passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

How to Get Away With a Murder - Kapitel #4 - von Nina Soelian

How to Get Away With a Murder

/

Kapitel 4

Kapitel 3

Sable fährt mit einer Hand am Lenkrad und einem Auge auf den Spiegeln, prüft sie in einer so gleichmäßigen Rotation, dass sie eine Uhr ersetzen könnte. Die Hauptstraße erstreckt sich leer vor uns, dunkle Felder auf beiden Seiten verschlucken alles, was die Scheinwerfer nicht erreichen.

„Dein Handy.“ Sie durchbricht die Stille, ohne mich anzusehen. „Bitte sag mir, dass du es nicht mitgebracht hast.“

Ich halte die SIM-Karte hoch, die ich drei Blocks nach unserer Abfahrt am Armaturenbrett zerbrochen habe. Die Stücke fangen das Glimmen der Instrumentenbeleuchtung ein – zwei gezackte Hälften der Leine, die das Adler-Rudel an jedem Gefährten befestigte. Ich werfe sie aus dem Fenster und sehe zu, wie sie im Dunkeln hinter uns verschwinden.

„Wann hast du das gemacht?“ Ihre Augenbrauen wandern nach oben. „Ich hab’s nicht mal gesehen.“

„Während du die Spiegel gestellt hast. Das Erste, was ich gemacht habe.“ Ich ziehe die Decke fester um meine Schultern und sie schüttelt langsam den Kopf.

„Nell Adler. Dein Überlebensinstinkt ist besser, als du dir selbst zutraust.“ Etwas Warmes durchschneidet das Schauspiel in ihrer Stimme. „Ich sage das seit zwei Jahren.“

Zwei Jahre. Sie sagt es, als wäre es nichts – als wäre die Distanz zwischen einer Fremden, die Brot kauft, und der Frau, die mich von einer Leiche wegfährt, eine einfache, gerade Linie. Ich kaufte Wolle auf dem Grenzmarkt, und sie stahl vom benachbarten Brotstand, schob ein Brot unter die Jacke mit einem Blick, der die ganze Welt herausforderte, etwas dazu zu sagen.

Statt etwas zu sagen, kaufte ich ihr ein Sandwich. Sie aß es ganz auf, leckte Senf von ihrem Daumen und sagte mir, ich sei entweder der freundlichste Mensch, dem sie je begegnet sei, oder der schlechteste darin, meine eigenen Angelegenheiten zu regeln. Ich sagte, es könnte beides sein, und sie verschluckte sich vor Lachen, und so hatte ich plötzlich eine Freundin – meine erste seit der Bindung.

Die Tankstelle taucht am Horizont auf wie eine fluoreszierende Insel – die Art, die nur für Menschen existiert, die um diese Zeit eigentlich nicht wach sein sollten. Sable fährt hinein und stellt den Motor unter der entferntesten Lampe vom Eingang ab.

„Bleib hier.“ Sie greift nach Geldscheinen aus der Mittelkonsole. „Wasser, Essen, Prepaid-Handy. Mach die Tür für niemanden auf, außer für mich.“

„Für wen sonst sollte ich sie aufmachen, Sable?“ Aber sie ist schon ausgestiegen und joggt zum Eingang, bevor ich den Satz beenden kann.

Durch das Glas beobachte ich, wie sie mit dem Kassierer diskutiert, die Hände fliegen, das Kinn trotzig erhoben – vermutlich feilscht sie um ein Telefon, das zwölf Pfund kostet. Sie feilscht um alles.

Sie hat einmal zwanzig Minuten lang über den Preis eines Schals auf dem Markt verhandelt, nur um ihn anschließend einem weinenden Kind draußen zu schenken. Kämpft um Pfennige, verschenkt Pfunde, und wenn man sie auf den Widerspruch anspricht, schaut sie einen an, als wäre man selbst diejenige, die nicht rechnen kann.

