Ik ontving een pornografische video.
"Vind je dit leuk?"
De man die in de video spreekt, is mijn echtgenoot, Mark, die ik al enkele maanden niet heb gezien. Hij is naakt, zijn overhemd en broek liggen verspreid op de grond, en hij stoot krachtig op een vrouw wiens gezicht ik niet kan zien, haar volle en ronde borsten stuiteren hevig. Ik kan duidelijk het klappen horen in de video, vermengd met wellustige kreunen en gegrom.
"Ja, ja, neuk me hard, schat," roept de vrouw extatisch als antwoord.
"Jij stoute meid!" Mark staat op en draait haar om, slaat haar billen terwijl hij spreekt. "Steek je kont omhoog!"
De vrouw giechelt, draait zich om, wiegt haar billen en knielt op het bed.
Ik voel alsof iemand een emmer ijswater over mijn hoofd heeft gegoten. Het is al erg genoeg dat mijn man vreemdgaat, maar wat nog erger is, is dat de andere vrouw mijn eigen zus, Bella, is.
Ik laat de video verder spelen, kijkend en luisterend naar hen beiden die seks hebben, terwijl mijn afschuw keer op keer wordt geprikkeld. Elke keer dat ik hun kreunen hoor, voelt het alsof mijn hart wordt gestoken.
Het vreemdgaan gaat door. Na nog een paar klappen grijpt hij haar billen vast, stoot zijn penis diep in haar vagina en begint hard te stoten.
Na nog een paar stoten kreunen Mark en Bella samen als ze klaarkomen. Ze vallen op het bed, kussend en elkaars gezichten strelen.
"Behandel je mijn zus ook zo in bed?" Bella's kokette stem klinkt,
"Noem haar niet," Mark's meedogenloze stem weerklinkt, "Ik heb haar niet eens gekust; ze kan helemaal niet aan jou tippen."
"Ik wist dat je alleen van mij hield!" Bella glimlacht, tevreden, haakt Mark's nek, leunt in om hem te kussen, en zegt: "Ik wil het nog een keer doen!"
Toen ik ze weer zag rollen, voelde ik een golf van misselijkheid en kon niet langer kijken. Ik drukte boos op de pauzeknop, slikte moeizaam.
Ik weet heel duidelijk, deze video moet door Bella zijn gestuurd. Ze wil me vertellen dat ze Mark nog steeds in haar greep heeft, en ik ben daar machteloos tegen. Behalve een certificaat en titel lijken Mark en ik helemaal niet op een getrouwd stel. Bella weet inderdaad hoe ze het mes verder moet draaien.
Drie jaar geleden, op die noodlottige dag waarvan ik nooit had gedacht dat het het ergste keerpunt in mijn leven zou worden, was alles gereed gemaakt om de verbintenis van Bella en Mark te vieren. Het waren slechts enkele minuten tot de bruiloft toen Bella verdween (of in ieder geval ontdekte dat ze weg was. Bella was nergens te vinden.
Mijn ouders, die wanhopig waren om de schaamte te redden en gezichtsverlies te voorkomen voor de gasten of wat het ook was dat ze die dag probeerden te beschermen, wendden zich tot mij. Ze vertelden me om mijn zus' trouwjurk aan te trekken, om Bella's plaats in te nemen bij het altaar.
Er was geen ruimte voor discussie, evenmin kreeg ik de keuze om nee te zeggen. Ik moest de boegbeeld, de stand-in bruid zijn die de ceremonie zou voltooien in Bella's afwezigheid. Er waren geen woorden van zegen en geen goede wensen voor een gelukkig toekomst. In plaats daarvan kreeg ik alleen instructies om "een goede vrouw te zijn".
Dit was hoe het allemaal begon.
Ik bleef verdoofd achter, staande daar in de geleende trouwjurk om geloften uit te wisselen met een man die ik nauwelijks kende. Het voelde alsof mijn dromen en ambities plotseling werden overschaduwd door de harde realiteit van mijn omstandigheden. Alsof mijn leven in een oogwenk van me was weggenomen, en ik herinnerde me nauwelijks hoe geluk voelde na die dag. Ik was in elke zin van het woord beperkt.
Zei ik dat dit was hoe het allemaal begon?
