passion

My Passion

Aktion

Chicklit

Fantasie

Neue Erwachsene

Paranormal städtisch

Romanze

Dampfig

Suspense-Thriller

YA/Jugendliche

Bibliothek
searchsearch
dede

DE

One Night for Untouched Wife - Kapitel #6 - von Nina Soelian

One Night for Untouched Wife

/

Kapitel 6

Kapitel 5

Ashleys Sicht

Fun Fact über den Tiefpunkt: Er hat einen Keller. Und der Keller hat einen Unterkeller. Und der Unterkeller hat eine Matratze, die nach Lavendel-Weichspüler und jemandes Scheidung riecht.

Das habe ich vor siebenundvierzig Stunden entdeckt, als ich in ein Studio zog, das auf der Miet-App als „gemütlich“ beschrieben wurde – Immobilien-Code für „man kann die gegenüberliegenden Wände berühren, ohne die Arme ganz auszustrecken“. Die Wohnung war möbliert, wenn möbliert bedeutet: eine Matratze und ein Heizkörper, der klingt, als würde er Trauer verarbeiten.

Die Konfrontation endete damit, dass Nico eine so heftige tonale Kehrtwende hinlegte, dass sie eigentlich eine Anschnallpflicht hätte auslösen müssen. Eben noch schreit er über Verrat, im nächsten Moment wiegt er meine Diagnose in den Armen wie ein Requisit in einer Ein-Mann-Show über eheliche Hingabe. Ich bin hierher geeilt, weil ich dich liebe. Drei Jahre Funkstille und plötzlich bewirbt sich der Mann für den Ehepartner-des-Jahres-Award. Jemand sollte ihm eine SAG-Karte besorgen.

Max war nicht im Publikum. Er brachte Nico mit der ruhigen Autorität eines Mannes zur Tür, der schon bessere Leute aus besseren Zimmern geworfen hat, sagte: „Dieses Gespräch ist beendet“, und schloss sie mit einem Klick, der wie ein Satzzeichen klang, das ich schon vor Jahren hätte setzen sollen.

Dann sagte er: „Ich rufe dich an“ und ging. Und ich saß allein in einem Bettlaken und fragte mich, wann mein Leben das Genre wechselte, ohne mich zu fragen.

Das war vor zwei Tagen. Max hat sich nicht gemeldet. Was passt – niemand betritt freiwillig ein brennendes Haus erneut, und ich bin, versicherungstechnisch betrachtet, völlig in Flammen.

Ich spule die Szene im Schlafzimmer immer wieder ab. Nicos Gesicht, das zusammenbricht. Max' Augen, die meine suchen, nachdem terminal in der Luft lag. Die Stille danach – dicht, strukturiert, voller Dinge, die niemand aussprechen konnte. Jedes Mal finde ich einen neuen Blickwinkel, von dem aus ich mich schrecklich fühlen kann. Emotionale Archäologie. Überall graben, überall auf Knochen stoßen.

Mein Handy vibriert. Ich sehe es an wie eine Beute eine Bewegung betrachtet.

Max Dumont. Meine Hand zittert.

„Hallo?“ Meine Stimme klingt, als hätte jemand eine Käsereibe über ein Cello gezogen.

„Ich muss wissen, ob es dir gut geht.“ Sanfter als in der Bar. Sanfter als im Schlafzimmer. Das stimmliche Äquivalent dazu, eine streunende Katze mit offener Hand anzulocken. „Können wir uns treffen?“

Sag nein. Du bist ein Fünf-Alarm-Desaster in Menschengestalt. „Ja.“ Unglaublich. Überlebensinstinkt wie eine Motte, die auf einen Baustrahler zufliegt.

Das Café versteckt sich in einer Seitenstraße, an der ich tausendmal vorbeigelaufen bin, ohne es zu sehen – offenbar die Überschrift meines Lebens, in Neon geschrieben, das ich nie gelesen habe.