Die Tür schwingt auf, und sie gleitet zurück auf den Beifahrersitz, wirft mir eine Plastiktüte in den Schoß – Wasser, Energieriegel, ein billiges Handy noch in der Verpackung. Sie greift nach dem Zündschlüssel, und ich öffne den Mund, bevor mein Verstand hinterherkommt.

„Ich bin schwanger.“

Ihre Hand erstarrt. Der Schlüssel ist halb im Schloss, die Finger eingefroren, und die Stille verdichtet sich, bis ich meinen eigenen Puls im Raum zwischen uns höre.

„Sable, es tut mir leid, ich weiß, das verändert—“ Die Worte stolpern hektisch heraus, versuchen, die Stille zu überholen.

„Stopp.“ Ein Finger hebt sich, die Augen nach vorn gerichtet. „Entschuldige dich jetzt nicht bei mir.“

„Ich hätte es dir sagen sollen, bevor wir losgefahren sind. Bevor du in dieses Auto gestiegen bist.“ Meine Stimme klingt leiser, als ich will, und ihr Griff um den Schlüssel wird fester.

„Wie weit?“ Das Schauspiel ist verschwunden. Ihre Stimme ist leise, vorsichtig – eine Version von Sable, die kaum jemand zu sehen bekommt.

„Ein paar Wochen. Vielleicht.“ Ich schlucke um den Kloß in meinem Hals, der sich nicht lösen will. „Ich habe heute Abend den Test gemacht, kurz bevor er— kurz davor.“

Sie starrt durch die Windschutzscheibe. Die Sehnen an ihrem Handgelenk treten hervor, wo sie immer noch den Schlüssel umklammert, und ich beobachte, wie sie alle Pläne für diese Nacht um diese neue, gewaltige Tatsache neu ordnet. Ich öffne den Mund, um etwas zu sagen, aber sie schüttelt den Kopf.

„Gib mir eine Sekunde.“ Sie atmet langsam und bewusst durch die Nase ein, lässt die Luft durch die Zähne wieder heraus. Dann dreht sie den Schlüssel, und der Motor springt hustend an. „Das ändert unser Ziel.“

„Wie meinst du das?“

„Ich meine, wir können nicht eine Woche im Auto schlafen und das Strategie nennen.“ Sie fährt wieder auf die dunkle Straße, prüft aus Gewohnheit die Spiegel. „Du brauchst eine Heilerin. Einen sicheren Ort, der uns nicht gleich an die Adlers zurückgibt, sobald sie deinen Namen hören.“

„Die Liste ist kurz.“ Ich reiße die Ecke vom Riegelpapier ab, einfach um meine Hände zu beschäftigen.

„Sie ist nicht null.“ Sie kaut auf ihrer Unterlippe, denkt nach. „Blackvale. Kleineres Rudel, ein paar Stunden südöstlich, geführt von einem jungen Alpha – Oren irgendwas.“

„Nie von ihm gehört.“ Mein Daumennagel bohrt sich in die Naht der Decke.

„Ich habe auf dem Markt Dinge über ihn gehört. Seine Wölfe zucken nicht zusammen, Nell.“ Sie blickt zu mir. „Er mischt sich nicht in Adler-Politik ein, hält seine Grenzen ruhig.“

„Also stehen wir bei einem Fremden vor der Tür.“ Meine Zähne beißen sich in die Innenseite der Wange. „Schwanger, Blut unter den Fingernägeln, trage den Nachnamen eines Toten. Das klingt sehr danach, auf Gnade zu hoffen.“

„Es klingt nach der einzigen Tür, die wir haben.“ Sie prüft die Spiegel, ihr Kiefer ist angespannt. „Wir müssen nicht für immer bleiben. Wir müssen nur dort ankommen.“

„Deine Philosophie ist furchteinflößend.“ Etwas in mir will fast lächeln, aber ich unterdrücke es.