Nee, ik denk dat het eigenlijk dateerde van toen ik drie was en helaas vermist raakte. Voor achttien lange jaren leefde ik weg van mijn huis en familie. Ouder wordend. Naarmate ik ouder werd, van kind tot tiener en daarna jongvolwassene, bleef ik op zoek naar mijn wortels. En toen mijn langverwachte droom om herenigd te worden met mijn familie werkelijkheid werd, was het niets zoals ik had verwacht.
Er was geen vreugdevolle reünie, geen tranen van geluk.
In plaats daarvan werd ik geconfronteerd met iets dat dicht bij onverschilligheid lag.
Alsof ik een vreemde was die hun leven binnen was gewandeld. Mijn ouders leken verder te zijn gegaan zonder mij na al die jaren dat ik weg was. Alle liefde die ze hadden was voor Bella; nauwelijks iets over voor mij.
Ik denk dat er in feite niets meer over was, want als dat zo was, zou ik op zijn minst genoeg medelijden hebben gehad om te horen dat Bella terug was uit het buitenland en op de een of andere manier haar weg had gevonden naar de armen van mijn man.
Bijna onmiddellijk trilde mijn telefoon met een binnenkomende video-oproep van Bella. Ik wilde deze eerst niet beantwoorden, maar veegde uiteindelijk groen. Bella's gezicht verscheen op het scherm, zittend in dezelfde kamer als in de video, met een handdoek om haar lichaam gewikkeld.
"Hoi, ik hoop dat je daar een gelukkige dag hebt," tjirpte Bella met een zelfvoldane glimlach.
Ze bewoog de camera van de telefoon om meer van de kamer te laten zien, en op de achtergrond ving ik een vage glimp op van Mark die de badkamer binnenliep.
"Raad eens wie een zielige oude maagd zal sterven? Ik niet!" Ze lachte kil.
Ik klemde stilzwijgend mijn tanden op elkaar. Ik was aan het duizelen van ergernis door de belediging.
"Hij verdient jou niet," voegde ze eraan toe. "Hij verdient beter. En ik ben wat perfect voor hem is, lieverd."
Er was geen manier waarop ik nog meer daarvan ging aanhoren. Ik beëindigde boos het gesprek en gooide de telefoon op het bed, waarna ik mijn hoofd in mijn handen begroef.
Ik had er genoeg van. Ik zou niet langer stilzitten en mezelf als een stuk vod naar beneden laten slepen.
Tegen de tijd dat Mark terug naar huis zou komen, was het al diep in de nacht. Ik zat op de koude tegels van de woonkamer, mijn kin op mijn hand rustend en bijna in slaap vallend toen ik het geluid van de voordeur hoorde klikken. Die bekende muskusachtige geur van hem volgde hem binnen, en ik kon zweren dat ik Bella ook op hem rook.
Mijn ogen knipperden open en ik hief mijn hoofd op, zijn gezicht met een lege blik aankijkend. Er was die steenhard uitdrukking op zijn gezicht die hij altijd had wanneer ik in de buurt was. Om te denken aan hoe hij eerder met Bella van oor tot oor grijnsde.
Na ons huwelijk had ik alles gedaan wat mijn ouders me hadden gezegd te doen. Zowel het zorgen voor zijn eten, zijn dagelijks leven, en verschillende andere dingen die niet konden worden geteld, allemaal gedurende drie jaar. Het begon zo vaak te gebeuren, dat het een ritueel werd, als een dans van gewoonte die ingraven was in mijn dagelijkse routine. Mark aanvaardde het ook zonder vragen. Maar niet één dag schonk Mark mij een tweede blik.
Mark sloot de deur achter zich en begon naar zijn kamer te lopen. Hij behandelde me zoals gewoonlijk alsof ik onzichtbaar was, en voor de eerste keer sprak ik.
"Ik wil een scheiding."
Hij draaide zich om naar me toe, met een ongelovige blik op zijn gezicht.
"Waar heb je het over?"
"Ik wil deze titel van vrouw niet meer," antwoordde ik zonder omhaal.
Die dag drie jaar geleden, toen ik in die witte jurk stond, en hij in zijn smoking, een gemeente achter ons en een predikant voor ons, en die kalme blik van ingehouden woede in zijn ogen zag toen hij zag dat het niet Bella was achter de sluier, maar ik.
Ik herinner me mijn borst die zich samenkneep achter de diamanten ketting die ik droeg. De manier waarop zijn blik brandde. Hoe stom en hulpeloos ik me voelde in die jurk. Hoe mijn ouders glimlachten alsof ze me niet net tegen mijn wil daarheen hadden geduwd en de gemeente juichte waarschijnlijk zonder enig idee van wat er aan de hand was.
