Crystal’s POV
Het eerste wat ik zag, was het gezicht van Anaïs, ondersteboven en een beetje wazig, als een schilderij bekeken door water. Daarna dat van Albert, dichterbij, en... zonder shirt.
Mijn hoofd lag op iets zachts dat rook naar dure cologne. Zijn overhemd, realiseerde ik me. Netjes opgevouwen onder mijn schedel als een geïmproviseerd kussen.
Ik lag op de vloer. Binnen de faciliteit. De tl-lampen boven mijn hoofd zoemden tegen mijn slapen, en het koele beton drukte door mijn kleren heen.
"Daar is ze," zei Albert, terwijl hij hurkte naast me met zijn ellebogen op zijn knieën. Hij glimlachte zoals iemand glimlacht naar een kitten dat tegen een glazen deur aangelopen is. "Het is indrukwekkend hoe breekbaar je bent. Erg schattig, eerlijk gezegd."
Ik probeerde overeind te komen. De gang kantelde opnieuw. Anaïs’ hand verscheen bij mijn schouder maar raakte me net niet, zwevend alsof ze was getraind om steun aan te bieden zonder die daadwerkelijk te geven.
"Wat is er gebeurd?" Mijn stem klonk schor en dun.
"Hitte, uitdroging, zenuwen van de eerste dag — kies maar." Albert stond op, rolde met zijn schouders, en ik deed erg mijn best niet naar zijn bovenlijf te staren.
Ik had mijn hele leven wetenschappers voorgesteld als halfkalende mannen met een zacht midden en leesbrillen aan kettinkjes.
Albert Bernard leek alsof hij uit iets duurs gehouwen was. De tatoeage die ik eerder niet had opgemerkt — klein, geometrisch, net onder zijn sleutelbeen — verschoof als hij bewoog.
"Je went er wel aan. Iedereen doet dat."
Hij draaide zich om en liep de gang uit zonder te checken of ik kon opstaan. Dat leek zijn stijl — vooruitgaan en aannemen dat de wereld wel volgt.
Anaïs wachtte. Ze stak haar hand niet uit, maar ze vertrok ook niet, en op de een of andere manier voelde dat als meer dan Alberts gehele vertoning van warmte. Ik stond zelf op, klopte mijn kleren af en liep naast haar mee.
"Het gaat prima met me, trouwens," zei ik. "Voor het geval iemand zich zorgen maakte. Wat duidelijk niet zo is."
Anaïs glimlachte niet, maar de stilte die volgde was minder vijandig dan de eerdere. Ik nam het als een opening.
"Dus, waar loop ik precies in? Want tot nu toe heb ik een contract getekend dat ik niet volledig heb gelezen, ben flauwgevallen in een gang, en heb het designer overhemd van mijn nieuwe baas als kussen gebruikt. Ik zou graag willen dat het komende uur minder verrassingen bevat."
"Zie het als een boerderij," zei Anaïs, haar hakken tikten een vast ritme op het beton. "De wezens hier zijn aan het herstellen. Zodra ze sterk genoeg zijn, worden ze vrijgelaten. Jouw taak is om ze gezond en comfortabel te houden tot het zover is."
"Een boerderij," herhaalde ik. "Met exotische wezens."
"Zeven kamers, zeven bewoners. Sommigen zien er menselijker uit dan anderen. Elk heeft specifieke protocollen."
Ze wierp me een zijwaartse blik toe, en voor het eerst had ik het gevoel dat ze me als persoon inschatte in plaats van als een regel op een formulier.
"De schorpioen — geen oogcontact langer dan een paar seconden. Ze ziet het als een uitdaging, en je wint dat niet. De spin is simpel: zet het dienblad neer, stap terug, niet blijven hangen. De sirene..."
Ze pauzeerde. "Blijf uit zijn water. Hij zal je erin trekken, en hij laat je niet meer los. Hij vindt het charmant om mensen te laten verdrinken."
"Genoteerd. Niet verdrinken door de charmante."
"Je kerntaken zijn voeren, gezondheidscontrole en communicatie. Dat laatste is het belangrijkste. Ze zijn socialer dan je zou denken. Maar ieder reageert anders, en de juiste benadering vinden kost tijd."