Max ist schon da. Er steht sofort auf, zieht mir den Stuhl heraus mit der Selbstverständlichkeit eines Mannes, den jemand erzogen hat, dem etwas anstand, und diese beiläufige Anständigkeit bringt mich fast aus dem Gleichgewicht. Dunkler Pullover bis zu den Unterarmen hochgeschoben. Kein Anzug, kein Firmen-Exoskelett. Irgendwie gefährlicher ohne die Rüstung, wie eine Klinge, die keine Scheide braucht.

„Du siehst aus, als hättest du nicht geschlafen.“

„Kühn von dir anzunehmen, dass ich vor all dem geschlafen habe.“ Ich umklammere die Tasse Kaffee, die er bestellt hat – den richtigen, genau mein Getränk, aus einem Gespräch heraus gemerkt, das ich bei einem Blutalkoholpegel geführt habe, der mich eigentlich juristisch unzurechnungsfähig gemacht hätte. Wer merkt sich in einer Krise den Kaffeewunsch eines Fremden?

Ich öffne den Mund für etwas Überlegtes. Was herauskommt, ist alles, was ich drei Jahre lang heruntergeschluckt habe.

„Unsere Eltern haben die Ehe arrangiert.“ Ich starre in die Tasse, als schulde sie mir Antworten. „Seine Familie hatte die Firma, meine die Kontakte. Ich war das Handelsabkommen. Der Händedruck mit Herzschlag.“

Er bewegt sich nicht. Kaffee unberührt. Volle Aufmerksamkeit wie ein Suchscheinwerfer.

„Das Traurige? Ich war begeistert.“ Irgendwas kratzt sich aus mir raus, das kein echtes Lachen ist. „Mit fünfzehn schon dumm verliebt. Ein ganzes Jahrzehnt lang gedacht, wenn ich nur genug Hingabe einzahle, wird das Konto irgendwann fällig. Absurde emotionale Zinseszinsen.“ Ich fahre mit dem Nagel am Rand entlang. „Er hat nie eine einzige Dividende gezahlt.“

„Ashley...“

„Ich habe aufgehört, Wünsche zu haben.“ Schneller jetzt, die Worte stolpern. „Nie gereist. Es gibt einen Strand in Kalifornien – Glass Beach, überall Meerglas – Bild seit ich siebzehn bin in meinem Tagebuch. Nie hingefahren. Nirgends hingefahren. Bin nur geschrumpft. Jahr für Jahr haben sich die Wände geschlossen und ich habe sie machen lassen.“

Meine Stimme bricht. Ich drücke den Finger auf den Tisch, als könnte ich das Gefühl festnageln.

„Dann sagt ein Arzt, dass ich sterbe. Und ich bin nach Hause gegangen, um es der einen Person zu sagen, von der ich dachte, sie würde mich auffangen.“ Ich sehe auf. „Hab ihn dabei erwischt, wie er meine Schwester gefangen hat.“

Stille. Die Sorte mit Gewicht. Dann verändert sich etwas in seinen Augen – eine Tür, die seit Jahren nicht geöffnet wurde, knirscht in den Angeln.

„Meine Mutter hatte eine unheilbare Krankheit.“ Ruhige Stimme – teuer erkauft, ich höre das Konstrukt dahinter. „Ich war zweiundzwanzig. Der erste Millionär. Dachte, Geld ist ein Generalschlüssel.“ Er dreht seine Tasse einen Viertel Zentimeter. Ein Mann, der Teetassen managt, wenn er die Realität nicht managen kann.

„Manche Türen haben kein Schlüsselloch. Ich habe ihr Verschwinden angesehen, während alles, was ich aufgebaut hatte, völlig nutzlos dastand.“

Seine Stimme bricht bei nutzlos. Trauer dringt an die Oberfläche – roh, schnell, sofort wieder vergraben – aber ich erkenne den Bauplan eines Jungen, der ein Imperium errichtete und das eine, was er brauchte, nicht kaufen konnte.

Er lehnt sich vor. Klare Augen. Der Blick eines Mannes, der eine Entscheidung getroffen hat und möchte, dass du versuchst, ihn davon abzubringen, nur damit er das Ignorieren genießen kann.

