Cordelia had eigenlijk niet geslapen. De nacht had zichzelf opgegeten tot flarden, en haar gedachten waren uiteengespat als opgeschrikte vogels.
Hij had haar ten huwelijk gevraagd. Ze had niet geweigerd, niet echt.
Het was waanzin—en toch een soort kalmerende waanzin die de rest van de wereld een beetje misplaatst deed lijken.
Zaterdagontbijten alleen met haar vader waren een gewoonte die ouder was dan verdriet. Lord Leon keek over de rand van zijn notities en merkte het onaangeroerde stuk op haar bord op.
"Heb je weer de hele nacht gelezen?"
Cordelia liet een glimlach haar mond vinden. "Ja, vader. Het boek was meeslepend..."
"Was het dat? Waar ging het over?" Hij sneed de taart en schoof een royale punt op zijn eigen bord.
Ze raakte het warme porselein aan om zichzelf te aarden.
"Twee jonge mensen," zei ze behoedzaam, "uit families die elkaar zo lang haten dat ze vergeten zijn waarom. Ze ontmoeten elkaar toevallig. Hij is... niet wat men van hem zegt. Iedereen noemt hem kil, gevaarlijk, trots, maar telkens kiest hij voor zachtheid waar hij het zichzelf makkelijker zou kunnen maken. Zij merkt het op, en dat opmerken laat haar niet meer los."
Lord Leons mond trok scheef. "Liefde is slim op die manier in verhalen."
"In verhalen," beaamde ze, en liet het woord het trillen in haar borst verbergen. "Het is beangstigend... en ook..."
Ze liet de zin vervagen, alsof ze verlegen was over haar eigen tederheid.
"Meeslepend?" vulde Leon met geamuseerde glimlach aan.
"Ja." Ze tilde het masker op dat hij graag zag—naïef en dromerig—en droeg het behoedzaam. "Heel dwaas. Ik verwacht dat het slecht afloopt, zoals zulke verhalen doen. Ik ben nog niet bij de laatste hoofdstukken."
"Spaar jezelf," zei hij droog. "De families houden hun oude haat vast, de jongeren hun romantische ideeën. En een priester verdient zijn geld door het verschil te begraven."
Een kleine lach ontsnapte aan Cordelia, die probeerde ingewikkelde gevoelens achter haar ribben te verbergen.
Ze brak een hoekje van haar korst, verkruimelde het, en vergat het op te eten. Haar eigen stem vroeg voordat ze het kon tegenhouden: "Wat als het echt zou kunnen zijn?"
Leon keek op, de humor verdween. "Wat als wat echt zou kunnen zijn?"
"Het verhaal," zei ze op een milde toon die moeite kostte. "Niet de namen, alleen de vorm. Wat als de families geen verzinsels waren maar—" ze koos haar woorden "—stel, twee mensen die elkaar niet begrijpen. Mensen en wolven, bijvoorbeeld."
Zijn gezicht sloot zich niet, maar verstijfde als het ware. De warmte in de kamer werd dunner. "Cordelia."
"Ik spreek alleen over een verhaal."
"Nee," zei hij, terwijl hij zijn kopje behoedzaam neerzette. "Je test de grenzen. Wolven hebben je moeder gedood. Dat is geen verhaal om kinderen gehoorzaam te houden; dat is wat ze zijn. Ze zijn niet in staat tot liefde. Hun harten zijn van steen."
Ze had geweten dat hij het zou zeggen. Toch troffen de woorden als kou. Herinneringen boden flarden—de sjaal van haar moeder die hing waar hij niet meer hoorde, de stilte in het huis, vaders stem die in ijzer veranderde.
Cordelia sloeg haar ogen neer en liet gehoorzaamheid de vertrouwde lijnen vinden.
"Ja, vader," zei ze zacht. "U heeft gelijk."
Hij zuchtte en reikte opnieuw uit, met de bedoeling haar te troosten.
"Ik zeg het niet om je bang te maken," voegde hij zachter toe. "Alleen om je een pijn te besparen die ik niet kan herstellen."
"Ik weet het." Ze keek net lang genoeg op om hem de dankbaarheid te geven die hij verwachtte.
Ze eindigden met gewone zaken—graanopbrengsten, een gebroken karwiel, of de zuidelijke wacht voor de dooi nieuwe laarzen nodig zou hebben. Toen verzamelde Lord Leon zijn notities om zijn kapitein te ontmoeten.
Cordelia verontschuldigde zich en verliet de ontbijtkamer, haar hoofd een wirwar van gedachten die ze niet kon ontwarren. De gang strekte zich voor haar uit, leeg en echoënd met haar voetstappen.
