passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

Break the Ice - Kapitel #6 - von itsvlada

Break the Ice

/

Kapitel 6

Kapitel 5

Tylers Perspektive

Die Tür knallt so heftig hinter mir zu, dass der Rahmen vibriert, und das Geräusch ist das Befriedigendste, was ich den ganzen Tag gefühlt habe.

Mein Schlafzimmer – der eine Raum in diesem überfüllten Mausoleum, der eigentlich mir gehören soll – fühlt sich zu klein an. Die Wände drücken sich bei jedem Atemzug enger um mich. Ich kann nicht stillstehen. Ich kann nicht klar denken. Ich kann nicht aufhören, ihr Gesicht zu sehen.

Meine Hand greift nach dem ersten Gegenstand in Reichweite. Ein Glaspokal von irgendeiner Juniorenmeisterschaft, der mir seit Jahren egal ist. Ich schleudere ihn gegen die Wand, und er zerbirst in einer befriedigenden Explosion aus Kristall und Wut.

"Verdammte Schlampe."

Die Worte fühlen sich gut an in meinem Mund – scharf, gewaltsam und notwendig. Meine Wange brennt immer noch dort, wo sie mich geschlagen hat. Ich sehe mein Spiegelbild im Fenster, und der rote Fleck, der sich über meinem Wangenknochen ausbreitet, lässt meine Faust so fest ballen, dass die Knöchel schmerzen.

Sie hat mich geschlagen.

Dieses erbärmliche, verarmte, verwaiste Nichts hat mich tatsächlich geschlagen. Sie sah mir mit diesen trotzigen braunen Augen direkt ins Gesicht und schlug zu, als hätte sie jedes Recht dazu.

Ich schreite durch mein Zimmer, aber der Teppich schluckt meine Schritte und raubt mir sogar die Genugtuung von Lärm.

Das Gesicht meines Vaters blitzt in meinem Kopf auf – wie er ihre Ankunft verkündete, als wäre es längst beschlossen, als würde meine Meinung nichts bedeuten.

"Fick dich auch, Dad", murmle ich in den leeren Raum. "Fick deine Schuldgefühle und dein Wohltätigkeitsprojekt und deine völlige Gleichgültigkeit gegenüber allen anderen, die hier wohnen."

Ich habe ihm gesagt, dass ich sie nicht hier haben will. Habe das ganz klar gemacht. Aber meine Meinung zählt nie, wenn Zack McKinney sich einmal etwas in den Kopf gesetzt hat.

Ich sehe die Dinge, wie sie sind. Das habe ich immer getan. Und was ich sehe, ist das: eine Fremde in unserem Haus, eine Eindringling, eine Störung des Gleichgewichts, das ich jahrelang aufgebaut habe.

Das Anwesen ist riesig – über tausend Quadratmeter architektonischer Übertreibung. Und trotzdem wirkt es überfüllt mit Menschen. Überall Bedienstete – Mrs. Watts mit ihrer Effizienz, Rafael, der in der Küche klappert.

Veronica, die sich über Möbel legt, die ihr nicht gehören, spielt Haus, bis mein Vater das Interesse an ihr verliert. Derek mit seinem unermüdlichen Optimismus, seinem verzweifelten Bedürfnis, gemocht zu werden, füllt jede Stille mit Geplapper, das mich am liebsten die Ohren abreißen lassen würde.

Und jetzt sie.

Ich bleibe stehen und presse meine Handflächen gegen das Fenster, starre auf den Ozean, ohne ihn wirklich zu sehen.

Das Problem – das eigentliche Problem, das ich nicht schlagen, nicht zertrümmern, nicht wegrennen kann – ist, dass ich sie bemerkt habe.

Heute Morgen auf der Terrasse, bevor sie sich umdrehte. Ich sah kastanienbraunes Haar im Licht glänzen, Kupfer und Gold. Bloße Füße auf dem Stein, zarte Fesseln, der verletzliche Schwung ihres Nackens, als sie sich über ihr Handy beugte.

