passion

My Passion

Actie

Chicklit

Fantasie

Nieuwe Volwassene

Paranormaal stedelijk

Romantiek

Sensueel

Spannende thriller

YA/Tiener

Bibliotheek
searchsearch
nlnl

NL

The Mafia's Prince Maid - Hoofdstuk #5 - door Tessa Kelwyn

The Mafia's Prince Maid

/

Hoofdstuk 5

Hoofdstuk 4

Ik heb de hele dag achter Alessandro aangelopen op de campus als een soort designer-geklede schaduw. En laat me je vertellen: hoger onderwijs heeft zich nog nooit zΓ³ vernederend gevoeld.

Hij heeft me eigenlijk nergens voor nodig. Hij wil gewoon dat ik er ben β€” drie passen achter hem aan terwijl hij naar college gaat, terwijl hij met zijn vrienden praat, terwijl hij bestaat in zijn belachelijk dure baan.

Mensen staren. Natuurlijk staren ze. Sommigen werpen vuile blikken, anderen fluisteren achter hun hand, en ik hoor variaties op "is dat zijn meid?" ongeveer zevenenveertig keer. Ik hou het niet bij.

OkΓ©, ik hou het absoluut bij.

Wanneer Alessandro eindelijk vertrekt naar schermles, neem ik een pauze in de kantine zonder op hem te wachten.

Ik pak eten en claim een tafel in de achterste hoek waar ik hopelijk in vrede kan eten en vijf gezegende minuten kan doen alsof ik een normale universiteitsstudent ben. Voordat ik de helft van mijn kom op heb, hoor ik het onmiskenbare geluid van designerhakken op parket.

Chiara betreedt de kantine alsof ze over een catwalk loopt. Haar groep vriendinnen flankeert haar als een modieuze Griekse tragediekoor. En natuurlijk, natuurlijk, richt haar blik zich meteen op mij.

Als een hittezoekende raket, geprogrammeerd om iedereen onder haar te vernietigen.

"Kijk nou toch eens aan." Ze glijdt op me af, en ik hoor bijna het Jaws-thema. "Als dat niet het huispersoneel is. Even pauze van het schrobben van het ondergoed van mijn broer?"

Ik houd mijn hoofd omlaag, gefocust op mijn kom.

Misschien als ik geen oogcontact maak, raakt ze verveeld en gaat ze weg. Dat werkt toch bij beren?

Helaas, Chiara De Luca is geen beer. Ze is gewoon een verdomde trut.

"Ik praat tegen jou, studiebeurs-troep." Chiara leunt tegen mijn tafel, haar perfect gemanicuurde nagels trommelen op het blad. "Weet je hoe zielig het is dat je letterlijk moet schoonmaken om het collegegeld te kunnen betalen? God, je ruikt zelfs naar bleekmiddel en stront."

Haar vriendinnen giechelen terwijl ik mijn telefoon steviger vastklem, proberend mijn bericht aan Alessandro af te maken om hem te laten weten waar ik ben.

"Echt, hoe vernederend moet het zijn?" gaat Chiara verder, steeds meer in haar element. "Het persoonlijke dienstmeisje van mijn broer zijn. Zoals een zielig zwerfhondje achter hem aanlopen over de campus. Laat hij je zijn boeken dragen? Zijn schoenen poetsen? Erop likken? Of zuig je β€˜s ochtends zijn lul?"

Niet reageren. Niet reageren. Niet reageren. Niet reageren.

Je bent Sofia Russo. Sofia Russo breekt haar neus niet. Ze heeft deze baan nodig. Je hebtβ€”

"Natuurlijk, bedelaars kunnen niet kiezen, hè? Niet als je dode ouders je met schulden hebben achtergelaten." Mijn hoofd schiet omhoog en Chiara glimlacht, zoet als gif. "Oeps. Raakte ik een gevoelige snaar?"

"Tenminste," zeg ik zacht, de woorden ontsnappen voor ik het weet, "verdien ik wat ik heb. In plaats van te teren op papa's geld of de reputatie van een of andere vent, als een soort designerparaziet."

Het wordt stil in de kantine. Niet filmstil, maar die nare gedempte stilte waarbij iedereen doet alsof ze niet luisteren terwijl ze dat juist wΓ©l doen.

Chiara’s gezicht wordt rood, dan wit, en dan een interessante tint paars. "Wat zei je daar tegen mij, trut?"

