Der Cedar Falls Regional Airport war kaum größer als das Badezimmer meines Penthouses, alles abgewetztes Linoleum und flackernde Leuchtstoffröhren.
Die texanische Hitze traf mich in dem Moment, als ich mein Gepäck durch die keuchenden automatischen Türen zog. Trocken, unerbittlich, als hätte jemand einen Föhn auf den ganzen Bundesstaat gerichtet und wäre dann einfach weggegangen.
Aber Jake Sullivan? Dieser Mann sah aus, als wäre er direkt aus einer Werbeanzeige für ein Eau de Cologne mit dem Titel „Raue Männlichkeit: Die Texas-Edition“ gestiegen.
Er lehnte an einem heruntergekommenen Pickup, breite Schultern und abgetragene Lederjacke, der Cowboyhut warf einen Schatten auf sein Gesicht – auf eine Art, die eigentlich klischeehaft hätte sein müssen, es aber irgendwie nicht war.
Wahrscheinlich mittleren Alters – aber bei ihm wirkte das Alter nicht wie Verfall. Es wirkte wie Erfahrung, wie Jahre, die ihn zu etwas Solidem und Unnachgiebigem geformt hatten.
Ich zog mein Gepäck auf ihn zu und musterte ihn, denn das macht man eben, wenn man unerwarteter Attraktivität gegenübersteht: kräftiger, großer Körper, der auf echte körperliche Arbeit hindeutete, nicht auf Posen im Fitnessstudio. Die Art von Statur, die vom Heben von Zaunpfählen kommt und nicht von Hanteln.
Kastanienbraunes Haar kringelte sich an seinem Kragen, leichte Bartstoppeln bedeckten ein Kinn, das Glas schneiden könnte, Haut sonnengebräunt – zum Leidwesen aller Dermatologen.
Objektiv betrachtet: Der Mann war unglaublich heiß.
Für etwa fünfzehn Sekunden dachte ich, vielleicht würde Texas doch nicht die reinste Folter werden.
Dann kam er nah genug, dass ich seinen Gesichtsausdruck erkennen konnte – und diese Fantasie starb schnell.
Sein Kiefer war angespannt, als hätte er gerade in etwas Bitteres gebissen und beschlossen, trotzdem weiterzukauen. Diese arbeitenden Hände packten mein Gepäck, als wäre mein Tumi-Koffer ein moralisches Versagen, das er wohl oder übel anerkennen musste.
Er sprach nicht. Lächelte nicht. Gab mir nur ein knappes Nicken, das irgendwie vermittelte: „Du bist Ärger, den ich nicht bestellt habe.“
„Schön, dich auch zu sehen“, sagte ich und legte genug Säure in meine Stimme, um Lack zu entfernen. „Man spürt direkt diese berühmte texanische Gastfreundschaft, von der alle schwärmen.“
Er grunzte – tatsächlich, er grunzte wie ein Neandertaler, der das Feuer entdeckt – und wuchtete mein Gepäck mit mehr Kraft als nötig auf die Ladefläche des Trucks. Als eine Tasche kippte, machte er keine Anstalten, sie aufzurichten. Er sah nur zu, wie sie fiel, als hätte sie ihr Schicksal verdient.
Cool. Super normale Art, jemanden zu begrüßen.
Das Innere des Pickups roch nach Motoröl, abgenutztem Leder und etwas undefinierbar Männlichem, das mein Gehirn auf wenig hilfreiche Weise als anziehend einstufte. Ich schnallte mich an, während er den Motor mit aggressiver Präzision startete, und wir ratterten auf einen Highway, der ins Nichts führte.
Nur flaches Land, gewaltiger Himmel und ein Raum, der Manhattan wie eine Schuhschachtel erscheinen ließ.
Die Stille hielt ungefähr vier Minuten, bevor er sprach.
„Grundregeln“, sagte er schließlich, seine Stimme ein tiefes Grollen. „Du bist hier, um zu arbeiten, nicht um Urlaub zu machen. Das heißt: frühe Morgen – fünf Uhr. Du verdienst dir deinen Platz durch ehrliche Arbeit, genau wie jeder andere auf dieser Ranch. Keine Sonderbehandlung, keine Ausnahmen, kein Jammern zu deinem Daddy, wenn’s hart wird. Klar?“
Ich drehte mich ganz zu ihm und bemerkte, wie weiß seine Finger das Lenkrad umklammerten.