„Wenn das echt ist. Wenn du noch sechs Monate hast. Dann wirst du sie nicht damit verbringen, einem Mann nachzutrauern, der keinen einzigen deiner Tränen verdient hat.“ Der Bruch schließt sich mit etwas Härterem. „Wir holen alles nach. Jeden Ort, den du nie gesehen hast. Alles, worauf du verzichtet hast. Denn sterben und dabei vollkommen lebendig sein schlägt sterben in einem Krankenhaus unter Deckenplatten.“

Die Worte treffen wie ein Schlüssel, der sich in einem Schloss dreht, von dem ich nicht wusste, dass ich es noch habe.

„Warum? Warum würdest du für eine Fremde irgendetwas tun?“ Kleiner, als ich wollte. „Du schuldest mir nichts.“

„Ich habe meine Mutter sterben sehen, während ich einen Jet und eine schwarze Kreditkarte hatte und sie nie gefragt habe, was sie will, bevor sie nichts mehr wollen konnte.“ Jedes Wort wie ein Ziegel gesetzt.

„Ich war zweiundzwanzig, dumm und reich und sicher, dass es noch mehr Zeit geben würde. Gab es nicht.“ Er greift über den Tisch, nimmt meine Hand. Warm. Unverblümt.

„Du bist keine Fremde, Ashley. Du bist die erste Person seit Jahren, die mit mir wie mit einem Menschen spricht, nicht wie mit einem Portfolio. Und ich mache denselben Fehler nicht zweimal.“

Meine Kehle schließt sich. Mein Blick verschwimmt. Seine Hand um meine – ruhig gegen mein Zittern, warm gegen meine Kälte – und etwas hinter meinem Brustbein bricht auf, das ich seit dem Tag, an dem ein Arzt meine Zukunft auf sechs Monate zusammengedrückt hat, zugeschweißt hatte.

Zum ersten Mal seit jenem Termin ist das, was sich in meiner Brust ausbreitet, keine Angst. Es ist die furchteinflößende, wunderschön dumme Überzeugung, dass das, was mir bleibt, vielleicht wirklich wert ist, darum zu kämpfen.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 6

Ashleys Perspektive

Die Nachricht kommt um 6:47 Uhr an, wie ein Defibrillator für einen flachgefahrenen Morgen.

Sei um 8 bereit. Zieh etwas Bequemes an.

Keine Erklärung. Kein Emoji. Der kommunikative Stil eines Mannes, der Ausschmückungen als Luxus für Leute mit weniger zu tun betrachtet. Ich starre auf den Bildschirm und warte auf die Korrektur, das Sorry, falsche Nummer – denn meiner Erfahrung nach folgt auf gute Dinge auf meinem Handy immer etwas, das mich wünschen lässt, ich hätte nie lesen gelernt.

Nichts folgt. Nur die Nachricht, die leuchtet und mich herausfordert, ihr zu glauben.

Ich lächle. Rostige Maschinerie, die wieder zum Leben erwacht. Ich brauche fünfundvierzig Minuten, um mich fertigzumachen – fünfunddreißig mehr als ich geschafft habe, seit ich ins Depressionsstudio gezogen bin – und als ich hinaustrete, lehnt Max an einem schwarzen Auto, mit Sonnenbrille im Haar, wie ein Mann, der extra dafür gebaut wurde, Frauen gegen Laternenpfähle laufen zu lassen.

"Morgen." Er öffnet meine Tür. Sein Blick gleitet einmal über mich – schnell, anerkennend, sofort gezügelt – wie ein Mann, der einen wertvollen Gegenstand prüft und sich daran erinnert, das Inventar nicht anzufassen. "Wie stehst du zu Kleinflugzeugen?"

Mein Fuß friert ein. "Das klingt nach einer Frage mit einer falschen Antwort. Wohin gehen wir?"

"Du wirst es sehen." Er schließt meine Tür, gleitet auf den Fahrersitz. Der Motor schnurrt zum Leben.

"Das ist keine Antwort."

"Es ist die einzige, die du bekommst." Ein Hauch eines Grinsens – ein Bruchteil eines Zolls, der meiner Brustkorbstruktur nicht guttut. "Vertrau mir."

