Der Schmerz weckt mich, noch bevor das Bewusstsein es tut. Tiefe, rollende Hitze, die sich von meinem Bauch ausbreitet, jede Welle schlimmer als die letzte, zieht mich aus erschöpftem Schlaf in etwas Namenloses und Gnadenloses.
Keine Verletzung. Verletzung kenne ich. Kein Fieber—Fieber baut sich nicht mit einem Rhythmus auf, der so absichtlich wirkt, als würde mein Körper sich auf eine Frequenz einstellen, die ich nie empfangen wollte.
Ich presse beide Handflächen auf die verrottete Matratze und versuche zu atmen. Die Hütte wird scharf—graues Licht, schmutziges Glas—und ich denke: Ich werde in den aufgegebenen Möbeln eines Fremden sterben, und niemand wird es wissen.
Die Veyrs werden nicht nach mir suchen. Zweiundzwanzig Jahre geliehenes Leben und ausgerechnet jetzt wählt mein Körper—verletzt, blutend in einer Hütte, die nach nassem Hund und Bedauern riecht—einen völlig neuen Weg, auseinanderzubrechen.
Die Tür öffnet sich. Kalte Luft trifft mich und jeder Muskel verkrampft—nicht wegen der Hitze, sondern wegen der tierischen Mathematik eines Flüchtigen, gefangen in einem Raum ohne Ausweg. Die königliche Eskorte. Sie haben mich gefunden.
Ich berechne die Entfernung zum Fenster, als sich die Gestalt im Türrahmen zu etwas auflöst, das keine Rüstung ist. Groß, eine Narbe durch die linke Braue, silberne Augen fangen das graue Licht ein. Kein Aufseher. Nur ein Mann, breit gebaut und still.
Meine Hände zittern. Er steht zwischen mir und der einzigen Tür, mein Körper macht etwas, das ich nicht steuern kann, und wenn er hier ist, um mich zurückzuschleppen, habe ich nicht die Kraft, ihn aufzuhalten.
Ich überlege noch, ob ich das Fenster einschlagen kann, als er sich auf der Schwelle niederkauert, langsam, wie man es bei etwas Verwundetem tut.
„Ich bin nicht hier, um dir weh zu tun.“ Tief, vorsichtig. Er hält beide Hände so, dass ich sie sehen kann. „Ich gehöre zu niemandem. Ich habe eine Unwetterfront verfolgt und gehört—“ Er hält inne. „Gibt es jemanden, den ich zu dir bringen kann? Einen Partner, jemanden aus deinem Rudel—“
„Ich habe kein Rudel.“ Meine Stimme klingt wie Kies. „Kein Partner. Niemand, der sich die Mühe gemacht hat, mir irgendetwas zu erklären—“ Eine weitere Welle bricht über mich herein, und das Geräusch, das ich mache, werde ich niemals eingestehen. „Mit mir stimmt etwas nicht und ich weiß nicht, was.“
Sein Geruch erreicht mich im Luftzug—Kiefernharz, etwas Erdiges—und meine Wirbelsäule erstarrt. Was auch immer mein Körper tut, er hat eine Meinung über ihn.
Er überquert den Raum und findet meine Schulterwunde—wieder aufgerissen, träge blutend—und reinigt sie mit Händen, die das tausendmal getan haben. Präzise, berührt mich nicht mehr als nötig, was mein Körper als Beleidigung registriert.
„Es ist deine Hitze“, sagt er und verbindet die Wunde. „Deine erste, so wie sie sich zeigt. Ohne Eingreifen steigert sie sich stundenlang.“
„Meine was?“ Noch eine Welle, ich krümme mich nach vorne. „Das ist kein Wort, das für mich irgendeine Bedeutung hat. Die Familie, bei der ich aufgewachsen bin, hat mir kein Handbuch überreicht.“
„Dein Körper durchläuft einen Zyklus. Das passiert Wölfinnen.“ Seine Stimme ist ruhig, nur in seinem Nacken spannt sich etwas. „Es hört nicht von alleine auf.“
„Fantastisch. Wie bringe ich es zum Aufhören?“ Es wird immer schwerer, vollständige, zusammenhängende Sätze zu bilden, besonders, wenn sein Duft meine Nase trifft, aber ich weigere mich, kampflos aufzugeben.
„Du kannst nicht.“ Er klammert sich jetzt an die Tischkante, die Knöchel weiß. „Nicht ohne jemanden, der—“
„Ich kann mir denken, was das heißt.“ Ich richte mich zitternd auf. „Zweiundzwanzig Jahre in Dienerzimmern, nicht in einem Kloster. Gib mir etwas Kredit.“
„Das ist nichts, was du alleine durchstehen solltest.“ Sein Kiefer ist angespannt. „Aber ich bin ein Fremder. Du weißt nichts über mich.“
„Du hast meine Wunde versorgt, ohne dass ich dich gebeten habe.“ Meine Stimme bricht bei der nächsten Welle. „Das bringt dich weiter als alle, die ich kenne. Was eine vernichtende Bilanz meines Lebens ist, aber so ist es nun mal.“
Er dreht sich weg. Beide Hände flach auf dem Tisch. Ich würde diese Zurückhaltung bewundern, wenn mein Körper nicht gerade versucht, sich selbst umzudrehen.
„Bitte.“ Das Wort fällt ganz entblößt heraus—jeder verschluckte Wunsch, jedes Mal, wenn ich mich im Haus Veyr klein gemacht habe. „Ich bitte dich.“
„Dann sag mir genau, was du brauchst.“ Er dreht sich wieder zu mir, hockt sich nah heran, silberne Augen auf gleicher Höhe mit meinen. „Klar. Ich nehme nichts an. Es muss dein Wunsch sein.“
„Ich brauche, dass du mich berührst. Ich brauche, dass du das aufhören lässt, bevor es mich umbringt.“ Nichts ist weichgespült. „Wirst du?“
„Ja.“ Seine Hand umfasst meine Kinnlinie, hebt mein Gesicht. „Sag mir, wenn etwas wehtut. Deine Schulter—“
„Meine Schulter ist gerade mein kleinstes Problem.“ Sein Daumen fährt über die Stelle, wo mein Puls hämmert, und jeder klare Gedanke löst sich in Rauschen auf.
„Sag mir, was du fühlst.“ Er beobachtet mein Gesicht mit einer Aufmerksamkeit, die mir noch nie zuteil wurde.
„Alles.“ Ich zittere so sehr, dass die Wunde wieder aufreißt, warme Frische läuft meinen Arm hinab. „Jeder Berührungspunkt ist zu viel und zu wenig, und ich kann nichts davon steuern.“
„Dann tu es nicht.“ Sein Mund findet meinen Hals und ich höre auf zu atmen.
„Ich bin Amber“, bringe ich heraus, denn er sollte den Namen der Frau kennen, die in seinen Händen auseinanderfällt. „Falls das wichtig ist.“ Es klingt wie der Anfang eines schlechten Witzes, aber es ist einfach mein Leben.
„Es ist wichtig.“ Er nennt seinen Namen nicht. Seine Hand gleitet tiefer—unter meinen Bund, Finger langsam über den Hüftknochen, und als sie sich zwischen meinen Schenkeln niederlassen, schreie ich so laut, dass es von den Wänden hallt.
Zwei Finger, kreisen langsam, finden den Rhythmus, nach dem mein Körper schon fleht. Jeder Zug lässt Hitze durch meinen Bauch, meine Brust, bis zur Kehle steigen. „Gut?“, fragt er an meinem Hals.
„Nicht aufhören—Gott—nicht—“ Meine Nägel graben sich halbmondförmig in seinen Unterarm. Als ich kurz davor bin—die Hüften schaukeln in seine Hand, Atem zersplittert—zieht er sich zurück. „Nein—warum—“ Ich packe sein Handgelenk.
