POV: Jared
Das Büro meines Vaters fühlte sich immer eher wie ein Gerichtssaal an als wie ein Ort zum Reden.
Das Schweigen, das einem das Gefühl gab, jedes gesprochene Wort würde beurteilt werden. So war es, mit Jeffrey Connors aufzuwachsen – jedes Gespräch ein Test, den ich nie ablegen wollte.
„Du willst das wirklich durchziehen?“ fragte ich und tigerte am Schreibtisch entlang. „Du willst, dass ich mit ihr arbeite?“
Vater sah nicht von seinen Unterlagen auf. „Ja.“
„Sie ist dreiundzwanzig.“
„Und schon brillant.“
„Ich habe mehr Erfahrung, mehr Stunden in dieser Kanzlei. Ich baue seit Jahren Fälle auf—“
„Und hast immer noch nicht gelernt, Anweisungen zu befolgen“, fauchte er.
Ich verstummte. Das war dieses Schweigen, bei dem der Stolz in deiner Brust brennt und du dir auf die Wange beißen musst, um nicht zu explodieren.
Endlich sah er mich an. „Du hast Potenzial, Jared, aber du stehst dir selbst im Weg. Leah hat Disziplin. Fokus. Sie versucht nichts zu beweisen, sie macht einfach die Arbeit.“
„Sie ist hier, weil du sie reingelassen hast.“
„Sie ist hier, weil sie es sich wirklich verdient hat.“
Ich lachte bitter. „So redest du nie über mich.“
Er hob eine Augenbraue. „Dann verdien es dir vielleicht auch.“
Ich sah ihn an. Meinen Vater. Den Mann, den ich beeindrucken wollte, seit ich alt genug war, einen Notizblock zu halten. Alles, was er sah, war, dass ich nicht an das Mädchen heranreichte, das nicht einmal ihr Jurastudium beendet hatte.
Na schön. Wenn er es so spielen wollte, würde ich es ihm zeigen, aber für sie würde ich es nicht einfach machen.
Am nächsten Tag sagte ich kein Wort zu Leah.
Nicht im Aufzug, nicht in der Bibliothek, nicht einmal, als sie mir den ersten Entwurf ihrer Fallnotizen mailte. Ich löschte ihn.
Sie sollte nicht einfach so in die Anerkennung meines Vaters spazieren und dann so tun, als wären wir Partner.
Sie wollte ins Rampenlicht? Soll sie darin stehen. Allein.
Aber diese Hexe gab nicht auf. Oh nein, denn genau am selben Nachmittag fand sie mich vor unserer Theoriekurs, klammerte sich an ein Notizbuch und sah aus, als wäre sie bereit, einen Fall zu verhandeln.
„Wir müssen über die Präsentation zur Prozessführung reden“, sagte sie fordernd.
Ich sah sie nicht einmal an. „‚Wir‘?“
„Ja“, sagte sie bestimmt. „‚Wir‘ haben Fristen.“
Ich neigte den Kopf. Laut genug, dass die anderen es hörten, sagte ich: „Oh... Das heißt, das geht nicht darum, dass du mich um ein Date anbettelst?“
Sie blinzelte. „Was?“
Sie sah sich um, als sie bemerkte, dass die Leute begannen, sich uns zuzuwenden.
Ich grinste. „Du bist mir auf dem Campus nachgelaufen wie ein verliebter Groupie. Ich dachte, du hast jetzt endlich den Mut, mich nach einem Date zu fragen.“
Kichern von den umliegenden Studierenden. Einige neugierige Blicke.
Leahs Stimme war scharf. „Hör auf damit.“
„Komm schon, Rosewood“, sagte ich lauter. „Lass es offiziell machen. Du bekommst deinen Platz in der Welt—zur Hölle, ich schlafe sogar mit dir, wenn es dir hilft, dich weniger wie ein armer Stipendiat-Abschaum zu fühlen.“
Ihre Augen weiteten sich. Der Raum wurde totenstill.
„Und vielleicht“, fügte ich hinzu, „wenn du zugibst, dass du unter mir stehst, lasse ich dich so tun, als wäre das Teamarbeit.“
Sie sagte nichts, diese Hexe trat einfach vor und ohrfeigte mich so fest, dass ich fast Sterne sah.
Bevor ich mich davon abhalten konnte, sie zu erwürgen, baute ich mich vor ihr auf und legte meine Hand um ihren Hals, bereit—
„Jared Connors und Leah Rosewood!“ Wir drehten uns gleichzeitig um. „Was geht hier vor?“
Niemand antwortete auf die wütende Frage des Professors. Leah stand steif da, ihre Brust hob und senkte sich, als seine Augen auf ihr landeten.