Vertrau ihm. Fünf Tage. Er hat mich nackt, betrunken und öffentlich aufgeschnitten gesehen. Und jetzt will er mich um acht Uhr morgens im Auto haben, auf Basis einer Nachricht und eines halben Grinsens. Ich schnalle mich an. Mein Überlebensinstinkt hat offiziell gekündigt.

Er fährt uns zu einem Privatflugplatz. Jet auf dem Rollfeld – schlank, weiß, nach Milliardärsmaßstab bescheiden, heißt es kostete nur so viel wie ein kleines Land im Jahr für Bildung ausgibt. Ich halte an.

"Der gehört dir?"

"Es ist ein Flugzeug, Ashley." Schon die Treppe hoch, ohne sich umzudrehen. "Kein Persönlichkeitsmerkmal."

Wir landen in Nordkalifornien. Er fährt den Mietwagen den Highway 1 entlang, salzige Luft flutet das Auto, und ich habe keine Ahnung, wohin wir fahren, bis das Schild auftaucht – Glass Beach, Fort Bragg – und meine Kehle schnürt sich zu.

Der Strand in meinem Tagebuch seit ich siebzehn war. Der Traum, den Nico jedes Mal weggewischt hat: Das ist unpraktisch, Ashley. Was gibt’s da überhaupt? Steine?

Meerglas. Tausende von Fragmenten – Smaragdgrün, Kobaltblau, Bernstein, milchiges Weiß – als hätte das Meer jahrzehntelang Zerbrochenes gewälzt, bis es schön wurde. Die Morgensonne fängt sich in jedem Stück und der ganze Strand leuchtet, als hätte jemand ein Sternbild im Sand vergraben.

Ich sinke auf die Knie. Schöpfe Handvoll, lasse sie wie Juwelenregen fallen, und lache – nicht das dunkle, sarkastische Lachen, das ich als Rüstung benutzt habe. Ein echtes Lachen. Das Lachen einer Siebzehnjährigen. Das Lachen eines Mädchens, das ein Versprechen gehalten hat, und eines Mannes, den sie kaum kennt, der es gerade für sie gehalten hat.

Max steht zurückgelehnt, Hände in den Taschen, beobachtet mich mit dieser stillen Intensität, von der ich gefährlich abhängig werde. Einfach beobachtend – so, wie man etwas ansieht, von dem man nicht wusste, dass man es gesucht hat.

Mittagessen. Kleines Lokal an der Küste, salzverhangene Fenster und eine Kreidetafel mit dem Menü. Ich sehe zu, wie er ein Stück Brot abreißt, es hält, aber nicht isst – das Zappeln eines Mannes, der sich mit Tabellenkalkulationen wohler fühlt als mit Smalltalk.

"Also." Ich stütze mein Kinn auf die Hand. "Du hast einen Jet, eine Firma und die emotionale Verfügbarkeit eines Tresors. Wie baut ein Einundzwanzigjähriger das alles auf?"

Er blickt auf. Das Brot wird abgelegt. "Geschäftsplan und geliehenes Geld von einem Mann, der mehr an den Zinssatz als an mich geglaubt hat." Ein halbes Achselzucken. "Zwanzig-Stunden-Tage, drei Jahre lang. Etwas gebaut, das aus jedem Blickwinkel wie Erfolg aussah – außer aus dem um zwei Uhr morgens."

"Und trotzdem sitzt du hier mit mir, statt es zu führen." Ich neige den Kopf. "Dreißig Jahre alt, siehst so aus, hast so viel Geld – wie bist du immer noch Single? Was stimmt nicht mit dir? Heimliches Präparationshobby? Sammelst du Fußnägel?"

Er lacht – kurz, überrascht, echt. Das erste richtige Lachen, das ich von ihm höre, und es macht sein ganzes Gesicht jünger.

"Meine Verlobte hat mich betrogen." Das Lachen verblasst, aber die Offenheit bleibt. Sein Daumen zieht einen Wasserfleck auf dem Tisch nach. "Erfahren an einem beliebigen Montag. Hab’s unter Übernahmen begraben, bis ich vergessen habe, was die eigentliche Wunde war. Wusste nur, dass sie da ist, wie ein Splitter, der zu tief zum Herausziehen ist."