Haar vaders woorden cirkelden als gieren. Wolven hebben je moeder gedood. Ze zijn niet in staat tot liefde. Hun harten zijn van steen.
Maar ze had Dante's hart tegen het hare voelen kloppen toen hij haar vasthield. Ze had de tederheid geproefd in zijn kus. De kwetsbaarheid gehoord in zijn stem toen hij zei dat hij van haar hield.
Hoe kon iets dat zo echt voelde de leugen zijn die haar vader beweerde?
Verdwaald in gedachten merkte ze de gestalte die uit de schaduwen stapte niet op, tot een hand haar pols greep en haar opzij trok in een verborgen nis. Ze hapte naar adem, maar voordat ze iets kon zeggen, herkende ze de gouden huid en bosgroene ogen.
"Dante!" fluisterde ze scherp, terwijl de opluchting haar overspoelde. "Je bezorgde me bijna een hartaanval."
"Mijn excuses." Zijn mond trok in iets wat geen echte glimlach was—te hongerig, te blij om haar weer dichtbij te hebben. "Maar je liep zo serieus voorbij, ik kon het niet laten."
"Iemand kan ons zien."
"Dan blijven we stil." Hij stapte dichterbij, duwde haar voorzichtig tegen de stenen muur. "Ik moest je zien. Gisteravond, toen je wegging—ik kon niet stoppen met denken aan wat je zei. Dat je erover na zou denken."
Haar adem stokte. "Ik denk erover. Voortdurend. Het is alles waar ik aan kan denken."
"En?" De hoop in zijn stem deed haar borst pijn doen.
"En ik ben nog steeds doodsbang," gaf ze toe. "Mijn vader bracht het ontbijt door met me eraan herinneren dat wolven monsters zijn die niet tot liefde in staat zijn."
Iets donkers flitste over zijn gezicht. "Geloof je hem?"
"Nee." Het woord kwam fel uit haar mond. "Ik weet wat ik voel. Ik weet wie jij bent. Maar Dante, hij is zo overtuigd—"
"Sst." Hij legde zacht een vinger op haar lippen. "We hoeven het niet allemaal nu op te lossen. Ik wilde je alleen iets geven."
Hij reikte in zijn zak en haalde een fijn zilveren kettinkje tevoorschijn. Een maansteen hanger ving het zwakke licht dat door het wandtapijt viel, glansde met een etherische blauw-witte gloed.
Cordelia hield haar adem in. "Het is prachtig."
"Mag ik?" Hij wees naar de ketting.
Ze knikte, sprakeloos. Zijn vingers waren warm tegen haar nek toen hij het slotje vastmaakte, teder en voorzichtig. De maansteen rustte in het kuiltje van haar keel, en ze voelde het gewicht ervan als een belofte.
Toen ze zich omdraaide, waren zijn ogen donker geworden van iets waardoor haar hart sneller sloeg.
"Perfect," fluisterde hij. "Alsof hij voor jou gemaakt is."
“Dank je,” fluisterde ze. “Ik zal het koesteren.”
“Cordelia.” Haar naam was een gebed op zijn lippen. Hij nam haar gezicht tussen beide handen, zijn duimen streelden haar jukbeenderen. “Of je nu ja of nee zegt op mijn aanzoek—ik wil dat je weet dat ik van je hou. Dat ik van jou ben. Dat jij van mij bent.”
Toen hij haar kuste, was het anders dan die keer in de tuin. Alsof ze alle tijd van de wereld hadden, alsof hij de vorm van haar mond, de smaak van haar adem in zich opnam.
Zijn hand gleed naar haar taille, trok haar stevig tegen zich aan, en ze maakte een geluid dat haar beschaamd zou hebben als ze tot rationeel denken in staat was geweest. Maar rationeel denken had haar verlaten op het moment dat zijn mond de hare raakte.
“Alpha.”
Ze weken van elkaar als schuldige kinderen, allebei hijgend.
Silas stond aan de rand van de nis, zijn scherpe blik nam de scène met vernietigende precisie in zich op. Cordelia rood en verward, en Dante’s handen nog steeds op haar middel.
“Silas.” Dante’s stem droeg een waarschuwing.
Cordelia voelde de hitte naar haar wangen stijgen toen schaamte haar overspoelde. “Ik moet— ik moet gaan.”
Ze gleed uit de nis zonder een van beide mannen aan te kijken, haar hart bonsde zo hard dat het uit haar borst leek te zullen barsten.
Silas wierp Dante een blik toe die vuur had kunnen bevriezen.
“Die ketting,” zei hij zacht, “was van je moeder.”
“Ik weet het.”