„Und doch.“ Sie tippt auf den Energieriegel in meinem Schoß. „Iss. Du fütterst jetzt zwei, und ich weigere mich, mein Patenkind verhungern zu lassen, bevor es geboren ist.“

„Wer sagt, dass du die Patentante bist?“ Ich reiße die Verpackung auf, denn mit Sable über Titel zu streiten ist wie mit dem Wetter zu diskutieren.

„Ich. Gerade eben. Iss den Riegel, Nell.“ Ich esse den Riegel. Er schmeckt nach Pappe und Pflicht, und zwischen dem zweiten und dritten Bissen brennen mir die Augen, und ich drehe das Gesicht zum Fenster, damit sie es nicht sieht.

Draußen verändert sich die Landschaft – Hecken weichen dichterem Wald, Ackerland faltet sich in Forst, die Straße verengt sich von der Autobahn zu einem zweispurigen Asphaltband. Die Morgendämmerung färbt den Horizont rosa, und die Welt sieht aus wie frisch gewaschen, ganz anders als die, die ich verlassen habe.

Mein Magen dreht sich vor Übelkeit und Erschöpfung und dem, was darunter liegt und nicht zur Ruhe kommt – ein leises Pulsieren in meinem Bauch, konstant, geduldig, wächst mit jeder Meile, die wir zwischen uns und das Adler-Territorium bringen.

Sable verlangsamt an einer Abzweigung auf einen Feldweg, wo die Bäume dicht auf beiden Seiten stehen. Sie stellt den Motor ab, und die Stille, die hereinströmt, ist vollkommen – Vogelgesang, abkühlendes Metall, sonst nichts.

„Das sollte die Grenze sein.“ Sie greift nach dem Türgriff. „Lass mich kurz—“

Drei Wölfe treten aus der Baumgrenze. Nicht verwandelt, keine Rudelmitglieder im Fell – wild, grauhaarig, riesig, bewegen sich mit der ruhigen Gewissheit von Tieren, denen jeder Zentimeter dieses Bodens gehört.

Einer postiert sich an der Motorhaube. Zwei flankieren meine Seite, ihre Augen ruhig, unbewegt, durch das Glas auf mich gerichtet.

Sables Hand schießt zum Schalthebel. „Nell, wir müssen—“

„Warte.“ Meine Handfläche liegt flach am Fenster, und ich weiß nicht mehr, wann ich sie dorthin gelegt habe. Der größte Wolf – silbergrau, Narben über die Schnauze – tritt vor, bis sein Atem das Glas vor meinen Fingern beschlägt.

Seine Augen sind bernsteinfarben, ruhig, uralt. Hinter meinen Rippen antwortet das Summen in meinem Bauch mit einer Wärme, für die ich keinen Namen habe.

Der Wolf blinzelt nicht. Ich auch nicht.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 4

[Rhys’ Perspektive]

Die Halle des Rudels riecht nach Lilien und Trauer, beides gleichermaßen inszeniert. Jemand hat weiße Tücher über den Behandlungstisch gelegt, auf dem mein Bruder liegt—gereinigt und aufgebahrt mit mehr Sorgfalt, als er in achtundzwanzig Jahren je einem Lebewesen entgegengebracht hat.

Wölfe weinen um mich herum—Älteste murmeln Gebete, junge Mitglieder stehen steif vor Schock. Alle trauern um den goldenen Erstgeborenen, der sich an Namen erinnerte und jedem Wolf das Gefühl gab, er sei wichtig.

Ich kannte eine andere Version. Den Jungen, der mir mit vierzehn drei Rippen brach und Vater erzählte, ich sei vom Baum gefallen, der an meinem Bett stand mit einem Glas Wasser und einem so besorgten Gesicht, dass Vater ihn fürsorglich nannte—ein guter Bruder, ein geborener Versorger.

Ich war vierzehn, schmeckte Blut im Mund, beobachtete, wie mein Bruder Applaus dafür bekam, dass er so tat, als würde er sich um das kümmern, was er zerstört hatte.

Danach wurde er klüger—hörte auf, mich mit Fäusten zu schlagen, und begann, Worte gegen alle anderen einzusetzen. Leise Bedenken bei den Ältesten über meine Stabilität. Witze bei Zusammenkünften über den einsamen Bruder.