Er sieht mir in die Augen. Kein Selbstmitleid. Nur die unerschütterliche Klarheit eines Mannes, der seine eigene Einsamkeit geprüft hat und mit dem Ergebnis nicht zufrieden ist. "Ich bin dreißig. Alles auf dem Papier. Und ich esse jeden Abend allein zu Abend."

Der Satz sitzt lebendig zwischen uns. Dieser Mann – Jet, Kiefer, Fähigkeit, die Existenz meines Mannes mit einem Anruf umzustrukturieren – isst jede Nacht allein. Seine Einsamkeit ist keine Fußnote. Sie ist das ganze Manuskript, und er hat mir gerade das einzige Exemplar überreicht.

Sonnenuntergang. Küstenlinie. Glas, das unter den Füßen knirscht wie bunter Zucker. Max hält an, dreht sich zu mir. Seine Hand erhebt sich – langsam, gibt mir Zeit zum Zurückweichen – und streicht mir eine Haarsträhne hinters Ohr. Sein Daumen fährt über meinen Kiefer und ich lehne mich in seine Handfläche, bevor die zwölf Gründe, warum das katastrophal ist, sich versammeln können.

Er küsst mich. Nicht wie in der Bar – nicht betrunken und verzweifelt und verschwommen an den Rändern. Das hier ist absichtlich. Nüchtern. Ein Mann, der sich entscheidet, eine Frau mit voller Aufmerksamkeit und ohne Ausreden zu küssen.

Sein Mund bewegt sich langsam und gründlich gegen meinen, und mein Gehirn schaltet abschnittsweise ab, wie ein Gebäude, dem Stockwerk für Stockwerk der Strom ausgeht. Seine Hände finden meine Taille, ziehen mich eng an ihn, bis kein Abstand mehr bleibt, und ich kralle mich in sein Hemd und fühle seinen Herzschlag, der durch den Stoff gegen meine Knöchel hämmert.

Meine Lippen öffnen sich und er nimmt, was ich anbiete – tiefer, heißer, seine Zunge gleitet gegen meine, und seine Finger graben sich in meinen Rücken, fest genug, um Spuren zu hinterlassen, die ich später finden und wie blaue Flecken drücken will, an die ich mich erinnern möchte.

Meine Wirbelsäule biegt sich ihm entgegen. Seine Hand gleitet meine Rippen hoch, streift seitlich über meine Brust durch den Stoff, und der Laut, der aus meiner Kehle reißt, ist roh und unfreiwillig – die bedingungslose Kapitulation, die mein Körper abgibt, bevor mein Gehirn den Umschlag überhaupt öffnet.

Er zieht sich zurück. Kaum. Die Stirn an meine gepresst, Atem stoßweise, seine Hände umklammern immer noch meine Taille, als wäre Loslassen eine Entscheidung, zu der er körperlich nicht in der Lage ist.

Ich kann ihn spüren – jede Linie, jeden Wärmegrad – und der Raum zwischen unseren Mündern ist vielleicht ein halber Zoll geladene Luft, die nach Salz und Verlangen schmeckt.

"Noch nicht." Rau. Fast schmerzhaft. Ein Versprechen, das als Aufschub verkleidet ist.

Ich zittere. Jeder Nerv in offener Meuterei. Noch nicht bedeutet irgendwann, und irgendwann ist das gefährlichste Wort, das man je einer Frau mit Verfallsdatum ins Ohr geflüstert hat.

Er fliegt mich nach Hause. Bringt mich zum Gebäude. Und da, unter der Straßenlaterne, posiert wie ein Gargoyle, der Einzelhandelstherapie entdeckt hat – Nico.

"Glaubst du, dieser Milliardär rettet dich?" Laut genug für ein nicht existentes Publikum, Hände ausgestreckt für leeren Beton. "Du bist meine Frau. Komm nach Hause. Oder sonst."