"U mag de bruid nu kussen," kondigde de predikant aan.
Mark leunde dichter naar me toe, maar niet voor een kus, hij streek gewoon met zijn gezicht langs mijn wang en sprak in mijn oor: "Het enige dat je kunt krijgen is de titel van vrouw."
En die titel is wat ik hem teruggaf. Ik wilde het niet meer. Ik wenste dat ik mezelf nooit had laten overhalen het in de eerste plaats te nemen. Ik had te veel van mezelf losgelaten en meer verdragen dan ik nodig had. Het was al het hoogtepunt.
"Ik wil scheiden, Mark," herhaalde ik mezelf voor het geval hij me de eerste keer niet hoorde—hoewel ik wist dat hij me duidelijk had gehoord.
Hij staarde me aan met een frons voordat hij kil antwoordde: "Het ligt niet aan jou! Ik ben heel druk, verspil mijn tijd niet met zulke saaie onderwerpen, of probeer mijn aandacht te trekken!"
Hoe typisch voor hem om te geloven dat ik zijn aandacht probeerde te krijgen. Ik had die zogenaamde aandacht van hem al meer dan drie jaar niet aangetrokken en wanneer ik een scheiding noem, herinnert hij zich het.
Het laatste wat ik ging doen was ruzie maken of bekvechten met hem.
"Ik zal de advocaat je het echtscheidingscontract laten sturen," was alles wat ik zei, zo kalm als ik kon opbrengen.
Hij zei daarna geen woord meer en ging gewoon door de deur waar hij voor had gestaan, die hij hard achter zich dichtsloeg. Mijn ogen bleven een beetje afwezig hangen aan de knop van de deur voordat ik de trouwring van mijn vinger schoof en op de tafel legde. Vraag me niet eens waarom ik hem in de eerste plaats aan had.
Ik pakte mijn koffer, waarin ik mijn spullen al had ingepakt, en verliet het huis. De wind buiten voelde daarna anders, alsof er voor het eerst in lange tijd een zware last van mijn schouders werd getild. Het gevoel van de nachtelijke bries die door de lokken van mijn haar waaide, was onberispelijk.
Ik pakte mijn telefoon uit mijn tas en veegde snel met mijn vingers over het scherm, bracht de telefoon naar mijn oor en hoorde hem overgaan.
"Ik ga scheiden, kom me ophalen."
Veeg omhoog om door te gaan
De zachte nachtwind bleef mijn haar heen en weer zwiepen terwijl ik buiten stond met mijn koffer naast me. Ik was eindelijk uit dat huis, eindelijk. Niet ver vooruit in de straten zag ik de koplampen fel in mijn richting schijnen, en een zwakke glimlach krulde mijn lippen omhoog, omdat ik meteen herkende wie het was.
De flamboyante rode sportwagen stopte precies voor waar ik stond, en een nog flamboyantere vrouw zat op de bestuurdersstoel en frunnikte met haar vingers naar me terwijl ze het raam omlaag draaide.
Het was Grace.
Grace was niet alleen mijn beste vriendin, ze was ook mijn zakenpartner. We zijn sinds onze studententijd onafscheidelijk. En omdat we allebei een passie voor mode deelden, besloten we onze dromen werkelijkheid te maken door Luxe Vogue mede op te richten, een vooruitstrevende online winkel die al snel favoriet werd onder jonge trendsetters.
Grace had een scherp oog voor design, dus zij was verantwoordelijk voor het ontwerpen van prachtige kledingcollecties, terwijl ik me richtte op het ontwerpen van sieraden in onze gezamenlijk eigendom zijnde studio, Atelier. Atelier was een high-end modeatelier dat gericht was op een elite klantenkring. Onze zakelijke inzichten en creatieve visie katapulteerden ons in de wereld van hooggeplaatste miljonairs.
Ik wist meteen toen ik die grijns op haar lippen zag dat ze me als volgende ging plagen. Speelse plagerijen waren voor ons zo natuurlijk als ademen. Ik stapte in de passagiersstoel van Grace's auto, zuchtte en klikte onmiddellijk mijn gordel in.
"Eindelijk bereid om die klootzak te verlaten en terug aan het werk te gaan?" merkte Grace op met een ondeugende grijns.