Mijn telefoon trilt met een nieuw bericht.

Alessandro: Waar ben je? Waarom ben je niet waar ik je achterliet?

Ik wil antwoorden, maar Chiara is sneller. Ze grijpt mijn soepkomβ€”nog halfvol lauwe soepβ€”en kiepert hem rechtstreeks over mijn hoofd.

De soep is heet genoeg om me te laten happen naar adem, trekt door mijn haar en kleren, druipt langs mijn gezicht. Een deel spat op mijn telefoon, en ik kijk vol afgrijzen toe terwijl het goedkope scherm één, twee keer flikkert en dan met een zielig vonkje uitgaat.

Chiara lacht, hoog en verrukt. "Oeps. Mijn hand gleed uit."

Ik zit daar, druipend, mijn verwoeste telefoon in mijn hand geklemd, en iedereen in de kantine staart naar mij. Sommigen kijken geschokt. De meesten vermaken zich prima.

Over ongeveer dertig seconden weet de hele campus hiervan.

"Heb je lol, Chiara?" Dante’s stem snijdt door de stilte.

Ik kijk op en daar staat hij, mijn broer, bij een andere tafel met zijn gebruikelijke groep vrienden. Zijn gezicht is zorgvuldig uitdrukkingsloos, maar voor een fractie van een secondeβ€”korter dan een hartslagβ€”ontmoeten zijn ogen de mijne.

Ik zie iets opflakkeren. Pijn, misschien. Of schuldgevoel.

Dan is het weer weg.

"Dante!" Chiara draait zich naar hem om, haar glimlach fel en genadeloos. "Wil je helpen het studiefinancierings-vuil op haar plaats te zetten? Zou leuk kunnen zijn."

Dante kijkt naar me, soep druipend uit mijn haar, en zijn uitdrukking verandert niet. "Ik verspil mijn tijd niet aan niemanden, Chiara."

Hij wendt zich af, minachtend, en Chiara straalt bijna van trots door de aandacht. Het maakt haar niet uit dat hij haar eigenlijk ook afweesβ€”ze is zo blij dat hij haar bestaan erkende, nog beter, haar als eerste aansprak!β€”dat ze de oorspronkelijke belediging volledig mist.

"Oh, kom op, je mist al het plezier!" zeurt ze. En grijpt een pluk van mijn haar, trekt mijn hoofd naar voren voordat ik kan reageren.

De zijkant van mijn hoofd bonkt, en ik klamp me vast aan de tafel om in elk geval niet te vallen. Ik zie Dante’s ogen groter worden, zie hem zijn hand uitsteken.

Maar ik zal dat kreng niet het genoegen geven omβ€”

"Chiara."

De temperatuur in de kantine daalt met twintig graden.

Ik kijk op, en daar is hij, opeens al hier, al grijpt hij Chiara’s pols, en zijn blik zou de hel kunnen bevriezen. Met die grijsgroene ogen overziet hij de situatieβ€”ik druipend van de soep, Chiara grijnzend, mijn haar in haar hand.

"Wat de fuck denk je dat je aan het doen bent, lieve broer?"

"Laat los." Zijn stem is zacht. Gevaarlijk zacht. "Nu."

Chiara lacht, maar het klinkt nerveus. "Oh, kom op, Alex. Ik had gewoon een beetje lol metβ€”"

"Ik zei stoppen."

De lach sterft weg. Chiara laat mijn haar daadwerkelijk los en doet een stap achteruit.

Dante, ogenschijnlijk hersteld en weer in zijn nonchalante rol, roept: "Sinds wanneer ben jij zo barmhartig, De Luca?"

"Ik verspil mijn tijd niet aan niemanden." Alessandro’s blik snijdt naar hem, koud en scherp, dezelfde woorden als mijn broer. Hoe lang staat hij hier al? "Dus ik zal jouw vraag ook niet beantwoorden, Caruso."

Hij pakt mijn arm, zijn greep stevig maar niet pijnlijk, en leidt me richting de uitgang. De menigte kijkt ons na en ik hoor de fluisteringen alweer op gang komen.

Buiten tril ik.

Van vernedering. Van woede. Van de absoluut genante realiteit dat ik onder de soep zit in de kantine, mijn telefoon dood is en iedereen net heeft gezien hoe ik werd vernederd door een negentienjarige gemene meid.

