Layla’s POV
De balzaal lijkt wel iets uit een tijdschrift.
Kristallen kroonluchters, witte tafelkleden, bloemstukken waar ik vanmorgen drie uur aan heb gewerkt. Mannen in pakken, vrouwen in avondjurken, kristallen glazen die telkens als iemand het glas heft het licht vangen.
Ik beweeg me langs de randen met een dienblad vol lege glazen.
Oprapen, vervangen, verdwijnen. Dat is het werk.
De cateraars regelen het eten, maar het personeel van oom Xavier doet het onzichtbare werk.
En dat ben ik. Iemand die tussen de gasten had moeten zitten als familielid, niet als hun bediende.
Leo staat midden in de zaal met Elizabeth aan zijn arm. Hij tikt met een vork tegen zijn glas en de zaal wordt stil.
"Ik wil iedereen bedanken dat jullie vanavond hier zijn," zegt hij, één hand in zijn zak, ontspannen en warm. "Deze positie betekent alles voor mij. Maar ik ben hier niet alleen gekomen."
Hij kijkt naar Elizabeth.
"Ik had de juiste mensen aan mijn zijde."
Elizabeth legt haar hand op haar borst en vormt met haar lippen ‘ hou op ’ alsof ze overdonderd is. Het publiek smult ervan — een vrouw aan de voorste tafel dept haar ogen met een servet.
Iemand heft een glas. "Op de jongste junior-directeur in de geschiedenis van het bedrijf!"
Meer applaus en Leo glimlacht — bescheiden en charmant. Maar ik weet hoe die glimlach er van dichtbij uitziet.
En ik weet wat erachter schuilgaat.
Ik ruim nog een tafel af en draag het dienblad naar het bedieningsstation achter het scherm. Mijn vingers doen pijn van vanmorgen.
Mijn jurk is dezelfde die ik al twee jaar draag — grijs, zo vaak gewassen dat de stof bij de ellebogen versleten is.
Elizabeth kreeg een nieuwe jurk voor vanavond. Ze paste er drie voordat ze de rode koos, en ik heb ze alle drie gestreken.
In de spiegel achter haar ving ik mijn eigen spiegelbeeld op — witblond haar ongelijk geknipt omdat ik het zelf doe, blauwe ogen te groot voor een te dun gezicht.
Elizabeth zag eruit alsof ze op de cover van een tijdschrift hoorde. Ik leek op iets waar ze op straat overheen zou stappen.
Ik woon in dit huis omdat ik nergens anders naartoe kon.
Elke keer als ik eraan dacht om weg te gaan, hield dezelfde vraag me tegen — waarheen? Op straat slapen? Bedelen? Ik ben achttien, zonder school, zonder ID, zonder werkervaring behalve zijn vloeren schrobben.
Ik bleef ook voor Leo. Hij zocht me op als niemand keek en zei dat hij een plan had. Ik hoefde alleen nog even te wachten.
Ik wachtte, en dit is waar het me gebracht heeft.
Ik buig mijn vingers om de rand van het dienblad en ga verder. Nu wacht ik alleen nog tot het feest uitdooft. Dan ren ik.
Tegen middernacht rijden de laatste auto’s de oprit af. Ik hoor de voordeur dichtvallen, daarna de stem van oom Xavier die het personeel zegt dat ze de schoonmaak morgenochtend mogen afmaken.
Ik sta in het achterste gangetje bij de dienstuitgang, stapel de laatste vuile glazen op een kar. Dan hoor ik voetstappen achter me — ongelijkmatig, langzaam, en…
"Daar ben je."
Leo’s stem is laag en kil. Hij leunt tegen de muur van de gang, jasje uit, stropdas los. Zijn ogen zijn hard en zijn kaak gespannen.
Hij heeft hier de hele avond op gewacht.
De charmante erfgenaam van een uur geleden is weg. Dit is de echte Leo, die niemand anders te zien krijgt.
"Ik heb naar je gezocht." Hij duwt zich van de muur af en loopt op me af. "Heb je genoten van het feest? Mij zien daar met Elizabeth?"
Ik doe een stap achteruit. "Ik moet nog opruimen."
"Nee, dat hoeft niet." Hij overbrugt de afstand snel en blokkeert mijn weg.
Mijn schouderbladen raken het pleisterwerk. Leo staat recht voor me, geen ruimte om langs hem te komen.