Ik liet het bezinken. Een boerderij. Sociale wezens. Gezondheidsmonitoring. Het klonk bijna redelijk als ze het zo zei — klinisch en overzichtelijk, alsof je de achterkant van een ontbijtgranenpak leest. Dit kon ik wel. Waarschijnlijk.
"Anaïs, mag ik je iets rechtstreeks vragen?"
Ze zei geen nee, dus waagde ik het erop. "Loop ik hier gevaar?"
Ze glimlachte. Het was de eerste keer dat ik haar dat zag doen, en het was niet geruststellend. Het was het soort glimlach waar gewicht achter zat, iets dat ze had verdiend in plaats van aangeleerd.
"Als iemand daarbinnen je probeert aan te randen," zei ze, haar stem volkomen gelijkmatig, "bijt zijn lul eraf. Ik heb gehoord dat het echt werkt."
Ik lachte — een kort, geschrokken geluid. "En als het er tien zijn?"
"Dan bijt je eerst in de grootste." Ze zei het eenvoudigweg. "De rest zal aarzelen."
Ik wachtte op de clou. Op het mondhoekje dat zou trillen, op haar schouders die zouden ontspannen, op welk signaal dan ook dat dit de zwarte humor was van iemand die te lang een vreemd beroep had uitgeoefend.
Maar dat kwam niet. De gang voelde ineens langer dan daarvoor.
"Waar zijn mijn collega's?" vroeg ik. "De andere meisjes. Je zei dat iedereen zich aanpast, je zei dat ik eraan zou wennen, dus er moeten er toch anderen zijn, niet?"
Anaïs' pas vertraagde niet. "Ze werken hier niet meer."
"Waar zijn ze heen gegaan?"
"Elders." Een pauze, zo kort dat hij er bijna niet was. "Deze functie kent verloop."
We haalden Albert in aan het eind van de gang, waar het pad uitkwam in een bredere ruimte, omzoomd met zware deuren — elk genummerd, elk verzegeld.
Hij leunde tegen de muur met zijn armen over elkaar, een fris shirt aan, blijkbaar ergens vandaan gehaald in de tijd die wij nodig hadden om aan te komen.
"Alles doorgenomen?" vroeg hij aan Anaïs.
"Ze weet het belangrijkste."
"Geweldig." Albert wendde zich tot mij en klapte één keer in zijn handen. "Dan hoeven we geen tijd te verspillen. Kies een deur. Welke deur dan ook. Zie het als je eerste introductie."
Terwijl hij sprak, ving ik een beweging op aan de rand van mijn zicht — Anaïs, die ons beiden niet meer aankeek. Ze staarde naar een van de genummerde kamers, de tweede van links, en haar uitdrukking was veranderd in iets wat ik nog niet eerder bij haar had gezien.
Haar kaak was gespannen, maar haar ogen waren zacht, bijna vloeibaar, en de combinatie leek op verdriet dat een professioneel masker droeg. Het duurde twee seconden, misschien drie, en toen knipperde ze en was het verdwenen.
Ik wilde het vragen, maar kreeg de kans niet.
"Kom op, Crystal." Albert legde zijn hand op mijn rug en duwde me naar voren. "Niets daarbinnen bijt. Nou ja, de meeste dingen daarbinnen bijten niet."
Ik koos de eerste deur omdat ik mezelf niet vertrouwde om daar te blijven staan twijfelen zonder volledig mijn moed te verliezen.
De deurklink was koud. Ik drukte hem naar beneden, stapte naar binnen, en de deur sloeg achter me dicht met een geluid dat veel te definitief klonk voor iets mechanisch.
De kamer was schemerig, warm. De lucht smaakte hier anders — zwaarder, vochtig, met een minerale ondertoon die mijn tong bedekte.
Ik kon niet veel zien voorbij de eerste paar meter: stenen muren, een poel donker water die naar het uiteinde liep, en vormen die ik niet kon thuisbrengen, tegen de randen van de ruimte aangedrukt.
Toen wikkelde er iets om mijn linker enkel.