Zwanzig Jahre vorsichtiger Flüstereien, und bis er fertig war, wichen mir die Wölfe aus, wenn ich vorbeiging—nicht aus Respekt, sondern wegen der Unruhe, die er wie Samen in ihnen gepflanzt hatte.

Ich warte darauf, dass etwas kommt. Trauer, Schuld, Zufriedenheit—jedes Gefühl würde reichen. Was kommt, ist Stille, flach und praktisch, wie ein Zimmer, das nach langer Mietzeit gründlich gereinigt wurde.

Er bekam die Stellung des Erben. Ich bekam den Außenposten. Jetzt ist er tot, und der Weg zum Alpha ist zum ersten Mal in meinem Leben offen. Ich behalte diesen Gedanken hinter meinen Zähnen, wo er hingehört.

Ältester Marsh packt meinen Arm. „Er wurde uns zu früh genommen, Rhys. Wenn der Rat dir oder deinem Vater in dieser Zeit irgendwie helfen kann—“

„Ihre Anwesenheit ist genug, Ältester.“ Ich löse meinen Arm mit einem Nicken, das nichts bedeutet und doch exakt die Form von Dankbarkeit trägt. „Danke, dass Sie heute Abend hier sind.“

Marsh geht weiter, zufrieden. Zwanzig Jahre Übung—jede Begegnung eine stille Transaktion, auswerfen und einholen, gibt ihnen, was sie ohne Nachdenken schlucken.

Vater betritt durch die Haupttüren und geht zum Tisch. Er betrachtet den Körper wie ein Mann, der ein kaputtes Werkzeug prüft, und wendet sich mir zu, ohne die Hand seines Sohnes zu berühren.

„Geh in die Wohnung.“ Seine Stimme hat denselben administrativen Ton wie in Ratssitzungen. „Untersuche den Tatort und finde heraus, was passiert ist.“

„Jemand dabei?“ Ich kenne die Antwort bereits. Vater gibt keine Informationen weiter, bevor er sie nicht selbst geformt hat.

„Allein. Niemand sieht es, bevor ich es sehe.“ Sein Blick haftet immer noch auf Callums Gesicht, aber darin liegt nichts Sanftes. „Berichte mir direkt.“

„Ja, Sir.“ Ich nehme meinen Mantel und verlasse den Saal, bevor jemand bemerkt, dass keiner von uns den Körper berührt hat.

Die Wohnung erzählt die Geschichte, die dieses Rudel nicht lesen will. Küchentisch umgeworfen, zwei Stühle an der entfernten Wand zerbrochen, Gipsstaub bedeckt alles wie schmutziger Schnee unter dem Geruch von Blut und Whiskey.

Ich bewege mich durch das Chaos wie beim Fährtenlesen auf Patrouille—methodisch, geduldig, lasse den Raum sprechen, bevor ich es tue. Schranktüren hängen aus den Angeln, Glas splittert dort, wo eine Tasse fest auf die Fliesen schlug und der Fugenmörtel sternförmig aufplatzte.

Eine Delle im Flurputz fällt mir auf. Körpergroß, auf Schulterhöhe, mindestens zweimal überstrichen—die Schichten sichtbar, wo frische Risse durch Jahre sorgfältiger Ausbesserung laufen.

Diese Wand wurde immer wieder beschädigt und repariert—so, wie man Schäden wartet, die man erwartet. Die Gewalt in dieser Wohnung begann nicht heute Nacht, und Callum war nicht derjenige, der sie einsteckte.

Das Bad ist klein—gesprungener Spiegel, eine einzige Zahnbürste, und hinter dem Waschbecken, auf den Boden gefallen, ein Schwangerschaftstest, der unter dem Neonlicht zwei rosa Linien zeigt. Die Gefährtin meines Bruders—klein, ruhig, immer am Stricken von Sachen, die niemand trug— schwanger . Ich stecke den Test ein, prüfe die Wohnung noch einmal und fahre zurück.