"Elizabeth is voor hen," zegt hij, en zijn ogen vernauwen zich. "Voor de camera’s, de gasten, mijn toekomstige schoonvader. Maar jij?" Hij trekt zijn lip op. "Jij bent het personeel. Dat ben je altijd geweest. En je doet wat ik zeg."
"Leo, stop…"
"Daar ga je weer, praten zonder toestemming." Hij grijpt mijn arm.
Ik snak naar adem, alles in mij wordt koud.
Mijn lichaam verstijft — spieren bevroren, longen vast, mijn hersenen schreeuwen tegen mijn ledematen dat ze moeten bewegen, maar niets reageert.
Hij heeft me altijd bang kunnen maken, en dat weet hij.
Hij laat niet los. Ik probeer me los te trekken, maar zijn greep wijkt niet.
"Leo, alsjeblieft, laat me los!"
"Hou je mond." Zijn vingers klemmen zich nog steviger om mijn pols. "Je gaat nergens heen tot ik het zeg."
Denk na, Layla, denk na!
Mijn ogen schieten opzij. Er staat een bijzettafeltje twee stappen links van me, met een zware keramische vaas erop. Het soort dat Xavier verzamelt — dik, massief, decoratief.
Ik ruk mijn rechterhand los en grijp ernaar. Mijn vingers sluiten zich om de hals van de vaas en ik zwaai ermee.
Hij raakt de zijkant van zijn gezicht en het keramiek spat uiteen.
"Argh!" Leo’s hoofd slaat opzij en hij wankelt achteruit, handen vliegend naar zijn wang.
Hij schreeuwt, en het geluid galmt door de lege gang.
God, iemand zal ons horen!
"Hoe durf je!" Leo zakt op één knie, één hand tegen zijn wang gedrukt. Hij beeft van woede. "Je zult hiervoor boeten! Ik zweer het, je zult hiervoor boeten!"
Ik voel mijn benen weer, dus grijp ik mijn kans om weg te rennen.
Ik ren door de gang, de diensttrap af, twee treden tegelijk. Mijn kamer is aan het einde van de gang. Ik gooi de deur open, val op mijn knieën en duw mijn hand onder het matras.
Rosa’s envelop. Het papieren zakje. En het belangrijkste — de medaille.
De medaille van mijn moeder — het enige uit mijn verleden dat Xavier niet kon afpakken, omdat hij er niets van wist.
Ik hang hem om mijn nek, stop de envelop en het eten in mijn zakken, en ren de diensttrap weer op naar de zij-uitgang.
Achter me, ergens diep in het huis, hoor ik Leo nog steeds schreeuwen.
Ik stap naar buiten, trek de deur achter me dicht, en ren weg zonder om te kijken.
Veeg omhoog om door te gaan
Layla’s POV
Ik weet niet meer welke dag het is.
Twee dagen, misschien drie. Tijd houdt op te bestaan als je slaapt achter vuilcontainers en wakker wordt zonder te weten in welke stad je bent.
Ik heb de eerste nacht een bus genomen — het maakte me niet uit waarheen, ik moest gewoon zo ver mogelijk weg van het huis van oom Xavier. Ik bleef zitten tot de laatste halte, een buurt die ik nog nooit had gezien, en begon te lopen.
Rosa’s geld was na anderhalve dag op. Een broodje van een tankstation, twee flessen water, een tweede buskaartje toen ik dacht dat ik een van oom Xavier’s chauffeurs op straat zag.
Waarschijnlijk was hij het niet eens. Waarschijnlijk speelt mijn hoofd spelletjes met me.
Maar ik kon het risico niet nemen, dus gaf ik mijn geld uit aan de rit en kwam nog verder terecht van alles wat ik kende.
Nu is het geld op, en het eten ook.
Ik slaap waar ik maar kan verdwijnen. Mijn kleren stinken en mijn haar is vervilt. De kras op mijn hand van de vaas in Leo’s gang is vies geworden en nu is hij pijnlijk.
Mijn medaillon houd ik onder mijn shirt, plat tegen mijn borstbeen gedrukt. Om de paar minuten voel ik erdoorheen, alleen om zeker te weten dat het er nog is.
Ik hoop dat oom Xavier niet heeft ontdekt dat Rosa me heeft geholpen.
Ik hoop dat het goed met haar gaat.
Ik hoop op veel dingen die waarschijnlijk niet waar zijn.