Meine Brust zog sich zusammen, als ich sie sah – verkrampfte sich hinter meinen Rippen und ließ nicht mehr los.

Dann drehte sie sich um. Dann sah ich ihr Gesicht – diese großen braunen Augen, das eigensinnige Kinn, Lippen zusammengepresst, als würde sie Worte zurückhalten, denen sie selbst nicht vertraut.

Göttlich.

Das Wort kam hoch, bevor ich es aufhalten konnte, und ich hasste mich dafür.

Den ganzen Tag habe ich versucht, das Gefühl zu ertränken. Bin geschwommen, bis meine Schultern schrien. Habe den F1-Simulator gefahren, bis meine Rundenzeiten verschwammen. Bin am Strand entlang gerannt, bis meine Beine drohten nachzugeben.

Und bei all dem kreiste ein Gedanke wie ein Hai im seichten Wasser: Wie würde sich ihr Haar anfühlen, wenn es um meine Faust gewickelt ist?

Ich hasse das an mir. Diese obsessive Neigung. Wie mein Kopf sich an jemanden klammert und nicht mehr loslässt.

Meine Mutter hat es als Erste bemerkt, damals, als ich noch alt genug war, um ihre Anerkennung zu wollen.

"Du hast ein Fixierungsproblem, Tyler", sagte sie zu mir, klinisch, distanziert – der Ton einer Ärztin, die eine Diagnose stellt, nicht einer Mutter, die ihr Kind tröstet. "Du solltest mit einem Profi darüber sprechen."

Sie schlug Therapie so vor, wie sie alles vorschlug – als Angebot, das sie nie einzulösen gedachte.

Dann ging sie. Packte ihr Designer-Gepäck und ihren Scheck und verschwand, ohne zurückzublicken, und ich lernte die eigentliche Lektion, die sie mir immer beigebracht hatte.

Bindung ist Schwäche. Wollen ist Schwäche. Jemanden wichtig werden zu lassen, heißt nur, ihm das Messer zu reichen, mit dem er dich irgendwann aufschlitzt.

"Du hast die obsessive Natur deines Vaters", sagte sie einmal zu mir, kurz vor dem Ende. "Sie wird dich zerstören, wenn du sie lässt."

Ich war zwölf. Damals verstand ich es nicht. Jetzt schon.

Ich hasse meine Mutter dafür, dass sie gegangen ist. Hasse sie noch mehr, weil sie Recht mit mir hatte. Hasse mich am meisten dafür, dass ich ihr immer wieder Recht gebe, jedes Mal, wenn mich etwas packt und nicht wieder loslässt.

Ich kann mir Ablenkungen nicht leisten. Nicht jetzt. Der Große Preis von Monaco ist in drei Wochen – die gnadenloseste Strecke im Formel-1-Kalender, die, die Champions von Blendern trennt.

Das Team zählt darauf, dass ich Punkte liefere, und die Presse lauert schon, wartet darauf, dass ich unter dem Druck meiner Rookie-Saison zusammenbreche.

Meine gesamte Meisterschaft hängt von diesem Moment ab. Vielleicht sogar meine ganze Karriere.

Und hier stehe ich, Puls immer noch rasend, Gedanken immer noch bei kastanienbraunem Haar, nackten Füßen und dem scharfen Knall ihrer Hand auf meiner Wange.

Sie hat mich wirklich geohrfeigt.

Der Gedanke kehrt immer wieder zurück, unterbricht alles andere. Dieses Mädchen, das nichts besitzt und nichts hat und für jeden Atemzug unter dem Dach meines Vaters dankbar sein sollte – sie sah mir direkt in die Augen und schlug zu.

Ich war schon hart, bevor ich sie an das Bücherregal drückte. Ich bin jetzt noch halb steif, nur bei dem Gedanken daran.

Es gibt nicht viele Mädchen, die mich anfassen würden, bevor ich es ihnen erlaube.