Max macht einen Schritt nach vorn. Einen geologischen Schritt. Hände in den Taschen. Stimme ruhig – Ruhe ist beängstigender, wenn sie von Geld gedeckt ist, das Konsequenzen kaufen kann.

"Sie ist nicht deine Frau. Sie ist eine Frau, die du verloren hast." Jedes Wort ein Ziegelstein in einer Mauer, die Nico nie erklimmen wird. "Bedroh sie noch einmal – und ich reiße alles auseinander. Karriere zuerst. Name zuletzt."

Nicos Fäuste ballen sich. Aber selbst er erkennt, wann er einen Wutanfall in einen thermonuklearen Krieg getragen hat. Er geht weg.

Und ich fühle nichts – nur die stille Abwesenheit von jemandem, der zwischen einem Meerglasstrand und einem Kuss, der wie ein Anfang schmeckte, aufgehört hat, wichtig zu sein.

Max nimmt meine zitternden Hände. Warm. Fest. "Er wird dich nicht mehr stören."

Ich sehe diesen Mann an, der mich zu einem aufgegebenen Traum geflogen hat, mich geküsst hat, als wäre ich etwas, mit dem man verheerend vorsichtig umgehen muss, und sich zwischen mich und das Wrack gestellt hat, ohne die Hände aus den Taschen zu nehmen – und das Beängstigende ist nicht, dass ich ihm glaube. Es ist, dass ich beginne, an noch viel mehr zu glauben.

Nach oben wischen um fortzufahren

Kapitel 7

Ashleys Perspektive

Vor vierundzwanzig Stunden kniete ich an einem Strand aus zerbrochenem Glas, das der Ozean über Jahrzehnte zu etwas Schönem geschliffen hatte, mit der Stirn eines Mannes gegen meine gedrückt und dem Wort noch nicht, das sich zwischen unseren Mündern auflöste wie ein Versprechen, das ich fast schlucken konnte.

Vor vierundzwanzig Stunden glaubte ich – dumm, leichtsinnig, mit meiner ganzen idiotischen Brust –, dass das Schlimmste hinter mir lag.

Der Anruf meiner Mutter kam heute Morgen wie eine Korrektur vom Universum. Diese Stimme – sanft, abgewogen, das stimmliche Äquivalent einer Venusfliegenfalle, die sich in Zeitlupe schließt: „Wir sollten uns alle zusammensetzen und das wie Erwachsene besprechen.“ In meiner Familie hat dieser Satz nie dem Erwachsenen genutzt, der das Treffen nicht selbst verlangt hat.

Ihr Wohnzimmer riecht nach Vanillekerzen und kuratierter Behaglichkeit. Heute riecht es wie ein Hinterhalt mit Parfüm.

Die Sitzordnung erzählt die ganze Geschichte, bevor überhaupt ein Mund sich öffnet. Nicos Eltern auf dem langen Sofa, positioniert wie Anteilseigner bei einer Quartalsbesprechung.

Nico neben ihnen, die Beine breit, mit dem territorialen Anspruch eines Mannes, der glaubt, dieses Zimmer stehe unter ihm.

Regina im Sessel – meinem Sessel, in dem ich als Kind zusammengerollt Bücher über Mädchen las, die aus Türmen flohen – die Knöchel überkreuzt, der Rücken gerade, das Lächeln auf dem Gesicht wie eine Katze im Sonnenstrahl. Sie tut nicht einmal mehr so, als ob sie es verstecken würde. Warum auch? Sie hat bisher jede Runde gewonnen.

Meine Eltern gegenüber. Mutter mit gefalteten Händen wie eine Frau, die das Ganze vor dem Badezimmerspiegel geprobt hat. Vater studiert den Teppich mit der Laserfokussiertheit eines Mannes, dem – von seiner Frau, seinem Gewissen, was immer in diesem Körper als Rückgrat durchgeht – eingeschärft wurde, seiner eigenen Tochter nicht in die Augen zu sehen.

Und ich. Hocke auf einem Hocker, den sie aus dem Flur geholt haben, weil es nicht genug echte Sitze gibt. Eine Metapher so plump, dass selbst mein Unterbewusstsein sie als zu offensichtlich für einen Traum ablehnen würde.