„Miss Rosewood, ich habe das gesehen. Mr. Connors, denken Sie nicht, dass ich Ihr Verhalten ebenfalls gutheiße.“
„Er hat mich provoziert“, sagte sie mit zitternder Stimme. „Er—“
„Sie haben einen anderen Studenten geschlagen“, fiel er ihr ins Wort. „Das ist inakzeptabel. Sie sind aus diesem Kurs ausgeschlossen. Sofort.“
Ihr Mund öffnete sich, dann schloss er sich wieder. „Und Sie haben sie fast gewürgt, Mr. Connors! So eine Brutalität habe ich in meinem Kurs noch nie gesehen und werde das nie akzeptieren! Auch Sie sind in diesem Augenblick aus diesem Kurs ausgeschlossen. Raus, beide! Sofort ins Büro von Mrs. Bell!“
Ich sagte nichts. Ich zuckte nicht und machte mir nicht einmal die Mühe zu blinzeln.
Sie drehte sich um und ging schnell hinaus, die Schultern steif. Ich sah noch, wie ihre Hand zitterte, ehe sie im Flur verschwand.
* * *
Ich fand sie in Mrs. Bells Büro, auf dem Sofa sitzend und mit leerem Blick auf den Boden starrend. Mrs. Bell ist unsere Therapeutin, die nur selten an der Uni ist. Also hat unser Professor uns eigentlich umsonst hierher geschickt, aber ich beschloss trotzdem zu gehen, nur um zu sehen, ob Leah da sein würde.
Sie war da. Frag mich nicht, warum ich nach ihr sehen wollte, ich weiß es selbst nicht. Ich hätte einfach gehen und sie umsonst warten lassen können.
Ich wollte sie eigentlich in Ruhe lassen, damit sie den ganzen Tag auf diese nutzlose Therapeutin wartet, aber nein. Ich bin hier, aus welchem Grund auch immer.
Ich trat in den Raum und schloss die Tür hinter mir ab.
Sie sah mit erschrockenem Blick auf, bevor sie fragte: „Warum schließt du die Tür ab? Mrs. Bell kommt gleich. Mach die Tür auf!“
„Nein.“
„Mach die Tür auf, Jared.“ Sie zischte. Ich wusste, sie war wütend, das hörte man an ihrem Ton und ihrer kalten Stimme. „Wegen deiner Dummheit könnte ich mein Stipendium verlieren. Du gehst mir wirklich auf die Nerven, Jared.“
„Ach, ja?“
„Ich weiß, dass du hier deine Macht ausnutzen willst und Mrs. Bell einen Bericht über mich schreibt, wie verrückt ich bin, nur weil ich mich mit dir angelegt habe.“
Das wäre schön, aber zu viel Aufwand.
„Wenn das so ist—sie wird mich beim Vorstand melden und vielleicht mein Stipendium streichen. Ich nehme an, du wirst mich wegen eines kleinen Vorfalls, den man leicht klären könnte, in die Hölle ziehen.“
Ich lachte leise, als ich auf sie zuging. Sie sah mich misstrauisch an und zeigte ihre Unruhe. Sie stand auf, aber ich packte ihr Handgelenk und hinderte sie am Weggehen.
Dann fiel mir auf, als ich so nah vor ihr stand, dass ihre Augen voller Tränen waren. Sie hatte Angst, hier etwas zu verlieren.
Als Leah versuchte, sich aus meinem Griff zu befreien, ließ ich sie los und sie schloss langsam die Lücke zwischen uns. Ihre Augen wurden kalt. „Du bist ein verdammtes Ungeheuer, Jared. Du hast mich gedemütigt.“
„Du hast mich zuerst gedemütigt“, knurrte ich und beugte mich näher heran.
Wir waren nah, zu nah. Ihr Atem stockte, als sie ihr Bestes tat, nicht zurückzuweichen. „Denkst du, du machst mir Angst?“, zischte sie.
„Ich weiß, dass ich es tue“, zischte ich im selben Ton zurück. „Und deshalb kommst du immer wieder zurück.“
Ihre Fäuste ballten sich. „Du hast mich vor allen ruiniert.“
„Du hast mich vor allen geohrfeigt“, konterte ich. „Nennen wir es unentschieden.“
Sie lachte bitter. „Du denkst, das ist unentschieden? Du glaubst, nur weil du charmant und reich bist, wird niemand sich daran erinnern, wie du mich verzweifelt und erbärmlich aussehen ließest?“
Ich antwortete nicht. Denn sie hatte recht – die Leute würden tuscheln. Nicht nur, weil sie mich schlug, sondern weil sie das Mädchen war, das die Kontrolle verlor, und wenn du ohnehin schon darum kämpfst, ernst genommen zu werden, bedeutet ein verlorenes Image alles.
Aber ich hätte nicht erwartet, dass es sie so sehr trifft. Eine einzelne Träne tropfte aus ihren Augen und sie wischte sie so schnell weg, als hasste sie es, mir zu zeigen, dass sie weinte.
„Lass mich einfach in Ruhe“, sagte sie, ihre Stimme war gebrochen, aber fest. „Du hast genug getan.“
Ich stand noch einen Moment da. Ich weiß nicht warum. Vielleicht, weil ein Teil von mir sehen wollte, wie sie fällt. Vielleicht, weil ein anderer Teil... es nicht wollte. Aber ich ging.
Denn was auch immer das zwischen uns war, es war Gift. Und ich war nicht bereit zuzugeben, dass ich mochte, wie es brannte.
Später in dieser Nacht starrte ich auf den Entwurf unseres Berichts zur Prozessführung, völlig leer.
Ich wusste, ich sollte arbeiten. Aber stattdessen fragte ich mich immer wieder, ob es ihr gut geht, und das machte mich wütend.
Nach oben wischen um fortzufahren
POV: Leah
Ich hatte das Tor noch nicht einmal durchquert, da sah ich ihn schon.
Jared Connors, lässig an der Ostwand, als hätte das Universum ihm einen dauerhaften Scheinwerfer verpasst. Die Arme verschränkt, die Hemdärmel wie immer hochgekrempelt – gerade genug, um Unterarme und dieses verdammte Grinsen zu zeigen.
Ich versuchte, wortlos an ihm vorbeizulaufen, als würde ich ihn nicht kennen. Einfach ignorieren.
„Leah“, rief er, seine Stimme glatt, lässig, gefährlich.
Ich blieb nicht stehen, versuchte ihn zu ignorieren. Jared existiert nicht, er ist nur ein Geist.
„Hey“, wiederholte er, jetzt neben mir gehend, bemüht, mit meinem plötzlichen schnellen Schritt mitzuhalten. „Man erwischt dich in letzter Zeit kaum noch.“
„Vielleicht will ich auch nicht erwischt werden.“
Er lachte sarkastisch. „Erfolglos.“
Ich blieb stehen und fauchte ihn an: „Was willst du jetzt?“
Er griff in die Jackentasche und zog eine einzelne gefaltete Seite heraus. Noch ein verdammter Vertrag. Er hielt ihn mir zwischen zwei Fingern hin – wie eine Einladung oder eine Falle.
Jared sah mich an, forderte mich auf, ihn zu nehmen. „Das ist jetzt nicht dein Ernst, oder?“
Er lächelte. „Nicht mal ein bisschen.“
Ich verschränkte die Arme. „Du machst das wirklich wieder?“
„Diesmal mit verbesserten Bedingungen“, sagte er. „Kürzere Laufzeit. Klarere Erwartungen.“
„Lass mich raten. Ich werde wieder dein persönliches Spielzeug, aber diesmal nur für einen Monat.“
„Genau“, sagte er zufrieden. „Und im Gegenzug löse ich dein kleines Problem.“
Mir wurde flau im Magen. Er musste es nicht aussprechen. Ich wusste genau, was er meinte. Er wusste, dass ich meinen Namen reinwaschen und endlich meine Ruhe haben wollte.
„Der Schlag und dass du mich gewürgt hast“, sagte ich, und er nickte.
„Ein Gespräch mit dem Professor klärt alles. Ich sag, wir haben nur herumgealbert oder vielleicht geflirtet, ich kann die Schuld auf mich nehmen. Oder wir behaupten, wir hätten uns im Moment verloren, dass wir uns gegenseitig zurückhalten mussten. Zack – Missverständnis und er lässt dich gehen. Deine Akte ist sauber, dein Ruf erholt sich, und alle hören auf, dich wie das wütende Stipendiumsmädchen zu behandeln. Sicher, die Leute werden mir die Schuld geben, aber Gerüchte über mich sterben schnell, sodass du in Ruhe leben und vielleicht sogar mehr lernen kannst, weil dich dann alle in Ruhe lassen.“
Er klang überzeugend, aber irgendwie bezweifelte ich das. Ich starrte ihn an. „Und das hast du ihm noch nicht erzählt?“
„Nein.“
„Weil ich erst unterschreiben muss.“
„Genau. Was für ein kluges und schönes Mädchen du bist“, sagte er, als wäre das das Normalste der Welt.
„Du bist widerlich.“
„Das sagst du immer wieder, und langsam wird es langweilig“, sagte er und trat näher. „Aber du redest trotzdem mit mir.“
„Ich rede nur mit dir, damit ich dich nicht nochmal schlage.“
„Du würdest dein Stipendium kein zweites Mal riskieren. Du bist ein braves Mädchen, du befolgst die Regeln mühelos.“
Ich hasste, dass er recht hatte.
„Du hältst meine Zukunft wirklich als Geisel, nur damit ich einen Monat lang gefügig spiele?“
„Ich biete dir Kontrolle“, sagte er, seine Stimme wurde tiefer. „Du unterschreibst, du entscheidest, wie das hier endet.“
Er trat näher und seine Hand streifte mein Handgelenk, nur eine leichte Berührung, aber es fühlte sich an wie ein Feueralarm auf meiner Haut. Ich sah zu ihm auf und mein Atem stockte.
Seine Berührung verbrannte mich wirklich und ich merkte, wie mein Körper mich verriet. Ich versteifte mich und er bemerkte es. Natürlich bemerkte er es, er grinste selbstsicher.
„Du zitterst“, murmelte er, leise und zufrieden.
„Das ist Ekel“, fauchte ich zurück.
„Es sieht eher nach Neugier aus.“ Er lachte leise.
„Ich hasse dich, Connors.“
„Du hasst, dass du mich nicht so sehr hasst, wie du solltest, Rosewood.“
Ich trat zurück, mein Puls raste. „Du bist der arroganteste, manipulativste, machtbesoffenste Mensch, dem ich je begegnet bin.“
„Und du bist die Einzige, die mich… ach, egal. Was jetzt?“ Ich hätte gehen sollen. Aber ich war wie festgefroren.
Wut und Hitze brodelten in mir, fast bis an die Oberfläche.
„Warum ich?“ flüsterte ich.
Er beugte sich vor, so nah, dass ich seinen Atem spüren konnte. „Denk darüber nach.“
Dann legte er den Vertrag sanft in meine Hand – das Papier glatt, zu warm, zu absichtlich – und trat zurück, als hätte er schon gewonnen.
„Du hast bis nächste Woche Zeit. Danach lasse ich deinen Namen bluten oder mache es vielleicht noch viel schlimmer.“
Nach oben wischen um fortzufahren
POV: Leah
Ich hätte vorbereitet sein sollen. Mental, emotional oder spirituell. Ich hätte meditieren oder beten oder mich vor den Verkehr werfen sollen. Aber nichts hätte mich darauf vorbereiten können, allein mit Jared Connors in einem kleinen, verglasten Konferenzraum zu sein.
In dem Moment, als er hereinkam – die Ärmel hochgekrempelt, der Kiefer angespannt, die Selbstsicherheit auf ein unerträgliches Maß gedreht – fiel und stieg die Temperatur im Raum gleichzeitig.
„Leah“, sagte er und glitt auf den Stuhl mir gegenüber, als wäre er nicht der Teufel im Designeranzug. „Bereit, gemeinsam zu brainstormen?“
Ich sah nicht von der Akte auf. „Ich bin hier, um über den Fall zu reden. Nicht über deinen Vertrag.“
„Witzig“, sagte er. „Ich finde, bei beiden geht’s um Kontrolle, also sind wir eigentlich schon halb am Ziel.“ Ich unterdrückte den Drang, ihm einen Tacker ins Gesicht zu werfen.
„Wir haben Arbeit zu erledigen“, sagte ich und schlug die Klageübersicht auf. „Du kannst entweder helfen oder weiter deine Unsicherheit wie eine Persönlichkeit zur Schau stellen.“
Sein Grinsen wurde schärfer. „Du hast deine Beleidigungen geübt.“
„Du gibst mir auch viel Material.“
Er beugte sich vor. „Werd nicht zu übermütig, Rosewood. Ich halte deinen Ruf immer noch in meiner Hand.“
„Und ich halte immer noch meine Würde.“
„Nicht mehr lange.“
Ich schlug die Akte zu. „Du bist unmöglich.“
Er stand auf und ging langsam um den Tisch. „Dann lass uns über Strategie reden. Die Timeline des Klägers ist ein Chaos, Zeugenaussagen widersprechen sich—“
„Ach, jetzt willst du über Jura reden?“, fuhr ich ihn an. „Mir war nicht klar, dass Dominanzspielchen Teil des Onboardings hier sind.“
Er blieb hinter mir stehen. Ich konnte die Hitze spüren, die von ihm ausging, gerade außer Reichweite.
„Sind sie nicht“, murmelte er, „aber Gott, du machst sie verlockend.“
Ich drehte mich so schnell um, dass mein Stuhl gegen den Tisch stieß. Wir waren Gesicht an Gesicht, Atem an Atem. Nur ein scharfes Wort entfernt von vollständiger Eskalation.
Seine Hand landete auf der Rücklehne meines Stuhls und sperrte mich ein. Ich hätte sie wegschieben sollen, aber ich konnte nicht.
„Du magst das, oder?“, sagte er leise.
„Was genau, Connors?“, flüsterte ich.
„Den Kampf, die Schärfe. Wie es dein Herz rasen lässt.“
Ich schob meinen Stuhl zurück und stand auf. „Du irrst dich.“
Seine Hand griff nach meiner Taille, sanft, aber bestimmt. „Tu ich das?“
„Fass mich nicht an.“ Ich riss mich los, mein Herz raste.
„Du hast beim letzten Mal nicht gezuckt“, sagte er mit tiefer Stimme. „Im Gegenteil, ich glaube, du hast dich nach vorne gelehnt.“
Ich starrte ihn wütend an. „Du willst, dass ich mich unterwerfe, das ist alles. Du willst jemanden kontrollieren, weil dein Daddy dir nicht den Kopf tätschelt und ‚Braver Junge‘ sagt.“
Sein Lächeln verschwand, als er näher kam. Nah und noch näher.
„Du glaubst wirklich, es geht um Kontrolle?“, sagte er scharf. „Die Antwort ist viel einfacher, Leah. Ich kriege meinen Kick davon, bösen Mädchen wie dir Gehorsam beizubringen“, sagte er stolz.
„Ich hasse dich abgrundtief. Du bist krank.“ Ich zischte, aber er kam noch näher, drängte sich in meinen persönlichen Raum.
Ich wich zurück, gegen den Tisch. Kein Ausweg. Seine Hand streifte meine Hüfte. Nur eine kleine Berührung. Eine Drohung.
Mein Körper brannte lichterloh, ich platzte heraus: „Ich hasse dich, Jared.“
„Sag es nochmal“, flüsterte er. „Sag es, während deine Pupillen sich weiten und du vergisst zu atmen.“
Ich wollte ihm eine Ohrfeige geben, wollte diesen Mann zur Hölle schicken, weil er meine Ruhe zerstörte. Ich hasste auch, dass ich nicht wusste, warum er es liebt, mich zu schikanieren.
Dann senkte er sein Gesicht. Unsere Lippen waren nur einen Hauch voneinander entfernt. Nah genug, um die Spannung zu schmecken. Und genau in dem Moment – ging die Tür auf.
„Hey – sorry, stören wir?“
Einer der Junior-Partner stand da, blinzelte und hielt ein Klemmbrett wie einen Schild. Jared bewegte sich nicht sofort. Dann trat er zurück, langsam, lässig, als wäre nichts passiert.
„Nur Durchsicht der Vernehmungsprotokolle“, sagte er kühl. „Wir gehen richtig in die Tiefe.“
Ich war wie erstarrt, mein Gesicht brannte.
Der Junior lächelte verlegen. „Klar. Äh… wollte nur den Stand abfragen. Deadline ist nächste Woche.“
„Wir sind dran“, sagte Jared. Ich öffnete den Mund, aber kein Wort kam heraus.
Der Klemmbrett-Typ verschwand, und die Tür fiel ins Schloss. Stille. Ich wandte mich meinen Notizen zu und hoffte inständig, er hatte meine Gesichtsfarbe nicht gesehen.
„Du wirst rot“, sagte er.
„Werd ich nicht.“
„Du bist bezaubernd, wenn du lügst.“ Er beugte sich vor, flüsterte an meinem Ohr: „Macht mich steinhart.“
Ich drehte den Kopf scharf. „Geh. Weg.“
„Aber du hast mich fast geküsst“, sagte er. „Das heißt, du verlierst, Rosewood.“
„Ich verliere nicht.“
Er grinste. „Dann unterschreib den Vertrag und beweis es.“
„Warum?“, funkelte ich ihn an. „Damit du gewinnen kannst?“
„Nein“, sagte er. „Damit wir endlich aufhören können, so zu tun, als würde einer von uns nicht die Kontrolle verlieren wollen.“
Nach oben wischen um fortzufahren