passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

Hidden Bond von Nina Soelian

Hidden Bond

/

Kapitel 1

Kapitel 1

[Kylies Sicht]

"Fertig... Los... Und... Go!" Das Horn ertönt und betäubt mich.

Die Hindernisbahn breitet sich vor mir aus, siebenundvierzig Schüler werden vor allen, die zählen, eingestuft und bewertet, und meine gesamte Strategie ist es, aggressiv durchschnittlich zu sein. Schnell genug laufen, damit sich niemand fragt, warum ein Mädchen ohne Wolf auftaucht, langsam genug, damit sich niemand fragt, wie sie mithalten kann.

Ich habe ein System dafür. Ein messerscharfer Grat, auf dem ich seit einundzwanzig Jahren meines Lebens gehe – vorsichtige Mittelmäßigkeit, die mehr Anstrengung verlangt, als es das Gewinnen je täte.

Die erste Bahn ist ein Hindernislauf – Wände, Seile, ein Schlammdurchgang, der einzig zur Belustigung der Ausbilder existiert. Ich schaffe es im mittleren Drittel, atme schwerer, als ich müsste, spiele jede keuchende Ausatmung aus.

Max Cornwell steht auf der Ostplattform bei den Wertungsaufsehern, Klemmbrett in der Hand, der Kiefer so angespannt, wie er es immer ist, wenn er der zukünftige Alpha spielt und nicht einfach nur ein Mensch ist. Dunkles, welliges Haar, stechend blaue Augen, die Farbe stürmischer Himmel, und Wangenknochen, an denen ich mich schneiden könnte. Beeindruckende Statur – und nicht im Geringsten hilfreich.

Er ist dreiundzwanzig, zwei Wochen vor Ablauf der Frist, eine vorherbestimmte Gefährtin zu finden oder eine ausgesuchte zu nehmen. Das ganze Rudel zählt für ihn die Tage. Ich zähle auch, aber in meiner Version verfolge ich, wie das Licht in genau diesem Winkel in seine Augen fällt – was eine weniger produktive Art der Mathematik ist.

Ich bin verknallt in den zukünftigen Alpha. Das ist die Geschichte – ein Schwarm, harmlos und dumm, die Sorte, die weder einen Wolf noch eine Bindung oder einen Anspruch erfordert, auf den ich niemals eingehen werde. Nicht das andere Wort.

Die Sparringsrunden kommen nach dem Mittagessen und ich bekomme ein Theta-Mädchen namens Ava zugelost, die ihren rechten Haken wie eine Anfängerin ankündigt. Ich weiche zwei Schlägen aus, lasse den dritten treffen und gehe in der letzten Runde durch einen Sweep zu Boden, den ich absolut habe kommen sehen.

"Du bist schneller, als du aussiehst", sagt Ava und reicht mir eine Hand, um vom Mattenboden aufzustehen. Ihr Griff ist locker, unbeeindruckt – dieses Selbstbewusstsein, das jeder hat, außer mir – dieses Selbstbewusstsein kommt davon, sich nicht rationieren zu müssen.

"Niedrige Messlatte." Ich nehme die Hand, klopfe mir die Knie ab. "Aber ich weiß die Mühe zu schätzen."

Sie schnaubt. Niemand sonst schaut überhaupt zu uns – genau richtig – respektable Niederlage, lehrbuchhafte Unsichtbarkeit.

Max’ Blick streift den Ring, während er Punkte einträgt. Er gleitet über mich hinweg wie über alle anderen, und mein Herz macht etwas, dem ich keinen Namen geben will.

Die Ausdauerrunde kommt zum Schluss – fünf Runden, ansteigendes Tempo. Hier kostet Kontrolle am meisten, denn mein Körper will rennen, nicht joggen. Der Wolf in mir sehnt sich danach, seit ich alt genug bin, sie hinter meinen Rippen zu fühlen, flehend nach etwas, das ich ihr nicht geben kann.

Dritte Runde. Das Mädchen vor mir – Jess, eine aus Mina Walkers Orbit – stolpert oder spielt das Stolpern, ihr Ellbogen stößt gegen die Bahnbegrenzung und schwingt sie mir in den Weg, während ein anderer Körper mich an den Rand drängt.

Mina selbst beobachtet vom Rand, ihr Gesicht zu höflicher Besorgnis arrangiert. Sie ist Max' erwartete ausgesuchte Gefährtin, das goldene Mädchen des Rudels – schön, wie Mädchen mit echter Macht es immer sind, als ob die Welt sich leise für sie umstellt. Sie macht sich nie selbst die Hände schmutzig.

Mein Knie stößt gegen die verschobene Begrenzung und ich gehe hart zu Boden, die Handflächen reißen am Bahn-Belag auf. Der Wolf in mir drängt vor, um den Aufprall aufzufangen, und ich dränge sie so hart zurück, dass mir schwarz vor Augen wird.

Ich beende die Runde als Letzte. Aus Platz 23 wird Platz 31. Kein Ausbilder sagt ein Wort über die verrutschte Begrenzung oder den bequemen Zusammenstoß.

Auf der Plattform hält Max’ Stift auf seinem Klemmbrett inne, und er schaut auf die Bahn, dann auf die Begrenzung, dann wieder auf seine Wertungen. Er sieht es – ich weiß, dass er es sieht – und schreibt etwas auf, bevor er weitermacht.

"Alles gut?" Ein Mädchen links von mir verlangsamt für eine halbe Sekunde neben mir, ist aber schon vorbei, bevor ich antworte.

"Ich liebe es. Kies zu essen ist mein ganzes Hobby." Sie ist schon weg, aber der Witz gilt mir – die Alternative wäre, zuzugeben, dass meine Handflächen bluten und mein Knöchel nachgibt.

Ich wische meine Hände an meiner Leggings ab und gehe hinaus, als wäre nichts falsch. Das ist der Preis dafür, im Rudel verborgen zu bleiben, das uns morgen hinauswerfen würde, wenn sie wüssten, was meine Mutter wirklich ist – eine Hexe, die sich als Werwölfin ausgibt, seit sie meinen Vater heiratete – und was das aus mir macht.

Der Heimweg dauert zwanzig Minuten. Ich verbringe sie damit, auszurechnen, wie sehr heute meine Tarnung beschädigt wurde, drehe die Zahlen im Kopf, bis mir der Schädel schmerzt. Die Haustür öffnet sich zu meiner Mutter, die mit verschränkten Armen in der Küche steht und deren Mund schon für einen Streit geformt ist. Hoffnung kennt kein Laissez-faire.

"Sag mir", sagt sie, "dass der zukünftige Alpha dich heute nicht persönlich hat auf die Nase fallen sehen."

"Hallo, Mom. Schön, dich auch zu sehen." Ich lasse meine Tasche an der Tür fallen. "Mir geht's großartig, danke der Nachfrage—"

" Kylie ." Ihre Stimme senkt sich in die Tonlage, die nach Geduld klingt und der Wahrheit nach viel mehr einem Käfig ähnelt. "Hat er dich gesehen?"

" Jeder hat mich gesehen." Ich stecke meine zitternden Hände in die Ärmel. "So funktionieren öffentliche Prüfungen."

"Werd mir nicht frech." In zwei Schritten ist sie bei mir, ihre Hände finden meine Schultern, sanft und fest – so hält sie mich, wenn sie will, dass ich mich geliebt fühle, während sie mich auseinandernimmt. "Du solltest unsichtbar sein. Das ist das Einzige, was ich verlange."

Meine Kehle schließt sich um die Worte, die ich sagen will. "Ich habe nichts getan, Mom. Die sind auf mich losgegangen."

"Und du hast sie dich sichtbar machen lassen." Ihr Griff verstärkt sich. "Wenn die Leute dich beobachten, beobachten sie uns . Der Glamour hat Grenzen, Kylie."

Meine Nägel graben sich in meine Handflächen in den Ärmeln, finden die Schnitte von der Bahn. "Ich weiß, dass der Glamour Grenzen hat."

"Wirklich?" Ihre Stimme bleibt vollkommen ruhig, was schlimmer ist als zu schreien. "Morgen ist es Max Cornwell, der fragt, warum das wolfslose Mädchen zu schnell läuft, zu schnell heilt, keinen Duft trägt. Du darfst für ihn nicht interessant sein."

"Was hätte ich tun sollen ?" Meine Stimme bricht beim letzten Wort, und ich hasse das. "Sollte ich mich einfach umstoßen lassen und liegen bleiben?"

"Ja." Ihre Augen wandern über mein Gesicht, suchen nach Rissen. "Wenn Liegenbleiben dich klein genug macht, um zu überleben, dann bleibst du liegen."

Doch sie war es, die dafür gesorgt hat, dass ich überlebe. So sehr ich die Kontrolle meiner Mutter verachte, weiß ich, dass sie recht hat, denn das erste und einzige Mal, als ich mein wahres Wesen zeigte, ging es schief . Ich war erst acht. Ich kann das Danach nicht vergessen.

Es ist nichts, an das ich mich klar erinnere oder überhaupt erinnern möchte. Aber das Blut an meinen kleinen, kindlichen Händen, die Wärme, die so schnell nachlässt, wie der Körper unter mir – nichts davon lässt mich los, jagt mich in meinen Alpträumen und erinnert mich daran, wie gefährlich ich sein kann, selbst wenn ich es nicht will.

Mom hat alles in ihrer (buchstäblichen) Macht stehende getan, um mich zu schützen, und dieses Opfer ist nichts, was ich vergessen oder ignorieren kann. Es ist auch der Grund, warum ich mein ganzes Leben versteckt habe – und wenn Verstecken keine weiteren Opfer bedeutet, sollte ich zufrieden damit sein.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 2

Mamas Hände liegen immer noch auf meinen Schultern, ihre Daumen zeichnen langsame Kreise, als würde sie ein Kind beruhigen, das sie gleich auseinandernehmen wird. "Du erinnerst dich an das, was letztes Mal passiert ist", sagt sie, und es ist keine Frage—es ist der Schlüssel zu jedem Schloss, das mir je angelegt wurde.

Ich erinnere mich. Ich wünschte, ich täte es nicht, aber die Erinnerung hat Zähne und benutzt sie jede Nacht. "Ich war acht, Mom."

"Du warst acht, und du hast jemanden getötet." Sie lässt das zwischen uns stehen, lässt es seine Arbeit tun, während ihre Augen weich und geduldig und absolut unerbittlich bleiben.

"Stell dir vor, was du jetzt tun würdest, wenn dieser Wolf vor einem Rudel losgelassen würde, das sowieso schon denkt, du bist nichts." Ihre Stimme wird nicht lauter—sie wird nie lauter. „Sie würden uns nicht nur verbannen, Kylie. Sie würden dich töten." Sie sagt es sanft, so wie ein Arzt einen unheilbaren Befund vorliest—freundliche Stimme, tödliche Worte.

Mein Magen klappt in sich zusammen. Ich sollte daran gewöhnt sein—an das vorsichtige Auseinandernehmen, an die Liebe, die an Stellen blaue Flecken hinterlässt, die niemand sieht.

"Ich habe mich heute nicht verwandelt." Meine Stimme klingt dünner, als ich will. "Ich war nicht mal annähernd so weit."

"Annähernd hat nichts mit Verwandlung zu tun." Sie streicht mir eine Haarsträhne hinters Ohr, als wäre ich immer noch klein, immer noch ihrs zum Arrangieren. "Annähernd ist, wenn jemand bemerkt, dass du existierst."

Ich will widersprechen. Mein Kiefer arbeitet an drei verschiedenen Sätzen und schluckt alle, weil sie nicht ganz Unrecht hat, und genau das macht mich wütend genug, dass ich meine Faust am liebsten durch den Schrank schlagen würde—ihr Käfig steht auf einem Fundament aus etwas Echtem und ich kann mich nie daraus befreien.

"Ich werde vorsichtiger sein", sage ich. Die Worte schmecken nach Kapitulation, als würde ich Glas schlucken und es Medizin nennen.

"Du wirst unsichtbar sein." Sie nimmt ihre Teetasse vom Tresen, als wäre das Gespräch längst entschieden, als hätte sie gewonnen und der Rest wäre nur noch Form. "Nicht vorsichtiger—unsichtbar. Das ist ein Unterschied, und den musst du schnell lernen." Ihre Augen blinzeln nicht.

Sie geht in Richtung Schlafzimmer, ohne auf meine Antwort zu warten. Das Klicken ihrer Tür ist das einzige Satzzeichen, das sie braucht, und ich stehe in der Küche, die Handflächen noch wund von der Bahn, und meine Brust ist so eng, dass jeder Atemzug flach und falsch kommt.

Das ist ihr Geschenk. Verwüstung als Hingabe zu verpacken—mich fühlen zu lassen wie das Monster, die Last und das geliebte Wesen gleichzeitig, sodass ich sie nicht hassen kann, ohne mich im selben Atemzug selbst zu hassen.

Ich gehe erst nach oben, als meine Beine bereit sind, mitzuspielen. Mein Zimmer ist der einzige Ort in diesem Haus, der nicht zu ihrer Vorstellung gehört—klein, beige, genau das, was ein wolfloses Nichts verdient hätte.

Ich ziehe die unterste Schublade auf und greife unter die gefalteten Pullover, bis meine Finger das Lederband finden. Dads Anhänger—ein Wolfzahn an einem Stück rohem Leder, durch die Jahre an seiner Brust glasig-glatt getragen, bevor er ganz unten bei mir landete.

Er starb, als ich acht war. Grenzscharmützel, schnell und dumm, die Art Tod, die das Rudel "ehrenvoll" nennt, damit sie nicht aussprechen müssen, was es eigentlich war—die Verschwendung eines Mannes, der eine längere Geschichte verdient hätte.

Zumindest, das hat Mom sie glauben lassen. Sie hat nie zugelassen, dass sie bei mir verweilten, denn dann wird die Wahrheit schmerzhaft klar—dass ich meinen eigenen Vater getötet habe.

Ich wickle das Band um meine Fingerknöchel und drücke den Zahn in meine Handfläche, bis ein halbmondförbiger Abdruck bleibt. Er hat mich nie wie eine Bombe mit durchgescheuertem Draht fühlen lassen—aber nur, weil er nicht wusste, dass ich eine bin.