Nicos Vater beginnt. Natürlich – der Patriarch, der Vorsitzende, der Mann, dessen Sohn mit der Zwillingsschwester seiner Schwiegertochter schläft und trotzdem die Sitzung dazu leiten darf.

„Diese Ehe war immer so sehr eine Partnerschaft auf persönlicher wie finanzieller Ebene.“ Er rückt seine Brille zurecht mit dem Ernst eines Mannes, der meint, etwas Staatsmännisches zu sagen, das alle anderen für soziopathisch halten werden.

„Der Seitensprung ist bedauerlich...“ bedauerlich, wie ein falsch gedruckter Prospekt – „sollte aber nicht Jahre sorgfältiger Planung zunichtemachen. Wir müssen praktisch sein.“

Praktisch. Der Sohn dieses Mannes wurde inflagranti mit meiner identischen Zwillingsschwester erwischt und das Wort, das ihm einfällt, ist praktisch.

Ich schaue zu meiner Mutter. Die mir bis zwölf die Haare flocht. Die mir an verregneten Sonntagen das Brotbacken beibrachte. Die drei Fuß entfernt von der Frau sitzt, mit der ihr Schwiegersohn schläft, und noch kein einziges Wort zu meiner Verteidigung gesagt hat.

Sie räuspert sich. Faltet die Hände auseinander. Faltet sie wieder. Das Origami einer Frau, die sich darauf vorbereitet, ihre Tochter mit guter Haltung zu verraten.

„Wir denken, es ist das Beste, wenn wir den Vertrag neu verhandeln.“ Jedes Wort abgewogen, geübt, mit der klinischen Distanziertheit einer Chirurgin, die beschlossen hat, dass das Glied nicht zu retten ist.

„Übertrage Ashleys Anteil an Nico und Regina. Sie sind offensichtlich bereit, das gemeinsam fortzuführen.“ Eine Pause. Schlucken. „Es ist schon passiert. Es bringt nichts, alle wegen Emotionen zu bestrafen.“

Wegen Emotionen. Mein Ehemann schlief mit meiner Zwillingsschwester und meine Mutter verbucht das unter Emotionen. Als ob die Vorstellung, den Partner in der eigenen identischen Schwester vorzufinden, etwas wäre, das eine ausgeglichene Frau mit Kamillentee und Atemübungen verarbeiten kann, weil es das Tabellenblatt so will.

Ich schaue zu meinem Vater. Teppicharchäologe. Hebt den Blick nicht, weil er sonst anerkennen müsste, dass seine Tochter auf einem Flurhocker sitzt und gebeten wird, ihre Zukunft zu überschreiben, damit der Mann, der sie verraten hat, sein Portfolio behalten kann.

Ich schaue zu Regina. Sie erwidert meinen Blick mit der heiteren Sicherheit einer Frau, die ein Gewinnerblatt mitgebracht und geduldig darauf gewartet hat, dass es alle anderen endlich merken.

Ich schaue zu Nico. Er schaut auf die Uhr. Seine Uhr. Bekommt meine finanzielle Zukunft auf dem Silbertablett präsentiert und kann sich nicht einmal dazu durchringen, bei der Transaktion Interesse zu heucheln. Ich werde in Echtzeit ausradiert und dem Radiergummi ist langweilig.

Jeder in diesem Raum, der mich lieben sollte, bittet mich, mich leise zusammenzufalten, auf der Linie zu unterschreiben und in die praktische kleine Schublade namens Ashley: erledigt zu verschwinden. Meine Mutter. Mein Vater. Meine Schwester. Mein Ehemann. Vier Menschen. Kein Einwand. Keine Stimme, die sagt: Warte, das ist nicht richtig. Nicht eine.

Ich stehe auf. Meine Beine gehören jemand anderem. Meine Stimme, als sie kommt, wird von irgendwo weit entfernt ausgestrahlt – flach, entkernt, blank von allem, was ich jemals über diese Menschen geglaubt habe.

