Nur zwei Tage vergingen, bevor ich Jay Callahan wieder sah.
Zwei Tage, in denen ich Xaviers fragenden Blicken über die überfüllten Flure auswich. Zwei Tage, in denen ich jene Nacht in seinem Auto immer wieder durchlebte – der verzweifelte Sex, der besitzergreifende Tonfall in seiner Stimme, die Versprechen, die er im Dunkeln gemacht hatte und die sich im Tageslicht viel weniger greifbar anfühlten.
Zwei Tage, in denen ich versuchte, nicht an Jays Blick zu denken, wie er mein Gesicht absuchte, auf der Suche nach etwas Vertrautem in Zügen, die er eigentlich auswendig kennen sollte.
Dann kam der Donnerstag, und mit ihm Jays geplanter Nachsorgetermin.
Ich überprüfte seine Akte am Schwesternstützpunkt mit distanzierter Professionalität und ließ mich von der klinischen Sprache erden. Schulterreposition erfolgreich, Heilung im erwarteten Rahmen, für leichte Physiotherapie freigegeben.
Nur Worte auf Papier, nur ein weiterer Patient.
Außer, dass Jay bereits die Tür fixierte, als ich den Untersuchungsraum betrat, als hätte er genau auf diesen Moment gewartet.
Sein Blick folgte jeder meiner Bewegungen. Wie ich die Tür hinter mir schloss, wie ich zum Tresen hinüberging, um seine Akte abzulegen, wie meine Hände sich bewegten, als ich frische Handschuhe überstreifte.
„Du bist zurückgekommen“, sagte er, und die Wärme in seiner Stimme ließ etwas Unangenehmes in meiner Brust verkrampfen. „Ich war mir nicht sicher, ob du es tun würdest. Dachte, vielleicht würdest du mich nach letztem Mal jemand anderem überlassen.“
Oh, du hast ja keine Ahnung, wie verlockend das war, Goldjunge.
„Sie sind mein Patient, Mr. Callahan.“ Ich hielt meinen Ton neutral, professionell. „Sie abzugeben, wäre unprofessionell.“
„Mr. Callahan…“ Er lachte, leise und rau. „Weißt du, so nennt mich eigentlich nur die Anwälte meines Vaters. Das gibt mir das Gefühl, Ärger zu haben. Was historisch gesehen meistens stimmt, aber heute bemühe ich mich, mich von meiner besten Seite zu zeigen. Pfadfinderehrenwort.“
„Irgendwie bezweifle ich, dass du je ein Pfadfinder warst.“ Ich deutete auf die Untersuchungsliege. „Shirt aus, bitte. Ich muss die Beweglichkeit deiner Schulter prüfen.“
Amüsiert über die Ablenkung zuckte er kurz, folgte aber widerspruchslos und zog sein T-Shirt mit einer fließenden Bewegung über den Kopf. Dabei spannten sich die Muskeln seines Oberkörpers auf eine Weise an, die mich ablenkte, und ich – professionell, gefasst, völlig über meinen Highschool-Schwarm hinweg, Dr. Summer Ellis – vergaß völlig, wie man funktioniert.
Denn das ist das Ding mit Teenager-Fantasien: Sie sollen theoretisch bleiben. Sie sollen sicher in deiner Vorstellung existieren, wo die Realität sie nicht berühren kann.
Man soll nicht in eine Situation geraten, in der man tatsächlich Hände an das Objekt seiner Besessenheit legen muss, dabei aber distanziert bleiben soll.
Die Blutergüsse an seinen Rippen waren von tiefem Violett zu einem kränklichen Gelbgrün verblasst, heilten exakt wie erwartet. Ich ging mit klinischer Absicht auf ihn zu, drückte vorsichtig an das Gelenk, prüfte den Bewegungsumfang.
„Schmerzt es, wenn du den Arm über den Kopf hebst?“ Meine Stimme klang fester, als ich mich fühlte, was ehrlich gesagt ein Wunder war. „Dreh langsam… ja, so. Gibt es ein Haken oder Reiben?“
„Ein bisschen steif, aber nichts Wildes.“ Seine Stimme war gesunken, jetzt leiser. Ernster. „Du bist sehr gut in dem, was du tust, weißt du das? Das ganze Arzt-Ding. Sehr gefasst. Sehr… unantastbar.“
„Ich berühre dich gerade.“ Die Worte kamen heraus, bevor ich sie stoppen konnte, und ich spürte, wie mir die Hitze in den Nacken stieg. „Medizinisch gesprochen.“
„Medizinisch gesprochen.“
Er drehte den Kopf, und plötzlich war sein Gesicht näher an meinem, als mir bewusst war. Diese blau-grünen Augen hielten meinen Blick mit einer Intensität, die mir den Atem nahm.
„Weißt du, was mir an dir aufgefallen ist?“ Seine Stimme sank noch weiter, fast vertraulich. „Du weichst aus. Jedes Mal, wenn ich dir näherkommen will, ziehst du eine neue Barriere hoch. Professionalität, Sarkasmus, dieses kleine Halblächeln, das deine Augen nie erreicht…“
Seine Hand bewegte sich, bevor ich es ahnen konnte, griff nach meiner, wo sie auf seiner Schulter ruhte.