„Bitte mich darum“, sagt er, schwer atmend. „Sprich die Worte.“
„Bitte, lass mich kommen—bitte—“ Tränen laufen, heiß und unkontrollierbar. Er drückt sich wieder an mich, zwei präzise Striche mit dem Daumen kreisen, und die Erlösung fährt so heftig durch mich, dass sich mein Rücken von der Matratze hebt.
Er lässt mich nicht zur Ruhe kommen. Sein Mund folgt meinen Rippen, der Mulde unter dem Nabel, der Falte meines Oberschenkels—dann ersetzt seine Zunge seine Finger, flach und langsam.
Jedes Mal, wenn meine Hüften sich heben, hält er sie zurück und beginnt von vorn, geduldig und unerbittlich. „Du—bitte—nicht aufhören—“
Er hört nicht auf. Das zweite Loslassen trifft härter als das erste—sein Mund immer noch an mir, zwei Finger tief in mir, drücken nach oben—und ich schreie in meine eigene Hand.
Er legt sich über mich, während ich noch zittere. Stützt sich auf einen Arm, achtet auf meine Wunde, und dringt langsam in mich ein—die Dehnung, die Fülle, mein Körper öffnet sich für ihn. Seine Hüften liegen voll an meinen, und er hält inne. „Okay?“, rau an meiner Schläfe.
Er findet einen tiefen, gemessenen Rhythmus, zieht sich fast heraus und stößt wieder bis zum Anschlag, jeder Stoß reibt an der Stelle, die seine Finger vorhin gefunden haben. Seine Hand kippt meine Hüften und der Winkel vertieft sich—meine Oberschenkel klammern sich um seine Taille, Nägel ziehen Spuren über seinen Rücken. „Da—genau da—nicht aufhören—“
Er hört nicht auf. Stößt mit derselben Geduld in mich, eine Hand neben meinem Kopf, die andere packt meine Hüfte fest genug, um blaue Flecken zu hinterlassen. Das dritte Loslassen baut sich so tief auf, dass es keine Warnung gibt—es reißt durch mich und nimmt mein Sehen mit.
„Atme“, sagt er. „Ich hab dich.“ Und ich glaube ihm, was das Beängstigendste ist, was heute passiert ist, und heute hätte mich fast mein eigener Körper gefressen.
Als ich mich beruhige, bleibt er. Eine Hand fährt meine Wirbelsäule entlang, während ich mich erinnere, wie Atmen geht. Meine Wangen sind nass. „Wie heißt du?“, flüstere ich. Die Hand auf meinem Rücken zögert einen Moment zu lang.
„Schlaf etwas“, sagt er stattdessen, so sanft, dass es fast nicht als Ausweichmanöver zu erkennen ist.
Ich merke nicht, wann ich einschlafe, oder wann er aus dem verfaulten Bett steigt und sich im Dunkeln anzieht. Stattdessen wache ich irgendwann später im kalten Morgenlicht auf und spüre keine Wärme mehr neben mir. Es gibt keinen Beweis dafür, dass die Nacht real war, außer der Stille in meinem Körper.
Dann sehe ich meinen Unterarm—eine Markierung zieht sich vom Handgelenk zum Ellbogen, blass silber-gold, zart wie Frost auf Glas. Ich habe keinen Namen dafür.
Schwere Stiefel landen auf der Stufe draußen. Das unverkennbare Klirren von Rüstung am Türrahmen.
________________
Nach oben wischen um fortzufahren
„Sie ist hier.“ Callums Stimme dringt durch die gesplitterte Tür, bevor das Holz ganz nachgibt. „Hab sie in der alten Försterhütte gefunden, halb tot, riecht wie—“
„Ich kann schon riechen, wie sie riecht.“ Der ältere Wächter füllt den Türrahmen aus und blockiert den grauen Morgen. Seine Augen gleiten über mich, wie man ein rissiges Fundament mustert—den Schaden abschätzend, kalkulierend, ob sich der Transport der Struktur überhaupt noch lohnt.