Der Muskel, der in seinem Kiefer zuckte, der Blick, den er stur auf die Straße gerichtet hielt, als könnte ihn schon das Ansehen meiner Person körperlich schmerzen.
Er erwartete, dass ich einknickte. Jammerte. Dass ich all seine Vorurteile über verwöhnte reiche Mädchen, die mit der Realität nicht klarkommen, bestätigte.
Das Lachen kam scharf und fast unfreiwillig über meine Lippen.
„Du denkst, nur weil du coole Sonnenbrillen und einen Cowboyhut trägst, falle ich dir zu Füßen, Kumpel? Newsflash: Ich bin nicht hier, weil ich es will. Ich bin hier, weil mein Vater meint, körperliche Arbeit formt den Charakter. Also ja, fünf Uhr morgens – kein Problem. Ehrliche Arbeit – auch kein Problem. Bist du mit deiner Macho-Ansprache fertig, oder kommt da noch was?“
„Dein Vater hat mich um einen Gefallen gebeten“, sagte er, jedes Wort kontrolliert, als müsste er sich zurückhalten, etwas anderes zu sagen. „Ich mache das, weil ich ihm etwas schulde. Aber mach dir keine Illusionen, Prinzessin – du bist hier nichts Besonderes. Du bist nur eine weitere Arbeitskraft, die lernen muss, dass sich die Welt nicht um ihr Kreditkartenlimit dreht."
"Wie originell", konterte ich, obwohl das Wort 'Prinzessin' genau dort traf, wo er es beabsichtigt hatte. "Hast du dir den Spruch vorher überlegt, oder kommt das einfach so, wenn du den Wert eines Menschen schon vor dem ersten Treffen beurteilst?"
Etwas zuckte über sein Gesicht—Überraschung, vielleicht auch Ärger—aber er reagierte nicht. Er fuhr einfach schneller, den Kiefer angespannt, strahlte Missbilligung aus, als wäre es sein Beruf.
Schweigen als Antwort fühlte sich wie eine Niederlage an, aber ich hatte nicht vor, um ein Gespräch zu betteln.
Die Ranch öffnete sich um uns—ein mittelgroßes Haus mit breiter Veranda, eine lange Scheune mit verblichener roter Farbe, Zäune, die sich zu den von Rindern gesprenkelten Weiden erstreckten, ein knarrendes Windrad, das Sonnenlicht einfing.
Alles sah funktional aus, für den Zweck gebaut, nicht für den Komfort.
Jake parkte in der Nähe des Hauses. "Du bekommst ein Zimmer im Haus. Benutz nicht das ganze heiße Wasser. Mahlzeiten sind um sechs, zwölf und sieben—verpasst du sie, gehst du hungrig ins Bett. Tommy zeigt dir morgen alles."
Er schnappte sich mein Gepäck und marschierte zum Haus, ohne zu überprüfen, ob ich ihm folgte.
Bevor ich die Implikationen verarbeiten konnte, materialisierte sich ein riesiger Golden Retriever hinter der Scheune und stürmte direkt auf mich zu, ohne jede Zögerlichkeit.
"Oh mein Gott, hallo~", sagte ich und ging sofort in die Hocke, als der Hund mich mit so viel Begeisterung anrempelte, dass er ein kleines Kind umgeworfen hätte.
Er war riesig, wunderschön und völlig desinteressiert an meinem Skandal, meinem Ruf oder sonst irgendetwas—außer der Tatsache, dass ich ein Mensch mit perfekten Händen für Ohrkrauler war.
"Bear!" Jakes Stimme durchschnitt den Hof. „Komm sofort her."
Doch der Hund ignorierte ihn völlig, zu beschäftigt damit, seinen riesigen Kopf in meine Handflächen zu drücken und vor Vergnügen zu stöhnen.
"Er mag dich", sagte jemand, und ich blickte auf und sah einen jungen Mann zuschauen, mit einem lässigen Grinsen.
Mitte zwanzig, schlank und gebräunt, mit schwarzen Haaren, die dringend geschnitten werden mussten, und einer Energie, die sich grundlegend von Jakes Feindseligkeit unterschied.
"Bear hasst normalerweise Neuankömmlinge. Ich bin Tommy. Du musst die berüchtigte Adison sein."