Alessandro zegt niets. Hij begeleidt me gewoon naar zijn auto, een extreem dure, glanzend zwarte wagen, en opent het portier voor me. Ik stap in, nog steeds met soep in mijn haar druipend, en staar recht vooruit terwijl hij de motor start.

De spanning is dik genoeg om met een mes te snijden. Of een heel dure briefopener.

Beide werken.

"Dank u, meneer. Maar u had het niet moeten doen," zeg ik uiteindelijk, mijn stem zacht. "Ik had het zelf wel kunnen oplossen."

"Echt?" Alessandro kijkt me niet aan, zijn ogen op de weg gericht. "Want vanaf waar ik stond, was je drie seconden verwijderd van ofwel huilen ofwel moord plegen. Misschien allebei."

"Het gaat wel."

"Hou toch op. Jij bent degene die onder de soep zit. Doet je hoofd pijn?"

Tja, goed punt. Ik schud mijn hoofd.

We rijden nog een minuut in stilte voor hij weer spreekt, zijn stem vlak. Alsof hij antwoordt op mijn stille, overduidelijke vraag: waarom?

Waarom publiekelijk iemand van lage komaf beschermen? Waarom deed hΓ­j dat?

"Niemand maakt mijn bezittingen kapot, Sofia," zei hij, alsof hij mijn onuitgesproken vraag op mijn gezicht las. "Als iemand je ellendig gaat maken, ben ik het. Niet mijn verwende zusje. Niemand anders."

Bezittingen. Het woord ligt zwaar op mijn borst en maakt er iets ingewikkelds van.

Maar dan schiet me iets te binnen, en voordat ik me kan inhouden, vraag ik: "Als je zo beschermend bent over wat van jou is, waarom laat je Dante Caruso dan met Chiara spelen?"

Alessandro’s kaak spant zich aan. "Chiara is niet mijn bezit. Ze is mijn last. En Dante mag haar hebben, wat mij betreft."

We rijden tot aan het herenhuis, en Alessandro zet de motor uit. Hij stapt niet meteen uit, zit daar gewoon, zijn handen nog op het stuur.

"Ga naar boven. Douchen. Omkleden," zegt hij uiteindelijk. "Dan praten we over jouw gedrag."

Veeg omhoog om door te gaan

Hoofdstuk 5

Ik kom onder de douche vandaan en voel me ongeveer zeventig procent minder als een menselijke soepknoedel, wat een vooruitgang is.

Mijn haar is nog nat, het druppelt op het schone T-shirt dat ik uit de personeelswasserij heb geleend, en ik sta op het punt naar boven te gaan naar mijn eigen kamer als ik Alessandro in de keuken zie wachten.

Hij leunt tegen het aanrecht met een koffiekopje in zijn hand, en er is iets in zijn blik dat mijn maag doet samentrekken. Geen woede. Erger. Veel erger.

Amusement.

Het soort dat zegt dat hij iets aan het plannen is en dat ik het niet leuk ga vinden.

"Voel je je beter?" vraagt hij.

Ik knik, en mompel een bedankje dat kleiner klinkt dan ik bedoelde. Want dat is het met dankbaarheid als je onder de cafetariasoep zit: het is gecompliceerd.

Alessandro kantelt zijn hoofd, bestudeert me met die grijsgroene ogen die echt niets missen. "Interessant. Je hebt eerder niet op mijn berichten gereageerd."

Ik doe mijn mond open om het uit te leggenβ€”telefoon kapot, zus uit de hel, geweldsdaad via peulvruchtensoepβ€”maar hij steekt één hand op.

"Regel één. Je gaat nergens heen zonder dat ik het weet," zegt hij, en zijn stem is zacht op een manier waardoor mijn huid gaat tintelen. "Ik kon je bijna een half uur niet bereiken, Sofia."

"Mijn telefoon was kapot, meneer. Dat was niet mijn schuldβ€”"

"Ik weet het." Zijn glimlach is klein, gevaarlijk. "Chiara heeft gevoel voor drama. Maar het punt met regels is: het gaat ze niet om schuld. Het gaat ze alleen om het resultaat."

Mijn handen ballen zich tot vuisten langs mijn zij. "Dus je gaat mij straffen omdat jouw zus besloot de complete Mean Girls-act op te voeren in de kantine?"

"Straf impliceert woede. Ik ben niet boos." Hij zet zijn koffie neer. "Zie het als een... correctie. Dus vanaf morgen draag je een nieuw uniform dat ik voor je heb uitgekozen."

Iets in zijn toon laat waarschuwingsbellen afgaan in mijn hoofd. "Wat voor uniform?"

"Het soort dat morgenochtend aankomt. Draag het." Zijn glimlach wordt net iets breder. "Dat is een bevel."

* * *

Het pakket arriveert om zes uur 's ochtends bij mijn deur, wat ofwel indrukwekkende efficiΓ«ntie is ofwel bewijst dat Alessandro dit allemaal van tevoren gepland heeft. Waarschijnlijk allebei. Zeker allebei.

Ik ruk de doos open met trillende handen, en… Oh, je maakt een grapje zeker.

Het "dienstmeisjesuniform" erin lijkt rechtstreeks uit een heel specifiek genre internetcontent te komen dat ik niet bij naam ga noemen omdat ik nog een beetje waardigheid over heb. Misschien.

Het rokje is zo kort dat het wettelijk misschien wel als riem geldt. De halslijn duikt zo diep dat er bouwkundige hoogstandjes nodig zijn waarvan ik betwijfel of ze fysiek mogelijk zijn. En het geheel is duidelijk ontworpen met maar één doel: me vernederen.

Mij klein laten voelen, blootgesteld, machteloos.

Ik houd het tegen het licht, en mijn handen trillen. Niet van angst. Van pure, spierwitte woede die waarschijnlijk een kleine stad van energie zou kunnen voorzien als je het zou opwekken.

"Ik ga hem vermoorden…" fluister ik tegen de lege kamer. "Ik maak deze missie af en dan vermoord ik hem met een lepel. Misschien een heel botte lepel."

Maar niet nu. Sofia Russo zou niemand vermoorden. Sofia Russo heeft deze baan wanhopig nodig. Sofia Russo heeft jongere broertjes en zusjes die op haar rekenen om de schuld van het gezin af te lossen, om hen veilig te houden, om te overleven.

Dus trek ik het uniform aan waardoor ik me meer een trieste fantasie voel dan een echte werknemer. Wanneer ik mezelf in de spiegel bekijk, zie ik eruit precies zoals hij wil dat ik eruitzie: blootgesteld, kwetsbaar, geobjectiveerd.

Als iemands sekspop. Als iemands bezit.

Als zijn eigendom.

Oh wat haat ik het. Ik haat hem. Ik haat deze hele situatie met de brandende intensiteit van duizend zonnen. Maar ik recht mijn schouders, dwing mijn gezicht in iets dat op neutraliteit lijkt, en ga inklokken voor mijn dienst.

Alessandro zit in zijn studeerkamer als ik aankom, typt iets op zijn laptop met de geconcentreerde intensiteit van iemand die zeker niet denkt aan het vernederende uniform dat hij zijn dienstmeisje heeft opgedrongen.

Ik open de deur na een klopje en hij kijkt niet eens op. "Kom binnen."

Als ik naar binnen stap, houd ik mijn ogen neer, net als een braaf dienstmeisje. Proberend om onderdanigheid uit te stralen, ondanks dat ik eigenlijk een kostuum draag uit iemands heel specifieke dagdroom.

Alessandro kijkt op van zijn laptop en zijn blik glijdt langzaam, opzettelijk langzaam, van mijn gezicht naar mijn benen en weer terug.

De lucht in de kamer voelt geladen, alsof er elk moment een onweersbui kan losbarsten. "Kom dichterbij."

Dat doe ik, en ik blijf enkele stappen van zijn bureau staan. Mijn hart bonkt in mijn borst, maar ik houd mijn ademhaling onder controle. Hij leunt achterover in zijn stoel en bestudeert me met een blik die ik niet helemaal kan plaatsen.

"Wat vind je van het nieuwe uniform?"

Mijn kaken staan zo strak dat ze pijn doen. Ik perst de woorden tussen mijn tanden door. "Wat u ook verkiest, meneer. Ik draag het."

Er flikkert iets in zijn ogenβ€”tevredenheid, misschien, of iets donkerders.

"Braaf meisje. Haal nu mijn koffie." Hij pauzeert. "En Sofia? Wees voorzichtig met bukken in dat rokje. Tenzij je iedereen een show wilt geven."

Mijn gezicht wordt heet van vernedering en woede, maar ik draai me om en loop weg. Me hyperbewust van hoe kort het rokje is en hoe bloot ik me voel. Hoe elke stap aanvoelt als lopen door een mijnenveld van mogelijke kledingblunders.

In de keuken moet ik me even vasthouden aan het aanrecht, ademhalen, vechten tegen de drang om te schreeuwen of iets kapot te gooien of misschien het hele huis in brand te steken en fluitend weg te lopen.

"Herpak jezelf," fluister ik tegen mezelf. "Je speelt een rol. Je kunt dit gebruiken. Je kunt dit omdraaien."

Ik maak zijn koffie op die specifieke manier, want blijkbaar betekent iemands leven controleren ook hun lichtelijk belachelijke cafeΓ―nevoorkeuren bepalen, en draag het terug naar zijn studeerkamer op een dienblad dat maar een beetje trilt.

Alessandro kijkt toe hoe ik het neerzet op zijn bureau met diezelfde donkere, tevreden uitdrukking, alsof ik geen persoon ben maar een schaakstuk dat hij precies goed heeft weten te plaatsen.

Ik draai me om om te vertrekken, en dan vormt zich in een fractie van een seconde een besluit in mijn opstandige geest. Berekend risico. Mogelijk levensgevaar.

Ik draai me om, en als ik spreek is mijn stem zacht met net dat vleugje spot. "Is er nog iets wat mijn Meester nodig heeft?"

Het woord hangt in de lucht tussen ons als een granaat waarvan de pin is getrokken.

Alessandro verstijft volledig. Zijn ogen haken zich in de mijne, en ik zie zijn kaak aanspannen. Zie hoe zijn handen zich zo stevig om de leuningen van zijn stoel klemmen dat zijn knokkels wit worden.

Heel even, een lange, vreselijke seconde, lijkt het alsof hij wil opstaan. Alsof hij de afstand tussen ons wil overbruggen, mijn arm grijpen enβ€”

Nee, verraderlijk brein. Stop daarmee.

Maar hij beweegt niet. Hij blijft gewoon zitten en als hij eindelijk spreekt, is zijn stem schor. Ruw. "Je mag nu gaan."

Ik vertrek, en zodra ik uit zijn zicht ben, leun ik tegen de muur in de gang, terwijl mijn hele lichaam brandt en beeft. Maar ik sla het op. Zijn reactie .

De manier waarop dat ene woord hem raakte… Dat verlies van controle voor een moment, de honger in zijn ogen, de witte knokkels om zijn stoel… Het is hefboomwerking. Het is macht.

En als het moment daar is, zal ik het gebruiken om hem te vernietigen.

Veeg omhoog om door te gaan

Hoofdstuk 6

De bibliotheek van Columbia University heeft meerdere verdiepingen, wat overdreven lijkt voor een instelling waar de helft van de studenten denkt dat 'onderzoek' betekent dat je ChatGPT dingen vraagt.

Maar op dit moment ben ik dankbaar voor dat teveel, want de derde verdiepingβ€”afgeschermde archieven, oude tijdschriften, het soort stoffige academische wildernis waar dromen van een vaste aanstelling naartoe gaan om te stervenβ€”is helemaal leeg.

Perfect voor geheime ontmoetingen met je oudere broer waarvan je moet doen alsof hij niet bestaat. Gewoon normale universiteitsdingen.

Dante staat al te wachten als ik tussen de planken doorschiet, en voordat ik iets kan zeggen, trekt hij me in een omhelzing die mijn keel dicht laat knijpen.

"HΓ©," zegt hij zacht. "Hoe houd je het vol?"

Ik trek me terug, fatsoeneer mijn gewone universiteitsuniformβ€”bescheiden rok, overhemd met knopen, het soort kleding waardoor ik me niet voel als geanimeerde Japanse pornografie.

"Oh, je weet wel. Leven in de droom in een outfit zo schaars dat ik me naakter zou voelen met niks aan. Vanmorgen ontdekte ik dat al mijn echte kleren in het brownstone verdwenen zijn. Echt, gewoon weg. Hij heeft mijn universiteitsuniform en mijn ondergoed laten liggen, godzijdank, maar al het andere? Poef."

Dante’s kaak spant zich aan. "Sophieβ€”"

"Het gaat wel." Het gaat totaal niet. In het brownstone draag ik een rok die zo klein is dat hij als servet kan dienen en mijn baas heeft stomme regels met een hoop seksuele ondertoon, maar goed. 'Het gaat' is een woord dat ik kan gebruiken. "Het is gewoon moeilijker dan ik had verwacht. Het uniform, de regels, de constante bewaking… Hij kijkt altijd. Test altijd."

"Niet haasten," zegt Dante, en zijn stem heeft die rand die betekent dat hij zich zorgen maakt. "Vittore draait de beveiliging nu aan. De hele organisatie is gevaarlijker dan normaal. Je moet je nu focussen op het opbouwen van echt vertrouwen met Alex. Laat hem geloven dat je Γ©cht zijn trouwe, gehoorzame dienstmeid bent."

"Ik ben overtuigendβ€”"

"Sophie." Hij pakt mijn schouders, dwingt me hem aan te kijken. "Alles komt later wel. Nog geen informatie proberen te krijgen. Overleef gewoon."

Ik wil tegenspreken. Ik wil hem zeggen dat ik er klaar voor ben, dat ik dit aankan.

Dat ik geen fragiel ding ben dat bescherming nodig heeft.

Maar dan haalt Dante zijn telefoon tevoorschijn en laat me een foto zienβ€”onze ouders, jong en lachend, misschien een jaar voor de slachtpartij genomen. Mam lacht om iets buiten beeld, en papa’s arm is om haar schouders geslagen.

Ze zien er zo levendig uit, zo zeker dat ze tijd hadden.

Ik volg het gezicht van mijn moeder met één vinger, memoriseer de boog van haar glimlach, hoe haar ogen rimpelden in de hoeken. En ineens weet ik weer precies waarom ik dit doe.

Waarom ik dat vernederende uniform draag in het brownstone en op keukenvloeren kniel en Alessandro De Luca "Meester" noem met op elkaar geklemde kaken.

"Ik zorg snel voor een nieuwe telefoon voor je," belooft Dante. "Houd het vol."

We gaan voorzichtig uit elkaar, vertrekken op verschillende momenten zodat niemand ons samen ziet. Want dat is nu mijn leven: geheime ontmoetingen in verlaten bibliotheekafdelingen met mijn eigen broer.

Fantastisch.

* * *

Die avond, terug in het brownstone, ben ik in de woonkamer bezig met de meest overbodige stofbeurt ooit. En ja, ik draag het uniformβ€”het uniform waardoor ik lijk te solliciteren bij een oranje YouTube.

Alles in dit huis is al brandschoonβ€”mevrouw Bianchi runt een strak huishoudenβ€”maar Alessandro wil dat ik zichtbaar ben, aanwezig ben. Wil dat ik mijn rol speel.

Dus hier ben ik, planken aan het afstoffen die waarschijnlijk minder bacteriΓ«n bevatten dan een operatiekamer, in een uniform dat meerdere natuurwetten en mogelijk ook wat echte wetten overtreedt.

Terwijl Alessandro op de bank zit met zijn laptop, zogenaamd bezig met iets belangrijks. Maar ik voel zijn ogen op me. Constant. Als een fysieke last die elke beweging van me volgt.

Het werkt op mijn zenuwen op een manier die mijn huid doet tintelen en mijn hartslag rare dingen laat doen die ik niet ga analyseren.

"Daar heb je een plek gemist," zegt hij, terwijl hij zonder op te kijken van zijn scherm gebaart.

Ik kijk naar de salontafel. Die is perfect schoon. Ik heb hem twintig minuten geleden nog schoongemaakt.

Ik zou een operatie kunnen uitvoeren op die salontafel. Je zou ervan kunnen eten, al moet ik in mijn huidige baan misschien geen inspiratie geven. "Waar precies, meneer?"

"Daar." Hij gebaart vaag naar de hele tafel.

Oh, we spelen dit spel. Fantastisch.

Ik hou van spelletjes waarbij ik het vermaak ben en hij het publiek.

Ik ga naar de salontafel, me hyperbewust van de korte rok, hoe elke beweging lijkt ontworpen om me bloot te geven. Ik buk om het al brandschone oppervlak nogmaals te poetsen, wanneer Alessandro’s pen van de bank afrolt alsof die uit een miniatuurkatapult is gelanceerd.

De pen komt precies tot stilstand onder de salontafel, op de plek die maximaal buigen vereist om hem te pakken.

"Pak die even voor me," zegt hij.

Natuurlijk. Natuurlijk deed hij dat met opzet. Ik weet precies wat hij doet. En hij weet dat ik het weet. En we doen allebei alsof dit normale baas-werknemer interactie is.

Ik laat me voorzichtig zakken, pak de pen op met mijn ogen neergeslagen en mijn gezicht volkomen neutraal. Van binnen ben ik een ingewikkeld mengsel van woede en iets andersβ€”iets heets en ongewensts dat ik niet van dichtbij wil bekijken.

Alessandro neemt de pen uit mijn hand, zijn vingers raken de mijne expres. Hij bestudeert mijn gezicht met die peilende blik die ik inmiddels herken. Alsof ik een puzzel ben die hij probeert op te lossen of een paard waar hij over denkt te kopen.

Dan zegt hij iets onverwachts: "Je doet het goed. Beter dan ik had verwacht, eigenlijk."

Ik knipper. "Meneer?"

"Het uniform. De regels. De onderwerping." Hij leunt achterover, en er is iets bijna goedkeurends in zijn blik. "Je speelt je rol perfect. De schuld van je familie is deze week gedaald. Slechts een paar duizend dollar, maar het is een begin."

Een paar duizend dollar. Op een schuld die de familie van Sofia Russo zogenaamd heeft, dieβ€”godzijdankβ€”al is afbetaald door Dante en niet mijn werkelijke probleem is.

"Dank u, meneer," zeg ik zacht, met zorgvuldig ingeleefde dankbaarheid in mijn stem. "Dat betekent veel." En omdat ik blijkbaar levensmoe ben, voeg ik toe: "Hoe werkt dat schuldsysteem precies? Zoals, hoe wordt het bijgehouden?"

Alessandro zwijgt eerst, maar legt dan het basisprincipe uitβ€”grootboeken, dossiers, percentages waar een woekeraar van zou blozen. Hij is verrassend open, praat erover zoals iemand over een ingewikkelde maar saaie hobby praat.

Dus natuurlijk waag ik het erop om nog iets verder te gaan. "En uw vader is bij deze regelingen betrokken? Doet hij de uiteindelijke beslissingen overβ€”"

Alessandro verstijft. Shit, ik ben te ver gegaan. Duidelijk.

Want in de volgende seconde schiet zijn hand uit, grijpt mijn armβ€”niet pijnlijk, maar stevig genoeg dat ik schrikβ€”en trekt me dichterbij tot zijn gezicht op enkele centimeters van het mijne is.

"Wees heel, heel voorzichtig," zegt hij, zijn stem zakt naar iets laag en dreigends, "met waar je nieuwsgierigheid je brengt. Sommige vragen zijn van het soort waar mensen pijn van krijgen."

Mijn hart bonkt en ik weet zeker dat hij het voelt op het punt waar hij me vasthoudt. Zijn hand om mijn arm is warm, solide, volledig in controle.

Ik voel zijn adem op mijn lippen. Ik zit vrijwel op zijn schoot en ik weet niet of ik weg wil springen of eindelijk wil landen. Shit…

"Je bent mijn dienstmeid, Sofia. Niet mijn vertrouwelinge. Onthoud het verschil."

Maar dan verandert er iets in zijn blik.

Zijn greep verslapt een beetje, en als hij weer spreekt is zijn stem zachter. Bijna zachtaardig.

"Het schuldsysteem is wreed. Ik weet dat. Mijn vader heeft het zo ontworpenβ€”om mensen in de val te lokken, om ze helemaal te bezitten." Hij pauzeert, iets ingewikkelds flikkert over zijn gezicht. "Ik ben er niet bijzonder dol op. Maar het is de wereld waarin we leven."

Heel even zie ik iets menselijks achter die grijsgroene ogen. Iets dat niet helemaal past bij het monster dat ik van hem moet maken. Dan gaan zijn muren weer omhoog.

Hij laat mijn arm los en zijn gezicht wordt koud. "Aan het werk."

Mijn arm tintelt nog waar hij me aanraakte, terwijl mijn hoofd duizelt door het besef dat Alessandro De Luca misschien niet helemaal het monster is dat ik van hem nodig heb.

En dat beangstigt me meer dan wat dan ook.

Veeg omhoog om door te gaan

The Mafia's Prince Maid

The Mafia's Prince Maid

30 Hoofdstukken

close

Instellingen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

nl

Nederlands

nl
book

30

Inhoud

Aa