“Je hebt haar aan een mensenmeisje gegeven. Leons dochter.” Silas kwam dichterbij, zijn stem nauwelijks hoorbaar. “Je maakt een enorme fout, Dante. Wat dit ook is—het moet stoppen voor het te ver gaat.”
“Het is al te ver gegaan.” Dante beantwoordde de blik van zijn tweede zonder te aarzelen. “Ze is mijn partner, Silas.”
“Ze is een complicatie die alles zal vernietigen waar we voor gewerkt hebben.” Silas spande zijn kaak. “Leon zal dit nooit accepteren. Als hij het ontdekt—en hij zal het ontdekken—zal dit verbond uiteenvallen.”
“Ik ken de risico’s.”
“O ja?” eiste Silas. “Want van waar ik sta, lijkt het alsof je met je andere hoofd denkt. Jij bent de Alpha. Jouw beslissingen beïnvloeden de hele roedel. En op dit moment riskeer je alles voor een meisje dat nog niet eens ja tegen je heeft gezegd.”
De woorden troffen doel, maar Dante’s uitdrukking veranderde niet.
“Ze is niet zomaar een meisje. Ze is mijn partner. En ik zou alles voor haar riskeren.”
Cordelia staarde naar het koud wordende stukje op haar bord en voelde iets in haar op zijn plek vallen. Ze had hem een verhaal gegeven omdat dat veiliger was dan de waarheid. Hij had geantwoord met een oordeel omdat dat veiliger was dan onzekerheid.
Maar veiligheid had geen plaats bij het schrijven van het einde hiervan.
‘Het is mijn verhaal,’ dacht ze, plotseling fel. ‘Ik schrijf het zelf.’
Ze schoof haar stoel zo snel naar achteren dat hij tegen de vloer tikte. Ze verliet de kamer met een snelheid die voelde als opluchting. Als het breken van een lijn die jaren langzaam was aangespannen.
Ze wist niet waar ze heen ging; haar voeten wisten het.
Door de gang, door de dienstruimte die naar zeep en gist rook. Langs de zijdeur waar de kou haar wakker sloeg. Over het erf waar modder over rijp gleed.
Instinct trok, onfeilbaar als een magneet.
Het gekletter van staal leidde haar naar de binnenplaats. Dante, Daniel en Silas waren aan het trainen in de winterzon.
Daniel lachte toen hij herstelde van een mislukte schijnbeweging; Silas’ zwaard maakte precieze, spaarzame cirkels, terwijl Dante bewoog met een gemak dat alle andere beweging verspild deed lijken.
Hij verstilde voordat hij haar zag. Hij voelde haar, zoals een kompas het noorden voelt. Zijn zwaard zakte langs zijn zijde; hij hief een hand, en Daniel en Silas stopten alsof een touw was doorgesneden.
Cordelia vertraagde niet. Gezichten draaiden—wachters op de muur, een stalknecht met een hoofdstel over zijn arm. Daniel grijnsde al, alsof goed nieuws de binnenplaats betrad. Silas’ ogen vernauwden zich, snel als een sluiter.
Ze liep recht op Dante af, haar hart luid, haar adem wit in de lucht.
“Ik doe het,” zei ze.
Hij liet haar niet verduidelijken. Hij bleef gewoon heel stil staan, alsof elke plotselinge beweging de wereld uit elkaar kon schudden.
Ze haalde een ademhaling die geen pijn deed. “Ik wil met je trouwen.”
Een hartslag lang hield het erf zijn adem in. Toen juichte Daniel, een jongensgeluid uit een mannenborst. Silas’ wenkbrauwen gingen een fractie omhoog en weer naar beneden; wat hij dacht, verborg hij.
Dante liet zijn zwaard op de mat vallen. Geen triomf te zien—alleen stille verbazing, als water na dorst.
“Cordelia,” zei hij, en haar naam droeg alles wat hij hier niet kon zeggen. “Je hoeft niet publiekelijk te antwoorden,” voegde hij zacht toe. “Als je wilt—”
“Nee.” Ze schudde haar hoofd. “Ik bracht het waar het kon ademen.”
Een kleine, intieme glimlach raakte zijn mond. “We vinden de weg,” zei hij.
“Samen,” antwoordde ze.
Daniel zette zijn handen in zijn zij, nog steeds grijnzend. “Eindelijk.”
“Daniel,” zei Silas mild, zonder Dante aan te kijken. Toen, tegen de Alpha: “De heer zal dit niet zegenen.”
“Dan brengen we hem redenen,” zei Dante.
“Ik zal de mijne brengen,” voegde Cordelia toe.
Ze wist nog niet welke vorm die redenen zouden aannemen—wet, genade, bewijs van veiligheid—maar de belofte voelde stevig.