Die Models. Die Society-Girls. Die Grid-Girls und die Sponsorentöchter, die wie Motten um teure Flammen in meiner Welt kreisen – sie alle warten auf meine Erlaubnis.

Sie lesen meine Stimmung, ahnen meine Wünsche, ordnen sich in die Form, von der sie glauben, dass ich sie will. Sie langweilen mich. Sie haben mich immer gelangweilt.

Diese hat nicht gewartet. Diese hat mich mit brennendem Zorn in diesen warmen braunen Augen angesehen und mich geschlagen, weil ich es verdient habe, weil ich sie zu weit getrieben habe, weil sie unter dieser ruhigen Oberfläche ein Rückgrat aus Stahl hat.

Ich stoße mich vom Fenster ab und streife mir auf dem Weg zum Bad die Trainingskleidung ab. Die Dusche springt an, zischt mit Wasserdruck, der Dampf beschlägt schon das Glas.

Ich weiß, was ich hier drin tun werde. Weiß, wessen Gesicht ich hinter meinen geschlossenen Augen sehen werde, wessen Stimme in meinem Schädel nachhallen wird.

"Lieber sterbe ich."

All diese Wut und dieser Trotz, eingepackt in einen Körper, der trotz sich selbst gegen meinen zitterte. Wie sie keuchte, als mein Oberschenkel sich zwischen ihre Beine schob. Die Hitze, die ihre Wangen flutete, auch wenn ihre Worte vor Verachtung triefen.

Ich stelle mich unter das Wasser und lasse es brennen. Die Erinnerung an ihren Körper, festgehalten gegen meinen, lässt das Blut in meinen Schwanz schießen.

Ich werde sie ficken.

Diese Gewissheit setzt sich in meinen Knochen fest wie die Schwerkraft, wie das Ziehen in einer Haarnadelkurve bei zweihundertsechzig km/h, wie der Moment, bevor die Lichter ausgehen und alles andere verschwindet.

Ich werde sie dazu bringen, darum zu betteln. Und sie wird es tun. Früher oder später.

Das tun sie immer.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 6

Ellies Perspektive

Mehrere Tage sind seit dem Vorfall in der Bibliothek vergangen, und ich bin zu einem Geist in meinem eigenen geliehenen Leben geworden. Ich habe ihre Routinen kartiert wie ein Spion hinter feindlichen Linien.

Das ist es doch, was du wolltest, sage ich mir, während ich zum vierten Mal in Folge allein in meinem Zimmer zu Abend esse. Abstand, Sicherheit, Unsichtbarkeit.

Aber am fünften Tag beginnen sich die Wände wie ein Sarg anzufühlen. Ich brauche Luft. Ich muss mich erinnern, wie es sich anfühlt, in einem Raum zu existieren, der nicht den McKinneys gehört.

Der Abend senkt sich über das Anwesen. Zack ist in seinem Büro, die Tür geschlossen. Veronica ist heute Morgen wegen eines Shootings nach Miami aufgebrochen. Und Tyler—ich habe nach dem Abendessen seine Schritte verfolgt, auf seine Tür gelauscht, erst ausgeatmet, als die Stille seine Abwesenheit bestätigt hat.

Die Luft ist rein.

Ich schleiche die Treppe hinunter, meine nackten Füße lautlos auf dem Marmor, mein Ziel: die Terrasse, der Strand, irgendein Ort mit genug Himmel, damit ich mich weniger erstickt fühle.

Ich biege um die Ecke und laufe direkt in Derek hinein.

Mein Körper prallt gegen seine Brust, und Entschuldigungen purzeln aus meinem Mund, bevor ich sie stoppen kann. "Oh Gott, es tut mir so leid, ich habe dich nicht gesehen, ich war unaufmerksam—"

Derek lacht—dieses warme, leichte Lachen, das ich genauso meide wie alles andere—und stützt mich mit einer Hand an meinem Ellbogen. "Whoa. Alles okay bei dir, Geistermädchen?"

Der Spitzname trifft mich seltsam. "Geistermädchen?"