"Ik begrijp echt niet waarom je drie jaar van je leven zou verspillen als huisvrouw, zorgend voor een klootzak die helemaal niet van je houdt."
Ik rolde met mijn ogen, "Omdat ik blind was, maar nu kan ik zien. Ooit van dat lied gehoord?"
Grace lachte, startte de auto. "Nou, ik ben blij dat je ogen nu wijd open zijn. We hebben een heleboel te runnen, we kunnen je niet laten afleiden door een man die je niet waardeert."
"Weet je, Sydney, ik moet dit nogmaals zeggen, dat hele 'getrouwde'... met die man? Ik haatte dat voor jou!" Ze wierp een korte blik op de poort van Mark's huis. "Jemig, ik wilde dat al zo lang zeggen."
Ik lachte, leunde moeizaam met mijn elleboog op de deur van de auto, "Oh, alsjeblieft. Vanaf het begin had Grace altijd een hekel gehad aan mijn huwelijk met Mark. Ze had op haar manier geprobeerd haar afkeuring over te brengen, zowel indirect als direct. Er waren momenten dat ze er open over was, en andere keren was het subtieler, zoals de manier waarop ze aarzelde voordat ze me feliciteerde met weer een jubileum of de manier waarop ze van onderwerp veranderde wanneer ik iets over mijn huwelijk vertelde. Ik was blij dat we er eindelijk vrij over konden praten en er grappen over konden maken.
"Ik bedoel, wat was er met al die oubollige jurken en verstandige schoenen? Bah!"
"Grace!" Ik lachte weer.
"Meneer Fout had echt invloed op je kledingkast? Ik heb je nog nooit in zoveel beige gezien in mijn leven. En de dag dat ik je zag met platte schoenen bij een cocktailjurk, geloof me, ik stierf bijna."
Ik barstte weer in lachen uit en schudde mijn hoofd, "Oh, kom op. Je weet dat ik gewoon probeerde te passen in het hele 'perfecte vrouw'-beeld. Nooit meer."
"Gelukkig ben je weer uit dat gat."
Ik vond de dingen die ze eerder zei nog steeds grappig, dus gaf ik Grace speels een tikje.
"Hé, maar ik dacht dat ik er best goed uitzag in die jurken!"
"Huhn?" Grace trok grappig haar bovenlip op, "Misschien voor een blinde man."
Dit deed me denken aan een evenement waar ik met Mark naartoe was gegaan, terwijl ik een jurk droeg die ik elegant vond, maar die hij later te onthullend en promiscue voor een vrouw vond. Niet alleen deden zijn beledigingen pijn, maar wat nog meer pijn deed was de publieke vernedering die ik onderging toen anderen het ook zagen. Het incident had de oren van mijn ouders bereikt en leidde tot verdere schaamte. Ik denk dat dat het moment was waarop mijn garderobe begon te veranderen. Ik probeerde iedereen tevreden te stellen, vooral Mark en mijn ouders. Wat een dwaas was ik geweest.
Ik zuchtte, "God, ik miste ons."
Grace knikte. "Ja, ik ook," zei ze, terwijl ze het gaspedaal intrapte, en terwijl ze dat deed, brulde de motor tot leven voordat hij de weg op schoot en zich in het verkeer mengde.
"Dus, waar gaan we nu naartoe?"
"Naar het vliegveld, natuurlijk. Ik heb ineens zin in een korte reis."
Wow, ik dacht dat je ten minste een nacht of zo bij me zou komen logeren," merkte Grace op.
Ik haalde mijn schouders op. "Ik wil gewoon even weg."
Grace leunde achterover in haar stoel, legde een hand op de autodeur terwijl de andere op het stuur bleef. "Nou, het was sowieso nodig."
"Dat herinnert me eraan," zei Grace, "Een bedrijf is geïnteresseerd in het kopen van de website. En ik maak geen grap, het is een krankzinnig bod. Ik ben in de verleiding."
"Ik ben momenteel echt niet in de stemming voor werk. We praten daarover als ik terug ben," zei ik, terwijl ik naar Grace keek. Grace knikte begrijpend. "Helemaal begrijpelijk."
Ik had deze reis echt nodig, om mijn gedachten even te verzetten, om te genieten van mijn vrijheid van Mark en de verstikkende routine waar ik in was beland. Ik wist dat mijn ouders boos zouden worden; dat waren ze altijd als ik probeerde te ontsnappen aan hun veeleisende beslissingen. Maar ik kon me echt niet meer druk maken over wat er zou komen. De gedachte om eindelijk alles achter me te laten was gewoon bevrijdend.
Grace reed naar de luchthaven. Toen de auto tot stilstand kwam, maakte ik mijn veiligheidsgordel los en pakte mijn handtas, waaruit ik gretig mijn telefoon haalde. Ik draaide een nummer en hield de telefoon tegen mijn oor.
"Ik ben er nu, waar ben jij?" zei ik als eerste. "Oké, oké," voegde ik eraan toe toen de ontvanger antwoordde voordat ik ophing.
Grace keek me nieuwsgierig aan. "Wie was dat?" vroeg ze.
"Dat zie je zo," grijnsde ik cryptisch. Grace gaf me een achterdochtige blik, maar vroeg niet verder.
Terwijl we in de auto wachtten, naderde een man in een strak pak de auto, met een aktetas. Zodra ik hem herkende, zei ik tegen Grace: "Wacht hier," voordat ik uit de auto stapte om hem te ontmoeten.
"Goedenavond," begroette hij me professioneel en ik beantwoordde de beleefdheden met een knik.
Hij was de advocaat die ik eerder had gebeld om te helpen bij het opstellen van de scheidingspapieren.
De advocaat opende zijn aktetas en haalde een envelop met de papieren eruit. Terwijl hij dat deed, keek ik terug naar de auto en zag Grace nieuwsgierig toekijken.
"Hier," overhandigde hij me de papieren. Ik bladerde erdoorheen, terwijl een overweldigend gevoel van finaliteit over me heen kwam.
"Heb je meer tijd nodig om ze door te nemen?" vroeg de man. Ik schudde mijn hoofd, vastberaden. "Nee, waar moet ik tekenen?"
Hij wees naar verschillende plekken op de pagina's, "Hier, hier," bladerend door de pagina's, "hier en hier," instrueerde hij. Toen gaf hij me een pen.
Ik tekende elke pagina en de plek waar mijn handtekening nodig was. Uiteindelijk gaf ik de papieren samen met de pen aan hem terug.
"Ik zal ervoor zorgen dat meneer Torres ook een kopie ontvangt en zal de jouwe ook versturen," zei hij terwijl hij de papieren terug in zijn aktetas legde.
"Je kunt ze naar mijn e-mail sturen."
"Zal ik doen," zei hij.
Ik knikte, "Dank je," en schudde zijn hand.
"Dat is mijn werk," antwoordde hij glimlachend.
Toen ik weer in de auto stapte en de deur achter me sloot, slaakte ik een diepe zucht. Het leek een beetje warmer in de auto vergeleken met buiten.
Grace keek me aan en vroeg meteen, "Dus, ga je mijn nieuwsgierigheid nu bevredigen?"
Ik keek haar aan en antwoordde, "Dat was de advocaat. Ik heb de scheidingspapieren getekend."
Grace's ogen werden groot en ze slaakte een dramatische schreeuw, "Ben je gek? Je gaat echt niet vragen om alimentatie? Hij is miljardair, je zou honderd miljoen aan alimentatie kunnen krijgen!"
Ik lachte bitter, "Het doet er niet toe. Ik wil gewoon zo snel mogelijk van hem scheiden! Ik ben zelf miljonair; ik heb hem niet nodig om mijn waarde te verhogen."
Grace schudde haar hoofd, "Maar toch, honderd miljoen..." ze keek zo pijnlijk dat ik bijna moest lachen.
Ik haalde mijn schouders op, "Laat hem zijn geld maar houden; wij zijn groter dan dat. Ik wil gewoon verder met mijn leven."
"Aww, meid. Ik begrijp het helemaal." Grace reikte naar me uit en kneep in mijn hand, "Ik ben er voor je, wat er ook gebeurt."
"En dat is alles wat voor mij telt," glimlachte ik en kneep in haar hand terug. We moeten eruit hebben gezien als twee typische beste vrienden die in een soort soap spelen voor een minuut.
Grace haalde ons uit ons kleine emotionele moment. "Oké, laten we je spullen pakken," zei ze, terwijl ze uit de auto stapte om me te helpen mijn koffer van de achterbank te halen en de handgreep hoog op te tillen.
"Vertel alle vrijgezelle mannen in de stad, de Koningin is terug!" riep ik luid de wind in.
"Woo-hoo! De Koningin is terug, iedereen!" riep Grace me na.
Veeg omhoog om door te gaan