~~Julie~~
Mijn man, Ryan, staat op het karaokestadium en maakt zichzelf belachelijk. Zijn overhemd is tot halverwege losgeknoopt, zijn stropdas al lang afgedaan, en zijn wangen zijn rood van te veel whisky.
"En ik.........zal altijd van je houden....." zingt hij, terwijl hij zijn ogen sluit.
Zijn stem is vreselijk.
Naast hem, praktisch aan zijn zijde geplakt, staat zijn secretaresse, Emily. Haar linkerarm is om Ryan's middel geslagen, haar vingers raken lichtjes zijn rug aan terwijl ze zingt. Ze is jonger dan ik, minstens een halve decennium, met grote ogen en perfecte rondingen, gekleed in een strakke, laag uitgesneden jurk die het onmogelijk maakt haar aanwezigheid te negeren. Ze leunt tegen Ryan aan, fluistert iets in zijn oor, en hij gooit zijn hoofd achterover, lachend. Hij kijkt naar haar alsof ze de grappigste persoon ter wereld is.
Ik heb hem nog nooit zo gelukkig gezien.
De laatste keer dat ik hem zo gelukkig zag was op onze trouwdag, zeven jaar geleden. Toen fonkelden zijn ogen als hij naar me keek. Nu is het licht daarin gedimd; ze stralen voor iemand anders.
Om me heen lacht iedereen. Het is het kwartaalfeest van het bedrijf, en de werknemers zijn los na een paar te veel drankjes, en vinden Ryan en Emily's optreden hilarisch. Maar ik weet waar ze echt om lachen. Ze lachen mij uit. De vrouw van de CEO, die hier zit terwijl haar man praktisch zijn secretaresse betast voor iedereen. De fluisteringen, de zijwaartse blikken, ze proberen het niet eens te verbergen.
"Denk je dat ze gaan kussen?" fluistert iemand achter me.
"Zeker weten. Wedden dat ze na dit meer dan kussen," antwoordt iemand anders, en ze lachen allebei.
Ik draai me om om naar de mensen te kijken die aan het praten zijn. Jong, dronken en waarschijnlijk ook high van de wiet. Ze moeten stagiaires zijn. Alleen mensen zonder enige kennis van de hiërarchie van het bedrijf zouden zo'n uitspraak doen in de buurt van de vrouw van hun werkgever. Of misschien kan het ze gewoon niets schelen. Het meisje, met warrig blond haar en rode wangen, kijkt me recht aan. "Hoi!" zegt ze, iets te luid. "Werk jij hier?" Werk ik hier? Mijn ogen vernauwen zich. Ze is zeker een stagiaire. Ze is mooi, het soort schoonheid dat komt met jeugd en arrogantie. De jongen naast haar legt zijn arm nonchalant over haar schouders. Ik reageer niet. Ik staar hen alleen maar aan, koud en zonder te knipperen. Voordat ik iets kan zeggen dat hen hun bestaan zou doen betreuren, hoor ik mijn naam geroepen worden. "Julie!" zegt de stem, die mijn aandacht trekt. Nog voordat ik me omdraai, weet ik wie het is. Samantha, de vice-president van marketing. We werken allebei voor Paragon Jewels, Ryan's bedrijf, de toonaangevende fabrikant van luxe sieraden in Noord-Amerika. Haar positie is net onder de mijne, dus ze is een van de weinigen die mijn naam roept alsof we vrienden zijn, ook al zijn we dat niet. "Samantha," antwoord ik, met een geforceerde beleefde glimlach.
"Ik wist niet dat je hier was, Julie. Ik vertelde net aan het marketingteam dat we je meer moeten betrekken!"
"Oh?" zeg ik. "Waarom dat?"
"Nou, je bent het hoofd van marketing, en iedereen wil je ontmoeten! Je bent tegenwoordig zo moeilijk te pakken. En bovendien krijgen we nooit de kans om op het werk te praten," zegt ze, met een overdreven knipoog.
Haar blik dwaalt af naar het podium waar Ryan en Emily samen wiegen, de microfoon delen, lachend alsof ze op een privédate zijn in plaats van op een werkfeest.
"Dus, mevrouw O'Brien," zegt ze, grijnzend, "hoe bevalt de show je tot nu toe?"
Ze bespot me. De verdomde trut.
Ik dwing mezelf tot een stralende glimlach. "Oh, het is... fantastisch," zeg ik, moeite doend om mijn gezicht in de plooi te houden. "Ik ben verheugd te zien dat het harde werk van mijn man wordt beloond met zulke... toewijding van zijn personeel."
Het publiek klapt nu, geeft Ryan en zijn secretaresse een staande ovatie. Ik denk dat ze klaar zijn met hun onzin.
Maar dan spreekt Ryan in de microfoon. "Voordat we verder gaan, hebben we nog één liedje voor jullie!"
Meer applaus. Meer gelach. En ik wil dat de grond openbreekt en me opslokt.
Samantha kijkt me aan met medelijden in haar ogen. "Nou... eh," zegt ze. "Ik spreek je later wel." Ze verontschuldigt zich snel.
Achter me hoor ik die stagiaires weer fluisteren. "Oh, mijn God. Heb je gehoord wat ze zei? Dat is mevrouw O'Brien." Ik draai me om en kijk ze nog één keer boos aan, en de jongen verschuift ongemakkelijk en trekt het meisje overeind. "Laten we gaan," mompelt hij zachtjes, en ze struikelen weg, terwijl ze nog een blik op me werpen voordat ze in de menigte verdwijnen.
Goed. Laat ze maar rennen.
Ik draai me weer naar het podium, mijn hart bonst in mijn borst. Ryan zingt "Everything I Do" - als je dat zingen kunt noemen. Emily drukt zich nu tegen hem aan, haar hand glijdt over zijn arm op een manier die mijn maag doet omdraaien. Ze is compleet schaamteloos, en hij is te dronken om het op te merken - of erger nog, het kan hem niets schelen.
Ik kan het niet meer aan.
Zonder na te denken duw ik mijn stoel naar achteren en sta op. Mijn hakken tikken tegen de vloer terwijl ik naar het podium loop. Ik voel het gewicht van ieders ogen op me gericht, de fluisteringen sterven weg zodra ze beseffen wat er gebeurt. Ze hebben hierop gewacht - gewacht om te zien of ik zou breken.
Maar het kan me niet schelen. Ik ben klaar met het spelen van de perfecte vrouw.
Ik klim de treden naar het podium op, elke stap voelt zwaarder dan de vorige. Ryan merkt me eerst niet op, te verloren in zijn dronken optreden, maar Emily ziet me en haar glimlach vervaagt. Goed.
"Ryan," zeg ik. "We gaan nu weg."
Ryan kijkt me verbaasd aan. "Waarom?" mompelt hij, nog steeds met de microfoon in zijn hand. "Het feest begint net."
Ik knars met mijn tanden, mijn vuisten gebald. "Laten we gaan. Nu."
"Julie, kom op," zegt hij, nu geïrriteerd alsof ik zijn avond verpest.
Ik kan het niet helpen. Er knapt iets in mij.
Zonder een woord meer te zeggen, draai ik me om en loop naar de achterkant van het podium. De technici die in de cabine zitten, kijken op als ik nader, hun gezichten verbleken.
"Wie is hier de baas?" vraag ik.
Ze wijzen allemaal naar een man die dicht bij het mengpaneel staat, met een half opgegeten donut in zijn hand. Zijn ogen worden groot als hij me ziet.
"Mevrouw O'Brien," stamelt hij, terwijl hij snel de donut opzij legt. "Is er iets-eh-iets dat ik voor u kan doen?"
"Zet alles uit. Alles," zeg ik. "Het feest is voorbij."
Hij knippert, niet zeker of ik serieus ben, maar één blik op mijn gezicht en hij haast zich om te gehoorzamen. Zijn handen vliegen over de bedieningselementen en binnen enkele seconden stoppen de luidsprekers abrupt met een scherpe gil. De lichten dimmen. De muziek sterft weg. De stilte valt als een zware gordijn over de kamer, en het enige dat overblijft is het geluid van mijn hakken terwijl ik terug naar het midden van het podium loop.
Ryan staat daar, zijn microfoon nutteloos in zijn hand.
"Julie, wat in hemelsnaam?" mompelt Ryan.
Ik ontmoet zijn blik, voelend het gewicht van alles wat ik te lang heb vastgehouden. "Je hebt je lol gehad," zeg ik zachtjes, maar met genoeg staal in mijn stem dat het hem ervan weerhoudt nog iets anders te zeggen. "Nu is het voorbij."
Ik wacht niet op een antwoord. Ik grijp zijn arm en begin hem de trap af te leiden.
Ryan struikelt lichtjes, overrompeld door mijn plotselinge kracht. Zijn ogen flitsen naar de menigte, hun gezichten afspeurend naar iets, misschien steun of bevestiging, maar alles wat hij vindt zijn wijde ogen en gedempte fluisteringen. Iedereen is te geschokt, te vermaakt door het ontrollende drama, om hem te verdedigen.
De fluisteringen beginnen onmiddellijk. Ik hoor flarden van gesprekken terwijl we voorbijgaan. Laat ze praten. Laat ze lachen.
Ryan is te dronken om tegen te vechten, te beschaamd om te protesteren. Voor eens is hij de stille, en heb ik de controle.
Justin, Ryan's lijfwacht/chauffeur, ziet ons aankomen en komt al in actie. Hij stapt naar voren en opent zonder een woord de achterdeur van de auto.
Ryan mompelt iets onder zijn adem - misschien een verontschuldiging, misschien een excuus - maar ik stop niet. Ik kijk hem niet eens aan. Ik verstevig mijn greep, dwing hem met een stevige duw op de achterbank, en hij stort zich in de auto.
"Breng ons naar huis," zeg ik terwijl ik achter Ryan instap. Dan sla ik de deur dicht.
Veeg omhoog om door te gaan
Het is waar wat ze zeggen over het huwelijk: de ene partner is altijd gelukkiger dan de andere. In mijn geval ben ik degene die ongelukkig is. Ik ben degene die niet kan slapen. Ik ben degene die 's nachts naar het slapende gezicht van haar man kijkt, op zoek naar een teken - iets om te bewijzen wat ik al die tijd al vermoedde, dat hij vreemdgaat. Zeg gewoon een woord, verdomme, een naam, iets, lieve God. Dat is alles wat ik wil. Zeg, Emily, Ryan. Zeg Emily. Maar Ryan doet dat nooit. Hij is daar te beheerst voor. Ik ben degene die zijn telefoon controleert, meldingen ziet van dezelfde persoon, hetzelfde kleine plaatje. Maar ik kan de naam van de afzender niet zien, kan het gezicht niet herkennen door de grootte van het plaatje - hoewel het op Emily lijkt. Ik kan de berichten niet eens lezen omdat Ryan zijn pop-upmeldingen heeft afgeschermd. Ik ben nu in de keuken, al aan mijn vijfde kopje koffie. En het is pas 6 uur 's ochtends. "Goedemorgen," zegt Ryan, terwijl hij binnenkomt en zijn slaap wrijft. "Het voelt alsof iemand met een kettingzaag door mijn hoofd ging. Gisteravond was leuk." "Ik ben blij dat je het leuk hebt gehad," antwoord ik, terwijl ik probeer mijn stem stabiel te houden, maar de bitterheid glipt erdoorheen. Hij merkt het natuurlijk, zoals altijd. "Is er iets mis?" vraagt Ryan, terwijl hij me voorzichtig aankijkt. "Mis?"
"Je lijkt... ik weet het niet, anders."
Ik tel in mijn hoofd af vanaf tien. Kalmeer, Julie. Kalmeer verdorie. Maar hoe kan ik? Ryan heeft me gisteravond te schande gemaakt, en hij herinnert het zich niet eens.
"Ik ben prima," zeg ik.
Ryan haalt voor zichzelf een kop koffie en voegt zich bij me aan de tafel. Hij kijkt me aan met die onschuldige blik van hem.
Soms vergeet ik hoe knap hij is. Met zijn prachtige, scherpe kaaklijn en zijn heldergroene ogen. De ogen waren het eerste waar ik verliefd op werd. We waren eerstejaars op de universiteit, en Ryan hield me voor een meisje dat hij naar het studentenfeest had gebracht, een meisje waarvan hij zwoer dat het zijn vriendin was. En nou ja, ik speelde mee. Ik vond het leuk om de rol te spelen, hem me Vivian te laten noemen. En 's ochtends, toen hij weer nuchter was en me niet herkende, vertelde ik hem dat Vivian hem niet meer wilde en ik wel.
Grappig hoe dingen lopen.
"Je zegt dat je prima bent," zegt Ryan, de stilte doorbrekend, "maar je blijft me aankijken alsof je me wilt vermoorden."
Ik grijp de rand van de tafel vast, mijn nagels boren zich in het hout. "Je hebt me gisteravond vernederd, Ryan. Hoe moet iemand me respecteren als mijn eigen man dat niet doet?"
"Waar heb je het over?"
"Ik heb het over je stomme karaoke-optreden gisteren met die trut, Emily."
Ryan slaat dramatisch met zijn hand op zijn voorhoofd. "Oh, niet dit weer. Ik heb je al honderd keer verteld, Julie, er is niets om je zorgen over te maken. Je haalt haar altijd erbij, alsof je geobsedeerd bent of zoiets."
"Geobsedeerd?"
Ik wil mijn koffiekopje ergens tegenaan gooien, en het is zeker niet de muur.
"Je hebt een leven waar de meeste vrouwen voor zouden moorden," gaat hij verder. "Een geweldige baan, een man die elke avond thuiskomt. Weet je hoeveel vrouwen zich aan mij opdringen? En toch kom ik naar huis, naar jou. Ik betaal de rekeningen van jouw familie. Ik heb trustfondsen opgezet voor je neefjes en nichtjes. Maar het is nooit genoeg, of wel? Je klaagt altijd over hetzelfde—Emily dit, Emily dat. Het is vermoeiend."
Ik tril nu, mijn hart bonst zo hard dat ik nauwelijks kan ademen. Maar als ik nog iets zeg, belt hij weer mijn moeder, en zij zal me vertellen dat ik ondankbaar ben. "Stop met proberen Ryan tot een scheiding te dwingen, Julie," zal ze zeggen. "Niemand wil afdankertjes. Wil je voor altijd alleen zijn? Ga op je knieën en zeg Ryan dat het je spijt dat je een kreng bent geweest."
"Hoe wil je dat ik mijn dankbaarheid toon, mijn heer?" zeg ik, terwijl ik Ryan aankijk. "Moet ik een gebeeldhouwd beeld van je laten maken en het aanbidden?"
"Ik ben niet in de stemming voor je sarcasme, Julie. Mijn hoofd bonst al genoeg." Dan verschijnt er iets in zijn ogen, een vreemde blik. "Eigenlijk is er iets dat ik met je wilde bespreken. Ik voel dat nu het juiste moment is."
Oh, God. Mijn maag trekt samen. Hij gaat om een scheiding vragen. Ik voel het. Mam gaat me vermoorden. Ze heeft al een vakantie naar Rio in december gepland.
"Wat is het?" vraag ik, me schrap zettend.
"Ik wil een open huwelijk."
Even voor een moment dringen de woorden niet tot me door. "Wat?" zeg ik.
"Dat is wanneer een stel besluit elkaar de ruimte te geven om andere mensen te zien, en-"
"Ik weet wat een open huwelijk betekent, Ryan. Jezus Christus. Het antwoord is nee."
Hij kijkt me met minachting aan. "Ik vroeg het niet. Vanaf nu hebben we een open huwelijk. Wanneer je me met iemand anders ziet, hoef je geen vragen te stellen."
Mijn hart bonkt in mijn borst. "Het is alleen een open huwelijk als ik het ermee eens ben. En dat ben ik niet."
Ik sta nu op mijn benen, ijsberend door de keuken, terwijl ik probeer de woede en pijn die in me opborrelen, te bedwingen. Zeven jaar huwelijk, en ik ben al bijna dicht bij een hartaanval.
"Ik wil kinderen, Julie," zegt Ryan. "Hoe moet ik die krijgen als ik niet met iemand anders uitga?"
Ik kan het niet helpen; ik begin te huilen. "Maar het is niet mijn schuld."
"Het is ook niet mijn schuld. Misschien ligt het gewoon aan ons samen."
Ik kan niet geloven dat hij dat zei. We proberen het al zeven jaar en hebben veel geld uitgegeven. En het is altijd hetzelfde antwoord: jullie zijn allebei gezond. De embryo's gedragen zich gewoon vreemd. Negen IVF-behandelingen.
Ik maak mijn badjas los en laat hem op de grond vallen, tot ik naakt voor hem sta. Ryan's ogen worden groot van verbazing.
Ik kom dichterbij en ga op hem zitten. Vervolgens pak ik zijn hand en plaats die op mijn borst. "Raakt dit je niet meer?"
"Julie-"
"Ben ik nu lelijk voor je?" Ik reik in zijn broek, maar hij staat snel op en duwt me weg.
"Houd op," zegt hij resoluut, terwijl hij afstand tussen ons creëert. "Trek je kleren weer aan."
Bevend kijk ik toe hoe hij wegloopt, op weg naar de trap.
"Wacht," roep ik, mijn stem trillend.
Ryan draait zich om, ongeduldig. "Wat?"
"Het is goed," zeg ik, mijn stem hol. "Laten we een open huwelijk hebben."
Ryan knikt. "Goed."
En zo loopt hij weg, laat mij achter in een miljoen stukjes.
~~~
Ik zeg graag dat ik een rustig persoon ben. Soms zweer ik dat ik de meest nuchtere persoon ben die ik ken. Al mijn familie zijn maniakken. Mijn zussen, mijn broers. Mijn ouders. Ik ben altijd degene geweest die mensen uit de gevangenis haalt. Ik ben de aangewezen chauffeur geweest tijdens wilde nachtfeestjes op de universiteit. Ik ben het alibi geweest voor mijn vrienden op de middelbare school. Ja, iedereen zei dat ze de nacht bij Julie thuis doorbrachten. Omdat hun ouders wisten dat ik een fatsoenlijk persoon was.
Maar voor de eerste keer in mijn leven denk ik dat ik iemand wil vermoorden.
Ik kijk vanuit het raam naar onze oprit, en Ryan stapt uit zijn auto met niemand minder dan Emily. Verdomde Emily. En ze draagt koffers.
"Wat is er aan de hand?" vraag ik zodra Ryan en Emily het huis binnenstappen.
Ryan glimlacht. "Julie, dit is Emily."
"Ik weet wie ze is, Ryan."
"Goed. Dan hoef ik het niet uit te leggen. Emily trekt bij ons in."
Ik ben eerlijk gezegd te verbijsterd om te spreken. Wat bedoelt hij daarmee? Na wat een eeuwigheid lijkt, vraag ik: "Is ze dakloos?"
"Nee," zegt Ryan. "Ze is nu mijn vriendin."
Veeg omhoog om door te gaan