"So habe ich dich in meinem Kopf genannt." Er grinst, aber unter dem Grinsen liegt etwas, eine Beobachtung. "Du spukst seit Tagen durch die Flure. Tauchst auf und verschwindest wieder. Ich dachte schon, du hättest rausgefunden, wie man durch Wände geht."

Ich weiß nicht, was ich sagen soll. Die Wahrheit—ich verstecke mich vor deinem Bruder, weil ich ihn geohrfeigt habe und dann beinahe zugelassen hätte, dass er Dinge mit mir vor einem Bücherregal macht—ist keine Option.

Dereks Grinsen verschwindet. Er mustert mein Gesicht, und ich sehe, wie er analysiert, was er sieht: die Schatten unter meinen Augen, die Anspannung in meinen Schultern, die Art, wie ich mich halte, als würde ich einen Aufprall erwarten.

"Wann hast du das Haus das letzte Mal verlassen?" fragt er.

Die Frage wirft mich aus der Bahn. "Ich—was?"

"Das Haus verlassen. Irgendwohin gegangen. Etwas unternommen." Er neigt den Kopf, seine honigbraunen Locken fallen ihm in die Stirn. "Du bist fast eine Woche hier und warst noch nirgends, oder?"

Die Treffsicherheit lässt meine Brust eng werden. Ich sollte es weglachen, eine Ausrede finden, mich in mein Zimmer zurückziehen und die Tür abschließen.

Stattdessen höre ich mich sagen: "Es gibt keinen Ort, an den ich gehen könnte."

Sein Gesichtsausdruck verändert sich—Besorgnis ersetzt die Neugier, Entschlossenheit ersetzt die Besorgnis.

"Okay," sagt er. "Zieh dir deine Schuhe an."

"Was?"

"Schuhe. Die Dinger, die man an die Füße zieht. Hol sie dir." Er bewegt sich schon in Richtung Garage, spricht über seine Schulter. "Ich nehme dich mit in die Innenstadt. Du musst diese Wände endlich mal von außen sehen, und ich brauche eine Ausrede, um die Budgetberichte von Dad nicht lesen zu müssen."

Ich sollte nein sagen. Mich zurückziehen, neu sortieren, die sorgfältige Distanz wahren, die ich aufgebaut habe.

"Okay," sage ich und erschrecke mich über mich selbst. "Okay."

Zwanzig Minuten später sitze ich auf dem Beifahrersitz in Dereks Auto und sehe Los Angeles durch das Fenster vorbeifliegen. Die Stadt glitzert und breitet sich aus, pulsiert mit einem Leben, das nach der hermetischen Stille der Villa fast aggressiv wirkt.

"Das da ist das Griffith Observatory", sagt Derek und zeigt auf ein weißes Gebäude auf den Hügeln. "Der beste Blick auf die Stadt—es sei denn, du zählst mein Dach. Und das ist das Hollywood-Zeichen—kleiner, als man denkt, oder? Und dieses Gebäude da drüben, mit der grünen Markise?" Er grinst. "Das ist das Restaurant, in dem Dad angefangen hat, bevor er Geld hatte."

"Bevor das Milliarden-Dollar-Imperium?" frage ich, und die Leichtigkeit in meiner Stimme überrascht mich.

"Eher bevor der Milliarden-Dollar-Kopfschmerz begonnen hat." Er wechselt sanft die Spur. "Versteh mich nicht falsch, ich liebe mein Leben. Aber Dads Erwartungen gehören dazu, und diese Erwartungen bringen eigene Erwartungen mit sich."

"Muss schön sein, wenn überhaupt jemand etwas von einem erwartet." Die Worte rutschen mir raus, bevor ich sie aufhalten kann.

Derek wirft mir einen Blick zu, sein Gesichtsausdruck ist nicht zu deuten, aber er bohrt nicht weiter. Stattdessen dreht er die Musik lauter und lässt die Lichter der Stadt die Stille zwischen uns füllen.

