POV Esther
Seine Hände sind überall zugleich. Beanspruchen Territorien auf meiner Haut, die zuvor niemand zu berühren gewagt hat.
Der Marmor der Badezimmerablage ist kalt an meinem Rücken – ein köstlicher Kontrast zur Hitze seines Körpers, der sich zwischen meine Schenkel drängt. Seine Hände brennen sich besitzergreifend in meine Haut, lassen meinen ganzen Körper singen, jedes Nervenende lebt und schreit nach mehr.
„Meine Prinzessin …“ knurrt er an meinem Hals, die Vibration schickt einen Stromstoß direkt in meine Mitte. „Du wurdest für mich gemacht. Nur für mich.“
Die Besitzergreifung in seinen Worten sollte mir Angst machen, aber stattdessen entfesselt sie etwas Wildes in mir. Ich wölbe mich ihm entgegen, schamlos in meinem Verlangen, meine Nägel kratzen über seinen tätowierten Rücken, während ich ihn näher ziehe, verzweifelt darauf bedacht, keinen Abstand zwischen uns zu lassen.
Sein Mund wandert an meinem Kiefer entlang, seine Zähne streifen meinen Puls, und ich ertrinke in Empfindungen. Sein Duft – Leder und Whiskey und etwas Dunkleres – füllt meine Lungen. Das ist falsch, verboten, alles, wogegen ich erzogen wurde, mich zu wehren.
Und dennoch fühlt es sich richtiger an als alles andere in meinem sorgfältig konstruierten Leben.
„Zeichne mich“, flehe ich, wölbe mich ihm entgegen, als wollte ich unter seine Haut kriechen. „Mach mich zu deiner. Lass sie alle wissen, dass ich zu—“
„Miss Esther!“ Hannahs Stimme zerreißt alles.
Keuchend schrecke ich in meinem Schlafzimmer hoch, mein Körper brennt immer noch, Seidenlaken haben sich feucht um meine Haut gewickelt. Mein Herz hämmert so fest gegen meine Rippen, dass es blaue Flecken geben müsste.
Einen verwirrenden Moment lang weiß ich nicht, wo ich bin oder warum das kalte Licht des Morgens sich wie ein Verrat anfühlt.
„Miss Esther, Sie kommen zu spät zu den letzten Vorbereitungen!“, ruft meine Zofe, während sie mit fröhlicher Gewalt die Vorhänge aufreißt. „Die Floristen sind schon da und Ihre Stiefmutter bekommt einen Anfall wegen der Champagnerlieferung!“
Stimmt. Die Hochzeit. Meine Hochzeit.
Ich presse die Handflächen gegen meine Augen, versuche, den Traum festzuhalten, aber sein Gesicht löst sich bereits auf wie Rauch im Morgenlicht. Alles, was bleibt, ist das Gespenst seiner Berührung und der Geschmack von Bourbon und Verlangen auf meinen Lippen.
„Ihr Verlobungsfest“, fährt Hannah fort, völlig ahnungslos angesichts meines inneren Aufruhrs, „ist das gesellschaftliche Ereignis des Jahrzehnts! Über dreihundert Gäste sind bestätigt, Vertreter aus allen großen Familien. Die Morettis, die Salvatores, sogar die Greyhavens schicken jemanden.“
Die Schuld trifft mich in Wellen. Ich berühre den Drei-Karat-Diamanten, den Aaron mir zu meinem achtzehnten Geburtstag schenkte, sein Gewicht so vertraut wie das Atmen.
Vier Jahre trage ich ihn schon. Vier Jahre bin ich die Seine.
„Ich bin in zwanzig Minuten unten“, bringe ich hervor, die Stimme rau vor Schlaf und Scham.
Hannah hält an der Tür inne. „Ihr Vater möchte Sie bis Mittag im Ballsaal sehen.“
Ich schleppe mich aus dem Bett, meine Haut noch immer überempfindlich, jedes Streifen Stoff gegen meinen Körper ein Echo von Traumberührungen, die realer wirkten als alles in meinem wachen Leben.
Die Dusche hilft nicht. Heißes Wasser erinnert mich nur an seinen Atem an meinem Hals, der Dampf lässt mich an die Hitze zwischen uns denken. Diese Träume verfolgen mich nun seit Monaten, werden immer intensiver, immer wirklicher.
Was für eine Frau träumt am Tag ihrer Verlobungsfeier von einem anderen Mann?