Vater und Älteste Voss warten im Arbeitszimmer. Ich lege den Test auf den Schreibtisch zwischen sie und trage meinen Bericht vor—Schadensmuster, Blut, das Messer, das im Küchenboden steckt, Wände so oft repariert, dass der Putz wie Sediment aussieht.

Vater registriert die Beweise jahrelanger Gewalt kaum. Sein Fokus verengt sich auf den Test, als wäre alles andere im Raum erloschen.

„Eine Wölfin ihres Ranges könnte keinen vollblütigen Alpha überwältigen.“ Voss nimmt den Test mit der ehrfürchtigen Vorsicht auf, die sie alten Texten entgegenbringt. „Nicht unter normalen Umständen.“

„Welche Umstände erklären das dann?“ Vaters Kiefer ist so angespannt, dass die Worte kaum über seine Lippen kommen.

„Frühe Schwangerschaft schafft eine rohe Bindung—unreguliert, volatil.“ Voss legt den Test ab. „Wenn das Kind altes Blut trägt, Prophezeiungsblut, würde dieser Schub erklären, wie sie lebend aus der Wohnung kam.“

„Prophezeiungsblut.“ Vater wiederholt es langsam, kostet den Begriff aus. „Bist du sicher, Voss?“

„Es ist die einzige schlüssige Erklärung.“ Sie wendet sich mir zu. „Du hast die Wohnung gesehen, Rhys. Sie ist halb so groß wie er. Ohne etwas Außergewöhnliches, das durch ihren Körper fließt, hätte sie diesen Raum nicht verlassen.“

„Sie verließ ihn lebendig und schnell.“ Meine Stimme bleibt sachlich. „Mantel fehlte vom Haken, Handy, aber sonst nichts mitgenommen. Keine persönlichen Sachen. Sie hat nicht gepackt—sie hat gegriffen und ist gerannt.“

„Wohin?“ Vaters Finger drücken sich flach auf den Schreibtisch, und irgendetwas ordnet sich hinter seinen Augen neu. „So eine Frau verschwindet nicht allein.“

„Die Tötung wirkt reaktiv—improvisiert, nicht geplant. Aber der Abgang war sauber.“ Ich liefere Genauigkeit, weil Genauigkeit die einzige Währung ist, die diese Familie mir je zugestanden hat.

„Und wenn es Prophezeiungsblut ist?“ Vaters Stimme wird leiser, was bei ihm gefährlicher bedeutet. „Ein Erbe, das diese Linie seit Generationen nicht mehr hervorgebracht hat?“

„Dann verändert das Kind alles fürs Rudel.“ Voss beendet den Satz für ihn. „Strategisch, genetisch, politisch. Alles.“

Vater steht auf. Was immer er als Trauer trug, formt sich hinter seinen Augen zu etwas Funktionalem um—Zweck, Aneignung, der Blick, den er bei Gebietsverhandlungen zeigt, deren Ausgang schon vor dem ersten Wort feststeht.

„Finde sie. Bring das Kind zurück. Dieses Erbe gehört zu dieser Blutlinie.“ Seine Hand hebt sich vom Schreibtisch wie ein Richterhammer nach dem Urteil. „Die Zukunft des Rudels hängt davon ab.“

„Das Kind ist hier das Entscheidende“, fügt Voss hinzu—eine Fußnote als Schriftstelle—und ich nicke, denn Nicken ist das, was der pflichtbewusste zweite Sohn tut, wenn sein Vater die Welt formt.

„Ich brauche Ressourcen zur Spurensuche und ein kleines Team—drei Leute, nicht mehr.“ Ich halte seinem Blick stand, standhaft, gehorsam—eine Rolle, so lange getragen, dass sie mit meiner Haut verschmolzen ist.

„Nimm, was du brauchst.“ Er winkt ab. „Geh.“ Entlassen—wie ein Werkzeug, das nach dem Gebrauch zurück in die Schublade gelegt wird, bereit für die nächste Aufgabe, die etwas Funktionales verlangt.

Ich gehe den Korridor in meinem üblichen Tempo. Die Tür zum Arbeitszimmer schließt sich hinter mir, ihre Stimmen reden weiter ohne mich, und ich muss den Rest nicht hören—die Rechnung ist einfach.

Ein Prophezeiungskind. Ein Adler-Erbe mit einer Macht, die diese Blutlinie seit Generationen nicht mehr gesehen hat. Wenn dieses Kind die Rudelhalle betritt, wird jeder Älteste, der heute Nacht weint, vor ihm knien—ein Säugling gekrönt über den zweiten Sohn, der die Grenzen hielt, während sie den verehrten, der seine Frau gegen den Flurputz schlug.

Ich werde Nell und das Kind finden. Und was ich zurückbringe, wird eine Tragödie sein—eine Flüchtige, die zu weit gelaufen ist, eine Schwangerschaft, die die Straße nicht überlebt hat. Unfälle finden Menschen, die verschwinden, und niemand wird die Hand hinterfragen, die den Bericht schreibt.

Mein Zimmer ist dunkel und kalt. Die Nachttischschublade öffnet sich zu einem Stück grünen Stoffs, das ich seit drei Jahren aufbewahre—dunkle Wolle, Stiche so präzise, dass sie mechanisch wirken, bis man sie nah betrachtet und die kleinen Abweichungen erkennt, die menschliche Hände verraten.

Ich halte den Schal an mein Gesicht. Ihr Duft haftet schwach an Wolle und Zeder. Ich falte ihn in meine Manteltasche—praktisch, notwendig zum Fährtenlesen—und mein Daumen gleitet einmal über die Nähte, bevor ich loslasse.

Praktisch. Nicht mehr. Das sage ich mir zweimal.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 5

[Nells Perspektive]

Der größte Wolf dreht sich um und geht. Kein Signal, das ich sehen könnte—kein Laut, keine Bewegung bei den anderen—aber alle drei setzen sich in Formation vor das Auto, traben in einem Tempo, das sagt: folgt, ohne sich zu vergewissern, ob wir es tun.

"Nell." Sables Fingerknöchel sind weiß auf dem Lenkrad. "Das sind Wölfe. Echte, wirkliche, nicht verwandelte Wölfe, so groß wie kleine Pferde, und sie führen uns tiefer in den Wald."

"Ich weiß." Meine Hand ist noch warm vom Fenster, wo der große seine Nase dagegen gedrückt hat. "Fahr hinterher."

"Fahr hinterher. Folge den wilden Raubtieren in den Wald." Sie legt den Gang ein und rollt langsam vorwärts. "Ich will nur festhalten, dass das absolut verrückt ist."

Die Wölfe flankieren uns—zwei an den Seiten, der größte leicht voraus. Der, der meinem Fenster am nächsten ist, blickt immer wieder mit der Geduld von etwas durch das Glas, das bereits entschieden hat, dass ich seine Angelegenheit bin.

Sable fährt im Schneckentempo, die Augen springen zwischen Straße und Tieren hin und her, als würde sie ein Tennisspiel verfolgen, gespielt von Wesen, die sie fressen könnten. "Wenn sie uns in eine Höhle voller Knochen führen, bist du schuld."

Die Bäume lichten sich, und die Schotterstraße weitet sich zu einer Lichtung. Eine Zaunlinie taucht auf—Holz und Eisen, gut instand gehalten—und dahinter eine Siedlung. Die Wölfe traben durch das offene Tor.

Ein Mann steht gleich dahinter. Nicht wartend, genau genommen—anwesend, so wie ein Baum anwesend ist. Groß, schlank, dunkelhäutig, die Arme an den Seiten, sieht er uns mit der Ruhe eines Menschen entgegen, der nie Eile vorspielen musste, um jemand anderem ein gutes Gefühl zu geben.

Die Wölfe kreuzen zu ihm und lassen sich zu seinen Füßen nieder. Kein Befehl, keine Geste—sie gehen einfach zu ihm, wie Wasser zum tiefsten Punkt findet. Die Erkenntnis trifft leise: Das sind seine. Wilde Wölfe, die einem Mann gehorchen, der allein am Tor steht—ohne Waffe, ohne Dringlichkeit.

Er sieht zuerst mich an. Kein territorialer Blick, auf den ich mich bei den Adler-Wölfen vorbereitet habe—etwas ganz anderes, unbeeilt, aufmerksam—meine Haut spürt es, bevor mein Kopf es begreift.

Eine Röte steigt mir den Hals hinauf, und ich presse meinen Rücken in den Sitz, als ob Distanz das, was gerade in meinem Blut passiert ist, rückgängig machen könnte.

Dann sieht er Sable an. Dann wieder mich. Und als sein Blick zurückkommt, werden meine Hände in meinem Schoß still, was ein Problem ist, denn meine Hände sind nie still.

Sable stellt den Motor ab. "Okay. Das ist der Alpha. Ich werde jetzt diese Tür öffnen und die Worte in der richtigen Reihenfolge sagen, so wahr mir—"

"Ich rede." Ich greife nach dem Griff, bevor der vernünftige Teil meines Hirns aufholt. Wir steigen aus, in die Morgenluft, die nach Kiefer und kaltem Wasser riecht, und er beobachtet unseren Näherkommen mit derselben unbeeilten Aufmerksamkeit.

"Wer seid ihr?" Seine Stimme ist tief, präzise—jedes Wort bedacht gesetzt. "Und warum habt ihr mein Territorium betreten?"

Mein Mund öffnet sich. Was herauskommt, ist ein halber Laut, bevor sich meine Kehle schließt, denn der letzte Mann mit Autorität, der mir eine direkte Frage stellte, benutzte die Antwort, um einen Käfig zu bauen. Mein Kinn sinkt, meine Schultern rollen ein—drei Jahre Muskelgedächtnis.

"Ich bin Sable, das ist Nell, und wir brauchen einen sicheren Ort zum Bleiben." Sable tritt vor, laut, direkt, füllt den Raum, den meine Stimme verlassen hat. "Wir sind die ganze Nacht gefahren, wir haben seit einem Energieriegel, der einfach nur—ich will gar nicht darüber reden, nichts mehr gegessen, und eure Wölfe haben uns eingeladen."

Er unterbricht nicht. Verändert sein Gewicht nicht, macht nichts von dem, was Alphas sonst tun, um dich wissen zu lassen, wie weit unter ihnen du stehst. Als Sable fertig ist, dehnt sich die Stille einen Herzschlag zu lang aus.

"Folgt mir." Er dreht sich zur Siedlung, wartet nicht auf Zustimmung. "Ihr esst und ruht euch aus. Wir reden später."

"Das war's?" Sable blinzelt. "Keine Befragung? Kein 'Nenn deine Rudelzugehörigkeit oder ertrag die Konsequenzen'?"

"Ihr seid erschöpft und zittert." Seine Stimme bleibt ruhig. "Fragen können warten, bis ihr beides nicht mehr tut."

Etwas löst sich hinter meinem Brustbein. Ein Alpha, der zwei Fremde am Tor zittern sieht und entscheidet, dass sie erst essen müssen, bevor er Antworten will. Ich bin dreiundzwanzig Jahre alt und habe das noch nie erlebt.

Er geht vor dem Auto her, die Wölfe neben ihm—drei graue Schatten, die sich seinem Schritt anpassen. Er spricht mit ein paar Rudelmitgliedern, während wir vorbeigehen, kurz und herzlich, und sie antworten ohne die Steifheit, die ich sonst bei Alphas sehe. Niemand senkt den Blick.

Er hockt sich neben ein Kind, das an seinem Ärmel zupft, bringt sich auf Augenhöhe mit einer Geduld, die kein Publikum braucht. Mein Atem stockt an einer Stelle, wo er es nicht sollte, und ich sehe weg, aber das Nachbild bleibt—ein so gebauter Mann, der sich klein macht, damit ein Kind nicht aufblicken muss.

Die Hütte ist klein, sauber, warm. Sable wartet, bis seine Schritte von der Veranda verklungen sind, dann packt sie meinen Arm so fest, dass sie Abdrücke hinterlässt.

"Nell." Ihre Augen sind riesig, ihre Stimme so laut, dass Flüstern sinnlos wird. "Ich bin verliebt."

"Du kennst ihn seit vier Minuten." Ich versuche, ihre Finger von meinem Arm zu lösen. "Das ist keine Liebe, das ist eine Geiselnahme, die dein schlafloses Gehirn veranstaltet."

"Hast du gesehen, wie er sich zu dem Kind runtergebeugt hat, als wäre das Kind die wichtigste Person im ganzen Lager?" Sie lässt sich aufs nächste Bett fallen und presst beide Hände aufs Herz. "Ich werde ihn heiraten."

"Du wirst jetzt was essen und schlafen." Ich setze mich aufs andere Bett, ziehe die Decke auf meinen Schoß, weil meine Hände Beschäftigung brauchen. "Wir wissen nicht mal, ob wir länger bleiben dürfen als bis zum Frühstück."

"Er hat gesagt, wir können bleiben. Er hat dich angesehen, als wärst du ein buntes Glasfenster." Sie zeigt auf mich. "Ich werde diesen Mann heiraten und seine schönen, wolfefreundlichen Kinder bekommen."

Mein Mund tut etwas Verräterisches—er lacht. Ein echtes Lachen, das erste seit der Küche—nein, vielleicht noch länger, bricht aus mir heraus wie etwas, das aus einem verschlossenen Raum entkommt. Sable grinst, waghalsig und schon verloren.

Die Wärme tief in meinem Bauch hat nichts mit ihr zu tun. Sie hat alles damit zu tun, wie mein Puls sprang, als seine Augen ein zweites Mal zu meinen zurückkehrten—unbeeilt, als wäre ich das Einzige auf der Lichtung, zu dem sich das Zurückkommen lohnte. Mein Körper hat Meinungen zu diesem Mann, die mein Verstand nicht genehmigt hat.

Ich vergrabe es. "Er scheint freundlich zu sein," sage ich, und meine Stimme ist ruhig, auch wenn mein Puls das Drehbuch vergessen hat.

Sable redet sich in den Schlaf—ein Monolog über seine Wangenknochen, seine Stimme, seine Bewegungen. Ich höre zu und sage nichts über die Röte, die immer noch am Grund meiner Kehle sitzt wie ein Geständnis, das ich nicht abgelegt habe.

Die Hütte dunkelt ein. Sables Atem wird tief und gleichmäßig, und ich liege da, beide Hände auf dem Bauch, spüre das Summen, das seit der Küche nicht aufgehört hat. Draußen beruhigt sich das Lager in das besondere Schweigen eines Ortes, an dem Menschen sich sicher genug fühlen, um zu schlafen.

Etwas weckt mich vor der Morgendämmerung. Kein Geräusch—eine Präsenz, warm und schwer, atmet langsam gegen den Holzboden. Ich gleite aus dem Bett und schleiche zur Schwelle.

Der größte Wolf liegt quer über der Türschwelle, die Nase auf den Pfoten, blockiert die Lücke zwischen Tür und Rahmen. Sein Ohr zuckt, als ich auftauche, aber er bewegt sich nicht—beobachtet mich nur mit diesen ruhigen bernsteinfarbenen Augen und schmiegt sich noch tiefer in seinen Posten.

Nicht, um uns ein zu sperren. Sondern, um uns vor allem draußen zu schützen. Meine Hand findet den Türrahmen, und unter meiner Handfläche ist das Holz warm.

Nach oben wischen um fortzufahren

How to Get Away With a Murder

How to Get Away With a Murder

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa