Ich zögere nicht. Meine Hand schließt sich um den kunstvollen Türgriff zu Cecilys Gemächern, und ich drücke. Die Tür schwingt mit kaum einem Wispern auf und gibt den Blick auf ein Zimmer frei, das im Nachmittagslicht gebadet ist.
Alles hier ist warm, golden und luxuriös. Hohe Fenster lassen Lichtströme herein, die die seidigen Wandbehänge zum Leuchten bringen, ein Feuer knistert fröhlich im riesigen Kamin, obwohl das Wetter mild ist.
Und dort, in der Nähe des Kamins platziert, wo die Wärme sie behaglich hält, stehen zwei Wiegen. Mir stockt der Atem.
In den Wiegen liegen zwei kleine Jungen in blauen Stoff gehüllt.
Einen Moment lang kann ich mich nicht bewegen. Kann nichts tun, außer diese beiden winzigen Gestalten anzustarren, eingewickelt in das feinste Leinen, das ich je gesehen habe—viel feiner als das, was gestern in meinen Gemächern war.
Einer schläft friedlich, seine winzige Brust hebt und senkt sich mit jedem Atemzug. Die Augen des anderen sind offen, blicken ins Leere, eine perfekte kleine Faust schwingt langsam in der Luft.
Meine Beine tragen mich vorwärts, so stark zitternd, dass ich beinahe stürze. Ich klammere mich an den Rand der nächsten Wiege, um mich zu stützen, und in dem Moment, in dem ich auf das schlafende Kind herabblicke, trifft mich Erkenntnis wie ein körperlicher Schlag.
Ich kenne ihn. Nicht so, wie man ein Baby erkennt, weil es allgemein die Form eines Säuglings hat und niedlich ist. Ich kenne ihn.
Die genaue Form seiner kleinen Nase. Der Schwung seines Mundes, der exakte Bogen seiner Oberlippe. Wie seine Faust an seiner Wange liegt, der Daumen unter die Finger gesteckt statt darüber.
Früher habe ich meine Handfläche gegen die Stelle gepresst, wo seine kleine Faust sich nach außen drückte. Und ich lachte und weinte gleichzeitig, weil es bedeutete, dass er lebte, er bewegte sich, er war mein.
Das ist mein Sohn.
Ich sehe zur zweiten Wiege, und die gleiche überwältigende Gewissheit überrollt mich. Die Augen des anderen—grau, unfokussiert, aber unverkennbar grau wie meine. Die Form seiner Ohren, klein und zart. Die Art, wie sein Haar sich in einem leichten Wirbel am Hinterkopf kräuselt.
Das sind meine Söhne.
Jedes Molekül meines Körpers schreit die Wahrheit. Jeder Instinkt, jede Faser meines Wesens, jeder Tropfen Blut in meinen Adern kennt diese Babys mit absoluter Sicherheit.
Eine Mutter kennt ihre Kinder. Eine Mutter weiß es.
Meine Hände zittern, als ich in die erste Wiege greife, vorsichtig meine Handflächen unter das warme, feste Gewicht des schlafenden Säuglings schiebe. Er gibt einen kleinen Laut des Protests von sich, wacht aber nicht auf, als ich ihn an meine Brust hebe.
Das Gefühl, ihn zu halten—endlich, endlich ihn wieder zu halten—bringt mich beinahe in die Knie. Er ist schwerer, als ich ihn in den kurzen Momenten nach der Geburt in Erinnerung habe. Er riecht nach Milch und etwas undefinierbar Süßem, das meine Brüste schmerzen lässt.
"Hallo…" flüstere ich in sein weiches Haar. "Hallo, mein Liebling. Mein süßer Junge… Ich bin hier. Mama ist hier."
Meine Finger zittern, als ich seine Windeln zurechtrücke, suche fieberhaft nach seinem kleinen Arm. Ich muss ihn sehen. Ich brauche den Beweis. Das Muttermal, das meinem entspricht, dieser vierzackige Stern, der ihn jenseits allen Zweifels als meinen markiert.
Das Leinen fällt zurück und mein Herz bleibt stehen.
Da. Genau da. Das sternförmige Mal, genau wo es sein sollte. Genau so geformt wie das, das ich mein ganzes Leben lang an meinem eigenen Arm trage.
Ein Schluchzen reißt sich aus meiner Kehle. "Du bist mein… Du bist mein, und sie haben dich genommen, und sie—"
"Was machst du hier, du schmutzige Kreatur?"
Die Stimme schneidet wie eine Klinge durch den Raum, scharf, kalt und voller Gift. Ich drehe mich um, presse meinen Sohn an meine Brust, und sehe Cecily im Türrahmen stehen.
Sie ist wie immer schön—makellose Porzellanhaut, goldenes Haar in perfekten Locken, ihre Figur erholt sich schon von der Geburt, wie es meine nie getan hat. Doch ihr Gesicht ist von Wut verzerrt, ihre Augen lodern vor etwas, das wie echter Hass aussieht.
"Konntest du nicht einfach einen weiteren deiner Misserfolge wie eine würdevolle Frau akzeptieren?" zischt sie und macht einen Schritt in den Raum. "Du musstest herkommen und…"
"Das sind meine Söhne." Meine Stimme zittert trotz allem nicht. Sie klingt klar, stark und absolut gewiss. "Ich habe sie vor zwei Tagen geboren. Du weißt es. Die Hebammen wissen es. Jeder, der an diesem… diesem undenkbaren Diebstahl beteiligt war… weiß es."
Cecilys Augen weiten sich, und für einen Moment sehe ich etwas über ihr Gesicht huschen. Etwas, das fast wie Angst aussieht, wie eine Maske, die abrutscht, bevor sie sie wieder fängt. Dann wandelt sich ihr Ausdruck.
Es geschieht so schnell, dass ich es beinahe verpasse—wie ihre Miene von Wut zu Entsetzen, von Hass zu theatralischem Schock wechselt. Ihr Mund öffnet sich weit, und sie schreit.
"Hilfe!" kreischt sie. "Jemand, Hilfe! Es ist ein Eindringling hier! Sie versucht, meine Babys zu nehmen! Wachen! Jemand, bitte!"
"Hör auf damit!" Ich halte meinen Sohn fester, weiche vor ihr zurück. "Hör auf. Das sind meine Kinder! Du weißt—"
Die Tür fliegt auf, als die Wachen in den Raum stürmen, gefolgt von Dienstboten, die beim Anblick der Szene vor ihnen aufschreien und keuchen. Als hätten sie etwas Grauenhaftes entdeckt. Als hätten sie eine Verrückte gefunden, die versucht, die Kinder einer anderen Frau zu stehlen.
Hände greifen von allen Seiten nach mir—grobe, dringliche und unerbittliche Hände, denen mein noch heilender Körper und das Baby in meinen Armen egal sind. "Nein!" Ich versuche, mich herauszuwinden, aber es sind zu viele. "Fasst ihn nicht an! Er gehört mir! Er ist—"
Ein Wächter reißt mir das Kind aus dem Griff. Mein Sohn erwacht mit einem Schrei—diesem selben klaren, reinen Laut, den ich bei seiner Geburt hörte. Der Klang, der mich seit zwei Tagen in meinen Träumen verfolgt.
Der Klang, der beweist, dass er lebt, dass er immer gelebt hat. Dass sie mich von dem Moment an belogen haben, als sie ihn mir wegnahmen.
"Gebt ihn mir zurück!" Ich stürze auf den Wächter zu, der mein Baby hält, aber andere Hände packen mich, halten mich fest. "Das ist mein Sohn! Das sind beide meine Söhne! Ich habe sie geboren! Lass mich los!"
"Die Verrückte hat völlig den Verstand verloren!" Cecilys Stimme erhebt sich über das Chaos, zitternd in perfekt gespielter Verzweiflung. "Sie hat ihre eigenen Babys verloren und versucht nun, meine zu stehlen!"
"Das ist eine Lüge!" Ich kämpfe gegen den Griff der Wachen an, aber sie sind zu stark, und mein Körper ist noch zu schwach. "Das sind meine Kinder, sie wurden mir genommen. Jemand, untersucht sie! Das Muttermal, er hat ein Muttermal am Arm, das gleiche wie ich!"
"Gnädige Frau." Einer der Wachen, ein Hauptmann an seiner Insignie erkennbar, sieht mich an mit etwas, das in anderen Umständen vielleicht Mitleid wäre. "Sie sind in die privaten Gemächer der Gräfin eingedrungen, wurden beim Halten eines ihrer neugeborenen Söhne ohne Erlaubnis erwischt."