Die Art Frau, deren Verlobter seit drei Monaten in Miami Familiengeschäfte erledigt, antwortet mein verräterischer Verstand. Die Art, deren letzter Kuss ein flüchtiges Bussi am Flughafen war.
Ich schlüpfe in ein cremefarbenes Kleid von Roland Mouret, professionell genug, um die Vorbereitungen zu überwachen, elegant genug, wenn Aaron ankommt. Meine Hände zittern leicht, als ich Lippenstift auftrage. Tom Fords Scarlet Rouge – Aarons Lieblingsfarbe.
Der Ballsaal des Castellano-Anwesens ist organisiertes Chaos.
Sechsmeterlange Tische ächzen unter weißen Orchideen und Rosen, Kristalllüster sind so poliert, dass sie blenden könnten, und das zwölfköpfige Orchester probt zum hundertsten Mal Vivaldi.
„Die Baccarat-Gläser kommen nur an die Hauptbar“, instruiere ich den Chefkellner, mein Perfektionistinnenblick sieht jedes falsch platzierte Detail. „Das Waterford-Service ist für die Nebenbars.“
„Ja, Miss Castellano.“
Ich bewege mich durch den Raum wie eine Generalin, inspiziere die Truppen, rücke Mittelstücke zurecht, koste Canapés, sorge dafür, dass alles tadellos ist. Das ist meine Stärke – Kontrolle, Präzision, Schönheit erschaffen.
Das ist leichter, als darüber nachzudenken, warum ich brennend aufwache wegen eines Mannes, dessen Gesicht ich nicht einmal erinnern kann.
„Die Eisskulpturen schmelzen ungleichmäßig“, sage ich dem Lieferteam. „Der linke Schwan sieht aus, als hätte er einen Schlaganfall.“
Meine Stiefmutter Patricia erscheint an meinem Ellbogen, ihr Botox verhindert jeglichen Ausdruck von Unmut. „Musst du so vulgär sein, Esther? Eine Dame spricht nicht über Schlaganfälle.“
„Eine Dame serviert auch keinen warmen Champagner, aber hier sind wir.“
Sie presst die Lippen zusammen – oder versucht es zumindest. „Dein Vater möchte den Sitzplan durchgehen. Die Familie Torrisi hat seit drei Generationen Ärger mit den Morettis.“
„Dann hätten sie sich das überlegen sollen, bevor sie zugesagt haben.“ Ich eile schon weiter zum nächsten Problem, irgendetwas wegen der falschen Elfenbeinfarbe der Servietten.
Der Nachmittag löst sich in einem Nebel aus Entscheidungen und Anforderungen auf.
Ich verliere mich in der Arbeit, in der wohltuenden Taubheit der Logistik. Erst als die Security Aarons Ankunft meldet, zieht sich mein Magen zusammen. Ich lasse alles stehen und liegen und renne zum Eingang, meine Louboutins klacken auf dem Marmor.
Drei Monate. Drei Monate voller Videoanrufe und Nachrichten und dem Versuch, mir einzureden, dass Distanz in unserer Welt normal ist, dass das Geschäft Vorrang hat.
Er steht in der Diele, als ich um die Ecke komme, und mir bleibt der Atem weg.
Aaron sieht umwerfend aus in seinem maßgeschneiderten Brioni-Anzug, alles scharfe Kanten und dunkle Augen. Für einen Moment, als er mich sieht, wird sein Gesicht weich und erinnert mich daran, warum ich mich mit fünfzehn in ihn verliebt habe.
„Häschen“, haucht er und benutzt meinen Kosenamen, dann bin ich in seinen Armen. Er hebt mich hoch in einer wirbelnden Umarmung, vergräbt sein Gesicht in meinem Hals. „Verdammt, ich habe dich vermisst.“
Sein Parfum ist anders – etwas Schärferes, Aggressiveres als sein übliches Creed. Aber seine Arme sind so vertraut, so stark, so sicher.
Das hier ist real, sage ich mir. Nicht die Träume, das hier.
Als er mich absetzt, verweilen seine Hände an meiner Taille. „Du siehst wunderschön aus.“
„Du siehst müde aus.“ Ich berühre die Schatten unter seinen Augen. „War der Flug—“
Doch sein Blick hat sich bereits verschoben, verfolgt etwas über meine Schulter hinweg. Ich drehe mich um und sehe meine Schwester Kaia die Treppe hinabsteigen, und mir wird flau im Magen.
Sie trägt kobaltblaues Versace, das exakt zu Aarons Krawatte passt. Das Kleid schmiegt sich an jede Kurve, der Ausschnitt reicht beinahe bis zum Nabel. Ihr Haar fällt in perfekten kastanienroten Wellen und sie bewegt sich mit der berechnenden Anmut einer Jägerin, die Beute gewittert hat.
„Willkommen zu Hause, zukünftiger Bruder“, schnurrt sie und gleitet auf uns zu.
Aarons Hand löst sich von meiner. Es ist subtil, kaum wahrnehmbar, aber ich spüre den Verlust wie eine Ohrfeige. Seine gesamte Körpersprache verändert sich, die Schultern straffen sich, die Brust dehnt sich, das Kinn hebt sich.
Jede Zelle in seinem Körper richtet sich auf sie aus wie ein Kompass, der nach Norden zeigt.
„Kaia.“ Seine Stimme wird um eine halbe Oktave tiefer. „Du siehst… das ist ein ziemlich auffälliges Kleid.“
Sie lacht, ihr Kichern klingt wie Glöckchen durch die Diele. „Das alte Ding? Ich habe es mir nur schnell übergeworfen.“
Lügnerin. Das Kleid kostet mehr als ihr Auto und sie hat vermutlich Stunden an ihrem Make-up gesessen. Ich beobachte, wie Aarons Blick die Linie ihres Halses, die Kurve ihres Schlüsselbeins verfolgt, und etwas Kaltes breitet sich in meiner Brust aus.
„Wir sollten den Zeitplan durchgehen“, sage ich, schärfer als beabsichtigt. „Die Gäste kommen ab sieben.“
„Stimmt. Die Feier.“ Aaron blinzelt, scheint sich daran zu erinnern, dass ich existiere. „Unsere Verlobungsfeier.“
Doch als Kaia ihren Arm in seinen schiebt und sagt, sie würde ihm die Vorbereitungen zeigen, zieht er sich nicht zurück.
Und als sie zusammen Richtung Ballsaal gehen, stehe ich allein in der Diele.
Nach oben wischen um fortzufahren
Der Ballsaal ist ein zum Leben erwecktes Märchen. Ich schwebe hindurch in meinem maßgeschneiderten Elie Saab-Kleid, dem, das Aaron vor Monaten per FaceTime aus Miami mit ausgesucht hat.
Jetzt ruht seine Hand auf meinem Rücken, während wir unsere Runden drehen, und ich bemühe mich so sehr, dieses Gefühl festzuhalten. Besitzergreifend und perfekt platziert für Fotos.
Ich sollte mich wie eine Prinzessin fühlen in diesem ätherischen Werk aus silbernen Perlen und französischem Tüll. Stattdessen habe ich das Gefühl, in einem Theaterstück aufzutreten, in dem jeder seinen Text kennt – außer mir.
In zwei Monaten werde ich Mrs. De Luca sein. In zwei Monaten wird das alles wieder Sinn ergeben – die Distanz, die Veränderungen, die kleinen Dinge, die nicht ganz zusammenpassen.
Ich schiebe den Gedanken weg. Er ist nur gestresst.
Die Miami-Erweiterung war brutal – das weiß ich, weil er es mir jedes Mal sagt, wenn ich bemerke, wie die Distanz zwischen uns wächst.
„Vincent, Glückwunsch zur Verbindung Ihrer Tochter!“, sagt Don Moretti, seine Frau neben ihm in Diamanten gehüllt. „Die Verbindung wird für beide Familien profitabel sein.“
Profitabel.
Ich bemühe mich, bei dem Wort nicht zu zucken, doch Aaron drückt sanft meine Taille – eine private Geste des Verständnisses.
„Wir sind sehr glücklich“, sagt Aaron, und als er zu mir herunterschaut, sehe ich es – die Wärme, den Stolz, die echte Zuneigung. „Nicht wahr, Bunny?“
Der Spitzname sollte mich zum Schmelzen bringen. Früher tat er das. Aber irgendetwas an seiner Art, ihn jetzt zu sagen, wirkt aufgesetzt, als würde er eine Checkbox auf einer Liste namens „pflichtbewusster Verlobter“ abhaken.
„Unverschämt glücklich“, antworte ich und versuche, Leichtigkeit in meine Stimme zu legen.
Er küsst meine Schläfe – perfekt platziert, perfekt getimt – aber sein Duft ist heute Abend wieder ein anderer, und darunter liegt etwas Blumiges, das mir den Magen zusammenzieht.
Damenparfüm.
Er hat bestimmt jemanden umarmt. Eine Cousine. Eine Freundin. Das heißt nichts.
Doch dann summt sein Handy, und ich sehe es – wie sein Kiefer sich anspannt, als er auf das Display blickt. Wie sein Daumen über der Antwort schwebt, bevor er sich besinnt und das Handy wieder in die Tasche steckt.
„Alles in Ordnung?“, frage ich, meine Stimme bleibt leicht.
„Klar. Nur Geschäftliches.“ Aber sein Blick hat meinen schon verlassen, schweift erneut durch den Raum.
Wonach sucht er? Nach wem?
Wir setzen unsere Runden fort, und ich versuche, all die kleinen Unstimmigkeiten zu katalogisieren, die ich nicht richtig benennen kann.
Wie er mich den Geschäftspartnern mit Stolz, aber ohne Wärme vorstellt. Wie er immer wieder auf seine Uhr sieht, als würde er die Zeit bis zu etwas anderem zählen.
„Ihre Schwester scheint sich zu amüsieren“, bemerkt Mrs. Moretti.
Ich folge ihrem Blick zu Kaia, die am Tresen Hof hält, umringt von Bewunderern.
Sie trägt scharlachroten Versace, gefährlich hoch geschlitzt, ihr Lachen hallt durch den Ballsaal. Aarons Körper versteift sich neben mir. Nicht nur angespannt – steif. Als hätte sich jeder Muskel verhärtet.
Ich sehe zu ihm auf. Sein Kiefer ist angespannt, die Augen fixiert auf Kaia mit einer Intensität, die mir eine eisige Kälte den Rücken hinunterjagt.
Es ist kein Tadel in seinem Gesicht. Nicht mal Ärger.
Es ist Hunger.
„Aaron?“ Meine Stimme klingt entfernt.
Er blinzelt, und der Ausdruck verschwindet so schnell, dass ich fast glaube, ihn mir eingebildet zu haben. „Wie bitte?“
„Alles okay?“
„Schon. Ich denke nur, sie sollte sich auf unserer Verlobungsfeier etwas mehr benehmen.“ Doch seine Stimme ist angespannt, und seine Augen gleiten zurück zu ihr wie eine Kompassnadel nach Norden.
Ich beobachte sie – meinen Verlobten und meine Schwester – und plötzlich fallen mir Dinge auf, die ich absichtlich nicht bemerkt habe.
Wie Kaia seinen Blick immer wieder sucht. Wie sie lauter lacht, wenn er in der Nähe ist. Wie sie ihm vorhin beim Gratulieren am Arm berührte, ihre Finger einen Moment zu lange verweilten, während ihre Augen ein Geheimnis hielten, das mir nicht zugänglich war.
Wie sich Aarons Atmung verändert, wenn sie sich bewegt.
Hör auf damit. Du bist nur paranoid. Du erfindest Probleme, weil du Angst hast, glücklich zu sein.
Doch dann lehnt sich Kaia für einen weiteren Martini über die Bar, ihr Kleid rutscht hoch, und Aarons Finger graben sich so fest in meine Taille, dass es blaue Flecken geben wird.
„Du tust mir weh“, flüstere ich.
Er lässt mich sofort los, aber seine Hände zittern leicht. „Tut mir leid. Ich… diese Party läuft aus dem Ruder. Ich brauche frische Luft.“ Er ist schon im Rückzug. „Und einen Anruf. Die Sache in Miami duldet keinen Aufschub.“
„Schon wieder?“ Die Worte entgleiten mir, bevor ich sie aufhalten kann.
Etwas blitzt in seinen Augen – Schuld? Genervtsein? „Es geht schnell.“
„Das hast du letztes Mal auch gesagt. Und davor.“
„Esther.“ Seine Stimme hat jetzt einen scharfen Ton. „Fang nicht damit an.“
Die Kälte in seinem Ton lässt mich zusammenzucken. Das sind nicht wir. So sprechen wir nicht miteinander. Oder haben es zumindest nie getan. „Schon gut“, flüstere ich. „Geh.“
Er verschwindet wortlos, und ich sehe ihm nach, wie er in der Menge untertaucht.
„Alles in Ordnung?“ Margot taucht an meiner Seite auf, Sorge in ihren Augen.
„Perfekt“, lüge ich, kippe Champagner hinunter, der nach gebrochenen Versprechen schmeckt. „Alles ist perfekt.“
Da sehe ich ihn. Quer über den Ballsaal, teilweise hinter einer Anordnung weißer Orchideen verborgen, steht ein Mann, der alle anderen im Raum zu Statisten verblassen lässt.
Er ist umwerfend – groß, breitschultrig, sein dunkles Haar nach hinten gestrichen. Sein Anzug ist teuer, maßgeschneidert, sitzt mit jener Präzision, die von ernsthaftem Geld zeugt.
Er sieht mich an mit einer Intensität, die mich eigentlich stören sollte. Doch als sich unsere Blicke treffen, lächelt er – langsam, wissend. Etwas an ihm kommt mir bekannt vor, obwohl ich sicher bin, ihn nie getroffen zu haben.
Die Aufmerksamkeit sollte sich falsch anfühlen. Ich bin verlobt. Ich bin verliebt – oder sollte es zumindest sein. In zwei Monaten heirate ich.
Aber der Blick dieses Fremden fühlt sich an wie ein Erwachen.
Er hebt sein Champagnerglas zu einem dezenten Toast, und etwas in seinen eisblauen Augen wirkt wie Wiedererkennung. Als würde er mich kennen. Als hätte er nur darauf gewartet, dass ich ihn bemerke.
Ich zwinge mich, wegzusehen, während sich Schuldgefühl mit etwas vermischt, das gefährlich nah an Erleichterung grenzt.
„Hast du diesen Mann gesehen?“, frage ich Margot. „Bei den Orchideen?“
Margot kneift die Augen zusammen und schaut hinüber. „Welcher Mann?“
Ich deute offensichtlicher. „Direkt da, er war gerade…“
Der Platz ist leer, der Fremde verschwunden. Ich durchsuche den Saal panisch, aber er ist nirgends zu sehen. Fort wie Rauch.
„Da ist niemand, Es“, lacht Margot. „Du brauchst vielleicht mehr Champagner. Oder weniger. Bei dir weiß man nie.“
Aaron ist jetzt zwanzig Minuten weg. Dann dreißig. Ich entschuldige mich bei diversen Gästen, spiele die charmante Braut, während mein Kopf sich mit Möglichkeiten dreht, die ich lieber nicht untersuchen will.
„Hast du Aaron gesehen?“, frage ich Patricia.
„Schau im Arbeitszimmer deines Vaters, Liebes. Männer und ihre Geschäfte.“
Aber er ist nicht im Arbeitszimmer. Nicht auf der Terrasse, wo die Raucher stehen. Nicht im Garten, wo Paare sich Momente stehlen.
„Ich habe Mr. De Luca Richtung Weinkeller gehen sehen“, erwähnt ein Kellner.
„Wann?“
„Vor etwa zwanzig Minuten, Miss.“
Die Kellertreppe ist dunkel, meine Absätze klackern auf Marmor, aber irgendein Instinkt lässt mich langsamer werden, die Schritte dämpfen. Dann höre ich sie, bevor ich sie sehe.
Kaias atemloses Stöhnen hallt von den Steinwänden wider. Der rhythmische Schlag von Körpern gegen Holz. Flaschen klimpern in ihren Regalen.
Mein Körper weiß es, bevor mein Verstand es begreift. Eis flutet meine Adern, als ich um die Ecke biege.
Aaron drückt Kaia gegen die Regale mit Vaters teuerster Sammlung. Ihre Beine umschlingen seine Hüften, das scharlachrote Kleid hochgeschoben. Seine Hose hängt an den Oberschenkeln, seine Hüften stoßen mit einer Gewalt in sie, die das ganze Regal erzittern lässt.
Seine Hand bedeckt ihren Mund, dämpft ihre Schreie. „Fuck, Baby“, stöhnt er an ihrem Hals. „Du fühlst dich so viel besser als—“
Kaias Augen öffnen sich und treffen meine über seine Schulter. Die Pupillen geweitet, Lippen geschwollen, der Hals übersät mit blauen Flecken, die morgen sichtbar sein werden.
Sie lächelt. Langsam. Grausam. Triumphierend.
Dann zieht sie Aarons Hand absichtlich von ihrem Mund.
„Härter!“, stöhnt sie, laut genug, dass es durch den Keller hallt, durch meine Knochen. „Ich will es morgen noch spüren, wenn ich beim Frühstück neben ihr sitze.“
Nach oben wischen um fortzufahren