Wir landen schließlich in einer Rooftop-Bar in Downtown—Samtseile, ein Türsteher, der Derek wie einen alten Bekannten zunickt, und ein Ausblick, der mir den Atem raubt. Los Angeles breitet sich unter uns aus, ein Teppich aus Licht, der sich bis zum dunklen Rand des Pazifik zieht.

Derek bestellt Getränke, nach denen ich nicht frage, und winkt meine Bedenken ab. "Entspann dich, die kennen mich hier. Außerdem siehst du aus, als bräuchtest du etwas Stärkeres als Orangensaft."

"So schlimm sehe ich aus?"

"Du siehst aus wie jemand, der mit meinem Bruder zusammenlebt." Er schiebt mir ein Glas zu. "Das heißt, du brauchst einen Drink und wahrscheinlich auch einen Anwalt."

Ich lache—wirklich lache—und das Geräusch überrascht mich. "So schlimm ist er nicht."

"Ellie." Dereks Augenbrauen wandern in die Höhe. "Tyler hat einmal unsere Nanny so zum Weinen gebracht, dass sie spontan gekündigt hat. Wir waren sieben. Er hat ihr gesagt, sie hätte ihren Höhepunkt im Leben schon gehabt und von nun an ginge es nur noch bergab."

"Das ist... eine erstaunlich gezielte Grausamkeit für einen Siebenjährigen."

"Willkommen in der Familie McKinney." Er hebt sein Glas. "Auf das Überleben der ersten Woche. Möge das Glück immer mit dir sein."

Danach reden wir über nichts Wichtiges. Seine Arbeit in den Restaurants—das Chaos einer Küche während des Abendtrubels, die Befriedigung eines perfekten Service. Meine vagen Pläne fürs College.

Er fragt nicht nach meinen Eltern. Rührt keine der blauen Flecken an, die ich verstecke, und diese Erleichterung ist schwindelerregend.

Als wir gehen, legt sich die Nachtluft, schwer vor Hitze, um uns. Derek schlägt vor zu laufen, und ich stimme zu. Die Straßen pulsieren vor Energie—Paare, die Händchen halten, Gruppen, die aus Bars strömen, Lachen, das in die warme Dunkelheit steigt.

Wir gehen an einer Eisdiele vorbei, ihr Fenster leuchtet weich und einladend.

"Auf keinen Fall", sagt Derek, steuert mich aber schon zur Tür. "Nicht verhandelbar. Du kannst LA nicht erleben, ohne das Eis in LA zu probieren."

Ich nehme Vanille, weil mir nichts anderes einfällt. Derek nimmt etwas Absurdes mit drei Sorten und zu vielen Toppings, und wir spazieren und essen und ich bemerke, dass dies das erste Mal seit der Beerdigung ist, dass sich irgendetwas fast normal anfühlt.

Aber die Hitze ist gnadenlos. Mein Eis schmilzt schneller, als ich es essen kann, tropft mir über die Finger, und ich lache über die Absurdität, dagegen anessen zu wollen.

"Komm mit", sagt Derek und nimmt meine freie Hand. "Ich kenne einen Ort."

"Was für einen Ort?"

"Vertrau mir."

Ich sollte mehr fragen. Sollte zögern, sollte daran denken, dass ich diesen Menschen eigentlich kaum kenne. Und doch lasse ich mich von ihm die Straße hinunterziehen, meine Finger in seinen, das schmelzende Eis in den nächsten Mülleimer geworfen.

Wir biegen um eine Ecke, dann noch eine, und plötzlich stehen wir vor einem Industriegebäude. Derek holt sein Handy raus, tippt auf den Bildschirm, und eine Seitentür surrt auf.

"Derek, was ist das?"

"Etwas, das du sehen musst."

Der Flur ist dämmrig, die Luft kühlt ab, je weiter wir gehen. Dann stößt Derek eine letzte Tür auf, und die Welt öffnet sich in Kälte und Licht und etwas Unmöglichem, funkelndem Weiß.

Eine Eisbahn.