"Ohne Erlaubnis?" Die Worte kommen als gebrochenes Lachen heraus. "Es sind meine Söhne. Ich brauche keine Erlaubnis, meine eigenen Kinder zu halten!"
"Sie ist völlig verrückt…" murmelt eine Dienerin, laut genug, dass es alle hören. Die Abscheu in ihrer Stimme ist greifbar. "Die arme Gräfin, so etwas durchstehen zu müssen, kaum dass sie geboren hat…"
"Nein!" keuche ich, noch immer nach meinen Söhnen greifend, während die Wachen beginnen, mich rückwärts zur Tür zu ziehen.
Beide Babys weinen jetzt, ihr wimmerndes Weinen erfüllt den Raum, und ich kenne diese Schreie. Ich kenne sie, wie ich meinen eigenen Herzschlag kenne.
"Bitte. Bitte, schaut sie euch an. Sucht nach dem Muttermal. Macht irgendetwas. Es muss einen Weg geben, es zu beweisen…"
"Entfernt sie. Sofort." Cecilys Stimme ist jetzt kalt, königlich. "Bevor sie wirklich gefährlich wird. Die arme Kreatur hat offenbar einen völligen Nervenzusammenbruch erlitten. Es ist tragisch, wirklich, aber wir müssen an die Sicherheit der Kinder denken."
"Es sind meine Kinder!" Ich schreie es, als die Wachen mich zur Tür schleifen, meine Fersen schleifen über den Boden. "Sie gehören mir! Cecily, du weißt, dass sie mir gehören! Du—"
Meine Worte verstummen, als sie mich durch den Türrahmen zerren.
Ich winde mich in ihrem Griff, recke meinen Hals, um noch ein letztes Mal in den Raum zu sehen. Durch den Spalt in der sich schließenden Tür sehe ich, wie Cecily einen meiner Söhne hält, ihn mit falscher Zärtlichkeit wiegt. Eine Amme hat den anderen aufgenommen. Beide Babys weinen noch immer, und der Klang reißt etwas Vitales in meiner Brust entzwei.
Die Tür fällt mit einem schweren, endgültigen Knall ins Schloss, das Weinen verklingt hinter dickem Eichenholz und Stein.
Meine Söhne sind fort. Wieder.
________________
Nach oben wischen um fortzufahren
Fünf Tage nach dem Vorfall in den Gemächern der zweiten Ehefrau, wie sie es jetzt nennen, werde ich in schwarze Seide gekleidet – für meine öffentliche Demütigung.
Das Kleid ist wunderschön – exquisit geschneidert, passend für die erste Frau eines Prinzen, die eine königliche Feier besucht und gleichzeitig dem stillen Trauerempfang ihrer eigenen Kinder beiwohnt.
Wachen begleiten mich in die große Halle. Keine Ehrenwachen – Gefängniswärter. Ihre Hände schweben nah an ihren Waffen, als könnte ich plötzlich gewalttätig werden. Aus dem ganzen Königreich drängen sich Adelige – Lords und Ladys in feinster Seide und mit Juwelen geschmückt, alle versammelt, um diesem denkwürdigen Ereignis beizuwohnen.
Sie feiern die Geburt der königlichen Erben.
Sie feiern die Geburt meiner Söhne, während ich wie eine Verbrecherin vor ihnen zur Schau gestellt werde.
Die Wachen platzieren mich am Rand der Menge, nah genug, um alles zu sehen, aber getrennt vom Adel. Jedes Auge im Raum findet mich schließlich, und ich spüre ihre Blicke wie Brandzeichen auf meiner Haut.
"Das ist sie... Die erste Frau."
"Neun Verluste, kann man sich das vorstellen..."
"Man sagt, sie hat jetzt völlig den Verstand verloren."
Ich zwinge mich, zum Podium zu schauen und versuche, das Flüstern um mich herum zu ignorieren.
Leander steht dort in voller königlicher Kleidung des Kronprinzen – tiefgrüner Samt, der seine strahlend blauen Augen betont, Goldstickerei, die das Kerzenlicht einfängt, das Rangzeichen glänzt auf seinem dunklen Haar.
Groß und breitschultrig, seine Haltung ist gebieterisch, in jeder Hinsicht der zukünftige König. Das Kerzenlicht spielt über das markante Kinn, das ich früher mit meinen Fingern nachgezeichnet habe, den sinnlichen Mund, der mir einst im Dunkeln seines Schlafgemachs Versprechen auf die Haut flüsterte.
"Du bist alles für mich, Rosetta... Mein Herz, meine Seele, mein Grund zu atmen. Für mich gibt es nur dich in dieser Welt."
Die Erinnerung trifft mich mit körperlicher Wucht.
Ich höre seine Stimme noch in meinem Ohr, als wir eng umschlungen dalagen, beide nackt und atemlos und satt aneinander. Wie seine Hände jede Rundung meines Körpers mit Hunger abtasteten. Die Hitze in seinen blauen Augen, wenn er mich ansah.
Ich verstehe nicht, wie wir hierher gekommen sind.
Cecily steht neben ihm, strahlend in blassrosafarbener Seide, ihr goldenes Haar fällt in perfekten Locken. Sie hält ein Baby an ihre Brust gedrückt, einen meiner Söhne, wiegend mit geübter Zärtlichkeit. Eine Amme steht direkt hinter ihr und hält das zweite Baby.
Eine verzweifelte, törichte Hoffnung flattert in meiner Brust. Vielleicht hat Leander es auch gesehen. Vielleicht, als sie ihm die Babys brachten, bemerkte er das Muttermal – diesen unverwechselbaren vierzackigen Stern auf dem Arm des Säuglings, denselben, den ich mein ganzes Leben getragen habe.
Vielleicht hat er es erkannt, die unmögliche Wahrheit erfasst, und wird jetzt vor allen Zweifel beseitigen. Er wird erklären, dass ich tatsächlich die Mutter seiner Erben bin. Er wird Cecilys Lügen entlarven und sie in das Exil schicken, das sie verdient.
Vielleicht existiert der Mann, der mich einst so sehr liebte, dass er gegen alle Konventionen eine Waise von niederem Adel heiratete, noch irgendwo unter Krone und Pflicht.
"Meine Lords und Ladys." Leanders Stimme hallt durch die Halle, und die Menge verstummt sofort. "Ich danke euch, dass ihr euch versammelt habt, um diesen freudigen Anlass zu feiern. Heute stehe ich vor euch nicht nur als euer Kronprinz, sondern auch als Vater."
Der Hof bricht in Applaus aus und Cecily lächelt, senkt bescheiden den Kopf und hält meinen Sohn noch fester an sich.
"Nach Jahren der Ungewissheit haben die Götter Reaton nicht mit einem, sondern gleich mit zwei gesunden Söhnen gesegnet. Zwei Thronerben, die vor einer Woche von meiner zweiten Frau, Gräfin Cecily, geboren wurden."
Der Applaus schwillt lauter an, jemand beginnt zu rufen: "Lang leben die Erben!" Andere stimmen ein, bis die Halle von ihren Stimmen widerhallt.
Der Boden schwankt unter meinen Füßen und ich muss die Knie durchdrücken, um nicht zusammenzubrechen.
"Gräfin Cecily hat bemerkenswerte Stärke und Hingabe gezeigt." fährt Leander fort, wendet sich ihr zu mit einem Lächeln, das ich erkenne – dem Lächeln, das er mir schenkte, damals, als er mich liebte. "Mit ihrem ersten Versuch hat sie mir das gegeben, wonach ich mich so lange gesehnt habe: lebende Kinder, die die Thronfolge sichern."
Er nimmt ihre Hand und küsst sie.
Dann sucht Leanders Blick mich durch die Menge, und was ich in diesen blauen Augen sehe, ist weder Liebe noch Zorn. Es ist Mitleid, vermischt mit etwas Schlimmerem. Enttäuschung.
Derselbe enttäuschte Blick, den er mir nach jedem Verlust, jeder Totgeburt zugeworfen hat. Jedes Mal, wenn mein Körper das eine nicht vollbringen konnte, was er als seine Frau, als zukünftige Königin dieses Reiches hätte tun sollen. Jedes Mal, wenn ich auf seinen Trost und seine Unterstützung wartete.
„Doch“, fährt Leander fort, „ist dieser Moment der Freude von Trauer überschattet. Meine erste Frau, Lady Rosetta, hat viel gelitten in ihrem Versuch, ihre Pflichten als Kronprinzessin zu erfüllen.“ Der Saal verstummt, alle Augen richten sich auf mich. „Sie erlitt ihre neunte Tragödie – eine weitere Totgeburt.“
Leanders Stimme ist sanft, beinahe freundlich, was es auf unerklärliche Weise nur noch schlimmer macht.
„Nein…“ versuche ich zu sagen, doch das Wort kommt kaum lauter als ein Flüstern heraus.
Eine Wächterhand legt sich warnend auf meinen Ellbogen.
„Und wie ihr vielleicht schon gehört habt, ist sie vor fünf Tagen, im Wahn des Kummers, in die Gemächer der Gräfin Cecily eingedrungen und hat versucht, die lebenden Säuglinge zu stehlen – überzeugt davon, sie wären ihre eigenen.“
Die Adligen keuchen auf; einige starren mich entsetzt an, andere mit solch dick aufgetragener Mitleidigkeit, dass ich schreien möchte.
„Daher“, sagt Leander, und ich weiß, was jetzt kommt, „wird Lady Rosetta aus Barmherzigkeit für all das, was sie erdulden musste, nicht als Kriminelle für ihren Verrat an der Krone bestraft werden. Sie wird auf ein königliches Anwesen auf dem Land gebracht, wo sie Pflege und Ruhe erhalten wird. Vielleicht kann mit Zeit und Fürsorge ihr zerbrechlicher Geist genesen.“
Das Gericht murmelt zustimmend. Wie barmherzig. Wie gütig von ihrem zukünftigen König.
Aber ich kann nicht glauben, was ich höre. Er… verbannt mich?
„Unsere Ehe mit Lady Rosetta ist von diesem Moment an annulliert, und Gräfin Cecily wird als meine einzige Ehefrau verbleiben. Sie hat sich der Krone würdig erwiesen, würdig, an meiner Seite als zukünftige Königin von Reaton zu stehen.“
Mein Herz sinkt, als der Saal in Applaus und Jubel ausbricht. Die Adligen verneigen sich tief zum Podium, zu Cecily. Jemand ruft: „Lang lebe Kronprinzessin Cecily!“, und der Ruf wird von Dutzenden Stimmen aufgenommen.
Ich stehe allein am Rand der Menge. Unsichtbar, obwohl ich im Zentrum der Aufmerksamkeit bin. Ausgelöscht, obwohl ich Gegenstand so vieler Gespräche bin. Cecily fängt meinen Blick aus der Ferne auf und lächelt – ein kleines, privates Lächeln des absoluten Triumphes.
Als die Hände der Wächter sich an meinen Armen festigen und mich rückwärts zum Ausgang ziehen wollen, zerbricht etwas in mir.
„Nein!“ Meine Stimme hallt durch den Applaus, und der Klang überrascht sogar mich. „Nein, ich werde nicht schweigend gehen, während ihr meine Söhne als die Kinder einer anderen vorführt!“
Der Saal verstummt, schockierte Gesichter wenden sich mir zu. Die Wächter versuchen, mich zurückzuziehen, doch ich winde mich aus ihrem Griff, mein Körper schreit vor Schmerz, aber mein Wille ist plötzlich aus Eisen.
„Das sind meine Söhne! Ich habe sie neun Monate lang getragen. Ich habe sie in mir spüren können. Ich habe sie vor einer Woche geboren, und sie lebten!“
Ich schreie zum Podium, zu Leander, meine Stimme bricht fast, doch ich halte meinen Blick auf Leanders Gesicht gerichtet.
„Du kennst die Wahrheit, du musst es wissen! Der Mann, der mir geschworen hat, Königreiche für mich niederzubrennen… wo ist er? Was ist mit ihm geschehen, Leander?“
Für einen Moment, einen einzigen, flüchtigen Herzschlag, sehe ich etwas in Leanders sorgfältig gewahrter Fassade brechen.
Sein Kiefer spannt sich an, seine Hand ballt sich an seiner Seite. Und in seinen blauen Augen, hinter der Maske königlicher Autorität und geübten Mitleids, sehe ich etwas Rohes und Verletzliches über sein Gesicht huschen.
Schmerz. Tiefer, zerreißender Schmerz. Etwas, das nach Reue aussieht, nach Trauer, nach einem Mann, der zusehen muss, wie etwas Kostbares stirbt, und unfähig – oder unwillig – ist, es aufzuhalten.
„Bringt sie weg“, sagt er leise, dreht sich von mir ab, zurück zu Cecily und den Babys, als hätte ich gar nicht gesprochen. „Aber vorsichtig. Sie ist krank, sie weiß nicht, was sie sagt.“
„Ich weiß genau, was ich sage!“ Ich kämpfe heftiger, als die Wächter mich zu den Türen schleifen. „Das sind meine Söhne, Leander! Unsere Söhne! Und du stiehlst sie mir!“
Doch sie sind zu stark, und ich bin zu schwach. Mein Körper, noch gebrochen von der Geburt, kann nicht so kämpfen, wie es mein Herz verlangt. Sie zerren mich durch die Türen, während ich mich in ihrem Griff winde, versuche, das Podium ein letztes Mal zu sehen.
Durch die sich verengende Tür sehe ich Cecily, wie sie meinen Sohn im Arm hält. Ich sehe den Hof, wie er sich vor ihr verneigt. Und ich sehe Leander, der jetzt mit dem Rücken zu mir steht.
Er leidet. Trotz allem, trotz der Lügen und des Verrats und der öffentlichen Demütigung, zerbricht auch ein Teil von ihm.
Aber er lässt es trotzdem zu.
________________
Nach oben wischen um fortzufahren
Sie gewähren mir einen letzten Besuch vor meinem Exil.
Die Wachen eskortieren mich zu König Wilius' Krankenlager durch Korridore, die ich tausendmal durchschritten habe, vorbei an Wandteppichen und Porträts, die einst wie Zuhause wirkten. Alles sieht gleich aus, aber nichts ist es.
Ich bin jetzt ein Geist in meinem eigenen Leben, mir wird diese eine Gnade gewährt, bevor ich ganz ausgelöscht werde.
Die Gemächer des Königs riechen nach Krankheit – Kräuter und Arzneien, die den Geruch eines Körpers, der langsam aufgibt, nicht ganz überdecken können. Die Vorhänge sind gegen das Nachmittagslicht gezogen und lassen den Raum dämmrig und stickig erscheinen.
König Wilius liegt auf Kissen gestützt, sein einst kräftiger Körper jetzt hager, seine Haut die Farbe von altem Pergament. Doch als ich eintrete, fällt sein Blick sofort auf mich, und seine Augen sind noch immer scharf. Noch immer gütig.
"Eure Majestät." Ich trete nach kurzem Knicks an sein Bett, und kaum bin ich nah genug, nehme ich seine schwache Hand in beide meine. "Wie fühlt Ihr Euch heute? Ist der Schmerz etwas besser? Konntet Ihr letzte Nacht schlafen? Die Ärzte sagten, sie würden ein neues Mittel versuchen – hat es überhaupt geholfen?"
Die Fragen sprudeln aus mir heraus, bevor ich sie stoppen kann, echte Sorge überwiegt alles andere. Denn dieser sterbende Mann hat mich großgezogen.
Als ich als verwaistes Kleinkind mit nichts als einem kleinen Adelsnamen am Hof ankam, hat König Wilius mich immer mit sanfter und aufrichtiger Güte angesehen. Er gab mir ein Zuhause, einen Platz. Einen Sinn.
Er ließ mich nie spüren, dass ich eine Bürde oder ein Fall für Wohltätigkeit war. Er ließ mich mich gewollt fühlen.
Ein sanftes Lächeln huscht über sein wettergegerbtes Gesicht. "Rosetta, mein Kind," sagt er, seine Stimme kaum mehr als ein Flüstern, aber warm vor Zuneigung. "Immer denkst du zuerst an alle anderen… Selbst jetzt."
"Natürlich jetzt."
Vorsichtig setze ich mich auf die Bettkante, halte noch immer seine Hand, als könnte ich ihn nur durch diese Berührung an diese Welt binden.
"Du... du warst mir mehr Vater als jeder andere. Du bist in allem bei mir geblieben. Jeder Verlust, jede Enttäuschung, jedes Mal, wenn ich dachte, ich könnte keinen weiteren Tag überstehen... Du hast an mich geglaubt, als niemand sonst es tat. Selbst… er."
Meine Stimme bricht auf den letzten Worten. Nach der dritten Totgeburt, als die Hofdamen zu flüstern begannen, ich sei verflucht, als selbst die Diener mich mitleidig ansahen, hatte König Wilius mich in sein privates Arbeitszimmer gerufen.
Er nahm meine Hände, so wie ich jetzt seine halte, und sagte mir, dass mein Wert nichts mit meinem Leib zu tun habe. Dass ich wertvoll sei, einfach weil ich existiere.
Ich habe ihm geglaubt. Ich habe versucht, ihm durch all die folgenden Verluste weiter zu glauben.
"Liebes Kind." Seine Finger drücken meine mit überraschender Kraft. "Ich habe gehört, was passiert ist. Die Feier gestern… was mein Sohn dem Hof verkündet hat…" Seine Augen suchen mein Gesicht, und darin sehe ich Trauer, die meiner gleicht. "Erzähl mir. Sag mir die Wahrheit. Was ist wirklich geschehen?"
Die Erlaubnis, ehrlich zu sprechen, die Worte sagen zu dürfen, die sonst niemand hören will, bricht etwas in mir auf.
Meine Augen brennen von Tränen, die ich seit Tagen zurückhalte.
"Meine Söhne… sie waren am Leben, Eure Majestät," flüstere ich. "Ich habe das Muttermal an seinem Arm gesehen – genau das gleiche wie ich. Sie haben sie mir aus den Armen genommen, und am nächsten Tag sagten sie mir, sie seien tot geboren… Dass ich ihre Schreie mir nur eingebildet hätte, dass Trauer meinen Verstand gebrochen habe und ich…"
Ich konnte nicht weitersprechen, ohne an meinen Tränen zu ersticken, und König Wilius' Kiefer spannt sich an. "Sprich weiter."
"Ich fand sie in Cecilys Gemächern. Beide. Lebendig und gesund und... und meine. Ich kenne meine eigenen Kinder, Eure Majestät." Jetzt rinnen die Tränen heiß über meine Wangen. "Aber als ich eines aufhob, um nach dem Muttermal zu suchen, erwischte Cecily mich. Sie schrie, die Wachen kamen…"
Meine Stimme bricht ganz, während ich die Folter dieser Erinnerungen weitererzähle.
"Und gestern stand Leander vor dem ganzen Hof und erklärte diese Babys zu den ihren. Er schickt mich fort, hat unsere Ehe annulliert, und meine Söhne werden aufwachsen und glauben, Cecily sei ihre Mutter…"
Das Schweigen danach ist schwer von Wut und Trauer. König Wilius' Atem geht in flachen Stößen, seine freie Hand umklammert die Decke.
„Es gibt etwas, das ich dir geben muss“, sagt er schließlich. „Etwas, das ich dir schon vor Jahren hätte geben sollen, aber ich wartete auf den richtigen Moment. Vielleicht ... vielleicht gibt es keinen richtigen Moment. Vielleicht gibt es nur das Jetzt.“
Er dreht den Kopf zum Fenster. „In meinem Schreibtisch – die Schublade auf der linken Seite. Dort ist eine kleine Holzkiste. Bring sie mir, Kind.“
Sofort stehe ich auf und gehe zu dem kunstvoll gearbeiteten Schreibtisch, der so steht, dass das Licht des Morgens darauf fällt. Die linke Schublade lässt sich leicht öffnen, und darin, auf Samt gebettet, liegt eine geschnitzte Holzkiste, nicht größer als meine Handfläche.
Ich trage sie zurück zum Bett und lege sie vorsichtig in die Hände von König Wilius.
Seine Finger zittern, als er sie öffnet. Darin, eingebettet in noch mehr Samt, liegt eine Medaille an einer silbernen Kette. Sie ist alt – uralt sogar – das Metall von den Jahren angelaufen. Seltsame Symbole sind am Rand eingraviert und umgeben eine Inschrift in einer Sprache, die ich nicht erkenne.
„Nimm sie“, sagt König Wilius und hebt die Medaille mit Mühe. „Trage sie immer. Bewahre sie verborgen unter deiner Kleidung, ganz nah an deinem Herzen. Lass sie niemanden sehen. Erzähle niemandem, dass du sie hast.“
Mit zitternden Händen nehme ich die Medaille entgegen. Das Metall ist überraschend warm, als hätte es jemand gerade noch gehalten. „Was ist das? Was bedeuten diese Worte?“
„Du wirst es noch nicht verstehen.“ Seine Stimme wird schwächer, mit jedem Wort angespannter. „Aber wenn die Zeit kommt ... und sie wird kommen, Rosetta, ich verspreche dir, sie wird ... dann wird alles klar werden. Diese Medaille ist deine Wahrheit. Deine Identität, dein ...“
Sein Griff um meine Hand wird plötzlich eisern. Seine Augen weiten sich. „Majestät?“ Mein Herz setzt aus. „Was ist los? Was ...“
„Es gibt noch mehr ...“ Die Worte kommen gehetzt, verzweifelt. „Es gibt noch so viel, das ich dir sagen muss ...“ Dann krampft sein Körper plötzlich, und die Medaille gleitet aus seinen Fingern.
Instinktiv fange ich sie auf, presse sie an meine Brust, während meine andere Hand die seine umklammert. Sein Rücken hebt sich vom Bett, sein Gesicht verzerrt sich vor Schmerz, und ein schreckliches, röchelndes Geräusch entringt sich seiner Kehle.
„Hilfe!“ schreie ich zur Tür. „Jemand, bitte helft! Der König ... Bitte, kommt schnell!“
Die Tür fliegt auf und Diener stürmen herein, gefolgt von Ärzten mit ihren Taschen voller Heilmittel und Instrumente. Hände ziehen mich sanft, aber bestimmt vom Bett fort, und plötzlich stehe ich an der Wand, während sich Körper um König Wilius scharen.
„Majestät, können Sie mich hören?“ Meister Aldrics Stimme ist scharf vor kontrollierter Panik. „Majestät, bleiben Sie bei uns. Wir werden Ihnen helfen.“
Ich beobachte, wie sie mit Kräutern und Tränken arbeiten, mit Gebeten und verzweifelten Heilmitteln. Einer der Ärzte legt sein Ohr auf die Brust des Königs. Ein anderer zwingt ihm Flüssigkeit zwischen die Lippen. Ein Dritter hält sein Handgelenk und sucht nach einem Puls.
Ich kann nicht wegschauen. Kann mich nicht bewegen. Kann nicht atmen.
König Wilius' Augen finden meine zwischen all den Menschen. Seine Lippen formen Worte, die ich im Chaos nicht hören kann. Ich beuge mich vor, versuche zu verstehen, aber die Schulter einer Dienerin versperrt mir die Sicht.
Als sie zur Seite tritt, sind seine Augen schon glasig.
„Nein ...“ flüstere ich. „Nein, bitte. Majestät, bitte ...“
„Er ist fort“, sagt Meister Aldric leise. Er richtet sich vom Bett auf, sein Gesichtsausdruck ist düster. „Seine Majestät der König ist tot.“
Die Worte ergeben keinen Sinn. Sie können keinen Sinn ergeben.
König Wilius hat gerade noch mit mir gesprochen. Gerade noch meine Hand gehalten. Gerade versucht, mir etwas Wichtiges zu sagen – etwas über meine Identität, etwas, das ich wissen muss, über ...
Die Medaille drückt sich warm in meine Handfläche.
Die Diener beginnen, den Körper des Königs mit einem Leintuch zu bedecken, ihre Bewegungen routiniert und feierlich. Jemand ist schon auf dem Weg zur Tür, um den Hof zu benachrichtigen. Meister Aldric murmelt etwas davon, den Körper vorzubereiten.
Ich stehe da und klammere mich so fest an die Medaille, dass sich die Kanten in meine Haut eingraben, und erkenne mit vernichtender Endgültigkeit, dass ich vollkommen allein bin.
König Wilius ist tot. Meine Söhne sind geraubt. Leander hat mich ausgelöscht. Und der eine Mensch in diesem ganzen Königreich, der mich wirklich geliebt hat – der Geheimnisse kannte, die er mir nie mehr erzählen wird – ist für immer fort.
Ich ziehe die Medaille über den Kopf und verberge sie unter meinem Kleid, wo sie niemand sehen kann. Das Metall legt sich auf mein Brustbein, direkt über mein Herz, genau wie König Wilius es mir aufgetragen hat.
Was immer diese Medaille bedeutet, welche Wahrheit sie auch birgt – es ist das Einzige, was mir noch geblieben ist.
________________
Nach oben wischen um fortzufahren