Op de tweede dag zonder eten begint mijn hoofd vreemde dingen te doen.
Ik zit achter een gesloten wasserette, knieën tegen mijn borst getrokken, en mijn zicht wordt wazig aan de randen.
Dan zie ik het — een keuken. Groot, wit, met zonlicht op het aanrecht. De handen van een vrouw rollen deeg. Haar vingers zijn bedekt met bloem en ze neuriet iets wat ik bijna herken.
Ik knipper en het is weg. Alleen de steeg, de geur van afval en mijn eigen vieze handen in mijn schoot.
Ik weet niet wat dat was. Ik ben nooit in zo’n keuken geweest. Oom Xavier’s keuken had Rosa, en Rosa’s handen zijn oud en bruin, niet jong en bleek.
Het gebeurt weer die nacht. Ik ben half in slaap onder een parkbank, rillend, en ik zie een kamer met hoge ramen. Groot bed, witte lakens, een gouden hond die op de vloer slaapt.
Ik voel het tapijt onder mijn voeten, dik en warm. Iemand roept mijn naam van beneden, maar het is niet de stem van oom Xavier. Het is zachter en hoort bij een vrouw.
Ik schrik wakker. Mijn hart bonkt, mijn wangen zijn nat en ik weet niet waarom.
Het medaillon is warm tegen mijn borst. Ik druk mijn hand eroverheen en hou het vast.
Ik raak mijn verstand kwijt. Dat is wat honger doet. Het laat je dingen zien die niet echt zijn.
Op de derde nacht — of misschien de vierde, ik ben de tel kwijt — loop ik door een zijstraat op zoek naar een plek om te slapen. Het is donker, de helft van de lantaarnpalen is stuk.
Dan hoor ik voetstappen achter me.
Ik draai me niet om, ik begin gewoon sneller te lopen. De voetstappen passen zich aan aan mijn tempo. Dan komt er van links nog een paar bij.
Zwaarder. Dichterbij. "Hé! Waar ga je heen?"
Alsjeblieft, niet nu!
Ik loop sneller, mijn hart bonkt tegen mijn ribben.
"Wacht even. We willen alleen praten."
Een hand grijpt de achterkant van mijn jas. Ik struikel, val bijna, maar draai me om en zwaai. "Raak me niet aan!"
Mijn elleboog stoot tegen iemand en hij kreunt.
Ik ruk mezelf met alles wat ik heb los. De greep verslapt even en ik ruk me vrij, laat een gescheurd stuk van mijn jas in iemands vuist achter.
Ik ren — zonder richting, zonder plan. Gewoon vooruit, ergens naartoe waar het veilig is.
Mijn longen branden en mijn benen trillen van dagenlang nauwelijks eten, maar ik ren toch.
Langs donkere winkels, over een kruispunt zonder te kijken, een smalle straat in die ik nog nooit heb gezien. De voetstappen vervagen achter me — of misschien hoor ik ze gewoon niet meer door het bonzen van mijn eigen hart.
Ik sla een hoek om en bots tegen een stenen muur. Heuphoog, ruw, oud. Ik gooi mezelf eroverheen en land hard aan de andere kant. Mijn knieën knikken en ik ga voorover onderuit.
Gras. Zacht, kort gemaaid gras dat waarschijnlijk twee keer per week wordt geknipt.
Ik duw mezelf op op mijn ellebogen. Mijn voorhoofd brandt — ik moet ergens langs het muurtje mijn hoofd hebben geschaafd.
Door een waas zie ik de contouren van een gebouw in de verte. Of moet ik zeggen een heel landhuis — enorm, verlicht, met verzorgde heggen en een lange oprijlaan met bomen.
Ik ben op iemands landgoed beland.
Ik zou moeten opstaan, door moeten rennen, maar mijn armen geven het op en mijn gezicht zakt terug in het gras. Het is zacht, ruikt schoon en mijn lichaam is op. Helemaal op, tot in het diepst van mijn vezels.
Ik hoor laarzen op grind, en dan — stemmen die dichterbij komen.
"Hier! Bij de oostmuur."
Een zaklamp schijnt in mijn gezicht. Ik knijp mijn ogen samen. Twee mannen in donkere uniformen. Beveiliging.
Een van hen hurkt naast me en reikt naar mijn schouder. "Mevrouw? Kunt u me horen?"
Ik probeer te antwoorden, maar mijn mond werkt niet mee. De hand van de bewaker verschuift naar mijn pols om mijn hartslag te voelen en zijn ogen zakken naar mijn borst — naar het medaillon om precies te zijn, dat blijkbaar tevoorschijn is gegleden.
Hij stopt en zijn hele lichaam verstijft. Hij staart een lange seconde naar het medaillon, dan kijkt hij op naar de andere bewaker.
"Haal Nathan," zegt hij. Zijn stem klinkt nu dringend, bijna trillend. "Nu meteen. En zeg dat hij meneer Darracote mee moet nemen. Het is belangrijk."
De andere bewaker aarzelt. "Het is na middernacht, ik kan niet zomaar…"
"Het kan me niet schelen hoe laat het is. Ga ."
De tweede bewaker rent weg. Degene naast me kijkt weer naar mijn gezicht, dan naar het medaillon, dan weer naar mijn gezicht.
Zijn hand ligt nog steeds op mijn schouder, maar de greep is veranderd — nu voorzichtig, zacht, alsof hij iets vasthoudt dat kan breken.
"Wat?" probeer ik te zeggen, maar het woord komt amper uit mijn mond.
Ik hoor niet wat hij daarna zegt. Mijn zicht wordt een punt, daarna zwart.
Veeg omhoog om door te gaan
Seth’s POV
Hazel heeft het weer over de bruiloft. Ze doet dat al sinds de voorgerechten.
We zitten nu aan het dessert en ze is van locaties overgegaan naar tafelindelingen en de vraag of de ceremonie binnen of buiten moet plaatsvinden.
Ik heb al vier keer op mijn horloge gekeken en overweeg een vijfde keer.
"Ik heb de Hendersons naar tafel negen verplaatst," zegt ze, terwijl ze met een gemanicuurde nagel op het scherm van haar telefoon tikt. "Margaret vertelde mijn moeder dat zij en Diana Warren het weer bijgelegd hebben, maar ik geloof er niets van. Ik heb voor de zekerheid een extra stoel ertussen gelaten."
"Slim."
"En voor de ceremonie... Ik denk aan buiten. Het terrein van de Kellermans staat prachtig op foto's in september."
"Klinkt goed."
"Maar als het regent, hebben we een tent nodig. Geen goedkope — een doorzichtige, met kroonluchters. Claire had er een op haar bruiloft en het was schitterend."
"Klinkt goed."
"Dat heb je nu zes keer gezegd."
"Zeven, eigenlijk."
Ze werpt me een blik toe, maar laat het gaan. Hazel kan dat goed — dingen opslaan in plaats van erover te ruziën. Ze pakt haar kopje, neemt een slok en gaat verder met servetten.
Servetten. We zijn twee volwassenen in een restaurant waar een biefstuk veertig dollar kost, en we praten over servetten.
"Ze moeten de jurken van de bruidsmeisjes aanvullen, niet matchen."
Ik schuif een stukje chocoladetaart over mijn bord. "Wat is het verschil?"
"Seth." Ze zet haar glas neer. "Er is een enorm verschil."
"Oké."
"Aanvullen betekent dat de tinten goed bij elkaar passen. Matchen betekent identiek. Als je ze matcht, lijkt het op een uniform. We runnen geen hotel."
"Begrepen. Aanvullen, niet matchen."
Ze kijkt me een seconde aan. Ik zie haar afwegen of ze me moet aanspreken of de avond gezellig moet houden. Gezellig wint. Dat is meestal zo bij Hazel.
Ze reikt over de tafel en neemt mijn hand. Haar vingers zijn koel en vastberaden. "Dit wordt perfect, Seth. Alles valt op z'n plek."
Ik kijk naar haar hand op de mijne. Ze heeft mooie handen — de handen van iemand bij wie het leven vanaf haar geboorte volgens plan is verlopen.
Ik drink mijn thee op. Langzaam genoeg om beleefd te blijven, snel genoeg om te overleven.
Na het diner stopt de chauffeur bij het landgoed en ik stap uit voordat hij mijn deur kan openen.
De nachtelijke lucht is koud en schoon na drie uur in een restaurant met mijn gearrangeerde verloofde.
Hazel is een goed mens. Haar familie is machtig, goed verbonden, precies het soort alliantie dat mijn ouders wilden.
Ze is slim, beheerst, weet hoe ze een kamer moet bespelen. Ze zal een perfecte partner zijn voor het hoofd van het Darracote-imperium. Dat is blijkbaar wat ik hoor te worden.
Alsof iemand me dat ooit laat vergeten.
De verloving klopt op papier. Het probleem is dat ik helemaal niets voel als ik naar haar kijk, en ik ben opgehouden te doen alsof dat ooit nog zal veranderen.
Ik heb ooit iets gevoeld, maar dat is lang geleden, bijna als in een ander leven.
Toen ik kind was, was er een meisje — felblauwe ogen, haar zo licht dat het bijna wit was, een lach die een hele kamer kon vullen.
Onze families waren oude, hechte bondgenoten en we waren verloofd voordat een van ons wist wat dat woord betekende.
Maar we hadden die afspraak niet nodig. Ik mocht haar totaal, zonder nadenken, zonder mezelf te beschermen.
Toen stierven zij en haar hele familie toen ik twaalf was. Een vreselijk auto-ongeluk.
Ik herinner me dat mijn moeder het me vertelde. En ik herinner me dat ik haar niet geloofde.
Ik heb weken gewacht tot ze terugkwam. Overtuigd dat iemand een fout had gemaakt, want mensen zoals zij verdwijnen niet zomaar.
Maar dat doen ze wel. En uiteindelijk stop je met wachten en begin je muren te bouwen.
De voordeur gaat open voordat ik hem bereik. Nathan, hoofd van onze huisbeveiliging, stapt de hal in. Hij is al vijftien jaar bij de familie, en ik heb hem nog nooit onzeker gezien.
Nu ziet hij er behoorlijk onzeker uit.
"Meneer Darracote, er is iets wat u moet weten. We hebben vanavond een jonge vrouw op het terrein gevonden. Bewusteloos, gewond. Ze is..."
"Bel de politie," zeg ik, terwijl ik hem voorbijloop richting de trap. "Laat hen het afhandelen."
"Meneer, ik denk dat u..."
"Nathan. Het is middernacht. Ik heb net twee uur over servetkleuren gepraat. Bel de politie, maak een rapport op, en ik lees het morgenochtend."
Ik ben halverwege de trap als mijn moeder boven verschijnt. Vijf voet vier, zijden kamerjas, leesbril omhoog op haar hoofd geschoven.
Ze hoeft haar stem niet te verheffen om me stil te laten staan. Haar blik is al genoeg. "Waar denk jij dat je heen gaat?"
"Naar bed."
"Nathan heeft je verteld over het meisje dat ze gevonden hebben?"
"Ik heb hem gezegd de politie te bellen."
Mijn moeder komt twee treden naar beneden. "Seth, jij wordt het hoofd van het imperium van deze familie. Je kunt niet zomaar dingen wegwuiven omdat ze je niet uitkomen."
Ze steekt een vinger op voordat ik kan reageren.
"Beveiliging zegt dat dit meisje jong is, uitgehongerd, ernstig gewond, en iets draagt waarvan ze denken dat jij het met eigen ogen moet zien. Zou het je pijn doen om even naar beneden te lopen en te kijken?"
Ik zucht. "Het is laat, mam. Ze is waarschijnlijk gewoon een weggelopen meisje. De politie doet dit soort dingen elke dag."
"En leiders bemoeien zich met de dingen waar anderen geen zin in hebben."
Ze zet haar leesbril af en wijst ermee naar me.
"Vijf minuten, Seth. Ga naar beneden, praat met Nathan, kijk naar wat hij je wil laten zien. Dan kun je naar bed en in vrede zwijgend chagrijnig zijn."
"Ik ben niet chagrijnig."
"Je bent al chagrijnig sinds je negen was. Ga nou."
Ik blijf een lange moment op de trap staan. Mijn moeder knippert niet. Ze heeft nog nooit een staarwedstrijd verloren, en ze is niet van plan daar vanavond mee te beginnen.
Ik draai me om en loop de trap weer af.
Niet omdat ik nieuwsgierig ben, maar omdat mijn moeder duidelijk heeft gemaakt dat weigeren geen optie is. En twintig jaar ervaring heeft me geleerd dat discussiëren met Erin Darracote een oorlog is die geen enkele man ooit heeft gewonnen.
En zo heeft zij volgens mij ook mijn vader gekregen, als ik me niet vergis.
Veeg omhoog om door te gaan