________________

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 7

Die Kälte beißt sich in meine Haut. Ich stehe am Rand der Eisbahn, die Finger so fest um die Bande gekrallt, dass meine Knöchel schmerzen.

Eine einzelne Läuferin gleitet über das Eis—eine Frau Mitte zwanzig, die sich mit müheloser Anmut durch ihre Figuren bewegt. Ich beobachte, wie sie einen Bogen zieht, und mein Körper spürt das Echo dieser Bewegung, als wäre es mein eigener.

Früher habe ich das gemacht. Früher war ich das.

"Hey." Dereks Hand findet meine, warm gegen meine gefrorenen Finger. "Es wird schon wieder."

Ich will ihm glauben. Stattdessen beobachte ich, wie die Läuferin sich dreht, und fühle nichts als den weiten, hohlen Raum, wo früher die Freude war.

"Sie haben sich auf dem Eis kennengelernt", sage ich, und die Worte kommen von einem tiefen, unbewachten Ort. "Meine Eltern. Sie waren fünfzehn. Auswahl für die Juniorenmeisterschaften, Paarlauf. Mama hat immer gesagt, sie hätte ihn anfangs gehasst—meinte, er war eingebildet, seine Übersetzschritte waren schlampig und er hat zu viel gelächelt für jemanden mit so mittelmäßigem Fußwerk."

Derek lacht leise. "Klingt wie der Anfang einer Liebesgeschichte."

"Das war es auch." Meine Kehle schnürt sich zu. "Sie waren danach unzertrennlich. Haben alles zusammen gemacht—zusammen trainiert, zusammen an Wettkämpfen teilgenommen, zusammen aufgehört, zusammen gecoacht… Zusammen gestorben."

Ich verstumme, während ich zusehe, wie die Läuferin eine Layback-Pirouette macht, den Körper gegen die Schwerkraft gebogen. Die Bewegung ist wunderschön. Ich fühle mich taub.

"Es tut mir leid, dass du sie verloren hast", sagt er aufrichtig—ich merke es daran, wie seine Hand sich fester um meine legt.

Ich blinzele gegen das Brennen in meinen Augen und höre mich sagen: "Ist es seltsam zu denken, dass ich sie nie wirklich hatte?"

Ich warte auf Dereks Antwort. Aber bevor er etwas sagen kann, gleitet die Läuferin zur Bande. Sie verlässt das Eis, ihre Kufen klacken gegen die Gummimatten, und ihr Gesicht hellt sich auf, als sie Derek erkennt.

"Derek McKinney. Treibst du dich an meiner Trainingsbahn herum?"

"Sarah." Derek lässt meine Hand los, um sie kurz zu umarmen. "Zeige nur meiner Stiefschwester die Gegend. Ellie, das ist Sarah. Wir waren zusammen auf der Highschool. Sie trainiert für die Meisterschaften."

Sarahs Augen finden meine mit offener Neugier. "Stiefschwester? Ich wusste gar nicht, dass du eine hast."

"Neu dazugekommen." Dereks Ton ist leicht. "Das ist eine lange Geschichte."

"Sind sie das nicht immer." Sarah schenkt mir ein warmes, ehrliches Lächeln, das nicht von irgendwelcher Geschichte oder Erwartungen, die mit dem Namen McKinney verbunden sind, getrübt ist. "Freut mich. Tut mir leid, ich kann nicht bleiben—muss morgen früh raus. Aber die Bahn gehört euch, wenn ihr wollt."

Sie schultert ihre Tasche, winkt und verschwindet durch die Tür, durch die sie gekommen sind.

Die folgende Stille fühlt sich schwerer an. Die Bahn liegt jetzt vor uns, leer, das Eis unberührt und wartend.

"Also", sagt Derek, dreht sich zu mir um, ein Funkeln in den Augen. "Kannst du skaten?"

Ich starre ihn an. Die Frage ist so absurd—so völlig, lachhaft absurd—dass mir ein ungläubiges Geräusch entweicht.