Ik keek naar beneden. Een dikke, donkere tentakel — glad, gespierd, geribbeld aan de onderkant — kronkelde één, twee keer, en voordat ik kon gillen, greep een tweede mijn rechterenkel en beide trokken.
Mijn voeten verlieten de grond. Het plafond kwam snel dichterbij, zwaaide toen weg terwijl mijn lichaam omdraaide, en ik hing ondersteboven in het donker, mijn haar viel langs mijn gezicht, het bloed bonkte in mijn schedel.
Er bewoog iets in de schaduwen voor me. Voetstappen, blote voeten op natte steen, langzaam en onaangedaan.
Een figuur stapte het zwakke licht in, en zelfs ondersteboven en half verblind door paniek, registreerde ik drie dingen snel achter elkaar: hij was mooi, hij was nauwelijks gekleed, en hij zat onder de inkt.
Shorts. Alleen shorts. Verder was alles spieren en tatoeages: donkere lijnen die vanaf zijn broekrand omhoogkropen over zijn ribben, over zijn schouders, langs zijn nek, verdwijnend in donker haar dat tot aan zijn kaak hing.
Zijn ogen waren zwart, als iets dat licht opslorpte in plaats van het te weerkaatsen. Hij kantelde zijn hoofd en bestudeerde mij zoals je een insect bekijkt dat op je vensterbank is geland.
Ik raakte in paniek. Compleet, spectaculair in paniek. Mijn brein, in zijn oneindige wijsheid, besloot dat de beste aanpak was om elk woordje te herhalen uit alle talen die ik ooit had gehoord.
"Bonjour — hallo — hola — eh, guten — sprechen Sie — parla…"
Zijn uitdrukking veranderde van onverschillig naar walgend in de tijdspanne van één ademhaling. Hij kwam dichterbij, dichtbij genoeg dat ik de pezen in zijn nek kon zien bewegen toen hij sprak.
Zijn stem was laag, helder en doordrenkt met minachting.
"Ben ik soms een soort neanderthaler voor jou?"
Veeg omhoog om door te gaan
Crystal’s POV
Bloed verzamelde zich in mijn schedel, mijn haar hing als een gordijn, en de knapste man die ik ooit had gezien keek naar me alsof ik iets was dat onder zijn schoen kleefde.
"Ik spreek jouw taal," zei hij, elke lettergreep scherp afgebeten. "Ik spreek er vier, eigenlijk. Geen enkele heb ik geleerd van een bange vrouw die toeristische zinnen naar me schreeuwt."
Van achter de gesloten deur klonk Alberts stem: "Oh, gefeliciteerd, je hebt onze jongen Renard ontmoet! Hij is nogal humeurig. Succes daarbinnen!"
Renard. Zijn kaak spande zich bij het horen van Alberts stem zoals een vuist zich balt voor een klap.
"Zet me neer," zei ik, proberend streng te klinken en terechtkomend op iets dat net iets minder zielig was. "Alsjeblieft."
Dat deed hij niet. In plaats daarvan stapte hij dichterbij, en vanuit deze hoek — ik ondersteboven, hij recht voor me — werd zijn lichaam een landschap dat ik niet kon vermijden te verkennen.
De tatoeages sloten in elkaar en kropen omhoog, schrift in een taal die ik nog nooit had gezien slingerde langs zijn schuine buikspieren en verdween onder de band van zijn korte broek.
Zijn buik was plat, gespierd, zo dicht bij mijn gezicht dat ik elke spier kon zien bewegen bij elke ademhaling. Warmte steeg op in mijn wangen, en dat had niets met de zwaartekracht te maken.
"Je bent hier niet om de redenen die je denkt," zei hij, zijn stem klonk laag, bijna intiem. "Je zult het niet lang volhouden. En niemand in dit gebouw wenst je iets goeds toe."
"Dat... is een erg beangstigende opmerking om te maken tegen iemand die ondersteboven in jouw kamer hangt." Ik probeerde te glimlachen, al wist ik niet zeker of het vanuit deze hoek overkwam. "Ik ben trouwens Crystal. Aangezien we blijkbaar tijd samen gaan doorbrengen."