„Macht einen Mann neugierig, was du hinter all dieser Rüstung verbirgst.“
Sein Daumen malte einen kleinen Kreis auf die Innenseite meines Handgelenks, seine Finger waren warm, von Jahren mit Eishockeyschlägern schwielig, und die Berührung schickte einen Stromstoß meinen Arm hinauf.
„Mr. Callahan…“
„Nur Jay. Bitte. Ich glaube, wir sind inzwischen über die Förmlichkeiten hinaus, findest du nicht?“
„Ich glaube nicht…“ Eine Hand schloss sich um Jays Handgelenk, noch bevor ich die Schritte registrierte.
Xavier stand neben uns, sein Gesichtsausdruck vollkommen neutral, doch der Griff um Jays Arm war alles andere als neutral. Seine Knöchel wurden weiß vor Druck, und ich sah, wie Jays Augen fast unmerklich schmaler wurden bei der Berührung.
Und seltsamerweise, dummerweise war ein Teil von mir… erleichtert? Als hätte ich gerade noch ertrinken können und Xavier hätte mich ans Ufer zurückgezogen. Obwohl ich diejenige war, die zum Sog hinausgeschwommen war.
„Mr. Callahan.“ Xaviers Stimme war freundlich, maßvoll und gleichzeitig vollkommen furchteinflößend. „Die Krankenhausrichtlinien sind ziemlich eindeutig, was den körperlichen Kontakt mit medizinischem Personal angeht. Vor allem was das Nichtberühren betrifft. Ich bin sicher, Sie verstehen das. Ein Mann in Ihrer Position muss doch mit ähnlichen… Protokollen zu tun haben.“
Mein Blut gefror. Er hatte Jays Hand auf meiner gesehen. Er hatte alles gesehen.
Die Drohung in seinen Worten war unüberhörbar. Jay verstand es – ich sah, wie das Erkennen über sein Gesicht huschte. Doch anstatt zurückzuweichen, ließ Jay meine Hand mit übertriebener Unterwerfung los, die Handflächen erhoben in gespielter Unschuld.
„Absolut. Mein Fehler ganz allein. Ich hatte nicht erwartet, dass eine freundliche Geste so… brisant sein könnte. Ich werde in Zukunft besser darauf achten, wo ich meine Hände hinlege."
Sein Blick glitt zu meinem, als er es sagte, und die unausgesprochene Bedeutung hing schwer in der Luft zwischen uns dreien.
"Sorgen Sie dafür, dass das so ist." Xaviers Lächeln wich nicht. "Dr. Ellis, ich muss Sie wegen eines anderen Patienten sprechen, sobald Sie hier fertig sind. Mein Büro, in fünf Minuten."
Er ging, ohne auf eine Antwort zu warten. Der Untersuchungsraum wirkte ohne ihn kleiner, die Luft aufgeladen mit etwas Gefährlichem und Ungeklärtem.
"Na dann." Jay griff nach seinem Hemd und zog es wieder über den Kopf. "Das war interessant. Ihr Chef scheint sehr... engagiert in Bezug auf Ihre berufliche Entwicklung."
"Dr. Hale nimmt seine Verantwortung ernst." Meine Stimme klang fester, als ich mich fühlte. "Er ist schließlich mein Mentor."
"Natürlich ist er das. Aber ich glaube nicht, dass er alle Praktikanten so ansieht wie Sie, Dr. Ellis."
Jay stand auf, und plötzlich war er viel zu nah, zu groß, nahm zu viel Raum ein in meiner sonst so kontrollierten Umgebung. Ich hörte ganz auf zu atmen, nur um zu verhindern, dass meine Brust seine berührte, mir der Nähe und dem Abstand zwischen uns schmerzlich bewusst.
"Oder darf ich einfach Summer sagen? Das steht jedenfalls auf Ihrem Namensschild. Schöner Name. Passt zu Ihnen."
Ich öffnete den Mund, aber er umrundete mich und verließ den Raum, bevor ich reagieren, bevor ich jegliche Verbindung zu Xavier, abseits des Beruflichen, leugnen konnte. Ließ mich im leeren Untersuchungsraum zurück, mein Herz hämmerte gegen meine Rippen, meine Gedanken wirbelten in Richtungen, denen ich nicht folgen durfte.
Ich zwang mich weiterzumachen. Zog die Handschuhe aus, entsorgte sie ordnungsgemäß, strich meine Kasacks glatt. Bis ich die Schwesternstation erreichte, um Jays Nachuntersuchung zu dokumentieren, hatten meine Hände fast aufgehört zu zittern. Fast.
Meine Freundin und Kollegin Priya, als wäre sie gerufen worden, fand mich dort einen Moment später, wie ich auf dasselbe halb ausgefüllte Formular starrte.
"Also." Sie ließ sich neben mir nieder, ihre dunklen Augen blitzten wissend. "Das war ja eine ziemliche Show in Untersuchungsraum vier. Ich bin überrascht, dass Hale nicht einfach gleich auf dich gepinkelt hat, um sein Revier zu markieren. Das wäre subtiler gewesen, als was auch immer das da war."
Mein Stift erstarrte mitten im Wort. "Jesus, Priya..."
"Was denn? Die halbe Station hat gehört, wie dein Chef einem Profi-Eishockeyspieler wegen Krankenhausrichtlinien droht." Sie beugte sich näher an mein Ohr, ihre Stimme kaum mehr als ein Flüstern. "Ich verstehe immer noch nicht, wie du mit ihm ausgehen kannst, aber gut—über Geschmack lässt sich bekanntlich nicht streiten. Auch wenn dieser Geschmack objektiv schrecklich ist."
Ich warf ihr einen warnenden Blick zu, schaute mich um, ob jemand zuhörte. "Können wir das bitte nicht hier besprechen?"
"Ich sag ja nur." Sie zuckte mit den Schultern, hielt ihre Stimme aber leise. "Du könntest es besser haben."
Sie ist die Einzige, die von Xavier und mir weiß. Selbst als beste Freundin weiß ich nicht, ob mich das glücklich macht. Einerseits bekomme ich maximale Unterstützung, andererseits gnadenlose Realitätschecks und Kommentare über mein Liebesleben und meine Vaterkomplexe seit drei Monaten.
Vor ein paar Wochen, während einer Nachtschicht, brauchte Priya um zwei Uhr morgens Mullbinden und ging in den Vorratsraum im vierten Stock. Sie bekam ein Bild zu sehen, das sie offenbar immer noch aus ihrem Gedächtnis zu tilgen versuchte—wie ich an die Wand gedrückt war, mit den Beinen um Xaviers Hüften geschlungen.
Sie zog sich so schnell zurück, dass sie in den Versorgungswagen krachte, und die Tatsache, dass Xavier und ich sie nicht sofort bemerkten, als sie hereinkam, sagte alles darüber aus, wie... konzentriert wir gewesen waren.
Am nächsten Tag stellte sie mich zur Rede, verlangte Antworten, und seitdem war sie unsere geheime Büro-Romanze leise missbilligend.
Nicht so wertend, dass sie aufhörte, meine beste Freundin zu sein, aber wertend genug, um ihre Meinung bei jeder Gelegenheit kundzutun.
"Und jetzt knurrt Dr. Opa hier draußen Eishockeyspieler an wie ein territoriales Chihuahua." Priyas Flüstern hatte einen dunklen, amüsierten Unterton. "Sehr subtil, sehr professionell."
"Es ist nicht… er wird…" Die Ausreden fühlten sich schon dünn an, während ich sie zu formen versuchte. "Er sorgt sich einfach nur sehr um mich. Deshalb ist er so beschützend."
"Er ist beschützend, weil er denkt, dass er dich besitzt. Summer, hör mir zu. Du jonglierst einen Chef, der dich wie ein Geheimnis behandelt, und einen Schönling, der dich wie einen Preis sieht. Erkennst du das verbindende Element?"
Priyas Stimme war sanft, aber unnachgiebig. Ich verstehe, was sie meint.
In ihren Augen hält mich der eine verborgen, weil ich bequem bin, und der andere jagt mich, weil ich eine Herausforderung bin.
Das traf weiche Stellen, die ich zu schützen versucht hatte. Stellen, die ich mit Xaviers Versprechen, Jays plötzlicher Aufmerksamkeit und dem verzweifelten Glauben, dass mich endlich jemand wollen könnte, seitdem ich jemand geworden war, der es wert ist, jemandes Wunsch zu sein, zuzumauern versuchte.
Ich wusste nicht, was ich tat. Ich dachte, ich wüsste es—dachte, Xavier und ich hätten einen Plan, eine mögliche Zukunft, auch wenn sie unsicher war. Aber schmutzige Geheimnisse tauchen bekanntlich immer im falschen Moment auf, zerstören Leben und Reputation, und keiner von uns konnte das zulassen.
Und jetzt war Jay hier, meine erste Schwärmerei, meine einzige Liebe für lange Zeit, sah mich endlich an, als wäre ich es wert, gesehen zu werden, als wäre ich alles wert, was er opfern müsste, nur um einen Moment länger bei mir zu sein, und brachte jedes bisschen Gewissheit, das ich aufgebaut hatte, zum Einsturz.
Was will ich eigentlich?
Das Geheimnis meines Chefs sein, auf eine glückliche Zukunft hoffend, ohne mich weiter in Abstellräumen und dunklen Autos zu verstecken, wartend darauf, dass er unsere Beziehung öffentlich anerkennt?
Oder eine zweite Chance mit dem Menschen, den ich einst am meisten liebte und der mir das Herz brach, bevor er überhaupt meinen Namen kannte, auch wenn er mich jetzt nicht erkennt, aber mich schon ansieht, als wäre ich sein?
________________
Nach oben wischen um fortzufahren
Die Notaufnahme war an diesem Nachmittag erfreulicherweise ruhig gewesen. Priya und ich waren damit beschäftigt, Vorräte aufzufüllen, und bewegten uns im vertrauten Rhythmus einer Schicht, die endlich ihren Lauf gefunden hatte.
Ich schlenderte den Flur entlang, ohne Eile, und ging im Kopf schon den Rest meiner Schicht durch. Akten, die noch aktualisiert werden mussten, Patienten, die ich noch besuchen wollte, und dieses hartnäckige Gefühl von Angst wegen Xavier, das ich immer wieder ganz nach hinten in meinem Kopf schob.
Ich drückte die Tür zu Zimmer vier auf, ohne aufzublicken, und sprang erschrocken zurück.
„HEILIGE SCHEISSE—“ Meine Hand schnellte vor meinen Mund. „Was machst du denn hier?!“
Jay saß auf der Untersuchungsliege, als gehöre sie ihm, presste sich mit einer Hand ein blutiges Handtuch an die Stirn, während er mit der anderen durch sein Handy scrollte. Er sah bei meinem dramatischen Eintreten auf und grinste ein Grinsen, das eigentlich verboten sein müsste.
„Hey, Doc. Hat ja gedauert.“
Hinter mir machte Priya ein Geräusch, das halb Lachen, halb Verschlucken war. Ich spürte buchstäblich, wie ihre Augen sich mit kaum verhohlener Freude in meinen Hinterkopf bohrten. Ich presste meine Hand fester auf meine Brust, zwang meinen Puls langsamer zu schlagen, und starrte auf den frischen Schnitt oberhalb seiner Augenbraue.
Fun Fact: Er tauchte hier mindestens zweimal pro Woche verletzt auf und verlangte explizit nach mir. Weigerte sich, von jemand anderem behandelt zu werden. Was verrückt ist, wenn man bedenkt, dass das Eishockey-Team für genau solche Fälle ein ganzes medizinisches Personal rund um die Uhr in Bereitschaft hat.
Meine Augen schnellten zu Jays. „Du hast doch Teamärzte.“
„Hab ich.“ Nicht mal einen Hauch von schlechtem Gewissen in seiner Stimme.
„Die hätten das in der Umkleide nähen können.“
„Wahrscheinlich.“ Er schob das Handtuch beiseite, und ich erhaschte einen Blick auf die Wunde – nicht tief, vielleicht zwei oder drei Stiche maximal. Definitiv nicht notaufnahmewürdig. „Aber Kopfverletzungen sind ernst. Könnte eine Gehirnerschütterung sein, innere Blutungen… Alle möglichen katastrophalen Komplikationen.“
„Du hast keine Gehirnerschütterung, Mr. Callahan.“
„Jay“, korrigierte er, und in seiner Stimme lag etwas, das mir den Magen umdrehte. „Wie oft muss ich das noch sagen? Können wir bitte endlich die Förmlichkeiten beiseitelassen und mir helfen? Ich sterbe hier wahrscheinlich.“
Er presste die Hand theatralisch gegen seine Brust, und ich sah, wie Priya sich buchstäblich auf die Faust biss, um nicht laut loszulachen.
„Du stirbst nicht. Du brauchst ein Pflaster und etwas gesunden Menschenverstand.“
„Ich brauche dich.“ Er senkte die Stimme bei diesem letzten Wort, gerade so, dass es intim klang. Bedeutsam. „Nur du kannst mich retten, Summer. Niemand sonst.“
Und dann lächelte er. Nicht überheblich, sondern aufrichtig, mit einem Hauch von Schalk in den Mundwinkeln, der mir eine heiße Welle in den Bauch jagte. Ein Lächeln, das sagte: ‚Ich weiß genau, was ich tue. Und ich weiß, dass du es weißt.‘
Ein Lächeln, bei dem plötzlich alles mit erschreckender Klarheit Sinn ergab.
Oh. Mein. Gott.
Macht er das… mit Absicht? Tut er sich weh, nur um einen Grund zu haben, hierherzukommen? Um mich zu sehen?
Der Gedanke hätte mich alarmieren müssen, hätte jede rote Flagge in mir aufleuchten lassen müssen. Aber da flatterte etwas Gefährliches in meiner Brust – eine Wärme, die ich für einen Mann, der mich jahrelang wie Glas übersehen hatte, nicht fühlen sollte.
Ich zerdrückte sie sofort, begrub sie unter altem Schmerz und hart erkämpftem Selbstschutz.
Er sieht dich nur jetzt, weil du endlich hübsch genug bist, um aufzufallen.
Vergiss das nicht. Vergiss das nie.
„Priya“, sagte ich mit erstaunlich fester Stimme, „könntest du bitte das Nahtset holen, während ich mir das anschaue?“
„Aber wir haben das Nahtset doch hi—“ Mein vielsagender Blick sprach Bände. „OH. Stimmt. Das Nahtset, das wir in Zimmer vier vergessen haben. Bin gleich zurück.“
Die Luft fühlte sich dicker an, nachdem die Tür hinter uns ins Schloss gefallen war.
Priya ist eine schreckliche Schauspielerin. Wahrscheinlich ist das der Grund, warum sie diesen Beruf nicht gewählt hat.
Ich sammelte schweigend die nötigen Utensilien zusammen, während Jay auf der Untersuchungsliege saß und mich mit einer Intensität beobachtete, die mich nervös machte. „Das könnte jetzt brennen“, sagte ich, während ich die Wunde reinigte, konzentrierte mich lieber auf die Aufgabe als auf seine Nähe.
Oder auf sein weiches, dunkles Haar, oder seine Nase mit dem leichten Höcker, oder seinen vollen Mund, oder…
„Ich habe schon Pucks ins Gesicht bekommen, die mit neunzig Meilen pro Stunde geflogen sind. Ich verkrafte ein bisschen Brennen“, unterbrach er meine unangebrachten Gedanken und schwieg kurz, betrachtete mein Gesicht, während ich arbeitete, dann: „Magst du Eishockey? Ist mir aufgefallen, dass ich das nie gefragt habe.“
„Ich hasse es nicht.“ Das Antiseptikum offenbarte einen sauberen Schnitt, der sich leicht nähen ließ. „Ich bin damit aufgewachsen. Mein älterer Bruder hat gespielt, also hatte ich eigentlich keine Wahl.“
„Dein Bruder hat Eishockey gespielt?“ Sein Interesse wurde sofort geweckt. „Welches Niveau? Kenn ich ihn vielleicht?“
Ich zögerte, die Nadel über seiner Haut. „Könnte sein, die Welt ist klein. Jetzt stillhalten, ich betäube das gleich.“
Die Injektion ließ ihn leicht zusammenzucken, doch er redete unbeirrt weiter. "Okay, du bist also mit Eishockey aufgewachsen ... Das heißt, du hast ein Team. Jeder, der mit Eishockey aufwächst, hat eins. Welches ist deins?"
Die Frage war so ehrlich, so aufrichtig neugierig, dass ich beinahe gelächelt hätte. "Die Boston Bruins."
"Die Bruins? Boston?" Jays Gesicht verzog sich zu übertriebener Entrüstung. "Du bringst mich um, Summer. Das ist unser größter Rivale! Ich sitze hier und blute, lasse dich mich mit Nadeln stechen, und du sagst mir, du hältst zu den Feinden? Ich dachte, zwischen uns wäre etwas Besonderes ..."
"Da hast du dich geirrt." Ich begann mit der ersten Naht und hielt meine Stimme sachlich, auch wenn das Amüsement fast durchbrach. "Ich habe auch nicht gesagt, dass ich ihnen jetzt noch die Daumen drücke. Ich habe gesagt, dass ich mit ihnen aufgewachsen bin."
Ein langsames Grinsen breitete sich auf seinem Gesicht aus. "Du schaust trotzdem noch nach den Bruins-Ergebnissen, gib’s zu."
"Ich gebe nichts dergleichen zu."
"Dein Schweigen sagt alles, Dr. Ellis."
Ich konzentrierte mich auf die Nähte, auf die präzise Bewegung der Nadel durch die Haut, auf alles außer darauf, wie seine Augen immer wieder meine suchten, als sei ich ein Rätsel, das er nicht ganz lösen konnte.
"Das machst du ständig", sagte ich leise. "Mich anstarren."
Er schaute nicht weg, als ich nach unten blickte. "Du kommst mir immer noch vertraut vor, Summer. Nicht auf diese klischeehafte Anmache-Art, sondern ... echt. Als hätten wir uns schon mal getroffen, in einem anderen Leben oder so."
"Vielleicht hast du einfach Déjà-vu", sagte ich und beendete die letzte Naht, ohne Erinnerungen aufsteigen zu lassen. "Das Gehirn zieht Verbindungen, die gar nicht da sind. Das heißt nichts."
"Oder es heißt alles, und wir müssen das nur herausfinden."
Ich legte die Nadel weg und griff nach dem Verband. "Fertig. Halte die Wunde sauber, komm in einer Woche wieder, um die Nähte ziehen zu lassen. Versuch, dir nicht noch mal ins Gesicht schlagen zu lassen."
Seine Hand hielt meine Taille, als ich wegtreten wollte – sanft und warm. Seine schwieligen Finger legten sich nur wenige Zentimeter über meine Hüften, und ich erstarrte, sah hilflos zu, wie seine andere Hand langsam aufstieg und eine lose Haarsträhne hinter mein Ohr schob.
Die Berührung jagte einen Stromstoß durch meinen ganzen Körper. Seine Fingerspitzen streiften die Ohrmuschel, glitten hinab, um sanft meinen Kiefer zu berühren – und für einen schwebenden Moment existierten wir in einem Universum, in dem Vergangenheit keine Rolle spielte.
Dann holte mich die Realität ein, und ich zuckte viel zu hastig zurück, stieß fast das Nahtablett vom Tresen. Etwas blitzte über Jays Gesicht – Verwirrung, Interesse, ein Anflug von Verletztheit, den er rasch überspielte.
"Ich habe noch andere Patienten", brachte ich hervor, meine Stimme fester als mein Inneres. "Die Entlassungspapiere liegen vorne am Empfang."
Ich wartete nicht auf seine Antwort. Ich verließ einfach den Untersuchungsraum, das Herz hämmernd gegen meine Rippen, seine Berührung noch brennend auf meiner Haut.
Die Schwesternstation war wie üblich nachmittags voller Klatsch, als ich mich näherte, einen Becher Wasser in der Hand, verzweifelt auf der Suche nach etwas, das mich wieder in die Normalität zurückholte. Priya stand im Zentrum eines kleinen Kreises, alle sprachen in dem gedämpften Ton, der verriet, dass gerade das Privatleben von jemandem seziert wurde.
"—man sieht ihn nie auf irgendeinem Mitarbeiterevent", sagte gerade eine der Schwestern. "Hat immer irgendeine Ausrede, weißt du? Schon komisch."
"Vielleicht ist er einfach privat", warf die medizinische Assistentin ein. "Manche Leute trennen Arbeit und Privatleben eben gern."
"Summer." Priyas Blick traf meinen, als ich zu der Runde stieß, und in ihrem Gesicht lag etwas Vorsichtiges. "Wir haben gerade über Dr. Hale geredet. Jessica meint, er ist heimlich ein Vampir, weil noch niemand jemanden aus seinem Privatleben getroffen hat."
Mir wurde eiskalt. "Das ist doch Unsinn ... Er ist einfach professionell, es ist nichts dabei, Grenzen zu wahren."
"Entschuldigung, dass ich unterbreche." Ich drehte mich um und sah eine Frau, die sich mit höflichem Lächeln näherte. "Mein Mann arbeitet auf dieser Station, und ich bräuchte einen Termin. Ich habe ihn nicht direkt bei ihm gemacht, aber ich bin sicher, er kann mich einschieben."
"Natürlich", sagte Jessica. "Ich gebe ihm Bescheid. Wie heißt er?"
"Xavier." Das Lächeln der Frau wurde breiter – warm und vollkommen umwerfend. "Dr. Xavier Hale."
Der Raum kippte, die Realität ordnete sich neu um eine Wahrheit, die ich nie vermutet hätte. Ich hörte jemanden antworten – Wegbeschreibung zu seinem Büro, etwas über seinen Terminplan –, aber die Worte drangen nur wie durch Wasser zu mir, verzerrt und bedeutungslos.
Xavier hatte eine Frau.
Sechs Monate heimlicher Berührungen und geflüsterter Versprechen und dem Glauben, ich wäre die Ausnahme. Die Besondere, das Risiko wert. Sechs Monate, in denen ich dachte, unsere Heimlichkeit sei romantisch – notwendig, vorübergehend, der Beginn von etwas Echtem.
Es war nicht romantisch, ich war immer die Andere gewesen. Ich hatte es nur nicht gewusst.
Die Ehefrau verabschiedete sich mit einer eleganten Bewegung, um den Mann zu überraschen, der noch vor zwei Nächten in meinem Bett war. Priyas Hand griff nach meinem Ellbogen, stützend, doch ich spürte nichts außer der Kälte, die sich in meiner Brust ausbreitete.
"Summer." Ihre Stimme war leise, dringend. "Summer, atme. Du musst atmen."
________________
Nach oben wischen um fortzufahren
Xaviers Büro sah im grellen Licht des Verrats anders aus.
Der gleiche Mahagonischreibtisch, über den er mich gebeugt hatte, sodass ich meinen eigenen Namen vergaß. Die gleiche Ledercouch, auf der wir stundenlang über unsere Zukunft gesprochen hatten, über das Leben, das wir aufbauen würden, sobald der richtige Zeitpunkt gekommen war. Die gleichen Jalousien, die jedes Mal heruntergelassen wurden, wenn die Tür ins Schloss fiel, und diesen Raum während der Pausen in unsere geheime Welt verwandelten.
Ich stand nahe der Tür und hielt einen Abstand, den ich nie zuvor gebraucht hatte.
Meine Hand ruhte auf dem Griff – noch nicht bereit zu gehen, aber ich musste wissen, dass ich es könnte. Xavier blieb hinter seinem Schreibtisch und beobachtete mich mit dem vorsichtigen Ausdruck eines Mannes, der bereits an seiner Verteidigung arbeitete.
"Du bist verheiratet." Ich hielt meine Stimme flach, sachlich. Mein Blick fiel auf seine linke Hand – nackt, wie an jedem einzelnen Tag, an dem ich ihn gekannt hatte. "Hast du deinen Ring vor unseren Schichten abgenommen? Ihn in deinem Spind versteckt?"
"Wie hast du—"
"Oder hast du aufgehört, ihn zu tragen, schon vor langer Zeit, damit du so tun konntest, als würde die Ehe nicht existieren? Damit du betrügen und dir selbst im Spiegel sagen konntest, du würdest nicht wirklich lügen?"
"Summer…"
"Du hattest die ganze Zeit eine Ehefrau." Ich unterbrach ihn, bevor seine ruhige, rationale Stimme beginnen konnte, Erklärungen zu weben, denen ich vielleicht geglaubt hätte. "Und du hast mich zur Geliebten gemacht, ohne mir je die Wahl zu lassen."
Xavier atmete langsam aus, seine Hände flach auf dem Schreibtisch, als wollte er sich erden.
"Ich weiß, wie das aussieht, ich weiß, dass du wütend bist, und du hast jedes Recht dazu. Aber bitte, lass mich dir die Wahrheit sagen."
"Die Wahrheit." Ich lachte, und es klang so bitter, dass man es schmecken konnte. "Wie großzügig von dir. Wann genau wolltest du es mir sagen? Nach weiteren sechs Monaten? Einem Jahr? Wolltest du es mir überhaupt jemals sagen, oder hast du nur gehofft, ich würde es nie herausfinden?"
"Ich wollte es dir sagen. Ich habe nur versucht, den richtigen Zeitpunkt, die richtige Art zu finden."
Er stand langsam auf, bewegte sich vorsichtig um den Schreibtisch herum, als würde er sich einem verwundeten Tier nähern.
"Ich weiß, das klingt wie eine Ausrede, aber Summer… Meine Ehe ist seit Jahren vorbei. Camille und ich, wir sind Fremde, die sich eine Hypothek teilen. Wir waren schon lange kein Ehepaar mehr im eigentlichen Sinne, noch bevor ich dich kennengelernt habe."
"Warum hast du es dann versteckt?" Meine Stimme brach, obwohl ich versuchte, sie unter Kontrolle zu halten. "Wenn es vorbei ist, wenn sie dir nichts bedeutet, warum konntest du es mir dann nicht von Anfang an sagen?"
"Weil die Scheidung noch nicht durch ist. Weil ich rechtlich noch an sie gebunden bin, und wenn sie von uns erfährt, bevor alles geregelt ist, könnte sie alles zerstören."
Er blieb ein paar Schritte entfernt stehen, nah genug, dass ich sein Parfüm riechen konnte. Dieser vertraute, holzige Duft, der mich früher immer sicher fühlen ließ.
"Also geht es darum, mich zu schützen." Der Sarkasmus schnitt scharf. "Wie edel."
"Es geht tatsächlich darum, dich zu schützen. Deine Karriere fängt gerade erst an – hast du eine Ahnung, was es deinem Ruf antun würde, wenn herauskommt, dass du mit deinem verheirateten Mentor geschlafen hast? Ich lasse nicht zu, dass das passiert. Ich lasse nicht zu, dass meine Fehler das zerstören, wofür du so hart gearbeitet hast."
Das Schlimmste war, wie vernünftig es klang, wie logisch.
Xavier war immer gut darin gewesen – alles so erscheinen zu lassen, als sei es abgewogen, überlegt, zum Besten. Früher hatte mich das beruhigt. Jetzt erkannte ich es als das, was es war: eine raffinierte Form von Kontrolle, getarnt als Fürsorge.
"Ich werde nicht das schmutzige Geheimnis sein, das du versteckst, während du dein eigentliches Leben regelt, Xavier." Die Worte kamen ruhig und endgültig. "Ich werde nicht die Geliebte sein, nicht die andere Frau."
"Du bist nicht die andere Frau. Es gibt nur dich."
Er kam näher, und ich hätte zurücktreten sollen, hätte den Abstand wahren sollen, den ich mir selbst versprochen hatte. Aber meine Füße blieben wie angewurzelt stehen, als seine Hand mit Zärtlichkeit mein Gesicht umfasste.
"Du bist die einzige Frau, die ich will, Summer. Die einzige, an die ich denke, von der ich träume, die ich brauche. Camille ist Papierkram – du bist alles andere."
Sein Daumen fuhr über meinen Wangenknochen, und ich hasste, wie mein Körper auf seine Berührung reagierte. Wie sechs Monate Konditionierung mich dazu brachten, mich seiner Wärme zuzuneigen, trotz allem, was ich nun wusste.
"Ich brauche nur noch ein bisschen mehr Zeit, Sonnenschein", murmelte er. "Noch ein paar Monate, um alles zu regeln, um sicherzustellen, dass die Scheidung reibungslos läuft und keiner von uns verletzt wird. Und dann gehen wir an die Öffentlichkeit, hören auf, uns zu verstecken. Ich lade dich ins schönste Restaurant der Stadt ein und lasse alle sehen, dass du zu mir gehörst."
Ich wollte ihm glauben. Aber zu wollen war leichter, als zu akzeptieren, dass ich eine Närrin gewesen war. Leichter, als zuzugeben, dass ich sechs Monate meines Lebens einem Mann geschenkt hatte, der mich die ganze Zeit belogen hatte.
"Geduld," sagte er leise und drückte einen Kuss auf meine Stirn. "Nur noch ein wenig Geduld, und ich verspreche dir—so wird unser Leben nicht für immer aussehen."
Ich zog mich nicht zurück. Ich stand da in seinen Armen, atmete seinen vertrauten Duft ein, spürte das stetige Pochen seines Herzschlags an meiner Brust.
Und ich hasste mich dafür.
***
Priyas Wohnung roch an diesem Abend nach indischem Takeout und bevorstehendem Urteil.
"Lass mich das richtig verstehen." Sie deutete mit einem Essstäbchen von der anderen Seite ihres Couchtisches auf mich. "Du hast herausgefunden, dass er eine Ehefrau hat, die er sechs Monate lang vor dir verborgen hat, und deine Reaktion war ... ihn erklären zu lassen und nicht mit ihm Schluss zu machen?"
"Ich habe ihm gesagt, dass ich Zeit zum Nachdenken brauche." Ich schob Pad Thai auf meinem Teller herum, ohne zu essen. "Ich habe einfach ... die Sache nicht offiziell beendet."
"Zeit um worüber nachzudenken? Der Mann ist verheiratet, Summer. Das ist kein Graubereich, kein 'Kommunikationsproblem' und auch kein 'Timing-Problem'. Das ist ein ganz anderer Mensch, mit dem er rechtlich verbunden ist, während er sich heimlich mit dir in Vorratskammern trifft."
"Er hat gesagt, die Ehe sei vorbei. Dass sie im Grunde genommen getrennt sind, nur noch nicht offiziell. Er arbeitet an der Scheidung, aber es ist kompliziert, weil..."
"Oh mein Gott, hörst du dir eigentlich selbst zu?"
Priya legte ihre Essstäbchen mit einem Klirren ab.
"Du klingst wie jede Frau in jedem Lifetime-Film genau bevor alles schiefgeht. 'Er verlässt seine Frau für mich. Es ist kompliziert. Er braucht einfach noch mehr Zeit.' Summer, Männer, die ihre Frauen wirklich verlassen, brauchen keine sechs Monate heimlicher Affären vorher."
Die Worte trafen eine bereits wund gedrückte Stelle. Ich stellte meinen eigenen Teller ab, mein Appetit war völlig verschwunden.
"Ich weiß, es sieht schlimm aus. Ich weiß, es klingt wie jedes Klischee. Aber Priya, du kennst ihn nicht so wie ich. So, wie er mich ansieht, die Dinge, die er sagt ... es fühlt sich echt an. Es fühlt sich nach mehr an als nur einer Affäre."
"Es fühlt sich wahrscheinlich wirklich echt an. So funktionieren solche Sachen." Ihre Stimme wurde weicher, verlor etwas von ihrer Schärfe. "Ich will nicht gemein sein, Summer. Ich will deine Freundin sein. Und als deine Freundin sage ich dir—diese Situation ist ein einziges Chaos."
Bevor ich antworten konnte, ertönte ein Klingelton mit einer E-Mail-Benachrichtigung auf meinem Handy. Ich warf automatisch einen Blick auf den Bildschirm, rechnete mit Spam oder einer Terminänderung, aber die Absenderzeile ließ meinen Atem stocken.
"Was?" Priya beugte sich vor. "Was ist los?"
Mit tauben Fingern öffnete ich die E-Mail, überflog das offizielle Briefpapier, die formelle Sprache, die Worte, die alles veränderten.
"Es ist vom Hockeyteam. Nathans Team." Ich sah zu Priya auf, etwas Kompliziertes brodelte in meiner Brust. "Sie bieten mir eine Teilzeitstelle in ihrem medizinischen Team an."
"Heilige Scheiße..." Priya riss mir das Handy aus der Hand und las die E-Mail selbst. "Summer, das ist riesig! Das ist eine echte Chance—gutes Geld, Karriereschub, professionelle Erfahrung außerhalb des Krankenhauses ... Das könnte genau das sein, was du brauchst!"
"Es könnte aber auch ein Desaster werden." Ich nahm das Handy zurück und starrte auf die Worte, ohne sie wirklich wahrzunehmen. "Nathan wäre jeden Tag da, würde jede meiner Bewegungen beobachten. Und Jay taucht ständig mit diesen verdächtigen Verletzungen im Krankenhaus auf."
"Apropos Jay..." Priyas Gesichtsausdruck wurde nachdenklich. "Du hast ihn in der letzten Woche ungefähr siebenhundert Mal erwähnt. Willst du mir sagen, was da eigentlich los ist?"
"Da läuft nichts. Er ist nur..."
Ich rang nach Worten, die mich nicht wie eine verwirrte Teenagerin klingen ließen.
"Er ist verwirrend. Er hat mich in der Highschool nie beachtet, und jetzt kann er plötzlich den Blick nicht mehr von mir abwenden, findet ständig Ausreden, in meiner Nähe zu sein. Das macht mich gleichzeitig wütend und geschmeichelt und misstrauisch. Ich weiß nicht, was er von mir will."
"Vielleicht will er dich." Priya zuckte mit den Schultern. "Vielleicht hat der schöne Junge endlich etwas Tiefe entwickelt und kann über Oberflächlichkeiten hinaussehen."
"Oder er mag einfach die Jagd. Vielleicht bin ich interessant, weil ich die erste Frau bin, die nicht sofort zu seinen Füßen lag, sobald er sie angelächelt hat."
"Auch möglich." Priya grinste. "Aber gib's zu—zwischen dem verheirateten Dr. Opa, der dich in Schränken versteckt, und dem heißen jungen Hockey-Star, der ständig Ausreden sucht, dich zu sehen ... ist eine dieser Optionen deutlich weniger erbärmlich."
"Wann hörst du endlich auf, Xavier als ‘Opa’ zu bezeichnen?"
"Der Mann ist sechsunddreißig, Oberarzt und versteckt eine Ehefrau. Wenn der orthopädische Schuh passt..." Sie wich dem Kissen aus, das ich nach ihr warf und lachte. "Ich sage ja nur—vielleicht ist Jay auch nicht die Antwort, aber immerhin ist er heiß, reich und laut Internet single."
________________
Nach oben wischen um fortzufahren