"Kann ich skaten?" wiederhole ich flach. "Du fragst die Tochter von Mara und Stephen Harman—Olympia-Bronzemedaillengewinner—ob ich skaten kann."

Derek hebt die Hände in gespielter Kapitulation. "Nur zur Sicherheit. Manche Talente überspringen eine Generation." Derek mustert mein Gesicht einen Moment lang. Dann fragt er: "Willst du jetzt skaten?"

Ich sollte nein sagen. Auf dem Eis sind zu viele Geister.

Aber meine Füße bewegen sich schon zum Verleih, und in meiner Brust hat sich ein Trotz eingenistet—ein verzweifeltes Bedürfnis, mich daran zu erinnern, wie das Eislaufen sich anfühlte, bevor es gleichbedeutend mit Verlassenwerden war.

Die Leihschlittschuhe sind steif. Ich schnüre sie aus dem Gedächtnis, und als ich das Eis betrete, weiß mein Körper, was zu tun ist, bevor mein Kopf es begreift.

Der erste Gleitstoß ist wacklig. Der zweite ist sicherer. Beim dritten bewege ich mich—wirklich, wirklich bewege ich mich—und die Bahn verschwimmt um mich wie ein halb erinnerter Traum.

Derek folgt mir aufs Eis, deutlich weniger elegant. Seine Arme rudern. Seine Knöchel wackeln. Er klammert sich an die Bande und wirft mir einen Blick zu, der übertriebene Entrüstung ausdrückt.

"Du hättest mich ja warnen können, dass du so gut bist."

"Komm mit, McKinney." Ich laufe rückwärts, zeige mich, kann nicht widerstehen.

Derek stößt sich mit übertriebenem Selbstvertrauen von der Bande ab, die Arme weit ausgebreitet, als wolle er die Bahn erobern.

Er schafft genau drei Schwünge, bevor sein linker Knöchel einknickt und er hart stürzt – mit einem dumpfen Aufprall, der durch die leere Arena hallt.

"Das ist nie passiert", verkündet er vom Eis aus und zeigt auf mich. "Du hast nichts gesehen."

"Ich habe alles gesehen." Ich fahre langsam einen Kreis um ihn herum, das Grinsen kann ich mir nicht verkneifen. "Auch den Teil, in dem du gezappelt hast wie eine Baby-Giraffe, die laufen lernt."

Er lacht, und das Geräusch prallt von den Dachbalken ab, erfüllt den Raum mit einer Wärme, die in einem auf zwei Grad gekühlten Gebäude eigentlich nichts zu suchen hat.

Auch ich muss lachen; das ungewohnte Gefühl lockert den festen Knoten in meiner Brust, der seit der Beerdigung dort sitzt.

Wir versuchen, Seite an Seite zu laufen, aber Dereks Rhythmus existiert nicht. Seine Arme schwingen entgegengesetzt zu seinen Beinen, seine Kufen kratzen mehr, als dass sie gleiten, und alle paar Sekunden kippt er zur Seite, als wolle ihn das Eis aktiv abwerfen.

"Wie kannst du so schlecht sein?" frage ich ehrlich verblüfft. "Du bist in Kalifornien aufgewachsen. Nehmen reiche Leute ihre Kinder nicht zu schicken Eislaufstunden?"

"Hockey", gibt er zu und schwankt gefährlich. "Ich habe genau eine Saison lang Hockey gespielt, als ich—" Seine Kufe erwischt eine Rille, und er kippt nach vorn.

Instinktiv greife ich nach ihm. Seine Arme legen sich um meine Taille, um sich zu stabilisieren, meine Hände greifen seine Schultern, und für einen Moment sind wir wie erstarrt – eng aneinander gepresst, atemlos, sein Gesicht nur Zentimeter von meinem entfernt.

"Hi", sagt er, sein Grinsen auf mich gerichtet.

"Hi, selbst." Ich stoße ihn sanft an der Brust weg, schaffe Abstand, aber mein Lächeln ist so breit, dass mir die Wangen wehtun. "Du bist eine Katastrophe auf Kufen."