„Ich bin todkrank.“ Die Worte fallen in den Raum wie Steine in einen zugefrorenen See. „Sechs Monate. Wenn euch das egal ist – wenn das Geld wichtiger ist als eure Tochter, eure Schwester, eure Frau – dann nehmt den Vertrag.“ Ich nehme meine Tasche. „Er wird mich ohnehin nicht retten.“

Stille. Die Sorte mit einer Frequenz – hoch, dünn, klingelnd. Das Gesicht meiner Mutter verändert sich. Hinter ihren Augen bewegt sich etwas, das Entsetzen sein könnte, Schuld, vielleicht der erste feine Riss in der Mauer, die sie für dieses Treffen gebaut hat.

Aber es reicht nicht. Es hat nie gereicht. Es ist die Art von Fast-Gefühl, die sie perfektioniert hat – sichtbar genug, um bemerkt zu werden, zu wenig, um Bedeutung zu haben.

Ich gehe hinaus. Vorbei an den Familienfotos, auf denen ich immer lache, weil ich immer die Tochter war, die lachte. Vorbei an der Tür, die Treppe hinunter. Elf Stufen, bevor meine Brust kollabiert und ich so heftig schluchze, dass meine Sicht verschwimmt.

Ich fummle mein Handy hervor. Suche seinen Namen und drücke anrufen.

Er geht beim ersten Klingeln ran. Nicht beim zweiten. Nicht beim dritten. Beim ersten – als hätte er es in der Hand gehalten, als hätte er es schon gewusst.

„Ashley?“ Sofort. Die Stimme eines Mannes, dessen Körper in weniger als einer Sekunde von Ruhe auf Gefechtsbereitschaft umschaltet.

Ich versuche zu sprechen. Was herauskommt, ist Trümmer – nasse, zerbrochene Silben: das Treffen, der Vertrag, sie wollen alles Regina geben, die Augen meines Vaters am Boden, keinem von ihnen ist es wichtig, Max, keinem von ihnen—

Er schweigt drei Schläge lang. Drei präzise, abgemessene Schläge, die lauter wirken als alles, was im Wohnzimmer gesagt wurde. Dann senkt sich seine Stimme in eine Lage, die ich noch nie gehört habe – tief, kontrolliert, jenes besondere Schweigen, das sehr teuren Konsequenzen vorausgeht.

„Was haben sie zu dir gesagt?“ Keine Anteilnahme. Inventur. Er will Namen und exakte Sätze, und wie er fragt, macht deutlich, dass er das nicht zum Trost sammelt. Er sammelt es für etwas ganz anderes.

Ich wiederhole das Schlimmste. Den Vertrag. Wegen Emotionen. Reginas Lächeln. Nicos Uhr.

Dann, leise – so leise, dass es kaum als Sprache gilt, nur dass es meine Wirbelsäule unwillkürlich gerade werden lässt:

„Das werden sie bereuen, Sonnenschein.“

Ich weiß nicht, was ein Milliardär mit einer Liste von Menschen macht, die jemanden verletzt haben, den er beschützen will. Aber Sonnenschein – sanft, warm, um ein Versprechen mit Zähnen gewickelt – lässt mich jedes Wort bis ins Mark glauben.

„Komm zu mir.“ Seine Stimme wird wärmer, die Gefahr verbirgt sich hinter etwas Sanfterem. „Ich habe Ideen, die deinen Tag retten könnten.“

Ich stehe auf dem Bürgersteig, Mascara am Kinn, der Verrat meiner Familie vibriert noch in den Knochen, und ein Mann, den ich seit einer Woche kenne, nennt mich Sonnenschein, als wäre es der Name, der mir immer zugedacht war. Und das Erschreckende ist nicht die Wärme, die meine Brust durchflutet.

Es ist, dass zum ersten Mal in meinem Leben jemand etwas Nettes sagt und ich nicht überlegen muss, ob er es wirklich so meint.

Nach oben wischen um fortzufahren

One Night for Untouched Wife

One Night for Untouched Wife

30 Kapitel

close

Einstellungen

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

de

Deutsch

de
book

30

Inhalt

Aa