Silas knikte beleefd. Dante liet zijn blik even naar de muren gaan; de binnenplaats had oren.
“Niet hier,” zei hij zacht. “Later.”
Ze knikte. “Bij zonsondergang.”
Hij beantwoordde het knikken. Geen aanraking ging tussen hen over. Dat hoefde niet. Het woord dat ze allebei gekozen hadden stond daar waar iedereen het kon zien, en dat was aanraking genoeg.
Daniel, nog steeds uitgelaten, sloeg Dante op de schouder en liep naar de poort.
“Ik zorg dat de mannen elders zijn,” riep hij over zijn schouder.
Silas groette met koele precisie en volgde. Het rinkelen van staal klonk zachtjes verder onder de boog toen de training naar een ander erf verplaatste.
Cordelia en Dante bleven nog een ademhaling langer in het dunne winterlicht.
“Het is ja,” zei hij opnieuw, bijna tegen zichzelf.
“Het is ja,” antwoordde ze, en wendde zich af voordat de blik in haar ogen meer zou verraden dan ze de wereld wilde tonen.
Veeg omhoog om door te gaan
Cordelia zat in haar vertrekken terwijl het namiddaglicht door de ramen sloop, haar vaders woorden nog steeds nagalmend in haar hoofd als een vloek die ze niet van zich af kon schudden.
Blijf uit de buurt van wolven. Vooral van hem.
Wolven hebben je moeder vermoord. Ze zijn niet in staat tot liefde.
Haar vingers vonden de maansteen hanger, warm tegen haar huid.
Als haar vader gelijk had, was niets van wat ze had meegemaakt echt. Dante was een monster met het gezicht van een man, en zij was een dwaas op weg naar haar eigen ondergang.
Maar als haar vader ongelijk had…
Stond ze op het punt haar angst en oude pijn de rest van haar leven te laten bepalen. Ze zou decennia doorbrengen met zich afvragen wat had kunnen zijn. Elke donkerharige gestalte zoeken naar degene die haar alles had geboden en er niets voor terug had gekregen.
De keuze werd plotseling, fel helder.
Dit was haar leven. Niet dat van haar vader. Niet de herinnering aan haar moeder. Het hare.
Het is mijn verhaal, dacht ze, plotseling en fel. Ik zal het zelf schrijven.
Ze duwde haar stoel zo snel naar achteren dat deze over de stenen schraapte. Haar hart bonsde terwijl ze haar vertrekken verliet, met een vastberadenheid die voelde als opluchting—alsof ze een riem brak die al jaren langzaam was aangespannen.
Ze wist niet precies waar ze heen ging, maar haar voeten wel. Haar lichaam wist het.
Door de hoofdgang, langs de dienstgang die rook naar zeep en gist. Langs de zijdeur waar de winterlucht haar wakker sloeg. Over de binnenplaats waar modder over rijp gleed.
Het gekletter van staal leidde haar naar het oefenterrein.
Dante, Daniel en Silas waren aan het oefenen in de bleke winterzon. Daniel lachte toen hij zich herstelde van een mislukte schijnbeweging. Silas’ zwaard tekende precieze, economische cirkels. En Dante bewoog met een gemak waardoor alle andere bewegingen verspild leken.
Hij verstijfde voordat hij haar zag. Hij voelde haar—zoals een kompas het noorden voelt. Zijn zwaard zakte langs zijn zij, en hij hief één hand. Daniel en Silas stopten onmiddellijk, alsof er een touw was doorgeknipt.
Cordelia vertraagde niet en Daniel grijnsde al, alsof goed nieuws zojuist de binnenplaats was opgelopen. Silas’ ogen vernauwden zich, snel als een sluiter die dichtklapt.
Ze liep rechtstreeks naar Dante, haar hart luid, haar adem als witte nevel in de koude lucht.
"Ik doe het," zei ze.
Hij liet haar niet verduidelijken. Hij stond gewoon heel stil, alsof elke plotselinge beweging dit moment als glas zou kunnen breken.
Ze haalde adem zonder pijn, voor het eerst in dagen. "Ik zal met je trouwen."
Een hartslag lang hield het hele oefenterrein de adem in. Toen juichte Daniel—een jongensklank ontsnapt uit de borst van een man. Silas’ wenkbrauwen schoten even omhoog voordat ze weer zakten. Wat hij dacht, hield hij voor zich.
Dante liet zijn zwaard op de grond vallen. Geen triomf op zijn gezicht—alleen stille verbazing, als een man die van dorst sterft en zojuist water heeft gevonden.
"Cordelia," zei hij, en haar naam droeg alles wat hij hier, met getuigen erbij, niet kon zeggen. "Je hoeft niet in het openbaar antwoord te geven. Als je tijd wil om—"
"Nee." Ze schudde haar hoofd. "Ik moest het zeggen waar het kon ademen. Waar het echt was."
Een kleine, intieme glimlach raakte zijn mond—het soort glimlach dat alleen voor haar bedoeld was. "We vinden een manier om dit te laten slagen."
"Samen," antwoordde ze.
Daniel plantte zijn handen in zijn zij, nog steeds grijnzend als een dwaas. "Dat werd tijd."
"Daniel," zei Silas kalm, zonder van Dante weg te kijken. Toen, tot de Alfa: "Heer Leon zal dit niet zegenen."
"Dan brengen we hem redenen om zich te bedenken," zei Dante.
"Ik zal de mijne brengen," voegde Cordelia toe.
Ze wist nog niet welke vorm die redenen zouden aannemen—wet, genade, bewijs van veiligheid—maar de belofte voelde solide.
Silas boog zijn hoofd, beleefd. Dante’s aandacht flitste een keer naar de luisterende muren; de binnenplaats had oren.
"Niet hier," zei hij zacht. "Vanavond. Na het donker."
Ze begreep het meteen. "Waar?"
"De vijver. Waar alles begon." Zijn ogen hielden de hare vast met een intensiteit die haar hart sneller deed slaan. "Daniel ontmoet ons daar."
Ze knikte, haar stem niet vertrouwend.
"Het is ja," zei hij opnieuw, bijna tegen zichzelf.
"Het is ja," antwoordde ze, en draaide zich om voordat haar eigen blik meer prijsgaf dan ze de wereld wilde laten zien.
* * *
De nacht viel met barmhartige snelheid. Cordelia sloeg een donkere mantel om zich heen en glipte als een schaduw uit het landhuis, haar hart bonzend tegen haar ribben bij elke stap.
Het tuinpad was nu vertrouwd—ze had het vaak genoeg bewandeld om elke steen, elke bocht te kennen. Maar vanavond voelde alles anders. Vanavond zou alles veranderen.
Ze stonden te wachten bij de vijver. Dante stond groot en stil in het maanlicht, gekleed in formele kleding die ze nog nooit had gezien—donker leer met zilveren gespen die hem als Alpha markeerden. Daniel stond naast hem in vergelijkbare dracht, hoewel zijn uitdrukking zachter, warmer was.
Toen Cordelia de open plek betrad, veranderde Dante’s gezicht. De zorgvuldige beheersing die hij in de binnenplaats had getoond, brokkelde af en werd vervangen door rauwe emotie waardoor haar adem stokte.
"Je bent gekomen," zei hij zacht.
"Natuurlijk ben ik gekomen." Ze liep naar hem toe, en deze keer—eindelijk—konden ze elkaar aanraken. Zijn handen vonden de hare, warm en vast.
Daniel bracht een leren rol en een grijns die hij niet helemaal kon onderdrukken. Silas bracht het lint—aschblauw, rivierlicht vóór zonsopgang. Hij gaf het aan Daniel alsof hij een gereedschap overhandigde voor een reparatie die hij persoonlijk niet goedkeurde.
Daniel schraapte zijn keel, een zachte herinnering aan zijn aanwezigheid. "Zullen we beginnen?"
Cordelia knikte, haar keel dichtgeknepen van emotie.
"We hebben geen priester," zei Daniel, zijn stem zowel plechtig als warm, "maar onder wolven is de band zelf heilig. En omdat jij een mens bent, Cordelia, zullen we beide tradities eren."
Daniel wikkelde het aschblauwe lint om hun samengevoegde handen, en nog een keer, voorzichtig om niet te strak te trekken.
"Op de oude manier van ons volk," begon Daniel, "wordt een paarband onder maanlicht bezegeld. Het koppel staat voor hun roedel—of in dit geval, degenen die als getuigen staan—en spreekt hun waarheid."
Daniel gebaarde dat ze elkaar moesten aankijken, en keek toen naar Dante.
"Onder de onverdeelde hemel, voor de Maan die onze seizoenen bewaakt, met adem en bloed en eerlijk werk—vraag ik: neem jij, Dante van Grayfen, deze vrouw bij de hand als hoeder van je hart en partner op je pad, in magere tijden en overvloed, in stilte en in zang?"
"Dat doe ik." Dante’s stem was rauw van emotie. "Voor de maan en de sterren, voor mijn roedel, voor de voorouders—ik claim Cordelia als mijn partner, mijn Luna, mijn vrouw. Ik zal haar beschermen, voor haar zorgen en haar liefhebben tot mijn laatste adem mijn lichaam verlaat."
"En neem jij, Cordelia, dochter van Leon, deze man bij de hand als hoeder van je hart en partner op je pad, in magere tijden en overvloed, in stilte en in zang?"
"Dat doe ik." Haar stem beefde maar bleef krachtig. "Ik claim Dante als mijn partner, mijn man, mijn hart. Ik zal naast hem staan, hem vertrouwen en hem liefhebben al mijn dagen."
"Dan, bij de autoriteit die mij gegeven is als Beta van de Grayfen-roedel, erken ik deze band als waar en bindend. En op de menselijke manier, laat deze binding jullie verbintenis vertegenwoordigen."
Daniel haalde een stuk aschblauw lint tevoorschijn en wikkelde het in een ingewikkeld patroon.
"Wat gescheiden was is nu één. Wat alleen was is nu samen." Hij trok aan de laatste knoop. "Bij maan en gewoonte, bij wolf en menselijke traditie—verklaar ik jullie verbonden en getrouwd."
Dante trok haar dicht tegen zich aan, en zij ging gewillig in zijn armen. Het lint viel weg toen hun handen zich losmaakten, om elkaar meteen weer te vinden in een omhelzing.
"Mijn vrouw," fluisterde hij tegen haar haar, verwondering in zijn stem.
"Mijn man," fluisterde zij terug, en het woord voelde als thuiskomen.
Toen hij haar kuste, was er geen wanhoop, geen verboden honger. Dit was de kus van een ingeloste belofte, van een erkende en gevierde band.
Daniel keek toe met zichtbare tevredenheid, zijn grijns warm in het maanlicht. "Welkom in de familie, Luna."
Silas knikte een fractie, als erkenning van de voltooiing. "Het is gedaan," zei hij, zijn woorden in gelijke stukken geknipt, en hij draaide zich om voordat warmte ze kon compliceren.
Hij vertrok zonder zegen of sneer, zijn mantel fluisterde vorst.
"Ik laat jullie de open plek," zei Daniel, achteruitlopend naar de heg met een grijns die hij niet kon onderdrukken. "Probeer niet in de vijver te vallen."
Cordelia lachte door haar tranen, trok zich net genoeg terug om naar Dante’s gezicht te kijken. Hij huilde ook, besefte ze—stille tranen die over zijn wangen liepen en die hij niet probeerde te verbergen.
"Geen spijt?" vroeg hij zacht.
"Geen," zei ze vastberaden. "Nu niet, nooit."
Ze stonden samen in het maanlicht, gebonden door traditie en keuze, door het lot en door liefde. Morgen zou complicaties brengen—haar vaders ontdekking, de politieke nasleep, de consequenties van hun keuze.
Maar vanavond, onder het getuigenis van de sterren en de zegen van de maan, waren ze gewoon twee mensen die elkaar tegen alle verwachtingen in hadden gevonden.
En dat was genoeg.
Veeg omhoog om door te gaan
De deur naar Cordelia's kamers sloeg met zo'n kracht open dat hij tegen de muur kraakte. Lord Leon stond in de deuropening, zijn gezicht verwrongen van een woede die ze nog nooit eerder bij hem had gezien. In zijn hand hield hij een handvol crèmekleurig perkament—briefjes, besefte ze met een misselijkmakend gevoel van angst.
Alle briefjes die Dante haar had gestuurd.
"Vader…"
"Niet." Zijn stem klonk als een zweepslag. In drie grote passen stak hij de kamer over en gooide de papieren voor haar voeten. "Hoe kon je dit doen?"
Haar hart bonsde tegen haar ribben. "Ik kan het uitleggen."
"Uitleggen?" Hij lachte, maar er zat geen greintje humor in. "Uitleggen hoe mijn eigen dochter me elke ochtend aankeek en loog?"
De woorden sloegen in als fysieke slagen. "Hoe heb je—"
"Doet het ertoe?" Hij kwam dichterbij, en ze zag dat zijn handen trilden.
"Vader, alsjeblieft, luister naar me. Dante is niet wie jij denkt!"
"Hij is precies wie ik denk!" Leons stem zwol aan tot een brul. "Hij is een monster dat een kans zag en die greep! Hij verleidde mijn naïeve dochter, vulde haar hoofd met mooie leugens, en nu denkt hij dat hij haar als zijn prijs kan opeisen!"
"Het was niet zo!" Wanhoop maakte haar stem fel. "Wij zijn—"
"Jij bent een kind dat denkt dingen te begrijpen die haar begrip te boven gaan." Zijn stem werd kil, beheerst. "Maar ik ga deze fout rechtzetten. Vannacht. Voor het nog verder gaat."
Angst schoot door haar heen. "Wat ben je van plan?"
"Wat ik had moeten doen toen de wolven onze drempel overschaduwden—de dreiging voorgoed verwijderen." Hij draaide zich om naar de deur. "Jij blijft hier tot het voorbij is."
"Nee!" Ze sprong naar voren en greep zijn arm. "Vader, alsjeblieft! Doe hem geen pijn!"
Hij schudde haar onverwacht hard van zich af, en ze struikelde. "Je zult me hier ooit dankbaar voor zijn. Als je ouder bent, als je begrijpt waarvan ik je heb gered."
"Je kunt niet— Vader, ik ben zijn vrouw!"
"Een huwelijk gesloten in het donker door wolven kent geen legitimiteit in de ogen van God of de wet!" Hij stapte de deuropening door en haalde een sleutel uit zijn zak.
"Vader, doe dit niet!" Ze wierp zich op de deur, maar hij was sneller. Het slot klikte met een verschrikkelijke finaliteit. "Alsjeblieft!"
Zijn voetstappen verdwenen in de gang, vastberaden en onwankelbaar. Ze bonsde op het zware eikenhout, schreeuwde tot haar stem schor was, maar niemand kwam.
Niemand durfde Lord Leon tegen te spreken als hij eenmaal zijn besluit had genomen.
Uiteindelijk zakte ze op de vloer, haar vuisten pijnlijk, tranen stroomden over haar gezicht. De maansteen hanger voelde zwaar aan haar keel—een herinnering aan alles wat ze dreigde te verliezen.
* * *
De open plek wachtte als een ingehouden adem. Dante stapte het open veld op, zijn handen zichtbaar langs zijn zijden, alle zintuigen gespannen.
"Alpha Dante." Leons stem klonk uit de schaduwen, zwaar van spot. "Wat vriendelijk dat je op de uitnodiging van mijn dochter bent ingegaan."
Mannen kwamen uit de bosrand—acht, misschien tien. Geen fakkels. En onder de winterkou rook Dante de bittere geur van wolfskers.
Leon stapte het maanlicht in, zijn gezicht uit steen en verdriet gehouwen.
"Dacht je dat ik het niet zou ontdekken? Eén van de jouwen kwam naar mij. Hij vertelde me alles. Een wolf met meer eer dan mijn eigen bloed."
Het verraad sneed diep, maar Dante schoof het aan de kant. "Lord Leon, wat men u ook heeft verteld—"
"De waarheid." Leons hand bewoog, en aan de rand van de open plek verschenen boogschutters, pijlen gespannen en glanzend van het gif. "Dat je mijn dochter hebt verleid. Dat je van plan was haar weg te stelen van alles wat ze ooit heeft gekend."
"Zij heeft voor mij gekozen." Dante hield stand. "Vrijwillig. Ik bood haar een leven, geen kooi."
"En ik laat je niet afmaken wat je begonnen bent." Leons stem trilde van ingehouden woede. "Ik laat je niet de laatste persoon vernietigen van wie ik houd!"
"Laat me dan bewijzen dat we kunnen samenleven!" Dante spreidde zijn handen. "Cordelia is mijn vrouw, mijn partner. Mij pijn doen zal haar alleen maar meer pijn doen."
Heel even flikkerde onzekerheid over Leons gezicht.
Toen werd het weer hard. "Vuur."
Het fluiten van pijlen sneed door de nacht. Dante bewoog, maar met wolfskers besmeurde schachten boorden zich in zijn dij en schouder. Vloeibaar vuur explodeerde door zijn aderen.
Hij bleef rechtop staan door pure wilskracht, zelfs terwijl het gif naar zijn hart snelde.
Twee mannen snelden naar voren met ijzeren boeien. Dante bood geen weerstand. Hij hief zijn handen op en liet het metaal in zijn polsen snijden—een opzettelijk gebaar van overgave, in de hoop dat het misschien nog een restje van Leons verstand zou bereiken.
Maar Heer Leon legde alleen maar een nieuwe pijl aan, deze gericht op Dantes hart. "Nog laatste woorden, beest?"
"Vader, nee!"
Cordelia barstte uit het struikgewas, haar jurk gescheurd, haar haar wild, haar gezicht nat van de tranen. Een gebroken raamluik hing aan één hand—ze had zich met wanhopige kracht door de houten latten heen gewurmd en was langs de muur van het landhuis naar beneden geklommen.
"Cordelia," Leons boog begon te trillen. "Hoe ben jij—"
Ze rende niet weg van het gevaar, maar er recht op af. Recht op Dante af. Ze stortte zich tegen zijn gebonden gestalte, sloeg haar armen om hem heen, drukte haar lichaam tegen het zijne als een levend schild.
Leons gezicht werd lijkbleek van afschuw toen hij besefte wat er stond te gebeuren. Zijn dochter plaatste zich tussen hem en zijn doelwit.
"Als je hem doodt, moet je mij ook doden," zei ze, haar stem trillend maar vastberaden. "Want ik leef niet zonder hem. Begrijp je dat? Ik ben zijn vrouw. Zijn wederhelft. En ik kies voor hem!"
Leons handen trilden om de boog. "Je weet niet wat je zegt."
"Ik weet precies wat ik zeg." De tranen stroomden over haar gezicht. "Ik hou van hem. En als je dit doet, vergeef ik het je nooit. Ik zal je elke dag haten, de rest van mijn leven."
Een lange, gespannen stilte waarin vader en dochter elkaar aankeken over een onoverbrugbare kloof. Leons boog zakte een fractie, en Cordelia durfde te hopen… Toen verstarde Leons gezicht tot een grimmige vastberadenheid.
"Lieverd, liever dat jij leeft en me haat dan dat je wordt verdorven door een monster."
Hij liet de boog vallen en trok zijn zwaard—een wapen voor het gevecht van dichtbij, voor zekerheid, om dit met eigen handen te beëindigen in plaats van op afstand.
Hij stormde naar voren, het zwaard hoog geheven.
"Nee!" Cordelia's hand schoot naar Dantes riem, haar vingers grepen de dolk waarvan ze wist dat hij daar zat.
Ze trok hem los en stak hem voor zich uit. Niet gericht, niet gepland, alleen maar wanhopig proberend een barrière te vormen tussen het aanstormende zwaard en de man van wie ze hield.
De tijd brak uiteen in flarden van verschrikking.
Leon had zich al overgegeven aan zijn aanval, te snel om te stoppen. Het momentum van zijn aanval dreef hem recht op de uitgestoken dolk af. Het lemmet doorboorde leer en stof en vond met gruwelijke precisie de ruimte tussen zijn ribben.
Zijn zwaard viel uit gevoelloze vingers en kletterde op de bevroren grond. Hij wankelde voorover, recht in de armen van zijn dochter, de dolk tot op het handvat in zijn borst gestoken.
Leons ogen sperden zich wijd open van schrik toen hij naar het mes keek, en vervolgens naar het geschokte gezicht van zijn dochter.
"Cordelia…" fluisterde hij, bloed op zijn lippen.
"Nee…" Het woord kwam er gebroken uit. "Nee, nee, nee—Vader!"
Met bevende hand raakte hij nog één keer haar gezicht aan. Toen doofde het licht uit zijn ogen en viel hij neer.
Cordelia stond verstijfd, haar vaders bloed warm op haar vingers. De hele open plek hield de adem in.
Toen Daniel verscheen met wolven in zijn kielzog, vluchtten Leons mannen de duisternis in. Sommigen vluchtten in blinde paniek, anderen wilden eenvoudig geen getuige zijn van wat er zou volgen.
Silas stapte naar voren en sloeg met snelle, behendige bewegingen de ijzeren boeien van Dantes polsen.
Dante sprong overeind, ondanks het gif dat hem verzwakte, en ving Cordelia op toen haar knieën het begaven.
"Ik heb hem gedood…" fluisterde ze, starend naar haar met bloed besmeurde handen. "Ik heb mijn vader gedood."
"Je hebt mij gered," zei Dante, zijn stem schor. Hij draaide haar gezicht weg van het lichaam, dwong haar om naar hem te kijken. "Cordelia, kijk naar mij. Kijk alleen naar mij."
Maar ze kon niet stoppen met staren naar haar handen.
"Er is zoveel bloed. Ik kan niet… Ik bedoelde niet—" Hij trok haar tegen zijn borst, een hand wiegde haar achterhoofd toen haar stem brak. "Hij zou jou doden. En ik wilde alleen maar dat hij stopte, en de dolk was daar, en ik dacht niet—"
"Adem," gebood hij zacht. "Gewoon ademen. Ik heb je. Kijk nu naar mij, lief."
Dat deed ze. Zijn schouder bloedde rijkelijk; zijn dij doordrenkte zijn laars; het lijkbleek van het wolfskersgif lag onder zijn huid, en toch vond zijn mond een vorm die alleen van haar was.
"Zeg het," zei hij, want soms voert de weg uit een nachtmerrie dwars door een zin. "Zeg wat nog steeds waar is."
"Ik ben van jou," fluisterde ze, klein en absoluut.
"Ja." Hij kuste haar, snel en zeker. "Jij bent van mij. Blijf nu naar mij kijken. Het is bijna voorbij."
Veeg omhoog om door te gaan