Die nächsten zehn Minuten versuche ich ihm Grundschritte beizubringen, während er zehn Minuten damit verbringt, immer einfallsreicher zu stürzen.

"Okay", sagt er atemlos und hält sich nach seinem letzten spektakulären Sturz an meinem Arm fest. "Okay, ich gebe mich geschlagen. Du bist besser als ich. Ich werde nie wieder deine Eislauf-Qualitäten infrage stellen."

"Gut." Ich grinse, mein Gesicht schmerzt schon vor Freude. "Jetzt pass auf."

Ich stoße mich ab, bevor ich es mir anders überlegen kann. Beschleunige, spüre, wie sich der Rhythmus in meinen Knochen festsetzt. Dann drehe ich mich – Arme an den Körper, Rumpf angespannt, die Welt verschwimmt in einem vertrauten Wirbel.

Ein dreifacher Toeloop. Mein Körper erinnert sich. Die Drehung ist sauber, meine Kufe schneidet mit einem befriedigenden Geräusch ins Eis.

Für einen perfekten Moment fühle ich mich wie ich selbst.

Dann schaue ich nach oben.

An der Hallendecke hängt die Anzeigetafel, die digitalen Zahlen leuchten rot. Mein Gehirn sieht Anzeigetafel und denkt Zusammenbruch und denkt Schreien und denkt an ihre Körper unter den Trümmern—

Meine Kufe setzt falsch auf. Das Eis kommt auf mich zu.

Dann liege ich unten, nach Luft schnappend, aber die kommt nicht. Mein Blick verengt sich, schwarze Ränder kriechen ins Sichtfeld, und irgendwo ganz weit weg höre ich Dereks Stimme meinen Namen rufen, aber sie klingt wie unter Wasser, gedämpft.

"Ellie. Ellie, schau mich an."

Derek kniet vor mir, seine Knie durchnässt vom Eisschmelzwasser. "Atme mit mir. Durch die Nase ein, durch den Mund aus. Genau so. Nochmal."

Ich folge seiner Stimme wie einem Rettungsseil. Das Tunnelblickgefühl weicht langsam. Das Rauschen lässt nach.

"Es tut mir leid." Dereks Stimme ist heiser. "Gott, Ellie, ich bin so ein Idiot. Ich hab nicht daran gedacht—dich hierher zu bringen—"

"Es ist okay." Die Worte kratzen rau heraus. "Derek. Es ist okay."

"Ist es nicht." Er fährt sich durch die Haare. "Ich wollte nur helfen, und stattdessen habe ich—"

"Du hast geholfen." Ich schlinge die Arme um mich selbst, lasse das Zittern zu, weil das Dagegenankämpfen mehr Energie kostet, als ich habe.

Er setzt sich neben mich aufs Eis, so nah, dass sich unsere Schultern berühren. Die Kälte kriecht durch uns beide, aber keiner von uns rührt sich, um aufzustehen. Wir sitzen einfach da, mitten auf der leeren Bahn, umgeben von Stille und dem leisen Brummen der Kühlanlage.

"Nur fürs Protokoll", sagt Derek schließlich, "dieser dreifache Dings, wie auch immer? Bevor du gefallen bist? Das war unglaublich."

Ein nasses Lachen entringt sich mir. "Dreifacher Toeloop."

"Genau. Das." Er stupst sanft meine Schulter an. "Du bist irgendwie großartig, weißt du das?"

Ich weiß das nicht. Fühle mich nicht großartig. Ich fühle mich kaputt und kalt und beschämt und auf seltsame Weise dankbar für diesen verrückten Jungen, der mit mir auf dem Eis sitzt.

"Danke, dass du nicht abgehauen bist", sage ich leise.

"Niemals." Er sagt es einfach, steht dann auf und streckt mir die Hand entgegen. "Komm, Geistermädchen. Lass uns irgendwohin gehen, wo es warm ist."

________________

Nach oben wischen um fortzufahren

Break the Ice

Break the Ice

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa