Die Tage nach meinem Zusammenbruch vergingen in vorsichtiger Stille.
Nate und ich bewegten uns umeinander wie scheue Tiere, hielten Abstand und erfüllten dennoch unsere jeweiligen Pflichten. Kein Sarkasmus von ihm, kein Versuch einer Annäherung von mir. Nur Koexistenz.
In der Rudelschule war Nate auf wundersame Weise zum Lieblingsbesucher der Welpen geworden. Er brachte hölzerne Übungsschwerter für den Show-and-Tell-Unterricht mit und demonstrierte grundlegende Verteidigungshaltungen, was die Kleinen vor Freude quietschen ließ.
"Beta Nate, zeig uns nochmal die Wolfsbewegung!" Emma wippte auf den Zehenspitzen und hatte die Anspannung der letzten Woche vollkommen vergessen.
"Nur wenn Luna Katherine es erlaubt", erwiderte Nate und warf mir einen vorsichtig neutralen Blick zu.
"Es ist in Ordnung", sagte ich leise und kehrte in die Leseecke zurück.
Die Welpen jubelten, als Nate eine rollende Ausweichbewegung demonstrierte, seine Bewegungen flüssig und kontrolliert. Ihr Lachen hätte meine Stimmung heben sollen.
Stattdessen machte es die hohle Leere umso deutlicher, die Gabriels Abwesenheit in meine Brust gerissen hatte.
Zwei Wochen. Zwei Wochen, seit er fort war, seit ich die Wärme unserer Bindung in voller Stärke gespürt hatte. Die Verbindung spannte sich dünn über die Entfernung, war da, aber gedämpft, wie Musik, die man unter Wasser zu hören versucht.
Als sein Name an jenem Abend endlich auf meinem Handy erschien, blieb mir beinahe das Herz stehen.
"Gabriel?" Meine Stimme brach vor verzweifelter Erleichterung.
"Katherine." Seine Stimme umhüllte mich durch das Telefon, tief und warm. "Göttin, ich vermisse dich. Erzähl mir alles. Wie geht es dir?"
"Ich vermisse dich auch. So sehr, dass es weh tut." Die Ehrlichkeit kam heraus, bevor ich sie aufhalten konnte. "Wann kommst du nach Hause?"
"Bald, meine Liebe. Barrett ist... schwierig. Aber deine Stimme zu hören, macht alles erträglich. Isst du ordentlich? Schläfst du genug?"
"Nate sorgt dafür, dass ich esse." Ich kuschelte mich in Gabriels Kissen und atmete seinen verblassenden Duft ein. "Dein Bett ist zu groß ohne dich..."
"Ich träume jede Nacht von dir. Davon, zu dir nach Hause zu kommen, dich zu halten..." Seine Stimme sank in das intime Grollen, das Elsie zum Jaulen brachte. "Nur noch ein kleines bisschen, Liebling."
"Wie lange noch?"
Die folgende Pause ließ Eis durch meine Adern laufen.
"Ich muss noch eine Weile bleiben. Barrett fordert zusätzliche Zugeständnisse. Grenzverschiebungen, Handelsabkommen... Er macht es so schmerzhaft wie möglich."
"Oh."
Dieses eine Wort trug all meine Enttäuschung.
"Katherine, es tut mir leid. Ich versuche alles—"
"Ich weiß. Ich verstehe es. Das Rudel geht vor." Die Worte schmeckten wie Asche.
"Du gehst vor. Immer. Aber ich muss das vorsichtig regeln, um unsere Zukunft zu schützen."
Wir sprachen noch zwanzig Minuten, aber der Zauber war erloschen. Als wir uns schließlich verabschiedeten, stürzte die Einsamkeit zehnfach zurück auf mich.
Am nächsten Morgen beim Frühstück mit den Rudelmitgliedern berührte Sarah sanft meinen Arm. "Du siehst müde aus, Liebes. Geht es dir gut?"
"Ich vermisse Gabriel einfach", gab ich zu und schob die Eier auf meinem Teller umher.
Meine Mutter erschien wie herbeigerufen an meiner Seite.
"Katherine, ein Wort?" Sie zog mich in den Flur, ihre Miene streng. "Deine Traurigkeit ist zu offensichtlich. Jeder hat es bemerkt."
"Ich kann nichts dagegen tun, dass ich meinen Gefährten vermisse—"
"Du kannst beeinflussen, wie du es zeigst." Ihre Finger packten meine Schultern. "Die Leute lieben Sonnenschein und Freundlichkeit, Katherine. Nicht diesen trüben Schatten. Verberge es besser."
"Du hast recht." Ich richtete mich auf und zwang ein strahlendes Lächeln in mein Gesicht. "Ich werde mich bessern."
"Gutes Mädchen. Denk dran, Süße und Licht. Immer."
Ich kehrte mit einem geübten Lächeln zum Frühstück zurück, plauderte über Unterrichtspläne und bevorstehende Rudelveranstaltungen. Doch Nate beobachtete mich vom anderen Ende des Raums, seine grauen Augen verfolgten jede gekünstelte Geste.
An diesem Nachmittag brach er endlich unseren unausgesprochenen Waffenstillstand.
"Hör auf."
Ich blickte von dem Buch auf, das ich nicht wirklich las. "Womit?"
"Mit der gespielten Fröhlichkeit. Die ist schlimmer als deine übliche Masche." Er ließ sich auf den Stuhl gegenüber fallen. "Mein Wolf spürt dein Elend über das ganze Rudelgebiet hinweg. Es ist... verstörend."
"Dein Wolf sollte sich nicht für meinen Gefühlszustand interessieren."
"Tut er aber." Nate fuhr sich mit der Hand durch die Haare, als würde er innerlich mit etwas ringen. "Sieh mal, das ist doch albern. Wir stecken zusammen, wer weiß wie lange. Gabriel würde wollen, dass wir uns verstehen."
"Wir verstehen uns doch. Wir haben seit Tagen nicht gestritten."
"Wir haben seit Tagen nicht geredet. Das ist nicht dasselbe." Er beugte sich vor, die Ellenbogen auf den Knien. "Ich biete einen Waffenstillstand an. Einen echten. Nicht nur, dass wir uns aus dem Weg gehen."
Ich musterte sein Gesicht, suchte nach einer Falle. "Was für einen Waffenstillstand?"
"Den, bei dem wir tatsächlich etwas zusammen machen, statt uns wie verwundete Tiere zu belauern." Er gestikulierte weit. "Ich bin dir wortwörtlich rund um die Uhr zugeteilt. Wir könnten das nutzen. Was möchtest du machen? Irgendetwas. Sag es einfach."
"Irgendetwas?"
"Im Rahmen des Möglichen. Ich kann dich nicht nach Paris bringen oder dir das Fliegen beibringen." Sein Mund zuckte leicht. "Aber sonst stehe ich dir zur Verfügung. Was wollte Kat schon immer tun, durfte es aber nie?"
Die Frage hing zwischen uns, und plötzlich spürte ich das Gewicht jeder Einschränkung, jedes ‚Das ist nicht ladylike‘, jeden Traum, den ich verdrängt hatte.
"Ich will kämpfen lernen."
Die Worte sprudelten heraus, gefolgt von Hitze, die mir ins Gesicht schoss.
Nates Augenbrauen schnellten in die Höhe. "Kämpfen?"
"Selbstverteidigung. Kampfausbildung. Richtiges Training, nicht nur Theorie." Meine Hände verkrampften sich im Schoß. "Mutter hat immer gesagt, das sei nicht angemessen. Kämpfen ist für Krieger, nicht für ordentliche Wölfinnen. Aber ich habe jedes Training beobachtet, das ich konnte, habe mir die Formen eingeprägt, die Techniken studiert..."
"Du willst, dass ich dir das Kämpfen beibringe." Er sagte es langsam, als würde er die Worte kosten.
"Vergiss es. Es ist dumm..."
"Es ist nicht dumm!" Sein ganzes Auftreten veränderte sich, Energie blitzte in ihm auf. "Das ist das Erste, was du mir gegenüber ehrlich gesagt hast. Willst du das wirklich?"
"Mehr als alles andere..." Das Eingeständnis fühlte sich an, als würde ich von einer Klippe springen. "Ich habe es satt, hilflos zu sein. Am Rand zu stehen. So zu tun, als wäre Schwäche dasselbe wie Weiblichkeit."
"Deine Mutter wird ausrasten."
"Muss sie ja nicht erfahren."
Nate grinste dann, ein echtes Lächeln, das sein ganzes Gesicht verwandelte. "Du willst heimlich hinter aller Rücken trainieren? Das ist fast schon gerissen, Prinzessin."
"Kannst du es arrangieren oder nicht?"
"Oh, ich kann das arrangieren." Er stand bereits auf, plante schon. "Frühmorgens, bevor das Rudel wach ist. Privater Trainingsplatz im Nordwald. Wir fangen mit Grundstellungen an, bauen dein Fundament richtig auf."
"Wirklich?" Hoffnung blühte in meiner Brust auf wie seit Wochen nicht mehr.
"Wirklich. Aber ich werde dich nicht schonen, nur weil du die Gefährtin des Alpha bist. Du willst kämpfen lernen? Dann lernst du es richtig. Das heißt Schweiß, blaue Flecken und wahrscheinlich ein paar Tränen."
"Ich habe keine Angst vor harter Arbeit."
"Nein", sagte er nachdenklich. "Ich glaube langsam, du hast vor fast nichts Angst."
Das erwartungsvolle Kribbeln in meinen Adern fühlte sich besser an als jede gespielte Fröhlichkeit.
"Morgen?" fragte ich.
"Bei Tagesanbruch. Zieh etwas an, worin du dich bewegen kannst." Er ging zur Tür, hielt dann inne. "Kat? Das bleibt unter uns."
Zum ersten Mal seit Gabriels Weggang lächelte ich aufrichtig. "Danke, Nate."
"Danke mir noch nicht. Warte ab, was ich mir für deine erste Stunde überlegt habe."
Das Versprechen in seiner Stimme hätte mich beunruhigen sollen. Stattdessen brachte es Elsie fast dazu, vor Vorfreude zu singen.
Nach oben wischen um fortzufahren
Der Morgendunst hing über dem nördlichen Trainingsgelände, als ich die Lichtung betrat. Nate stand in der Mitte und dehnte seine Schultern mit fließenden Bewegungen, die jahrelange Kampferfahrung verrieten.
Jede Linie seines Körpers sprach von kontrollierter Kraft—ein wahrer Beta in seinem Element.
"Du bist gekommen", sagte er und drehte sich zu mir um.
"Dachtest du, ich würde es nicht tun?"
"Ehrlich? Ich habe die Chancen auf fünfzig-fünfzig eingeschätzt." Er umkreiste mich langsam, prüfend. "Erste Lektion—Stand. Alles baut auf deinem Fundament auf."
Er zeigte es vor, und ich war wie gebannt. Die Art, wie er sich bewegte, war nicht nur gekonnt—es war Kunst. Jede Bewegung ging nahtlos in die nächste über, mit tödlicher Anmut, die Muskeln zeichneten sich unter seiner Trainingskleidung ab wie Wasser über Stein.
"Du bist dran."
Er stellte meine Füße mit sanften Tritten zurecht, seine Hände korrigierten die Armhaltung. Trotz seines Versprechens, nicht nachsichtig zu sein, blieb seine Berührung geduldig, lehrreich.
"Besser. Jetzt halte das, während ich die drei Verteidigungszonen erkläre."
Zwei Wochen veränderten meine Welt. Jeder Morgen brachte neue blaue Flecken und Durchbrüche. Mein Körper lernte, sich auf Arten zu bewegen, die Mutter als unschicklich, unmöglich für eine Dame, unerwünscht bezeichnet hätte.
Aber hier, mit Nate, fühlte ich mich lebendig.
"Du bist ein Naturtalent", sagte er während unserer zehnten Einheit und warf mir eine Wasserflasche zu. "Diese Konterbewegung, die du gerade gemacht hast? Die meisten Wölfe brauchen Monate, um sie zu meistern."
"Guter Lehrer", entgegnete ich und trank tief.
"Nein. Gute Instinkte." Er setzte sich neben mich auf den Baumstamm, so nah, dass ich Kiefernnadeln und Schweiß riechen konnte. "Weißt du, ich schulde dir eine Entschuldigung."
"Wofür genau? Sei präzise."
"Dafür, dass ich dachte, du wärst nur eine weitere machthungrige Hochstaplerin. Du bist wirklich brillant, Kat. Die Art, wie du Bewegungsmuster analysierst, Angriffe vorhersehst... das ist wirklich außergewöhnlich."
Er wandte sich mir dann ganz zu, ein sanftes Lächeln blühte auf seinen Lippen, bevor er wieder sprach.
"Danke, dass du mir endlich zeigst, wer du wirklich bist." Etwas veränderte sich in seinen grauen Augen, sie wurden wärmer, schimmerten wie Silber. "Ich beginne, dich zu bewundern. Als Mensch, meine ich. Deine Stärke, deine Intelligenz, die Art, wie du diese Welpen beschützt, selbst während du deine Tarnung aufrechterhältst."
Meine Brust zog sich zusammen. Die Art, wie er 'als Mensch' sagte—als müsste er es klarstellen, als gäbe es vielleicht noch eine weitere Art, wie er mich bewunderte.
"Noch eine Runde", sagte er abrupt und stand auf. "Mal sehen, ob du die Verteidigung gegen den Bodentakedown von gestern noch weißt."
Wir umkreisten uns im Morgenlicht. Er täuschte links an, ich wich nach rechts aus, aber sein eigentlicher Angriff kam von unten.
Die Welt drehte sich, und plötzlich lag ich flach auf dem Rücken, von Nates Gewicht festgehalten.
Seine Hände umrahmten meine Handgelenke über meinem Kopf. Seine Hüften drückten gegen meine. Jeder Zentimeter Kontakt brannte durch unsere Trainingskleidung. Sein Atem ging stoßweise, die Augen dunkel wie Sturmwolken.
Mein Körper reagierte augenblicklich—Hitze sammelte sich tief, mein Puls raste.
War das das Gefährtenband, das nach Gabriel rief? Oder war es Nate selbst, fest und warm über mir, der meine Wölfin mit verbotener Sehnsucht aufwühlen ließ?
Sein Blick glitt zu meinen Lippen, und die Luft zwischen uns schien zu knistern.
Da küsste er mich.
Sein Mund stürzte sich auf meinen, verzweifelt und hungrig. Für einen schockierten Moment erwiderte ich die Hitze. Dann fror ich, als die Realität zurückschlug.
"Was tust du da?" Ich stieß ihn von mir und kroch rückwärts. "Nate, was zum Teufel?"
"Kat…" Entsetzen trat in sein Gesicht. "Verdammt, tut mir leid. Ich weiß nicht, was—"
"Wir vergessen, dass das passiert ist." Meine Stimme klang scharf wie Glas. "Nichts ist passiert. Alles ist gut. Uns geht's gut."
"Katherine, warte—"
Aber ich rannte schon. Das Schlimmste—das, was mir das Blut in den Adern gefrieren ließ—war nicht nur der Kuss selbst. Es war der Bruchteil einer Sekunde, bevor ich ihn weggestoßen hatte, als jede Zelle meines Körpers ja geschrien hatte.
Als ich ihn näher zu mir ziehen, ihn noch tiefer schmecken wollte.
Gabriel.
Ich musste an Gabriel denken.
Meinen Gefährten, den Mann, den ich mit jedem Atemzug begehrte, dessen Abwesenheit mich leer zurückließ. Ich zählte die Tage bis zu seiner Rückkehr wie eine Gefangene, die Zeit markiert. Das Gefährtenband sehnte sich unablässig nach ihm, Elsie weinte nach ihrem Auserwählten.
Gabriels Hände, Gabriels Mund, Gabriels Wärme—das war, was ich wollte. Darauf wartete ich.
Doch meine Lippen brannten noch von Nates Kuss.
Diese entsetzliche Verwirrung verfolgte mich den ganzen Weg zurück zur Residenz, ließ ihn kniend im Staub zurück.
* * *
Das Sommerwölfe-Fest erfüllte den Rudelplatz an jenem Abend mit Lachen und Musik. Ich stand neben der Wahrsagerbude und sah den tanzenden Paaren zu, während mir der Magen vor Angst schmerzte. Jedes Mal, wenn ich die Augen schloss, spürte ich Nates Lippen auf meinen.
"Katherine." Seine Stimme kam von hinten, leise und dringlich. "Bitte. Lass mich mich richtig entschuldigen."
Ich sah mich um. Niemand beachtete uns, alle waren zu sehr in die Feierlichkeiten vertieft.
"Es gibt nichts zu entschuldigen. Es ist nicht passiert."
"Es ist passiert, und es tut mir leid." Er trat näher, achtete darauf, mich nicht zu berühren. "Ich habe eine Grenze überschritten. Du bist Gabriels Gefährtin. Die meines Alphas, meines besten Freundes... Was ich getan habe, ist unverzeihlich."
"Hör auf." Ich wandte mich ihm voll zu. "Willst du wissen, warum ich wirklich so bin? Warum ich diese Rolle so perfekt spiele?"
Er nickte, die Augen wachsam.
"Als ich neun war, war mein Vater noch Beta hier. Stark, prinzipientreu, alles, was ein Beta sein sollte." Die Worte sprudelten heraus, sie mussten gesagt werden. "Dann hat der Alphason aus dem Mountain Ridge-Rudel eine unserer Wölfinnen fast zu Tode geprügelt. Sie lag wochenlang im Krankenhaus."
Nates Kiefer spannte sich an. "Ich erinnere mich, davon gehört zu haben."
"Mein Vater forderte Gerechtigkeit. Aber der alte Alpha weigerte sich zu handeln—Politik war wichtiger als ein verprügelter Wolf. Das Bündnis mit Mountain Ridge zählte mehr."
Meine Stimme wurde bitter, ich sah Vaters Gesicht vor mir, seine Augen gleichzeitig voller Wut und leer.
"Vater stellte die Entscheidung öffentlich in Frage. Sagte, den Rudelmitgliedern Schutz zu bieten müsse vor Politik stehen."
"Er wurde dafür verbannt?"
"Wir alle wurden verbannt. Mutter, ich und Vater. Über Nacht, weil er es wagte zu sagen, dass das Wohlergehen einer Wölfin zählte." Ich verschränkte die Arme vor der Brust. "Vater starb drei Jahre später. Gebrochen. Weg von seinem Rudel, seinem Land, seinem Lebenssinn... allem."
"Kat..."
"Mutter hat sich nie erholt. Sie wurde besessen davon, zurückzukehren, wieder akzeptiert zu werden. Sie hat mir eingebläut, dass der einzige Weg zurück sei, perfekt zu sein. Lieb, sanft, ungefährlich. Nie herausfordernd, nie schwierig, nie stark genug, um als Bedrohung zu gelten."
Verständnis leuchtete in seinen Augen auf. "Deshalb kannst du die Rolle nicht ablegen?"
"Ich kann sie nicht enttäuschen. Nicht nach allem, was sie geopfert, was sie verloren hat..." Ich hielt seinem Blick stand. "Diese Rückkehr, diese Akzeptanz—es ist alles, was ihr geblieben ist."
"Und jetzt bist du die Gefährtin des Alphas."
"Was es umso wichtiger macht, dass ich perfekt bin." Ich trat zurück und schuf Abstand zwischen uns. "Was heute Morgen passiert ist... das darf nicht sein."
Seine Hände ballten sich zu Fäusten. "Und dieses Ding zwischen uns?"
"Existiert nicht." Die Lüge schmeckte nach Asche. Er nickte langsam, aber in seinen Augen lag etwas, das ahnen ließ, dass es damit nicht vorbei war. "Du bist Gabriels Beta. Ich bin Gabriels Gefährtin. Mehr können wir nicht sein."
Nach oben wischen um fortzufahren