Mom hat diese Geschichte so gründlich umgeschrieben, dass ich manchmal glaube, ich hätte ihn sanfter erfunden, als er wirklich war. Aber der Anhänger ist echt, und die glattgetragene Rundung unter meinem Daumen ist echt, und ich halte beides so lange fest, bis meine Hände nicht mehr zittern und die Decke über mir wieder scharf wird.

Der Morgen kommt und die Akademie begrüßt mich wie ein Immunsystem, das eine Bedrohung erkennt. Die Wertungen der gestrigen Prüfung sind am Hauptflur ausgehängt—mein Name nahe dem unteren Rand, wie ein blauer Fleck, auf den jeder zeigen kann.

"Hey, einunddreißig", ruft jemand aus einer Gruppe bei den Spinden. Leises Lachen folgt, und ich gehe weiter, ohne den Kopf zu drehen.

Im Kampfunterricht teilt der Lehrer uns in Vierergruppen. Jede Gruppe bildet sich um mich herum wie Wasser, das Öl meidet—natürlich, mühelos, als wäre das Ausgrenzen nur Physik, die ihre Arbeit tut.

Am Ende lande ich allein am hintersten Tisch, das Lehrbuch aufgeschlagen bei den Defensivformationen, leere Stühle zu beiden Seiten wie eine Quarantänezone. Der Lehrer bemerkt es nicht oder tut so, als bemerke er es nicht, was für mich keinen Unterschied macht.

"Oh, Kylie." Mina taucht an meinem Tisch auf wie Sonnenschein in Menschengestalt—es tötet mit derselben Gleichgültigkeit, ihr Lächeln hell genug, um Schaden anzurichten.

"Ganz allein? Das ist so traurig—lass mich mal sehen, ob irgendwer noch Platz hat." Sie wendet sich mit übertriebener Besorgnis an die Klasse und scannt die Gruppen, die natürlich voll sind.

Niemand bewegt sich. Niemand hätte sich je bewegt—das ist Theater, und ich bin das Requisit, um das sie ihre ganze Szene gebaut hat.

"Ich bin hier gut." Ich tippe auf die aufgeschlagene Seite und zucke mit den Schultern, so desinteressiert wie möglich. "Viel Platz, tolles Licht, sehr exklusives Sitzen."

Ihr Lächeln wird eine Spur schmaler. Sie beugt sich vor, die Stimme nur für uns beide gesenkt—intim, als täte sie mir einen Gefallen, es leise zu sagen. "Du bist echt mutig, ehrlich. Wenn ich das alles ohne Wolf machen müsste, würde ich einfach nicht mehr auftauchen."

Die Anspielung ist nicht subtil. Meine Finger verkrampfen sich auf der Seite, drei Antworten liegen hinter meinen Zähnen aufgestapelt, jede von ihnen eine kleine Granate—denn scharf bedeutet einprägsam, und einprägsam bedeutet sichtbar, und sichtbar ist das, was mir vor vierzehn Stunden und vor dreizehn Jahren verboten wurde.

"Notiert," sage ich—flach, gelangweilt, die Stimme von jemandem, den ein Mädchen wie Mina Walker unmöglich verletzen könnte.

Sie schwebt zurück zu ihrem Kreis und mein Name faltet sich in ihr getuscheltes Lachen wie eine Pointe, die sie alle geübt haben, als ich nicht im Raum war. Meine Hand krampft sich so fest um den Stift, dass meine Knöchel weiß werden.

Ich löse die Finger einzeln und lese wieder über Formationen, die ich nie anwenden darf. Die Worte verschwimmen und ordnen sich neu auf der Seite.

Der Rest des Tages meißelt das Muster in Stein. Niemand setzt sich beim Mittagessen zu mir—die Stühle neben mir bleiben leer wie Sperrzonen—und zwei Mädchen rücken ihre Taschen weg, als ich mich den Bibliothekstischen nähere, ohne ein Wort zu wechseln.

Während des Nachmittagslaufs rammt sich eine Schulter so hart gegen meine, dass ich vom Track stolpere. Als ich zurückblicke, sind alle Gesichter nach vorn gerichtet, die Augen ins Leere fixiert—nichts ist passiert, niemand hat etwas gesehen.

Ich gehe allein nach Hause, spule jeden Moment für Risse in meiner Unsichtbarkeit zurück, drehe sie um, bis mein Schädel davon pocht. Dads Anhänger liegt unter meinem Shirt, warm gegen mein Brustbein, das einzige Beständige, das gegen ein Leben anpresst, das sich um mich schließt—und eines, das ich ganz sicher nicht verdient habe.

Nach oben wischen um fortzufahren

Hidden Bond

Hidden Bond

75 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

75

Inhalt

Aa