Er flitste iets over zijn ogen: geen warmte, maar een kortstondige onderbreking van de vijandigheid, alsof mijn weigering om zijn kilte te evenaren hem uit het veld sloeg.
"Er waren anderen voor jou. Genoeg vrouwen, één voor één naar binnen gestuurd als vee. Sommigen stierven. Sommigen verloren hun verstand. Sommigen werden zo erg verminkt dat de dood misschien vriendelijker was geweest."
Zijn tentakels bewogen en ik zwaaide mee met de beweging. "En sommigen pasten gewoon niet. Geen klik."
"Welke klik? Waar heb je het over?"
"Dat hoef je niet te weten. Je bent hier toch niet lang genoeg om het uit te maken."
De woorden kwamen harder aan dan verwacht. Niet omdat ze gemeen waren — Caleb was vloeiend in gemeen — maar omdat ze eerlijk klonken.
Alberts stem weerklonk opnieuw: "Hoe gaat het daar, lieverd? Jullie zijn al vrienden aan het worden, ik voel het!"
Pure paniek scheurde uit mijn keel. "We worden helemaal geen vrienden! Hij wil me opeten of vermoorden, dit monster gaat..."
Renards hele lichaam veranderde. Zijn pupillen versmalden tot verticale spleten, iets onmenselijks verscheen in dat prachtige gezicht.
De tentakels ontrolden zich en ik viel. Mijn rug raakte de stenen vloer en de klap sloeg de lucht uit mijn longen.
Voordat ik kon happen naar adem, pinnen twee tentakels mijn polsen boven mijn hoofd. Een derde wikkelde zich om mijn middel en kneep, gleed langs de ronding van mijn ribben als vingers die braille lezen.
De vierde gleed langs mijn kuit, cirkelde rond mijn enkel, en reisde langzaam terug omhoog, het geribbelde oppervlak schraapte over de blote huid tussen mijn korte broek en knie.
Elke zuignap liet een lichte trekkracht achter, een kleine kus van druk, en mijn lichaam registreerde ze allemaal met een precisie die ik verafschuwde.
"Ik wil alleen even zien wat voor vervanging ze ons deze keer gestuurd hebben," zei hij, gehurkt naast me. Zijn stem was verveeld, klinisch.
De tentakel om mijn middel trok strakker en schoof mijn shirt een paar centimeter omhoog. Koude lucht raakte mijn buik.
De tentakel op mijn been kroop hoger, boog zich om mijn binnenkant dij, en een zuignap hechtte zich net onder de rand van mijn korte broek met een natte plop die een schok recht door me heen stuurde.
Ik beet zo hard op mijn lip dat ik koper proefde.
"Geen verbeelding," mompelde hij, terwijl hij mijn gezicht bestudeerde. "Net als de anderen."
Van zo dichtbij zag ik details die me eerder ontgaan waren, en één die ik niet verwacht had.
Rond zijn nek zat een dunne elektronische band, strak en donker, precies passend tegen zijn huid als die schokbanden die ze bij honden omdoen. Een klein lampje bij zijn keel pulseerde rustig, constant rood.
"Je beeft," zei hij. Zijn adem rook naar regen en zout. "En het is niet allemaal angst."
"Het is allemaal angst."
Zijn tentakels lieten me los en hij trok me in één vloeiende beweging overeind. Toen pakte hij beide polsen, klemde ze boven mijn hoofd tegen de muur.
Zijn lichaam drukte zich dicht tegen me aan — niet verpletterend, maar onontkoombaar.
"Echt waar?" fluisterde hij in mijn oor. "Dus als ik je nu neuk, hier tegen deze muur, wat zeg je dan? Hard of zacht?"
Alles tussen mijn heupen deed het tegenovergestelde van stoppen, en ik haatte mezelf ervoor.
"Albert zou het niet toestaan," zei ik met elk grammetje gemaakte zelfverzekerdheid die ik nog over had.
Renard glimlachte — traag, messcherp. "Weet je zeker dat je dat wilt testen?"
De stilte was het luidste wat ik ooit had gehoord. Zijn grip op mijn polsen werd niet strakker of losser. Die bodemloze zwarte ogen hielden de mijne vast, en ik begreep dat hij me een keuze gaf. Geen vriendelijke, maar een echte.
"Wegwezen," zei hij plotseling. Hij liet mijn polsen los en trok zich in een vloeiende beweging terug, de warmte van zijn lichaam werd zo snel vervangen door kou dat het als een wond voelde.
Ik krabbelde overeind — zonder gratie, alleen knieën, ellebogen en overlevingsdrang. Mijn schouder raakte het deurkozijn terwijl ik naar buiten vluchtte.
Het felle tl-licht van de gang verblindde me na de gedempte warmte van zijn kamer, en ik drukte mijn rug tegen de muur, happend naar adem alsof ik uit diep water naar boven was gekomen.
Overal waar zijn tentakels me hadden vastgehouden, bonsde het. Morgenochtend zouden er blauwe plekken zitten in vormen die niemand zou geloven.
"Uitstekend!" Albert verscheen naast me, straalde een doelbewust optimisme uit. "Eerste kennismaking, klaar. Ik zou dat een succes noemen."
"Een succes? Hij drukte me tegen de vloer."
"En toch sta je hier. Rechtop, ademend, alle ledematen nog vast."
"Dat ding om zijn nek," zei ik. "Wat is dat?"
Albert keek om, onaangedaan. "De elektronische halsband. Voorzorgsmaatregel. Het is niet zo erg als het lijkt." Hij zei het zoals je een rookmelder zou beschrijven.
"Jullie... geven ze een schok?"
"Alleen als het nodig is. We activeren ze zelden. Kom, ik wijs je je kamer."
Ik liep Anaïs achterna, die geruisloos naast me was verschenen, en hield mijn stem laag. "Hoe lang is Renard hier al?"
"Langer dan de anderen."
"Wat is hij precies?"
"Een hybride. Deels mens, deels aquatisch. De details zijn geclassificeerd, hoger dan mijn bevoegdheid." Vloeiend, automatisch, geoefend tot het bijna waar klonk.
"En de vrouwen vóór mij. Hij zei dat sommigen stierven, Anaïs."
Haar pas haperde — nauwelijks een schokje dat iemand anders zou hebben gemist. Maar ik had twee jaar lichamen van patiënten bestudeerd, ik zag het meteen.
"Het werk brengt risico's met zich mee," zei ze voorzichtig. "Sommige kandidaten waren niet geschikt. Daarom is er een screening."
"Jij en Albert stelden me persoonlijke vragen en hij vindt het een briljant idee om zijn seksleven te delen."
Anaïs zei niets. Ik voelde haar stilte kiezen zoals een chirurg zijn instrumenten kiest — precies, wetend welk snijdt.
Albert opende een deur aan het einde van een zijgang — klein, schoon, witte lakens, een bureau, een smal raam met uitzicht op dichte begroeiing. "Rust maar uit. Morgen begin je echt. Je wordt geweldig, Crystal."
Hij sloeg zijn arm om Anaïs' schouders en trok haar tegen zich aan — gemakkelijk, bezitterig, eigendom uitstralend in plaats van affectie. Anaïs leunde niet in of weg. Haar lichaam verdroeg het gewoon.
In het laatste licht van de gang zag ik het — lippen die een fractie opengingen, ogen die opwarmden met iets dringends en onuitgesprokens. Ze wilde me iets vertellen. Ik zag het tegen haar binnenkant drukken als een adem die te lang wordt ingehouden.
Alberts vingers knepen haar schouder, en wat het ook was, het stortte in. Anaïs glimlachte, diezelfde ingestudeerde, lege kromming die ze de hele dag had gedragen, en zei wat ze waarschijnlijk tegen elke vrouw had gezegd die vóór mij in deze deuropening stond.
"Veel succes."
Veeg omhoog om door te gaan
Crystals perspectief
Ik werd wakker in stilte en een geprint vel papier op het bureau.
De instructielijst was getypt in een strak, onpersoonlijk lettertype — voederschema, kamernummers, dieetnotities voor elk wezen.
Ernaast lag een handgeschreven briefje van Albert: Morgen terug. Tijd nog onbekend. Maak het jezelf gemakkelijk. Je doet het fantastisch, lieverd! — A.B.
Het uitroepteken had een klein glimlachend gezichtje erin. Ik staarde er een tijdje naar.
Mijn telefoon lag op het nachtkastje, nutteloos. Geen bereik, zelfs niet één flikkerend streepje. Het enige middel tot contact met de buitenwereld was een desktopcomputer die was ingelogd op een bedrijfsportaal, verbonden met één ontvanger: het administratiekantoor van de faciliteit.
Geen browser, geen e-mail, geen manier om iemand buiten deze muren te bereiken.
Het gezicht van mijn moeder schoot door mijn gedachten: moe, altijd moe, staand in de deuropening van Lionel om vijf uur 's ochtends omdat zijn ademhaling was veranderd.
Als er iets gebeurde, als hij me nodig had, als zij geld moest overmaken, zou ik het niet eens te weten komen.
Bespreek het morgen met Albert. Er moet een oplossing zijn.
Ik mocht ook niet naar buiten zonder goedkeuring. Elke uitgang was op slot, bewaakt, of allebei. Ongebruikelijke baan, ongebruikelijke omstandigheden. Ik zei het drie keer, en bij de derde keer klonk het bijna overtuigend.
Toen pakte ik het voederschema en ging aan het werk, want stil blijven staan was het enige wat ik me niet kon veroorloven. Achter het schema zat een versleten notitieboekje verstopt — met de hand geschreven, geïllustreerd met zorgvuldige pentekeningen van iedere bewoner.
Iemand had ze met verrassende tederheid getekend: de reuzenspin, Cyprien, opgerold rond een zuil, het rookwezen halverwege een zweefbeweging, het kristalruggetje van de baby met haar kleine pootjes onder haar kin gevouwen.
Op elke pagina stond een naam, een dieet en een reeks waarschuwingen.
Sommige dienbladen bevatten normaal voedsel — fruit, gekookt vlees, graanschotels. Anderen deden mijn maag samenkrimpen. Levende kevers die tegen metalen randen tikten. Slakken in stroperige vloeistof. Een afgesloten bakje dat ik opende, kokhalsde, en meteen weer sloot.
De spin pakte zijn dienblad en trok zich zonder erkenning terug. "Graag gedaan," mompelde ik in het donker.
Het rookwezen — Élixane, volgens het notitieboekje — zweefde in de verste hoek, haar lichaam veranderend als inkt die oplost in water. Ik zette het dienblad langzaam neer.
"Hoi. Ik ben Crystal. Ik heb je eten gebracht…" Ze dreef geluidloos langs me heen, en toen ik omkeek was het dienblad leeg. "Oke. Cool. Goed gesprek."
De kleinste bewoner brak me bijna. Een klein wezen, als een kruising tussen een baby-pangolin en een egel, haar rug bedekt met gladde kristallen die het licht vingen als rozenkwarts. Onmiskenbaar een klein meisje.
Ze drukte zich in de hoek en maakte een zacht tsjirpend geluid en ik hurkte laag en fluisterde: "Hé, lief ding. Het is oké. Ik ga je geen pijn doen." Ze tsjirpte opnieuw, zachter. Het kostte me alles om haar deur niet open te maken en haar op te pakken.
De humanoïde kamers bleven stil. Ik klopte, kondigde mezelf aan, zette dienbladen neer. Niemand kwam tevoorschijn, maar ik voelde dat ze luisterden achter die deuren. We zouden elkaar snel genoeg echt ontmoeten.
Toen kwam ik bij de waterkamer.
Meer een grot dan een kamer: donkere stenen muren glanzend van het vocht, zacht blauw licht dat opsteeg uit een poel die zich over het grootste deel van de vloer uitstrekte. Het water was ongelooflijk helder, turquoise dat overging in zwart waar het diep werd.
Ik zette het dienblad op de stenen rand. "Ontbijtbezorging. Ik laat dit gewoon hier en…"
Hij kwam boven zonder een rimpeling.
Water stroomde over zijn schouders, zijn borst, ving het blauwe licht op en liet zijn huid oplichten. Zijn haar was licht, naar achteren gladgestreken, druipend, en zijn ogen — smalle pupillen, bijna katachtig — vingen de mijne met een intensiteit die mijn hand halverwege liet bevriezen.
Hij was adembenemend op een totaal andere manier dan Renard: vloeiend, moeiteloos, het soort schoonheid dat je doet vooroverleunen voordat je in de gaten hebt dat je beweegt.
Zijn kaaklijn was scherp maar zijn mond was zacht, getekend in een halve glimlach die niets goeds beloofde en die je toch verlangend maakte. Donkere patronen volgden zijn sleutelbeenderen en verdwenen onder het wateroppervlak.
"Jij moet de nieuwe zijn." Zijn stem was rijk, onverstoorbaar, met een accent dat ik niet kon plaatsen. Hij droeg dezelfde elektronische halsband als Renard. "Ze zeiden dat je mooi zou zijn. Ze hebben niet gelogen."
"Ze… Wie heeft je dat verteld?"
"Het nieuws verspreidt zich. Zelfs in een gevangenis wordt geroddeld." Hij kantelde zijn hoofd. "Crystal, toch? Kom zitten, praat met me. Ik heb maanden tegen muren aangekeken en jij bent aanzienlijk beter om naar te kijken."
Ik had weg moeten gaan. Anaïs had me gewaarschuwd — blijf uit zijn water. Maar zijn stem maakte dat voorzichtigheid onzinnig leek. Hij was niet dreigend. Hij was warm, het eerste wezen dat tegen me sprak als een mens.
Ik ging op de rand zitten, op veilige afstand van het water. "Je lijkt verrassend vrolijk voor een gevangene."
"Charme is een overlevingsmechanisme."
Zijn glimlach werd breder en er was iets zo ontwapenends aan dat ik merkte dat mijn eigen mond terugglimlachte.
“Ze zorgen hier goed voor me en ik heb uitzicht op de oceaan. Toegegeven, het is een nep-oceaan, maar ik heb geleerd mijn standaarden te verlagen. Vertel eens over jezelf, goudvis. Wat brengt een vrouw met jouw gezicht naar een plek als deze?”
We praatten. Het gevaarlijke was hoe makkelijk het ging. Noévan, zo stelde hij zich voor, stelde vragen en luisterde daadwerkelijk naar de antwoorden. Hij lachte om dingen die ik zei, niet gemaakt maar met oprechte verrassing, zijn hoofd achterover en zijn ogen rimpelend in de hoeken.
Hij maakte een grap over Alberts haar die zo raak was dat ik water uit mijn neus snotte terwijl ik niet eens dronk. Twintig minuten verdampten als mist.
“Mag ik je iets vragen?” zei ik, dapper voelend.
“Je mag me alles vragen, goudvis.” Hoe hij het zei, had een waarschuwing moeten zijn.
“De verzorgers voor mij. Waar zijn ze nu?”
De verandering was subtiel. Zijn glimlach verdween niet — hij bleef perfect op zijn plaats, als een masker dat iemand vergat af te zetten. Hij keek omlaag naar het donkere water.
“Ergens op de bodem, vermoed ik.”
Mijn bloed stolde. Elke spier in mijn lichaam verstrakte.
Toen lachte hij — helder, rollend, oprecht genoeg om de spanning te breken. “Sirenenhumor. We zijn er verschrikkelijk in. Vergeet dat ik iets zei.”
Ik ademde uit, mijn hart bonkend. “Dat is niet grappig.”
“Het is een beetje grappig.” Noévan’s ogen fonkelden, en hij leunde dichterbij op de rand, zijn kin op zijn gevouwen armen, omhoogkijkend naar mij door natte wimpers. “Je bent gespannen. Je moet ontspannen. Hier, geef me je hand.”
Ik besloot niet te bewegen. Dat herinnerde ik me achteraf — de afwezigheid van een beslissing. Het ene moment zaten mijn handen in mijn schoot, het volgende reikten mijn vingers naar het water…
Het oppervlak zag er zo uitnodigend uit, warm en gloeiend, en Noévan’s stem was zacht en ritmisch geworden, als een stroming die me ergens heen trok waar ik wilde zijn.
“Dat is het,” mompelde hij, terwijl hij een pluk haar achter mijn oor streek en mijn gezicht met zijn koude handpalmen omvatte alsof hij me op het punt stond te kussen. “Nog een beetje dichterbij. Het water is warm. Je zult het fijn vinden.”
Mijn vingertoppen braken het oppervlak. Warmte verspreidde zich langs mijn pols omhoog. Ik boog voorover, het blauwe licht van het bassin vulde mijn blik, Noévan’s gezicht vlakbij, die onmogelijke ogen die me naar beneden trokken…
De muur ontplofte van geluid.
Een enorme dreun — beton trilde, stof dwarrelde — gevolgd door een stem die door de ventilatie bulderde. Mannelijk, woedend, woorden in een taal die voor woede gemaakt leek.
Ik deinsde zo hard achteruit dat ik bijna van de rand viel. De warmte trok uit mijn hoofd weg, en het bassin leek ineens diep en donker en heel gevaarlijk.
Noévan zakte lager, rolde met zijn ogen. “Negeer hem.”
“Wie was dat?”
“Je tentakelvriend hiernaast. Hij schreeuwde ‘laat haar met rust’. Alsof ik ook maar iets deed.” Een lome schouderophaal. “Ga de anderen voeden voordat hij een gat in mijn muur slaat.”
Op trillende benen stond ik op en pakte het lege dienblad met handen die maar niet stil wilden blijven. Bij de deur keek ik om. Noévan dreef in het midden van zijn bassin, armen gespreid, me aankijkend met die katachtige ogen en een glimlach die evenveel verontschuldiging als belofte was.
Geen andere wezens verschenen tijdens de resterende rondes. De stilte voelde zwaarder na Noévan’s kamer. Ik was het laatste dienblad aan het afwassen toen een stem achter me zei: “Hoe was je eerste ochtend?”
Het dienblad viel op de grond. Albert stond in de deuropening, armen over elkaar. Ik had de deur niet gehoord, geen voetstappen.
“Je moet stoppen met dat doen,” zei ik.
“Maandelijkse controle. Standaardprocedure. Volg me.”
De onderzoekskamer was klein en klinisch — beklede tafel, kast, tl-licht net iets te fel. Albert trok latex handschoenen aan terwijl ik op de rand van de tafel ging zitten.
“Wat houdt een maandelijkse controle in?”
“Vitale functies, bloedafname, een snelle injectie. Routine.”
“Injectie van wat?”
“Supplementen. De omgeving hier is uniek, je lichaam heeft hulp nodig met aanpassen.”
“Wat voor supplementen?”
“De behulpzame soort.”
“Albert. Wat zit er in de spuit?”
Hij draaide zich om met de naald klaar en glimlachte zoals iemand glimlacht als hij klaar is met vragen beantwoorden. “Ga liggen.”
Toen hij naar mijn shirt reikte, greep ik zijn pols.
Eerste verzet. We voelden het allebei. Zijn ogen ontmoetten de mijne en er veranderde iets: verrassing, toen iets klinisch, een wetenschapper die een rat een onverwacht pad ziet kiezen.
“Ik heb je geen toestemming gegeven om me iets te injecteren,” zei ik.
Albert lachte — warm, vol, en het bezorgde me kippenvel.
“Crystal, je gaf toestemming voor alles toen je dat contract tekende.” Hij boog zich dichterbij, draaide soepel uit mijn greep met onverwachte kracht. “Bovendien… Ik heb je baarmoeder in werkende staat nodig.”
De naald prikte onder mijn navel voordat ik de woorden kon bevatten. Koud, daarna heet, daarna pijn zo totaal dat het voelde alsof mijn organen van binnenuit werden herschikt.
Ik gilde, mijn lichaam verkrampte, elke spier trok samen, het tl-licht versplinterde in witte splinters voordat het donker alles opslokte.
Veeg omhoog om door te gaan