[Korins POV]
De vijfde nacht dat ik Lyanna's gevangenis bewaakte, voelde zwaarder dan alle veldslagen die ik voor Grimhowl had gestreden.
Ik stond op mijn post buiten de versterkte deur, luisterde naar de stilte daarbinnen, wetende dat achter die muren een vrouw zat die langzaam brak onder het gewicht van haar gevangenschap.
Alpha had haar opgesloten in deze kamers zodra ze hem over het bestaan van de drieling had verteld—of beter gezegd, het moment waarop de genezer haar geheim had verraden.
Geen wandelingen in de tuin, geen bezoek aan de roedelzaal, zelfs geen raam dat open kon om frisse lucht binnen te laten.
Alleen de tweemaal daagse bezorging van maaltijden, doorgeschoven via een gleuf in de deur, alsof ze een gevaarlijke misdadiger was in plaats van zijn partner die zijn erfgenamen droeg.
"De perfecte wachter voor mijn kostbare bezit," had Rheakar gezegd toen hij mij deze taak toekende, zijn glimlach scherp van wrede spot. "Wie beter dan mijn meest loyale Beta om ervoor te zorgen dat mijn Luna... beschermd blijft?"
Hij wist het. Natuurlijk wist hij het.
In vijftien jaar dienst had ik veel dingen verborgen voor mijn Alpha, maar blijkbaar niet de manier waarop mijn blik op zijn partner bleef hangen als ik dacht dat niemand het zag.
Niet de manier waarop mijn stem verzachtte als ik haar aansprak tijdens formele roedelbijeenkomsten.
"Dus, Rheakar gaf bevel Luna negen maanden lang op te sluiten?" hoorde ik een gefluisterd gesprek tussen twee wachters in de gang. "Onze Alpha's wreedheid kent geen grenzen."
"Waarom niet?" grinnikte de tweede. "Alpha heeft nu meer tijd voor zijn concubines. Hij heeft ze nu allemaal voor zichzelf."
"Genoeg, jullie twee." snauwde ik. De wachters werden onmiddellijk stil, hun blikken naar de grond gericht.
Rheakars straf was elegant in wreedheid—mij dwingen om te waken terwijl de vrouw die ik van een afstand had bewonderd, leed in isolement, kinderen dragend die voorbestemd waren voor broedermoord.
Het dienblad met het avondeten arriveerde, gedragen door een jonge omega die weigerde mij aan te kijken. Zoals voorgeschreven controleerde ik de inhoud, klopte toen twee keer voordat ik het door de opening schoof.
Het protocol was duidelijk: geen gesprek, niet blijven hangen, geen erkenning behalve het noodzakelijke.
Enkele minuten later hoorde ik het zachte schrapen van aardewerk dat werd teruggeschoven. Ik bukte om het dienblad op te rapen, verwachtend het deels opgegeten zoals altijd—Lyanna’s eetlust was geslonken met haar vrijheid.
Maar terwijl ik de kom optilde, viel iets me op. Een klein stuk perkament, onvoorstelbaar dun gevouwen, verborgen onder het bord waar alleen de verzamelaar het zou zien.
Mijn hart bonsde terwijl ik het briefje in mijn handpalm verborg, de schijn van routine ophoudend terwijl ik het dienblad opzij zette voor ophaling.
Ik had het direct naar Rheakar moeten brengen. Had deze schending van zijn opsluitingsprotocollen moeten melden. Dat was wat een loyale Beta zou doen.
In plaats daarvan wachtte ik tot de gang leeg was voordat ik met trillende vingers het bericht openvouwde.
"Korin… Ik weet wat je riskeert door dit te lezen. Maar ik heb niemand anders. Mijn zonen zullen sterven als ze hier worden geboren. De traditie zal hen even zeker doden als vergif. Ik kan het niet verdragen. Als er enig mededogen in je is, enige herinnering aan eer in Grimhowl, help me hen te redden. Ik vraag het niet voor mezelf maar voor drie onschuldigen die geen misdaad hebben begaan behalve als broers geboren te zijn. Alsjeblieft."
Het papier trilde in mijn handen. Elk woord was zorgvuldig gekozen, geschreven in het elegante handschrift dat Lyanna als Luna had geperfectioneerd, maar ik voelde de wanhoop door elke regel sijpelen.
Ik bleef daar lang staan, het briefje brandend in mijn handpalm. Verderop in de gang zag ik het warme licht uit Rheakars studeerkamer spillen, waar hij de glorieuze, bloedige toekomst van zijn zonen plande.
Het pad was duidelijk—loop dertig stappen, klop op zijn deur, toon het bewijs van zijn partners poging tot samenzwering. Bewijs mijn loyaliteit zonder twijfel.
Mijn voeten bewogen zonder dat ik er erg in had, droegen me naar die deur. Twintig stappen. Tien. Vijf.
Ik stopte, mijn hand geheven om te kloppen, en op dat moment van aarzeling hoorde ik Rheakars stem doordringen door het dikke hout:
"De middelste zoon zal trainen bij de bergclans. Harde omstandigheden kweken karakter. De jongste bij de woestijnwolven—laat hem vroeg wreedheid leren. Ze mogen elkaar nooit als broers zien, slechts als rivalen."
Er brak iets in mij. Niet gebroken—maar teruggeschoten op zijn plaats, als een bot dat na jaren krom lopen eindelijk weer goed staat.
Ik draaide me om van de deur en liep doelgericht naar de administratieve vleugel, waar de meestersleutels in hun ceremoniële houder hingen. De nachtelijke wachter keek nauwelijks op toen ik voorbijging—Beta Korin was immers boven elke verdenking.
Mijn vingers vonden de ijzeren sleutel van Lyanna's kamers, het gewicht zwaar van verraad.
De terugweg voelde zowel eindeloos als veel te snel. Ik stuurde de wachter bij Lyanna's deur weg, wachtte tot zijn stappen waren weggestorven voordat ik de sleutel in het slot stak.
Het slot draaide met een geluid als het lot dat van koers verandert.
Lyanna stond in het midden van de sobere kamer, haar armen beschermend om haar gezwollen buik, tranen stroomden over haar gezicht. Ze had de sleutel horen draaien, had alles op mijn geweten gegokt, maar keek toch geschokt dat ik daadwerkelijk gekomen was.
"We hebben misschien tien minuten tot de volgende wachtronde," zei ik zonder omhaal, terwijl ik naar binnen stapte en de deur achter me sloot. "Luister goed, want ik heb maar één keer de tijd om dit te zeggen."
Haar ogen werden groot, hoop en angst vochten in haar blik.
"Over drie nachten, tijdens de nieuwe maan, is er een opening in de zuidelijke patrouilles tussen middernacht en zonsopgang."
Ik haalde een versleten kaart uit mijn zak die ik al dagen bij me droeg, hopend op een kans die nu eindelijk was gekomen.
"Ik zorg dat de wachters bij River Post degenen zijn die het meest drinken na de avondtraining."
Mijn vingers volgden snel de route, markeerden elk belangrijk punt.
"Neem het oude jachtpad door het dennenbos—dat is al maanden niet gebruikt. Steek de rivier over bij het smalste punt waar het water het snelst stroomt; dat zal je geurspoor breken."
"Korin," fluisterde ze, maar ik hief mijn hand om haar te stoppen.
"Ik laat proviand achter bij de zuidelijke grens—eten, kleren, goud. Genoeg om een nieuw leven te beginnen, ver weg van hier." Ik drukte de kaart in haar handen. "Memoriseer het vannacht, verbrand het dan. Laat geen enkel bewijs achter."
"Hoe kom ik tot die tijd langs de wachters?" vroeg ze, haar praktische geest werkte de obstakels al uit.
"Niet. Je blijft hier, speelt de gehoorzame gevangene. Op de derde nacht heb ik de wachtronde. Om middernacht maak ik je deur open en zorg voor een afleiding. Je hebt vijftien minuten om de zuidelijke grens te bereiken."
"En jij? Als Rheakar erachter komt..."
"Ik zal zijn woede doorstaan," zei ik vastberaden. "Sommige loyaliteiten gaan dieper dan elke eed gezworen aan een Alpha. Jouw zonen verdienen het om te leven, vrij van een traditie die hun bloed eist."
Lyanna stapte dichterbij, en even dacht ik dat ze me zou omhelzen, maar zelfs hier, zelfs nu, hield de eer haar tegen. "Je redt meer dan alleen mijn zonen, Korin. Je redt mijn ziel van het aan moeten zien hoe ze elkaar vernietigen."
"Dan is het elke prijs waard," antwoordde ik, terwijl ik naar de deur liep. "Drie nachten, Luna. Wees klaar."
Terwijl ik de deur achter me op slot draaide en mijn wachtpost hervatte alsof er niets was veranderd, vond ik vrede met mijn keuze. Over drie nachten zou ik het hoogste verraad plegen dat een Beta zich kan voorstellen.
Maar sommige dingen gaan boven de roedelwet uit—geweten boven blinde trouw, liefde boven plicht, hoop boven traditie. Nog drie nachten bedrog, en dan zouden Lyanna’s zonen hun kans op leven krijgen.
Veeg omhoog om door te gaan
[Lyanna’s POV]
De herinnering aan de ontsnapping flakkerde door mijn gedachten als kaarslicht tegen de duisternis—hoe perfect Korin elk detail had geregisseerd.
De wachters bij River Post waren diep in de drank, zongen schunnige liederen die mijn voetstappen maskeerden terwijl ik voorbij sloop. De patrouilles waren omgeleid naar de oostelijke grens, op jacht naar schijnbedreigingen die Korin op de een of andere manier had opgezet.
Onder de maanloze hemel lag mijn pad helder en onbelemmerd voor me open, alsof de Maangodin zelf mijn vlucht had gezegend.
Ik herinnerde me de golf van opluchting toen ik de voorraden precies vond waar hij had beloofd—gedroogd vlees, water, goudstukken genaaid in een eenvoudige reiscloak.
De eerste rivieroversteek voelde als absolutie, het koude water spoelde niet alleen mijn geur weg, maar ook jaren van verstikkende plicht.
Toen het territorium van Grimhowl eindelijk achter me lag, stond ik mezelf toe het me voor te stellen—mijn zoons die vrij door weilanden renden in plaats van op oefenterreinen, leerden lachen in plaats van vechten, oud werden in plaats van jong te sterven.
Maar nu, drie dagen na mijn ontsnapping, stolde die kostbare hoop tot ijs in mijn aderen.
Het gehuil weerklonk door het bos achter me, en ik wist met verlammende zekerheid dat het geen Grimhowl-wolven waren. Dit waren roedelloze—jagers zonder roedel die de geur van een zwangere wolvin alleen op pad herkenden.
"Blijf bewegen," fluisterde ik tegen mezelf, mijn hand tegen mijn gezwollen buik gedrukt. "We zijn te ver gekomen om nu te falen."
Mijn lichaam schreeuwde bij elke stap zijn protesten uit.
Drie dagen van zware reis hadden me tot voorbij de uitputting geduwd, en de drieling leek mijn nood te voelen; ze werden steeds onrustiger.
Het gekraak door het struikgewas werd luider, doelgerichter. De jachtkreten klonken nu uit meerdere richtingen, gecoördineerd op een manier die mijn maag deed samentrekken van begrip.
Ze dreven me op.
"Ze wordt moe," riep een stem, dichtbij genoeg dat ik het plezier erin kon horen. "De kleine Luna wordt zwak. Hoe lang blijf je nog rennen, mooi wolfje?"
Ze speelden met me, besefte ik met ijskoude helderheid. Lieten me uitputten voordat ze toesloegen met wat voor gruwelen ze ook van plan waren.
Mijn gedachten raceten door de mogelijkheden, maar elk eindigde hetzelfde—een zwangere Luna tegen een roedelloze roedel had geen schijn van kans. Niet in menselijke vorm, verzwakt door zwangerschap. Niet in wolvengedaante ook.
Toch rende ik.
Takjes en doorns scheurden aan mijn reiscloak, lieten krassen achter op mijn armen. Mijn adem brandde in mijn longen als ingeslikt vuur, elke teug een strijd tegen het gewicht dat ik droeg.
Het bos leek eindeloos, elke boom identiek aan de vorige, mijn zorgvuldig gememoriseerde route nu betekenisloos in de chaos van de vlucht.
"Waarom ren je, Luna?" Nog een stem, deze vrouwelijk, scherp van wrede vreugde. "We ruiken je angst. We horen je hart als een konijn tekeergaan. Er is nergens om heen te gaan."
"Mijn Alfa zal me komen halen," riep ik terug, de wanhoop in mijn stem hatend. "De Grimhowl-roedel zal deze belediging niet vergeven."
Lachsalvo's golfden door de bomen, koud en doorgrondend. "We hebben gekeken. We weten van het bloed op je mantel, het toneelstuk bij de rivier."
Natuurlijk hebben ze gekeken. Dat doen roedelozen—ze kijken vanuit de schaduwen, ze hebben overal ogen en oren. Niets ontgaat hun aandacht.
Mijn voet bleef haken achter een uitstekende wortel, waardoor ik voorover tuimelde. Instinct nam het over—ik draaide me halverwege de val, ving de klap op mijn schouder en zijkant op, koste wat kost mijn buik beschermend.
Pijn schoot door mijn lichaam toen ik hard op de grond terechtkwam, maar ik voelde de baby’s bewegen, nog steeds veilig, nog steeds levend.
Ik krabbelde overeind, maar het was te laat.
Donkere gestalten kwamen uit de schaduwen tevoorschijn, omsingelden me in een steeds kleiner wordende cirkel. Zeven, misschien acht, allemaal mager van de honger van wolven zonder roedel of doel.
De leider stapte naar voren—massief en getekend door littekens, met ogen die niets dan honger verrieden. De strepen over zijn gezicht getuigden van ontelbare gevechten, ontelbare overwinningen op hen die dom genoeg waren om zich te verzetten.
"Zo'n mooi ding," zei hij, zijn stem beschaafd op een manier die het erger maakte, alsof wreedheid het masker van beschaving droeg. "Weet je hoe zeldzaam het is om een Luna zo ver van haar territorium te vinden?"
Ik drukte mijn rug tegen de ruwe schors van een oeroude eik, het embleem van de Grimhowl-roedel met één hand bedekkend, alsof dat nu nog enige betekenis had. Met mijn andere hand vond ik het kleine mesje dat Korin me had gegeven.
"Blijf uit de buurt," waarschuwde ik, hoewel we allemaal wisten dat de dreiging hol was. "Ik sta onder de bescherming van…"
"Van je roedel?" onderbrak hij, nog dichterbij komend met het zelfvertrouwen van een roofdier dat zeker is van zijn prooi. "Waarom zijn ze dan nog niet opgedoken?"
"Blijkbaar is de band tussen Luna en haar Alfa niet sterk genoeg om het gevaar te voelen," lachte iemand wreed.
"Alsjeblieft," zei ik, mezelf hatend om het smeken maar bereid alle trots op te geven voor mijn kinderen. "Ik draag drie onschuldigen. Wat je ook tegen mij hebt, zij hebben niets gedaan om…"
"Verdienen?" De leider met het litteken lachte, een geluid als brekend glas. "Het bos geeft niets om wat iemand verdient. Maar wees niet te bang, mooie Luna. We hebben voor jou meer bestemmingen dan het voor de hand liggende."
"Een zwangere vrouw, zeker één die meerdere welpen draagt, kan zeer waardevol zijn voor de juiste kopers," voegde een ander toe.
Mijn bloed veranderde in ijs. Slavenhandelaars.
"Bewaar je kracht voor wat komen gaat," raadde de leider aan met valse vriendelijkheid, terwijl hij zijn roedel gebaarde dichterbij te komen. "Je zult het nodig hebben voor de reis die voor je ligt."
De cirkel sloot zich, elke ontsnappingsmogelijkheid afsnijdend. Het kleine mesje in mijn hand voelde als kinderspeelgoed tegenover hun aantal.
"De eerste die me aanraakt, bloedt," beloofde ik, mijn stem vaster dan ik me voelde. "Ik ben misschien één tegen velen, maar ik ben een moeder die haar jongen beschermt. Je zult betalen voor elke stap die je naar ons toe zet."
De leider glimlachte, met tanden die te veel geweld hadden geproefd. "Dappere woorden, kleine Luna. Laten we zien of je moed standhoudt na de eerste…"
Een gehuil spleet de nacht—niet van de roedelozen, maar van ergens buiten de cirkel. Diep, autoritair, en onmiskenbaar Alfa.
De roedelozen bevroren, hun zelfvertrouwen wankelde terwijl het geluid werd beantwoord door nog een gehuil, en nog een. Een roedel naderde, en aan de gedisciplineerde reactie te merken, was het geen andere groep roedelozen.
"Het lijkt erop," zei de leider met het litteken, zijn plezier verdwenen, "dat je niet zo alleen bent als we dachten."
Het bos hield zijn adem in terwijl we allemaal wachtten op mijn redding. Het mesje trilde in mijn hand terwijl ik me steviger tegen de eik aandrukte, mijn zoons onrustig bewegend in mij.
De roedelozen wiebelden nerveus, gevangen tussen hun prooi en de dreiging die naderde. Hun leider gromde een bevel dat ik niet kon verstaan boven het bloed dat door mijn oren suisde.
"Alsjeblieft," fluisterde ik tegen welke macht dan ook die misschien zou luisteren. "Laat hen leven. Laat mijn zoons leven."
Veeg omhoog om door te gaan
[Rheakars POV]
De dageraad rees bloedrood boven Grimhowl en schilderde de verlaten vertrekken van mijn partner in tinten van beschuldiging.
Ik stond op de drempel en keek toe hoe het licht langzaam over oppervlakken kroop die haar geur nog vasthielden—jasmijn en winterregen, al vervagend als rook in de wind.
Het bed lag voor me, perfect opgemaakt met de precisie die zij altijd aan elke taak had gegeven. De aanblik van die onberoerde lakens trof me harder dan welke slag in de strijd ook.
Lyanna had nooit de bedoeling gehad om terug te keren. Ze had nooit meer hier willen slapen.
Het besef brandde door me heen als zuur, en loste het laatste restje zelfbeheersing op dat ik na de vruchteloze zoektocht van vannacht nog bezat.
"Alpha."
Korins stem kwam vanuit de deuropening, vastberaden ondanks de verse wonden die zijn armen markeerden van het worstelen door ruw terrein.
"We hebben het hele oostelijke gebied doorzocht. Het spoor sterft bij de rivier waar deze op de stroomversnellingen uitkomt. Daarna..."
Hij zweeg, en ik hoorde wat hij niet zei.
Daarna overstemde de geur van de roedels alles.
"Ze heeft dit gepland," zei ik, mijn stem doordrongen van de kalmte die een storm voorafgaat. "Kijk naar deze kamer, Korin. Niets verstoord, niets meegenomen behalve wat ze kon dragen. Mijn partner, zwanger van mijn drie erfgenamen, en ze is gewoon... vertrokken."
"De roedels, Alpha. Hun aanwezigheid bij de rivier..."
"Het is wel erg toevallig, nietwaar?" Ik draaide me van het bed af en bestudeerde het gezicht van mijn Beta.
Korin had me vijftien jaar trouw gediend, had naast me gestaan bij elke uitdaging aan mijn gezag.
Nu hielden zijn grijze ogen iets vast wat ik niet helemaal kon benoemen—verdriet dat dat van mij weerspiegelde, maar daaronder nog iets anders.
"Vertel me, oude vriend, hoe kan een zwangere vrouw ongemerkt langs mijn wachters glippen, mijn patrouilles ontwijken en de grens bereiken zonder dat iemand het tot zonsopgang doorheeft?"
"De nieuwe maan maakte het volgen moeilijk," antwoordde Korin, mijn blik zonder aarzelen beantwoordend. "En de wachters bij River Post meldden ongebruikelijke beweging in het oostelijke kwadrant. Tegen de tijd dat ze doorhadden dat het vals alarm was..."
"Genoeg." Ik hief mijn hand en bracht hem tot zwijgen.
De woede die zich in mijn borst opbouwde had een richting nodig, en het analyseren van mislukkingen zou niet terugbrengen wat mij was ontnomen.
"Ik wil tegen de middag jachtgroepen in elk naburig gebied. Stuur gezanten naar elke roedel binnen honderd mijl. Bied beloningen die hele gebieden kunnen kopen."
"En de roedellanden?"
"We volgen elke roedelbende van hier tot aan de zuidelijke woestenij. Zij draagt mijn nalatenschap, Korin. Drie toekomstige Alpha's die de kracht van onze bloedlijn waardig zouden zijn geweest."
Ik liep naar haar kaptafel, waar haar sieraden nog lagen alsof ze elk moment kon terugkomen om iets uit te kiezen voor het avondmaal. Mijn vingers vonden de zilveren ketting die ik haar bij onze verbindingsceremonie had gegeven—achtergelaten zoals alles wat haar aan mij bond.
"Wat voor boodschap zal ik de andere roedels sturen?" vroeg Korin, zijn pragmatisme sneed door mijn gepieker heen.
"Vertel ze dat elke roedel die mijn Luna onderdak biedt een oorlogsdaad pleegt." Ik keek naar mijn spiegelbeeld in haar spiegel—een man met wilde ogen, geobsedeerd door iets wat hij niet kon beheersen. "Vertel ze dat Alpha Rheakar van de Grimhowl Roedel hele gebieden tot as zal verbranden voor hij deze diefstal accepteert."
***
Dagen vervaagden tot weken van vruchteloos zoeken. Elke ochtend stond ik in Lyanna's vertrekken, zag haar geur zwakker worden, voelde de partnerband dunner worden maar nooit breken.
De jachtgroepen keerden met lege handen terug—geruchten en valse waarnemingen die nergens toe leidden. Mijn geduld erodeerde bij elke mislukking tot zelfs mijn trouwste krijgers mijn aanwezigheid begonnen te vermijden.
"Misschien is de Luna al gestorven, mijn Alpha," stelde een van mijn concubines voor tijdens het avondmaal.
Er klonk een slecht verhulde hoop in haar stem—voor de concubines betekent de dood van de Luna een grotere kans voor zichzelf.
"Geen zwangere vrouw overleeft de roedels en de wildernis alleen. De roedel heeft afsluiting nodig, mijn heer. Ze hebben hun Alpha nodig om..."
De grom die uit mijn keel oprees, deed niet alleen haar maar de hele zaal verstommen. "De Luna leeft tot ik haar dode lichaam zie. Wie anders beweert, betwijfelt mijn oordeel!"
De stilte die volgde was absoluut.
Alleen Korin bleef standvastig ondanks mijn grillen, organiseerde zoektochten met onvermoeibare efficiëntie, stond aan mijn zijde als mijn temperament anderen deed vluchten.
Soms ving ik hem starend op in het niets, verloren in wat ik aannam dat zijn eigen verdriet was om de Luna die hij had gediend, de erfgenamen die hij had helpen opleiden.
"Ze was sterker dan ik dacht," gaf ik toe aan hem, op een nacht na wéér een mislukte zoektocht. "Ik dacht dat ze zacht was, kneedbaar. Maar dit... dit vereiste planning, moed, wanhoop die ik nooit in haar had gezien."
"De dreiging je kinderen te verliezen kan iedereen veranderen," antwoordde Korin behoedzaam. "Ze vreesde de traditie. Misschien als we..."
"Als we wat? Eeuwen precedent laten varen? Drie Alpha's samen de macht laten delen?" Ik lachte, bitter als winterwind. "De traditie bestaat om een reden, Korin. Het zorgt ervoor dat alleen de sterkste leidt. Ze zou onze roedel tot burgeroorlog hebben veroordeeld."
"Natuurlijk, Alpha," zei hij, maar er klonk iets in zijn stem waardoor ik hem nauwkeuriger bestudeerde.
"Denk je dat ik ongelijk heb?"
"Ik denk," zei hij langzaam, "dat moederliefde andere wetten volgt dan roedeltraditie. En soms zijn die wetten sterker dan welke Alpha-opdracht ook."
Voor ik kon reageren, brak er commotie uit op de binnenplaats. De jachtgroep was teruggekeerd—maar hun gezichten vertelden me dat dit geen nieuwe mislukking was.
De leidende spoorzoeker liep op me af, iets dragend waardoor mijn bloed bevroor. Lyanna's reismantel, gescheurd en bebloed, de stof die haar en onze ongeboren zonen had omwikkeld, nu tot vodden gereduceerd.
"We vonden het in een roedelnest twintig mijl zuidelijk," meldde hij. "Samen met... resten. Een wolvin, zwanger, te beschadigd om te identificeren. De timing klopt, Alpha. Drie weken sinds haar verdwijning."
Mijn vingertoppen tintelden terwijl ik de gescheurde mantel van mijn partner vasthield. Hij ademt haar geur, haar warmte. Ik span me tot het uiterste in, klamp me vast aan onze onbreekbare band, bezegeld voor het aangezicht van de Maangodin zelf.
Niets. Ik heb niets om me aan vast te houden, en het doet het bloed kolken in mijn aderen, mijn wolf wil uitbreken. Dit kan niet kloppen. Ze kan niet weg zijn. Ze kan niet vertrekken en mijn erfgenamen meenemen.
Die nacht, alleen in mijn vertrekken met Lyanna's ketting in mijn vuist, stond ik bij het raam dat uitkeek over de gebieden tot aan de horizon. Het metaal boog onder mijn greep, vervormde onder de druk van mijn woede en verdriet.
"Als je leeft," zwoer ik tegen de maan die koud en afstandelijk boven me hing, "als dit allemaal een ingewikkelde misleiding is, zal ik je vinden, Lyanna. Geen afstand is ver genoeg, geen toevlucht sterk genoeg. En als je echt dood bent..."
Ik verpletterde de ketting volledig, voelde het metaal in mijn handpalm snijden.
"Dan zal deze wereld leren wat er gebeurt wanneer de Alpha van de Grimhowl Roedel van zijn nalatenschap wordt beroofd. Elke roedel, elk roedel die naliet te helpen, elke ziel die tussen ons in stond... Ze zullen allemaal de prijs betalen voor jouw verlies."
Veeg omhoog om door te gaan