POV: Mara
Ik kom terug bij pijn en ijzer.
Mijn tong voelt dik, mijn mond smaakt naar kopergeld, en iemand heeft naalden door mijn schouder geregen. De lucht is koud en ruikt naar vochtige steen, azijn en oude angst. Wanneer ik mijn ogen open, hangt er hoog boven mij een vierkant van licht als een bleke munt. Een ketting rinkelt wanneer ik probeer overeind te komen.
"Rustig," zegt een stem. "Je scheurt je hechtingen."
Ik draai op mijn zij en knipper de kamer scherp. Twee bewakers staan bij het hek van een getraliede cel — de een jong met een pokdalige wang, de ander ouder met ogen die te veel hebben gezien. Beiden dragen het blauwgrijs van de Crownward, met door de regen verdonkerde zomen. Mijn polsen zijn geboeid, niet wreed strak, maar strak genoeg dat mijn hartslag tegen het metaal bonkt.
Aster spitst de oren, duizelig maar aanwezig, een fluistering tegen mijn ribben.
"We leven."
"Waar ben ik?" vraag ik, mijn mond droog.
"Crownward-citadel. Zuidelijke onderverdieping," zegt de oudere bewaker. "We hebben je uit de kloof gehaald na het gevecht op de brug."
"Gehaald of gevangen?" Mijn stem klinkt schor.
Hij deinst niet terug. "Hangt ervan af wie het verslag schrijft."
De jongere bewaker pakt een lei en krijtje. "Naam?"
Ik slik. "Mara."
"Familie of Ward?"
"Moonfell," zeg ik, en het woord schraapt mijn keel. "Ooit."
De oudere bewaker werpt een blik op de jongere. "Praat als een wegloper," mompelt hij.
"Bloed je?" vraagt de jonge.
Ik kijk naar beneden. Mijn gescheurde jurk is bij de schouder weggesneden en ruw gehecht, een lelijke maar doelmatige lijn. Uitgedroogd bloed brokkelt op mijn huid. Iemand heeft me schoongeveegd met azijn en ongeduld.
"Spion," zegt de jonge bewaker te snel, alsof hij me graag in het juiste hokje stopt.
"Wrakhout," corrigeert de oude. "Spionnen weten waar ze heen gaan als ze in een kloof vallen."
Buitenshuis schrapen laarzen. Nog een figuur stapt in het licht voor het hek — een man met brede schouders, een mantel naar achteren geslagen, nog regen in zijn haar. Zijn aanwezigheid verandert de lucht zoals donder de hemel verandert.
"Arden," zegt de oude bewaker, die zich rechtop zet.
De man steekt zijn hand uit voor de lei. De jonge bewaker geeft hem af. De stem van de nieuwkomer is gelijkmatig, niet gehaast. "Jax Arden. Schild van de erfgenaam. We zullen haar correct registreren."
Hij kijkt naar me, niet onvriendelijk, en niet lang genoeg om er een uitdaging van te maken. Grijze ogen onder donkere wenkbrauwen; een dun wit litteken dwars door zijn rechterwenkbrauw als een koppelteken in een zin. Hij heft het krijtje op.
"Naam." Geen vraag deze keer — procedure.
"Mara," zeg ik opnieuw.
"Achternaam?"
"Ilyas." Het woord voelt als stappen op ijs.
"Ward?"
"Moonfell."
Hij schrijft zonder moeite. "Leeftijd?"
"Twintig." Denk ik. Tijd vervaagt als jaren worden geteld in afwasklussen en pijn.
Hij knikt en noteert het. "Verwondingen?"
"Schouder. Schrammen. Blauwe plekken. Ik kan ademen."
Zijn mond trilt — iets als droge amuse, alsof hij meer catalogiseert dan alleen mijn woorden. "Buit benedenstrooms gevonden vanaf het zuidelijke brugdeel," zegt hij hardop voor het verslag. "Subject bij ophalen half bij kennis; verdovingspijl verwijderd. Geen brandreactie op zilver-lune boeien."
De oudere bewaker verschuift. "Klopt. Ze kreeg geen blaren."
Jax’s ogen glijden naar mijn boeien, dan naar de dunne lijn van mijn gelofte-inkt op mijn pols. "Opgetekend."
"Betekent dat iets?" vraag ik langzamer dan ik wil.
"Betekent dat ik het genoteerd heb," antwoordt hij. "Je wordt verwerkt als geobserveerde gedetineerde in afwachting van ondervraging." Hij gebaart naar de bewakers. "Eten en water. Een arts als hij klaar is met de gewonden boven."
"Ben ik een gevangene?" vraag ik.
"Je zit in een kooi," zegt hij. "Maar ik noemde je geen gevangene."
Aster ademt warm.
"Hij is voorzichtig. Dat is beter dan wreed."
De jonge bewaker schuift een tinnen beker door het luik. Ik drink te snel en hoest. Het water smaakt naar ijzer en oude leidingen. Het kan me niet schelen. Het is water.
Jax maakt aanstalten om te vertrekken, maar blijft staan. "Je was op de brug."
"Ja."
"Je vocht met een Drift met blote handen."
"Hij probeerde me te eten," zeg ik vlak. "Ik heb geweigerd."
Een mondhoek trekt op en verdwijnt weer. "Als je Crownward was, zouden we een lintje op je shirt spelden."
"Ik draag geen lintjes," zeg ik hem.
"Ik ook niet," zegt hij, en draait zich om.
Hij is halverwege de gang als een jongere soldaat aandribbelt, buiten adem. "Schild Arden, meneer — boodschap van de wallen. De erfgenaam is onderweg naar onderverdieping drie."
Jax’ houding verandert niet, maar de jonge bewaker bij mijn hek spant zich als een getrokken boog. De oudere fluistert een gebed tot de maan.
"De erfgenaam," fluistert de jonge, ineens zweterig. "Hier?"
Jax knikt eenmaal. "Hij gaf het bevel." Zijn ogen schieten terug naar mij, en deze keer bestudeert hij mijn gezicht echt. Niet als een man; als een kaartmaker die een kustlijn controleert. "Als je spreekt, wees precies," zegt hij. "En als je wijs bent, wees stil."
Voetstappen weerklinken vanuit het trappenhuis. Zwaar, afgemeten, naderend als een lijn van donder over het dak.
Aster spant zich, klein en fel.
"Storm."
Ik hef mijn kin want ik zal het lot niet kruipend tegemoet treden.
De voetstappen stoppen voor het hek. Jax stapt opzij in de schaduw van de boog.
Een man vult de gang — lang, beheerst, nog regendruppels op zijn kaaklijn. Zijn mantel is naar achteren geslagen, en het blauwgrijs van de Crownward lijkt op zijn botten gesneden. Hij spreekt niet meteen. Hij kijkt alleen, en de cel krimpt rondom de vorm van zijn stilte.
"Erfgenaam," zegt Jax.
De blik van de man ontmoet de mijne.
Er verandert iets in de lucht — als de ademteug vlak voor de bliksem inslaat.
Veeg omhoog om door te gaan
POV: Cael
Het souterrain ruikt naar nat ijzer en het soort angst dat heeft geleerd stil te zitten.
Jax doet een stap terug, laat het zicht vrij. Het meisje in de cel is niet wat ik uit de rapporten had verwacht. Kleiner. Rechte rug. Te standvastige ogen voor iemand die gehecht, geboeid, half verdronken is. Moonfell-inkt op haar pols als een geest van ergens bij horen.
Haar blik vangt de mijne—schoon, onverschrokken.
Rhun beweegt in mij als een getij dat een zandbank breekt.
“Partner,” gromt hij, plotseling en absoluut, een stem die geen stem is maar de wereld die draait.
Nee.
Mijn vingers spannen zich in mijn handschoenen. Ik voel de oude breuklijn in mijn borst, haarfijn vertakt en zoemend. Herinnering laait op—bloed op steen, een hand die uit de mijne glipt, klokken die luiden voor een dood die ze een ongeluk noemden. Toen brulde Rhun ook. Ik hield hem aan de lijn. Ik begroef hem bij haar. Ik liet hem daar achter.
“Partner,” dringt hij aan, woester. “De onze.”
Het meisje—Mara, stond op het leisteen—deinst niet terug, al voel ik hoe de lucht tussen ons strak trekt als een klokdraad te ver gespannen.
“Gevonden bij de zuidelijke overspanning,” rapporteert Jax, beheerst. “Gesedeerd. Vochten met een Drift. Minimale verbrandingsreactie op lune. Geregistreerd als geobserveerd, niet aangeklaagd.”
Ik knik eenmaal zonder mijn blik van haar af te wenden. “Naam.”
Ze antwoordt voordat Jax kan. “Mara Ilyas.”
Moonfell. Ik proef ijzer.
“Waardstatus?” vraag ik.
Haar mond wordt strakker. “Geen die mij beschermt.”
Ik zou de honderd voor de hand liggende vragen kunnen stellen. Dat doe ik niet. De eerste regel: handel naar wat waar is, niet naar wat luid is. Wat waar is, is dat mijn borst een vuurzee is en mijn wolf de tralies wil openrukken en haar het licht in wil sleuren.
Nee.
“Sparen,” zeg ik, stem gelijkmatig. “Niet vrijlaten.”
Jax knikt kort. “Begrepen.”
“Eten, water, behandeling. Geen isolatiestraf.” Ik dwing mijn blik van haar af naar het slot. “Herclassificeer haar als geobserveerde arbeid, in afwachting van beoordeling.”
“Geen gevangene?” vraagt Jax, want hij is grondig.
“Geen gevangene,” herhaal ik. Rhun beukt tegen de zin als branding tegen de golfbreker. Ik negeer hem.
De jonge poortwacht verschuift ongemakkelijk, met de noodzaak iets te zeggen. “Heer, als ze Moonfell is—”
“Als ze Moonfell is,” kap ik af, “dan weet ze hoe ze haar mond moet houden wanneer dat haar in leven houdt.” Ik zoek weer Mara’s blik op, omdat ik het niet laten kan. “Dat kun je toch?”
Haar kin komt een fractie omhoog. “Soms.”
Iets als donkere humor glanst in Jax’ blik. “Ze heeft een hartslag en een ruggengraat,” mompelt hij. “Zeldzame combinatie hier beneden.”
“Zet haar bij de Haardwerken,” zeg ik. “Silvie weet hoe ze haar niet breekt.”
Rhun’s stem likt langs de rand van mijn schedel, zout en tanden. “De mijne. Pak haar hand.”
Stop.
Hij is een storm die ik alleen kan berijden als ik wil verdrinken.
Jax maakt een aantekening. “Haardwerken, geobserveerd, beoordeling afwachten.”
Ik draai me om te gaan. Het is gemakkelijker mijn lichaam te bewegen dan het verleden van mijn rug te tillen. Mijn hak vindt de eerste trede van de trap als een bode naar beneden stormt en bijna tegen Jax botst.
“Schild—heer—bericht uit de bovenhal—”
“Haal adem,” zegt Jax, onaangedaan.
De bode slikt. “De Luna-Regentes verzoekt het dossier van de gevangene bij dageraad.”
Jax’ wenkbrauwen gaan omhoog. Zijn ogen glijden, heel even, naar het gezicht van het meisje. Niet begerig. Peilend naar de vorm van de storm.
Ik voel Rhun’s voldoening als klauwen in vlees. “De bloedlijn zal haar zien.”
“Bereid het dossier voor,” zeg ik. “Grondig.”
Jax knikt. “Ja, erfgenaam.”
Ik dwing mezelf het meisje nog één keer aan te kijken, omdat doen alsof ik dat niet ga doen de leugen zou zijn die goede mannen breekt.
Haar ogen zijn helder. Niet uitdagend, niet onderdanig. Gewoon helder, als oud glas.
“Eet,” zeg ik, want meer kan ik niet zeggen zonder te stikken in mijn zelfbeheersing. “Slaap.”
Haar mond krult—bijna een glimlach, bijna een snauw. “Is dat een bevel?”
“Het is een optie,” zeg ik, en loop weg.
Rhun gromt de hele trap op: “Lafhart.”
Ik antwoord hem met stilte en een gelijkmatige ademhaling. Lang geleden leerde ik dat als ik hem antwoord geef, ik hem alles geef.
Boven aan de trap stop ik, hand op de steen. De gang is leeg. Water drupt. Klokken zijn stil.
“Sparen,” herhaal ik zacht, een grens stellend. “Niet vrijlaten.”
Jax’ voetstappen klinken achter me. “Alles goed?”
“Ja,” lieg ik.
Hij maakt geen bezwaar. Daarom is hij mijn Schild. Hij zegt alleen: “Silvie neemt haar. Ze is binnen een paar uur een schim.”
“Geesten zijn moeilijk te doden,” zeg ik.
“Dat zijn ze,” beaamt Jax. “Jij ook.”
Rhun lacht zonder humor. “Niet door het juiste mes.”
Ik duw me van de steen af en loop, want beweging is het enige dat me ooit heeft behoed voor verdrinken.
Veeg omhoog om door te gaan