Callum zieht mich am Ellbogen auf die Beine. Meine Beine reagieren mit einer Verzögerung von drei Sekunden, was unter den Umständen großzügig ist—die Hitze hat mich ausgehöhlt, jedes Gelenk locker, jeder Muskel ausgewrungen wie ein nasses Tuch.
„Ich kann gehen“, sage ich, was technisch gesehen etwa so wahr ist, wie ein Haus ohne Dach technisch gesehen noch ein Haus ist. Callums Griff lockert sich nicht.
„Dann geh schneller.“ Der ältere Wächter ist schon in Bewegung, und Callum dirigiert mich durch die Tür ins nasse Gras—nicht grausam, einfach absolut, jene Art von Griff, die längst aufgehört hat zu überlegen, ob das Gehaltene noch eine Meinung dazu hat.
Der Wald weicht Feldern, dann einer breiten Straße, dann etwas völlig anderem. Die Bäume treten zurück wie eine Menge, die für einen Trauerzug Platz macht, und eine Struktur erhebt sich gegen den grauen Himmel—dunkler Stein, scharfe Türme, Mauern, die weniger gebaut als aus der Erde gewachsen wirken.
„Beeindruckend, nicht wahr?“, sagt Callum, mit dem besonderen Stolz eines Mannes, der im Maul der Bestie lebt und es für ein Zuhause hält.
„Das ist ein Wort dafür.“ Die Tore sind aus schwarzem Eisen, flankiert von Wachen, die durch mich hindurchsehen, wie man durch Glas blickt. Jeder im Hof sieht mich an wie ein Paket, dessen Inhalt man vage neugierig erwartet, ohne sich für die Verpackung zu interessieren.
Drinnen sind die Korridore kalt und mit Symbolen versehen, die ich nicht lesen kann. Callum führt mich durch doppelte Türen in einen Raum so gewaltig, dass mein Blick einen tiefen Atemzug braucht, um die Dimensionen zu erfassen.
Der Thronsaal ist dafür gebaut, dich wie eine Fußnote in der Geschichte eines anderen fühlen zu lassen, und er ist verheerend gut darin. Gewölbte Decke, dunkle Säulen, ein erhöhter Sockel, auf dem ein aus Obsidian geschnitzter Thron steht—kantig, schwarz, entworfen für einen Mann, der Bequemlichkeit für ein Zugeständnis hält.
Der Mann, der darauf sitzt, ist genau das, was die Geschichten versprochen haben. Gebieterisch, kalt-schön, eine Präsenz, die einen Raum nicht betritt, sondern ihn neu um sich ordnet.
Meine Kehle schnürt sich zu. Meine Knie vergessen ihren ganzen Zweck. Ich kenne dieses Gesicht—die Statur, die silbernen Augen, die Qualität dieser Ruhe—und mein Geist wirft mich mit einer Wucht zurück in die Hütte, die den Raum schwanken lässt.
Sorgsame Hände an meinen Wunden. Eine tiefe Stimme, die mich bittet zu wählen. Sein Gewicht, während ich zerbrach, und der folgende Gedanke kehrt mir den Magen um: dass die Sanftheit nur Theater war, dass er die Wachen selbst an meine Tür schickte, genau wissend, was er vorfinden würde.
„Also das hat mir Haus Veyr geschickt.“ Seine Stimme füllt den Saal ohne Anstrengung—tief, präzise, beinahe gelangweilt. „Kleiner, als ich erwartet hatte.“
Dann sehe ich den Mann, der einen Schritt hinter dem Thron steht, und jedes Organ in meinem Körper ordnet sich neu an.
Fast identisch—aber die Narbe durch seine linke Braue sitzt an der richtigen Stelle. Er hält sich einen Schritt zurück, die Schultern angezogen, als sei es ihm so tief in die Knochen geschnitzt, weniger Raum einzunehmen, dass es Architektur geworden ist.
Der Duft erreicht mich über die Distanz hinweg—Kiefernharz, kalte Luft, etwas darunter, das sich hinter meinen Rippen verhakt und zieht. Nicht der Prinz. Er.
Ich vergrabe das so schnell, dass es Kratzspuren hinterlässt, denn Desmond Wolfblade, der Prinz der Obsidianen Scholle, beobachtet mein Gesicht mit der Fokussierung eines Mannes, der die schlimmsten Momente anderer zu seinem Zeitvertreib liest.
„Du gehörst jetzt mir“, sagt er, und es klingt nicht wie eine Drohung, sondern wie eine Quittung—etwas bereits Abgewickeltes, bereits abgelegt. „Bezahlung für das, was du getan hast.“
„Ich habe einen Zehnjährigen vor einem Wolf verteidigt, der ihn töten wollte.“ Meine Stimme ist fester, als alles, was in mir ist, verdient hätte. „Die Einzelheiten dessen, was ich getan habe, gehen mich tatsächlich ziemlich viel an.“
Etwas verändert sich in seinem Gesichtsausdruck—nicht Wut, nicht Überraschung. Interesse, die gefährliche Sorte, die den Nacken prickeln lässt.
„Was du getan hast, ist, etwas zu zerstören, das mir gehörte.“ Er lässt das sacken. „Du bist die Währung, die deine Familie gewählt hat, und ich habe die Zahlung angenommen.“
„Meine Familie hat mich nicht gewählt.“ Die Worte sind draußen, bevor ich sie aufhalten kann, bitter, schnell und wahr. „Meine Familie hat mich nie gewählt.“
„Nein“, stimmt Desmond zu. Die Weichheit in seiner Stimme ist schlimmer, als es jede Schärfe gewesen wäre, und er weiß es. „Das haben sie nicht.“
Das folgende Schweigen ist chirurgisch. Er lässt es stehen, lässt es sich unter meine Haut arbeiten, und meine Nägel graben sich so fest in meine Handflächen, dass sie Spuren hinterlassen. Ich halte trotzdem seinem Blick stand, denn es ist das Einzige, was mir noch bleibt.
„Allerdings habe ich keine Zeit, dir beim richtigen Einleben zu helfen“, fährt er fort, und die Wortwahl ist absichtlich grausam und passiv-aggressiv. „Du wirst in den Zellen unten festgehalten, und mein Bruder Arthur wird für dich verantwortlich sein—persönlich, direkt.“
Sein Blick gleitet mit absichtlicher Präzision zu dem Mann neben dem Thron. „Er ist mir rechenschaftspflichtig, falls du wieder fliehst.“
Arthurs Ausdruck verändert sich nicht. Aber seine Hände—eben noch lose an den Seiten—erstarren auf eine Weise, die eine ganz eigene Art von Zucken ist, und ich registriere es so, wie ich mir angewöhnt habe, alles an mächtigen Menschen zu katalogisieren: leise, vollständig, für später.
Die Zelle, in die ich gebracht wurde, ist klein, kalt, mit Eisenstäben versehen und sauber auf eine Art, die auf regelmäßigen Gebrauch hinweist. Ich sitze mit dem Rücken zur Wand und presse meine Handflächen so lange gegen den Stein, bis das Zittern aufhört, so zu tun, als würde es aufhören.
Stunden vergehen. Das Fackellicht wechselt von Bernstein zu tiefem Orange, und dann füllen Schritte den Korridor—abgemessen, gezielt, allein. Desmond erscheint auf der anderen Seite der Gitterstäbe, die Arme verschränkt, mustert mich, wie man ein Schloss betrachtet, das man knacken will.
„Deine Familie hat dich binnen einer Stunde aufgegeben“, sagt er, so beiläufig wie das Wetter. „Kein Streit, keine Verhandlung. Isolde hat dich angeboten, noch bevor wir unsere Forderungen fertig ausgesprochen hatten.“
„Kommt jetzt der Teil, in dem ich weine?“ Ich begegne seinem Blick und lasse meinen Mund etwas tun, das fast ein Lächeln ist. „Ich sollte dich warnen—ich habe zweiundzwanzig Jahre Übung darin, Menschen nicht das zu geben, was sie von mir wollen.“
Sein Mund zuckt—kein Lächeln, ein Schärferwerden. „Der Kill im Wald war Glück, roh und hässlich, die Sorte, die einmal passiert und nie wieder. Wenn deins aufgebraucht ist, hast du nichts—keine Verwandlung, keine Familie, keine Währung—nur ein Mädchen, das einmal Glück hatte.“
Jedes Wort trifft genau, wo er es will—zwischen meinen Rippen, im weichen Bereich, in dem die ältesten blauen Flecken wohnen. Ich zucke nicht, atme nicht falsch, gebe ihm gar nichts, und es kostet mich mehr, als der Wolf im Wald je gekostet hat.
Er beobachtet mich noch einen langen Moment, dann macht er ein Geräusch durch die Nase—beinahe beeindruckt—und dreht sich um. Seine Schritte verklingen im Korridor und die Zelle fällt zurück in ihre besondere, enge Stille.
Ich lege meine Hand auf das Mal an meinem Unterarm, verborgen unter zerrissenem Stoff. Es pulsiert einmal—warm, beharrlich—das Einzige, was mir von jener Nacht blieb, als mir endlich jemand Freundlichkeit zeigte. Zum letzten Mal in meinem Leben, wie es scheint.
Nach oben wischen um fortzufahren
[Arthurs Perspektive]
Die Wachen gaben ihr bei Tagesanbruch ein Stück altbackenes Brot. Ich weiß das, weil ich gefragt habe, und sie mich ansahen, wie Männer jemanden ansehen, der beginnt, sich unberechenbar zu verhalten.
Ich wickle das Essen selbst ein—Brot aus der Offiziersküche, getrocknetes Wildfleisch, einen Apfel, den ich aus der Schale vor Desmonds Arbeitszimmer nahm, weil es der einzige ohne Druckstelle war. Das sind keine Geschenke. Es sind Korrekturen einer Situation, die keiner Korrektur bedürfte.
Ihr Duft erreicht mich, bevor ich die letzte Ecke umrunde—Rauch von Kiefernholz und etwas Wärmeres darunter, wie Sonne auf trockenem Gras. Das Band spannt sich über meinen Rippen so fest, dass mein Schritt stockt. Ich habe während Kavallerieangriffen die Formation gehalten, aber offenbar haben meine Füße vergessen, wie man sich außerhalb einer Gefängniszelle bewegt.
Sie sitzt aufrecht, als ich mich an die Gitter hocke. Den Rücken an die Wand gelehnt, das Kinn aufrecht, beobachtet sie mich mit dunklen Augen, die nichts übersehen und nur das preisgeben, was sie wählt. Der Bluterguss an ihrem Kiefer ist zu violett nachgedunkelt, und ihre linke Schulter ist ein Trümmerhaufen aus blutgetränktem Leinen, das niemand angerührt hat.
„Deine Schulter.“ Ich halte meine Stimme ruhig, weil das Gegenteil nichts bringen würde. „Hat sich jemand darum gekümmert, seit du angekommen bist?“
„Nein.“ Ein einziges Wort, ohne Klage, ohne Vorwurf, so wie man das Wetter beschreibt. Die Abwesenheit von Selbstmitleid ist so vollkommen, dass sie mehr wiegt als jede Bitte.
„Kannst du deinen Arm über den Kopf heben?“ Sie hebt ihn. Auf halber Strecke stockt ihr Atem und ihre Pupillen weiten sich, und ich sehe, wie der Schmerz wie Strom durch ihren Körper fährt, bevor sie innehält, ohne einen Laut von sich zu geben.
Ich lege das Bündel durch die Gitterstäbe. Meine Knöchel streifen den Stein bei ihrem Knie—nicht ihre Haut, nicht einmal in der Nähe—und das Band explodiert trotzdem, Hitze steigt meinen Unterarm hinauf und setzt sich hinter meinem Brustbein fest. „Iss zuerst“, sage ich ihr. „Ich besorge Verbandszeug.“
Ich gehe den Korridor mit Vorschriftstempo entlang, während jeder Nerv in meinem Körper mich anbrüllt, umzudrehen und das Eisen aus der Wand zu reißen. Ich tue es nicht. Ich finde sauberes Leinen, Heilsalbe und einen Entschluss, mich wie ein vernünftiges Wesen zu benehmen.
Als ich zurückkehre, hat sie den Apfel bis auf die Kerne gegessen, die ordentlich beiseitegelegt sind. Diese Präzision sagt mir mehr über das Haus Veyr als jeder Geheimdienstbericht.
„Dreh deine Schulter zu mir.“ Ich ziehe Leinen durch die Gitter. „Das Schlimmste erreiche ich von hier.“
Sie rückt näher und das Band spannt sich, eine Frequenz, die ich im Kiefer fühle. Ich löse den durchtränkten Verband, und wo meine Knöchel ihr Schlüsselbein streifen, springt ihr Puls sichtbar in ihrer Kehle. Meine Hände verharren einen Herzschlag lang, bevor ich weitermache.
„Das Haus, das dich großgezogen hat“, sage ich, weil ich sonst etwas katastrophal Dummes tun würde. „Veyr. Wie war es dort?“
„Stell dir vor, du bist ein Möbelstück.“ Ihr Mund bewegt sich kaum. „Nützlich genug, um behalten zu werden, aber nicht interessant genug, um gepflegt zu werden. Gelegentlich stößt sich jemand an dir und es ist deine Schuld, weil du im Raum bist.“
Ich hatte keinen Humor erwartet. Er kommt trocken, bitter und flach, der Humor eines Menschen, der gelernt hat, dass niemand mit einem lacht, wenn man nicht über sich selbst lacht, und etwas hinter meinen Rippen ordnet sich neu, ohne meine Erlaubnis.
„Und der Junge. Jonah.“ Ich drücke die Salbe in die Wunde. „Welche Art von Kind verlangt so sehr nach Schutz und gibt nichts zurück?“
„Die Art, die nie eine Konsequenz kennengelernt hat.“ Sie hält still gegen das Brennen. „Die Stunde vor dem Angriff hat er damit verbracht, meine Mängel aufzuzählen—nicht verwandelt, adoptiert, nur hier, weil seine Mutter einen Ruf zu verteidigen hat.“
„Er ist zehn“, fügt sie hinzu, und etwas Trockenes dringt in ihre Stimme. „Um fair zu sein, er hat größtenteils zitiert.“
„Wen zitiert?“ Ich drücke das Pad fester auf die Wunde, halte den Blick auf meine Arbeit und nicht auf ihren Puls unter der Haut.
„Isolde—seine Mutter, meine—“ Sie stockt, und ich sehe, wie das Wort Mutter irgendwo zwischen Kehle und Zähnen stirbt. „Die Frau, die mich aufgenommen hat, weil das Rudelgesetz es nicht erlaubt, Säuglinge im Wald zurückzulassen, wie unbequem sie auch sein mögen.“
Ich binde den neuen Verband. Meine Knöchel streifen ihre bloße Haut und Hitze strömt mir die Wirbelsäule hinab, und ich ziehe meine Hand mit der Vorsicht eines Mannes zurück, der mit etwas Hochentzündlichem umgeht.
„Du hast ihn trotzdem geschützt“, sage ich und versuche, nicht die Zähne zusammenzubeißen vor Frust. „Ein Kind, das dir den Morgen über gesagt hat, dass du nichts bist.“
„Er ist ein Kind.“ Sie sagt es schlicht, ohne Dramaturgie. „Dieser Wolf hätte ihn in Sekunden getötet. Was hätte ich tun sollen—abwägen, ob er es verdient, während sie ihm die Kehle herausreißt?“
Nein. Sie sollte genau das tun, was sie getan hat—sich zwischen den Tod und einen Jungen werfen, der ihr jeden Grund gegeben hat, es nicht zu tun, ohne verwandelte Gestalt, ohne Ausbildung, mit einem Messer, das für Beerenstängel gedacht ist.
„Die Gerichtsakte bezeichnete dich als unverwandelt, unauffällige Blutlinie, hast einen Wolfblade-Wolf mit einem Sammelmesser getötet.“ Ich halte ihrem Blick stand. „Erwähnt wurde nicht, dass du es getan hast, um jemanden zu schützen, der dir gerade gesagt hatte, dass du wertlos bist.“
„Tja.“ Ihr Mund zuckt—eine winzige Bewegung, die ich mit beschämender Aufmerksamkeit verfolge. „Gerichtsakten sind nicht für ihren erzählerischen Esprit bekannt.“
Ich stütze die Unterarme auf meine Knie, und mein Ärmel verrutscht. Ihr Blick fällt auf meinen linken Unterarm, wo das Mal silberbleich und unübersehbar vom Handgelenk zum Ellenbogen läuft.
Ihr Atem stockt. Sie sieht auf ihren eigenen Arm, dann wieder auf meinen, und die Luft zieht sich zusammen, bis ich meinen Herzschlag in den Steinen hören kann.
„Du siehst es“, sage ich, und die Worte kommen leiser, als ich wollte. Ihr Kinn hebt sich, und das Fackellicht fängt das Silber in ihren Augen.
„Ja.“ Ihre Finger schweben über ihrem eigenen Mal, ohne es zu berühren, als könnte es verbrennen oder verschwinden. „Was ist das?“
„Schicksalsgefährten.“ Ich beobachte ihr Gesicht auf das Zucken, das Zurückweichen, das Erkennen, dass das Schicksal sie an noch jemanden gekettet hat, ohne zu fragen. Was ich stattdessen sehe, ist ihr Blick, der sich hebt, fest und forschend, und das Band tobt so laut zwischen uns, dass ich erstaunt bin, dass die Wachen es nicht hören können.
„Die Male vertiefen sich mit Nähe“, sage ich. Meine Stimme ist tiefer, als ich beabsichtige. „Mit Berührung.“
Ich halte inne, weil das nächste Wort Vollzug wäre und ich weigere mich, es in einer Gefängniszelle auszusprechen, während sie verletzt und eingesperrt ist, auf Befehl meines Bruders. Die Stille danach ist dicht von allem, was ich nicht beim Namen nenne.
„Weiß Desmond es?“ fragt sie, und die Ruhe ihrer Stimme ist eine Art Mut für sich.
„Noch nicht.“ Ich halte ihrem Blick stand und etwas Rohes drängt an die Oberfläche meiner Brust, bevor ich es zurückdrängen kann. „Aber er wird es. Ihm entgeht wenig.“
Sie sieht mich durch die Gitter an, und ihr Ausdruck ist kein Hoffnungsschimmer. Es ist etwas Härteres—etwas, das so oft enttäuscht wurde, dass es in Rüstung erscheint, aber es ist da, unbestreitbar, wie das Silber auf ihrer Haut.
Das Essen ist inzwischen kalt geworden. Ich sollte gehen—die Vorschrift verlangt es, Selbsterhaltung verlangt es, jeder vernünftige Instinkt verlangt es.
Ich bleibe, hocke auf kaltem Stein mit Eisen zwischen uns, und das Bleiben ist das Gefährlichste, was ich seit einer Hütte im Sturm getan habe.
________________
Nach oben wischen um fortzufahren