"Ja… Das ist wohl eine Möglichkeit, es auszudrücken."
Sein Grinsen wurde breiter. "Der Boss hat was davon gesagt, dass Richards Tochter mal eine neue Perspektive braucht. Hat aber nicht erwähnt, dass du so wärst…" Er fing sich. "Ähm, willkommen auf der Sullivan Ranch. Ist nicht so schlimm, wie Jake es aussehen lässt."
"Tommy." Jakes Stimme hatte wieder diesen scharfen Unterton. "Süderzaun."
Tommy salutierte spaßhaft und verschwand Richtung Scheune, ließ mich allein mit Bear und ungefähr achttausend Fragen darüber, worauf ich mich gerade eingelassen hatte.
Drinnen wirkte das Haus gesichtslos, gleichgültig gegenüber Schönheit. Das Innere kümmerte sich nur um das Nötigste—funktionale Möbel, kahle Wände, nichts, was Komfort oder Willkommen suggerierte.
Jake führte mich einen schmalen Flur entlang und blieb vor einer Tür stehen. "Das ist deins."
Er stieß sie auf und gab den Blick frei auf ein kleines Schlafzimmer. Das Interieur war aggressiv nüchtern. Keine Dekorationen, keine Persönlichkeit, nichts, was je menschliche Wärme gespürt zu haben schien.
Nur ein Bett mit frischer Bettwäsche, eine Kommode, die bessere Jahrzehnte gesehen hatte, ein einzelner Stuhl und eine Lampe, die offenbar mehrere Generationen überlebt hatte.
Ein Platz zum Schlafen, kein Platz zum Leben.
Er deutete auf die Tür direkt gegenüber. "Das ist meins. Bad ist am Ende. Versuch, nicht laut zu sein."
Irgendetwas daran traf mich anders, als es sollte. Die Vorstellung, dass er so nah schlief, um mein Licht zu sehen, mich vielleicht herumgehen zu hören—es hätte sich invasiv anfühlen sollen. Unangenehm.
Stattdessen drehte sich mir sofort der Magen um, und ich unterdrückte das Gefühl augenblicklich.
"Verstanden", sagte ich und zwang meine Stimme zum fröhlichen Ton. "Noch was?"
Er musterte mich einen Moment, diese dunklen Augen suchten nach etwas, das ich ihn nicht finden lassen wollte. "Lass mich das hier nicht noch mehr bereuen, als ich es ohnehin schon tue."
Dann verschwand er, die Stiefel schwer auf den Holzstufen, ließ mich allein zurück. Ich stand exakt dreißig Sekunden da, bevor ich anfing auszupacken und das Zimmer mit militärischer Präzision einzurichten.
Zwei Monate. Sechzig Tage.
Ich könnte alles für sechzig Tage durchstehen. Ich würde hier nicht zerbrechen. Nicht wegen Jake Sullivans kalter Schulter, nicht wegen der Strafe meines Vaters und nicht wegen der hämischen Schadenfreude der Gesellschaft.
Auch wenn ich mich jeden einzelnen Tag selbst belügen müsste, um es zu glauben.
Nach oben wischen um fortzufahren
Stellt sich heraus, dass körperliche Arbeit genau so schrecklich ist, wie sie klingt, und ich habe die Blasen als Beweis.
Tag eins: Ställe ausmisten, was eine höfliche Umschreibung für das Schaufeln von buchstäblichem Pferdemist ist, während ich Stiefel trage, die mich ein „ernstes Gespräch“ mit meinem Vater über Finanzen gekostet haben. Der Glamour von Manhattan ist ersetzt durch Schlamm, Schweiß und das unverkennbare Aroma von Vieh.
Tag zwei: Noch mehr Pferdemist. Plus das Schleppen von Futtersäcken, die ungefähr so viel wiegen wie ein kleines Kind. Meine Arme schrien. Mein Rücken schrie. Körperteile, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren, schrien.
Tag drei: Ich entwickelte eine Strategie.
„Ich glaube, ich werde krank“, verkündete ich beim Frühstück und presste den Handrücken an meine Stirn, als würde ich für ein viktorianisches Drama vorsprechen. „Wahrscheinlich ein Hitzschlag. Oder die Grippe, die gerade herumgeht. Ich sollte in diesem Zustand definitiv keine Tiere versorgen.“
Jake blickte von seinem Kaffee auf, der Gesichtsausdruck ausdruckslos. „Dir geht’s gut.“
„Mir geht’s wirklich nicht—“
„Dir geht’s gut.“ Er wandte sich wieder seinem Handy zu, als wäre das Gespräch bereits beendet.
Also schwenkte ich zu Plan B: strategische Inkompetenz.
Ich mistete die Ställe so schlecht aus, dass Tommy die Hälfte davon noch einmal machen musste. Verwechselte die Futterrationen, bis Jake mir die Schaufel wortwörtlich aus der Hand nahm. Brauchte für jede einzelne Aufgabe doppelt so lange wie nötig und bewegte mich mit der Dringlichkeit einer Person, die gezwungen wird, beim Trocknen von Farbe zuzusehen.
Jake sah sich diese Vorstellung genau zwei weitere Tage lang an, bevor er mich in der Scheune stellte.
„Wir müssen reden.“
Ich lehnte mich lässig an eine Stalltür und landete irgendwo zwischen beiläufig und trotzig. „Worüber? Über meine hervorragende Arbeit?“
„Darüber, dass du absichtlich alles sabotierst, was ich dir auftrage.“ Er verschränkte die Arme, und Gott, selbst wütend sah er unfair gut aus. „Glaubst du, ich durchschaue das nicht?“
„Ich habe keine Ahnung, wovon du redest.“
„Wirklich.“ Keine Frage. „Du hast also aus Versehen Hühnerfutter mit Pferdegetreide vermischt? Aus Versehen das Tor offen gelassen, sodass Bear in den Hühnerstall gekommen ist? Aus Versehen den Schlauch benutzt, um dich selbst statt den Garten zu wässern?“
Okay, das Letzte war tatsächlich erfrischend gewesen, aber egal.
„Vielleicht bin ich einfach nicht gut darin“, versuchte ich, aber selbst für mich schmeckte die Lüge schwach.
„Du bist klug genug, um in allem gut zu sein – wenn du es wirklich versuchst.“ Er trat näher, und ich ertappte mich dabei, wie ich zurückwich. „So läuft das: Entweder du machst den Job richtig, oder ich rufe deinen Vater an und sage ihm, dass du deine Demutslektion nicht bestanden hast. Und wir wissen beide, was dann passiert.“
Die Worte trafen wie ein Schlag, denn er hatte recht.
Mein Vater duldete keine Versager, und absichtliches Scheitern war schlimmer als reine Unfähigkeit. Ich hatte meine Karten schlecht gespielt, angenommen, Jake würde zu unangenehm mit meiner Anwesenheit umgehen, um echte Konsequenzen zu ziehen.
Stattdessen hatte er mich komplett durchschaut, und nun war ich gefangen.
„Du bist echt ein Mistkerl, weißt du das?“ Meine Stimme klang rauer, als ich beabsichtigt hatte.
„Und du bist genau das verwöhnte Gör, das ich erwartet habe. Wenigstens bin ich ehrlich darüber, was ich bin.“ Er drehte sich weg und wies mich ab. „Abendessen ist um sieben. Komm nicht zu spät.“
Die nächsten Tage schaffte ich es mit echter Anstrengung, bevor mein Stolz es nicht mehr aushielt. Jake war überall – korrigierte mich, beobachtete mich mit diesen kalten Augen, gab kein einziges ermutigendes Wort von sich, selbst wenn ich mir wirklich Mühe gab.
Tommy versuchte wenigstens, freundlich zu sein, zeigte mir einfachere Wege, mit den Pferden umzugehen, und riss Witze, die die Arbeit erträglicher machten. Aber Jake blieb unbewegt und schweigsam, behandelte mich wie eine Verpflichtung, die er mit jeder Faser seines Seins verabscheute.
Am Abend des siebten Tages war ich erschöpft, wütend und fertig mit seiner Märtyrer-Nummer. Er hatte einen überarbeiteten Zeitplan auf dem Küchentisch hinterlassen – noch frühere Morgen, längere Stunden, zusätzliche Aufgaben.
Ich fand ihn auf der Veranda, ein Bier in der Hand, starrte auf Weiden, die vom Sonnenuntergang golden leuchteten.
„Das ist Wahnsinn“, sagte ich und schlug ihm das Papier gegen die Brust. „Du arbeitest mich, als wolltest du mich brechen. Wozu das Ganze? Um zu beweisen, dass du das arme, reiche Mädchen zum Weinen bringen kannst?“
Er warf nicht einmal einen Blick auf den Plan. „Du musst an deiner Einstellung arbeiten…“
„Meine Einstellung?“ Das Lachen kam scharfkantig heraus. „Du willst über Einstellung reden? Reden wir doch mal über deine. Du bist ein totales Arschloch, seit ich hier bin. Kalt, feindselig, tust so, als sei meine bloße Existenz eine persönliche Beleidigung. Vielleicht solltest du mal lernen, dass das Leben nicht nur aus Pflicht und Stahl besteht und dass du nicht ständig herumlaufen musst, als hättest du einen Stock so weit im—“
„Pass auf, was du sagst.“
„Warum? Hast du Angst vor der Wahrheit? Dass du hier draußen auf dieser riesigen Ranch allein bist, weil du zu verbittert bist, irgendwen an dich ranzulassen? Zu beschäftigt damit, den harten Cowboy zu spielen, um wirklich zu leben?“
Die Worte hingen zwischen uns wie geworfene Messer, und ich sah, wie sie trafen. Irgendetwas veränderte sich in seinem Gesichtsausdruck—Überraschung vielleicht, oder Wut darüber, dass ich zu durchschauend war.
„Du weißt gar nichts über mein Leben.“
„Ich weiß, dass du einsam bist.“ Die Worte trafen härter, als ich beabsichtigt hatte. „Ich weiß, dass diese Kälte, die du wie eine Rüstung trägst, genau der Grund ist, warum das so bleibt. Wenigstens bin ich ehrlich damit, ein Wrack zu sein. Was ist deine Ausrede?“
Jake bewegte sich, bevor ich es überhaupt begreifen konnte—drei Schritte, die die Distanz zwischen uns schlossen. Sein Körper spannte sich vor etwas, das wie Wut aussah, sich aber ganz anders anfühlte.
„Du glaubst, du hast mich durchschaut, was?“ Seine Stimme wurde tief, gefährlich. „Du meinst, nur weil du eine Woche hier bist, verstehst du irgendwas?“
Mein Rücken stieß gegen die Wand. Mir war nicht einmal aufgefallen, dass ich zurückgewichen war.
Seine freie Hand krachte an die Säule neben meinem Kopf, und er lehnte sich vor, bis sein Mund nur noch einen Hauch von meinem entfernt war, sein Atem heiß auf meinen Lippen.
„Du gehörst nicht in meine Welt.“ Sein Gesicht war so nah, dass ich die grünen Sprenkel in seinen haselnussbraunen Augen sehen konnte. „Du gehörst nicht in meine Gedanken. Du bist nur vorübergehend. Ein Gefallen für deinen Vater. Mehr nicht.“
Irgendetwas verdrehte sich tief in meinem Bauch. Etwas Heißes, Elektrisches, das ich im Moment absolut nicht fühlen sollte.
„Warum stört es dich dann so sehr?“ Meine Stimme kam atemloser heraus, als ich wollte. „Wenn ich so vorübergehend bin, warum interessiert es dich dann, was ich denke?“
Für einen Moment—einen einzigen, eingefrorenen Moment—veränderte sich sein Blick. Seine Augen wanderten zu meinem Mund, aber dann wandte er sich ab, als hätte ich ihn verbrannt.
„Bleib mir aus dem Weg“, sagte er, während er schon zum Haus ging. „Und hör auf, so zu tun, als wüsstest du irgendeinen verdammten Scheiß über mich.“
Ich blieb eine ganze Minute reglos stehen, den Rücken gegen die Wand, während mein Herz etwas Arrhythmisches und Beunruhigendes tat. Der Raum, in dem er gerade noch gestanden hatte, fühlte sich aufgeladen an, elektrisch, wie die Luft vor einem Blitzschlag.
Sexuelle Spannung. Genau das war das. Roh, unbestreitbar, völlig verdammt unangemessen.
Ich hatte schon vorher Anziehung gespürt, aber das war anders. Das war körperlich. Gefährlich. Diese Art von Sog, die einen dazu bringt, dumme Dinge zu tun und sie hinterher zu rechtfertigen.
Nein. Das mache ich nicht.
Nicht mit Jake Sullivan.
Nicht mit dem besten Freund meines Vaters, der mehr als deutlich gemacht hatte, dass ich für ihn nichts als eine Verpflichtung war.
Ich stieß mich von der Wand ab, stapfte wortlos zum Haus, ging auf wackligen Beinen in mein Zimmer und schlug die Tür so heftig zu, dass der Rahmen bebte.
Kindisch? Absolut.
Befriedigend? Und wie.
Mein Herz hämmerte gegen meine Rippen, meine Haut fühlte sich zu eng an, während ich mich mit wütender Effizienz umzog, das Gesicht wusch, die Haare flocht. Kletterte ins Bett und starrte an die Decke, während ich die ganze Begegnung wieder und wieder im Kopf abspielen ließ—ob ich wollte oder nicht.
Sein Gesicht dicht an meinem, sein Atem auf meinen Lippen, sein Körper so nah, dass ich seine Wärme spüren konnte. Wie er mich angesehen hatte, als wolle er mich auf einmal verschlingen und vernichten.
Eine Stunde verging. Vielleicht mehr. Ich tat entschlossen so, als würde ich nicht schlafen, als ein Klopfen an der Tür ertönte—einzeln, bestimmt.
„Adison.“ Jakes Stimme, sorgfältig neutral. „Du hast das Abendessen ausgelassen. Alles in Ordnung?“
Alles ist in Ordnung. Als hätte er mich nicht gerade an die Wand gedrückt und mich in einem Strudel aus Verwirrung und Verlangen zurückgelassen.
Ich blieb still, atmete gleichmäßig, tat so, als würde ich schlafen, mit der Hingabe von jemandem, der ein Gespräch vermeidet, das alles entgleisen lassen könnte.
Noch eine Pause. Dann entfernten sich Schritte über den Boden.
Ich öffnete die Augen, starrte in die Dunkelheit und erkannte die Wahrheit, die ich so lange verdrängt hatte.
Zwei Monate hier würden weitaus komplizierter werden, als ich gedacht hatte.
Nach oben wischen um fortzufahren
Zwei Wochen harte körperliche Arbeit, und ich hatte offiziell meinen Tiefpunkt erreicht.
Nicht die dramatische Art, bei der man in der Scheune zusammenbricht – eher die langsam brennende Erkenntnis. Dass ich vielleicht wirklich den Verstand verlieren würde, wenn ich mich nicht wieder wie ein Mensch fühlte, statt wie ein Ranch-Hand, der ständig mit Pferdehaaren bedeckt ist.
"Ich fahre heute Abend nach Cedar Falls", verkündete ich beim Abendessen und bemühte mich um einen beiläufigen Tonfall. "Tommy meinte, da ist eine Party in einer Bar. Ich muss mal durchatmen. Zwei Wochen nur Rancharbeit machen mich wahnsinnig."
Die Gabel in seiner Hand erstarrte. Als er mich ansah, zuckte etwas Gefährliches in seinem Blick auf. "Nein."
"Wie bitte? Ich habe nicht um Erlaubnis gebeten."
"Dann lass mich dich über meine informieren."
Seine Stimme senkte sich zu diesem tiefen, gefährlichen Tonfall, der mich automatisch aufrechter sitzen ließ.
"Du gehst nicht. Ich bin deinem Vater gegenüber für dich verantwortlich, und ich lasse nicht zu, dass du mich kompromittierst, indem du dich betrinkst und dich in einer Stadt, in der mein Ruf zählt, zum Gespött machst."
"Dein Ruf", wiederholte ich langsam und ließ jedes Wort vor Sarkasmus triefen. "Klar. Denn Gott bewahre, dass der große Jake Sullivan mit einem Mädchen in Verbindung gebracht wird, das einfach nur mal einen normalen Abend verbringen will."
"Du kennst diese Leute nicht. Du kennst diese Bar nicht—"
"Und das werde ich auch nie, wenn du mich hier wie eine Gefangene einsperrst." Ich stand auf, der Stuhl schabte laut über den Boden. "Ich habe alles gemacht, was du wolltest. Zwei Wochen lang Boxen ausgemistet, Futter geschleppt und bin zu gottlos früher Stunde aufgestanden. Einen Abend. Mehr verlange ich nicht."
"Du bist keine Gefangene. Du bist ein Gast, der sich an Regeln halten muss." Er stand auf, räumte seinen Teller mit viel zu kontrollierten Bewegungen ab. "Die Antwort ist nein, Adison. Vergiss es."
Oh, ich vergaß es.
Direkt in meinen Plan, mich rauszuschleichen, sobald er ins Bett ging.
Tommy fand es urkomisch, dass ich Jakes direkte Anweisungen missachtete. Er holte mich am Ende der Einfahrt ab, sein Truck tuckerte im Stand, während ich einstieg – in dem einen Kleid, das ich eingepackt hatte: kurz, schwarz, definitiv nicht ranch-tauglich.
Das brachte ihm einen leisen Pfiff ein.
"Der Boss bringt mich um", meinte er fröhlich, während ich mein Make-up im Sonnenblenden-Spiegel nachzog. "Wirklich. Der ermordet mich und verscharrt meine Leiche auf der Südweide."
"Jake besitzt mich nicht", konterte ich, obwohl mein Herz wild schlug – eine Mischung aus Schuld und Aufregung. "Außerdem wird er es nie erfahren."
"Klar", sagte Tommy, sichtlich wenig überzeugt, fuhr aber trotzdem los.
Cedar Falls' Vorstellung von Nachtleben war eine Bar namens The Dusty Boot, die aussah wie jede ländliche Texas-Bar aus jedem Film, den man je gesehen hat. Neonschilder, Pickups auf dem Parkplatz, Countrymusik, die durch die Wände drang.
Aber es war laut und voll und wohltuend frei von Jake Sullivans missbilligendem Blick.
Ungefähr zehn Minuten hielt ich es aus, bevor der Typ namens Brent auftauchte.
Groß, ganz gut aussehend auf diese generische Cowboy-Art, mit dem Selbstbewusstsein eines großen Fisches in einem sehr kleinen Teich. Er spendierte mir ungefragt einen Drink, beugte sich beim Reden zu nah heran und hatte diesen Blick, der deutlich machte, dass er mich für eine sichere Sache hielt.
"Du bist doch das Mädchen, das bei Sullivan wohnt, oder?" sagte er und legte seine Hand auf meinen unteren Rücken, als hätte er das Recht dazu.
"Die Gerüchteküche arbeitet schnell."
Sein Grinsen wurde breiter. "Stadtmädchen. Gefällt mir."
Das Problem mit Trotz ist, er macht einen dumm. Und ich ritt gerade auf einer Welle aus purem, kristallisiertem Trotz – komplett gegen Jake Sullivan und seinen Kontrollwahn gerichtet.
Also sagte ich ja, als Brent mich zum Tanzen aufforderte. Zog mich nicht zurück, als seine Hände zu vertraut wurden. Und als er vorschlug, wir könnten "mal Luft schnappen", überlegte ich tatsächlich.
Nicht, weil ich ihn wollte, sondern weil Jakes Gesicht, wenn er es erfahren hätte, jede Sekunde wert gewesen wäre.
Und dann kam Jake natürlich durch die Tür.
Ich sah ihn, bevor er mich sah, und der Ausdruck in seinem Gesicht ließ mir den Magen absacken. Er sah aus... Gott, er sah wütend aus. Nicht diese kalte, kontrollierte Wut, die ich von ihm kannte. Das hier war etwas Urtümliches, Gefährliches, kaum gebändigt.
Sein Blick fand mich auf der Tanzfläche. Fand Brents Hände an meinem Körper, gefährlich tief. Fand, wie nah wir standen.
Die Temperatur im Raum sank um zwanzig Grad.
Plötzlich war er da, packte Brent am Kragen und schob ihn weg, als wöge er nichts. Brent taumelte, wollte protestieren, aber was immer er in Jakes Gesicht sah, ließ ihm die Worte im Hals steckenbleiben.
Dann waren Jakes Hände an mir, zogen mich so hart an seine Brust, dass mir die Luft wegblieb. Sein Arm legte sich wie Eisen um meine Taille, eine Mauer zwischen mir und der Welt.
Er beugte sich herunter, sein Mund an meinem Ohr, heißer Atem auf meiner Haut.
"Du bist mein Problem", knurrte er, seine Stimme war ein tiefer Flüsterton. "Und ich entscheide, wann du losgelassen wirst. Nicht du. Nicht irgendein Cowboy mit mehr Händen als Verstand. Ich . Verstanden?"
Sein. Als besäße er einen Teil von mir, den ich nie freiwillig gegeben hatte. Der territoriale, besitzergreifende Ton ließ mein Herz rasen.
Das war nicht der kalte, distanzierte Jake. Das hier war etwas Rohes, Forderndes und Beängstigendes. Sein Griff wurde fester, und ich spürte jede harte Linie seines Körpers an meinem.
Eine Antwort erwartete er nicht. Packte einfach meine Hand und zog mich durch die Bar, ignorierte Tommys riesige Augen, ignorierte die Flüstereien, die bis zum Morgen durch ganz Cedar Falls hallen würden.
Dann saß ich in seinem Truck, die Tür knallte so laut zu, dass der Rahmen vibrierte.
Die Stille war lebendig, pulsierte vor Wut und etwas Dunklerem. Ich beobachtete sein Profil – den starren Kiefer, die weißen Knöchel am Lenkrad, den Muskel, der an seiner Schläfe zuckte.
"Was gibt dir das Recht?" verlangte ich schließlich zu wissen. "Zu bestimmen, wohin ich gehe, mit wem ich rede? Ich bin nicht deine Tochter. Ich bin nicht deine Frau. Was gibt dir das Recht, dich aufzuführen, als würdest du mich besitzen?"
"Dein Vater hat mich gebeten, dich zu beschützen", sagte er durch zusammengebissene Zähne, den Blick nach vorn gerichtet. "Das ist das Recht, das er mir gegeben hat."
"Vor was? Einem Abend weggehen? Tanzen? Endlich mal Spaß haben in meinem elenden—"
"Vor allen", bestätigte er, und etwas in seinem Tonfall ließ mir den Magen umschlagen. "Offenbar auch vor dir selbst."
Ich hätte aufhören sollen. Aber die Erinnerung an seine Hände an mir, das besitzergreifende Knurren, wie er mich an sich gezogen hatte... es entfachte etwas Rücksichtsloses in mir.
"Du benimmst dich wie ein Bodyguard", sagte ich, drehte mich im Sitz zu ihm. "Aber ich habe deine Augen gesehen in der Bar. Wie du mich angefasst hast, als Brent seine Hände an mir hatte."
Ich ließ meine Stimme tiefer werden, absichtlich verführerisch.
"War das alles Pflicht, Jake? Für meinen Daddy? Oder war da auch etwas für dich dabei?"
Mein Atem streifte absichtlich prüfend seine Schulter. Ich sah, wie er schluckte, wie sein Griff sich so sehr verstärkte, dass ich dachte, er würde das Lenkrad zerbrechen.
Der Truck schlingerte, bevor er gegenlenkte und mit einer Staubwolke anhielt.
Er drehte sich zu mir, seine Hand kam hoch – sanft, aber bestimmt – und drückte mich zurück in meinen Sitz, schuf Distanz. Als er mich ansah, waren seine Augen kalt, eisig.
"Diese kleinen Tricks mögen bei deinen Trust-Fund-Jungs in Manhattan funktionieren", sagte er, seine Stimme eiskalt. "Aber ich bin kein junger Kerl, den man mit den Spielchen eines unreifen Mädchens manipulieren kann. Grenzen testen? Mach das mit jemandem in deinem Alter, der es nicht besser weiß."
Die Worte waren wie ein Eimer kalten Wassers.
Unreif. Mädchen. Nicht Frau – Mädchen.
Als wäre ich nichts als ein Kind, das einen Trotzanfall bekommt und Sexualität als Waffe benutzt, weil es es nicht besser weiß.
Ich lehnte mich in meinen Sitz zurück, aber in meiner Brust loderte Feuer – gefährlich und entschlossen. Er hielt mich für unreif? Für ein Mädchen, das spielt? Schön.
Ich würde ihm zeigen, wie sehr ich eine Frau war. Ihm meine Stärke und Reife beweisen und diese eiserne Kontrolle, die er wie eine Rüstung trug, brechen.
Ich würde ihn dazu bringen, zuzugeben, was wir beide wussten, dass er fühlte, selbst wenn es uns beide zerstören würde.
Nach oben wischen um fortzufahren