[Skylers Sicht]
Das letzte Mal, als ich meine Aufgabe nicht rechtzeitig beendet habe, hielt Kailani meine Hand zehn Sekunden lang über den Küchenherd. Sie zählte laut und lächelte mir ins Gesicht, während sie es tat.
Das war für einen einzigen unpolierten Spiegel.
Heute Nacht liegen vierzig Fuß Marmor zwischen mir und dem Sonnenaufgang, und der Alpha von Shadowcrest kommt bei Tagesanbruch. Ich denke nicht an meine Hände, ich schrubbe einfach, als ich ein leises Geräusch nackter Füße höre, die über kalten Stein schleifen.
Ein Geräusch, das ich im Dunkeln, unter Wasser, halb tot erkennen würde.
"Ashton," ich drehe mich nicht um, "es ist mitten in der Nacht, Liebling."
"Du warst nicht da, Ma." Er sagt es auf eine Weise, wie es nur ein Sechsjähriger kann – zu gleichen Teilen Vorwurf und Herzschmerz, die Stimme schwer von unterbrochenem Schlaf.
Ich lege die Bürste ab und öffne meine Arme. Er läuft kopfüber hinein, so wie er es tut, seit er überhaupt laufen kann, sein wildes dunkles Haar rau an meinem Kinn. Als er sich zurückzieht, um mich anzusehen, blinzeln diese bernsteinfarbenen Augen langsam.
Seines Vaters Augen, zu ernst für sein Alter.
Sechs Jahre habe ich gelernt, sie anzusehen, ohne zusammenzuzucken.
Gelernt, nicht daran zu denken, wie alles hätte anders sein können, wenn sein Vater nur ganz bei uns gewesen wäre. Zu vergessen, wie der Fremde mich allein und schwanger mit Zwillingen zurückließ, im Rudel, das mich für die Sünden meines Vaters hasst.
"River hatte wieder den Albtraum," flüstert er. "Den mit den 'grausamen Wölfen'. Aber ich habe ihr gesagt, dass die nicht echt sind, und ich habe ihre Hand gehalten, bis sie wieder eingeschlafen ist."
Etwas bewegt sich durch meine Kehle, das keinen Namen hat. Ich streiche ihm das Haar von der Stirn, küsse ihn dort. Er ist warm und fest und so erschreckend klein.
"Das war sehr mutig und lieb von dir. Du bist so ein guter Bruder, Ash. Weißt du das? Mein süßer kleiner Junge."
Er zieht sich zurück, um mein Gesicht zu studieren, wie er es immer tut – zu vorsichtig, zu jung, als würde er nach etwas suchen, das er fürchtet, könnte zerbrechen.
"Mama." Er hebt die Hand und berührt fast meine geschwollene Lippe, überlegt es sich dann anders. "Es ist mir egal, dass wir keinen Papa haben. Ich werde auf dich und River aufpassen. Wie ein richtiger Mann. Damit du keine Angst mehr haben musst."
Kein Kind sollte so etwas in sich tragen.
Fünf Jahre alt. Er war fünf, als er das beschlossen hat. Jetzt sechs, und er hat es nie zurückgenommen.
Ich ziehe ihn an mich, bevor er mein Gesicht sehen kann, denn es gibt Dinge, die eine Mutter ihrem Sohn nicht zeigen darf. Ich halte ihn und atme und bekomme mein Gesicht wieder unter Kontrolle. "Komm, lass uns dich zurück..."
Die Tür knallt auf, als meine Stiefschwester Kailani hereinstürmt wie eine Naturkatastrophe in Seidenpyjamas. Ihr dunkles Haar ist selbst zu dieser Stunde perfekt, natürlich, während sie vor Aufregung vibriert, die meinen Magen verkrampfen lässt.
Dann fällt ihr Blick auf den Marmor und ihr Mund wird schmal. "Was ist das?"
Ein Streifen, vielleicht sechs Zoll, wo ein schwacher Schatten von Schmutz bleibt. Meine Hände bluten seit zwei Stunden ins Putzwasser, aber sicher. Ein Streifen. "Ich mache es gleich, ich war nur..."
Die Ohrfeige kommt ohne Ankündigung. Ihre Handfläche trifft meinen Mund, mein Kopf schnellt zur Seite, meine Lippe platzt an derselben Stelle, die schon von Wiederholung eingerissen ist.
Dann stößt ihr Fuß den Eimer um und schmutziges Wasser rauscht über meine Knie, meine Hose, den Bereich, den ich schon fertig hatte.
"Von vorne, Schlampe. Alpha Leon kommt heute, mein zukünftiger Ehemann verdient Perfektion!" Ihre Stimme ist hell und freundlich. "Bald werde ich Luna von dem Shadowcrest sein, eines der stärksten Rudel auf dem Kontinent. Und du wirst mich besser entsprechend behandeln, sonst ich..."
Ashton macht einen Schritt vorwärts und mein Blut wird eisig. Seine kleinen Fäuste sind fest an den Seiten geballt. "Sprich nicht so mit meiner Mama!"
Seine Stimme zittert nicht. Ich weiß nicht, wie seine Stimme nicht zittern kann.
Kailanis Hand hebt sich sofort, um ihn aus dem Weg zu räumen, und ich bewege mich, bevor ich darüber nachdenke, zwischen ihre Hand und meinen Sohn. Der Schlag trifft meinen Wangenknochen mit einem Knacken, das durch meinen Schädel hallt.
Sie betrachtet ihre Handfläche, als hätte ich sie belästigt.
"Drei Stunden." Sie streicht ihr Pyjamaoberteil glatt. "Alles perfekt." Eine Pause, scharf wie eine Klinge. "Oder wir sind fertig, Skyler. Du weißt, was fertig heißt."
Die Tür fällt hinter ihr ins Schloss, und ich knie einen Moment lang da. Zwei Schadenspunkte, mein Gesicht rechnet vorsichtig den Schmerz zusammen.
Dann wende ich mich Ashton zu. Sein Kinn zittert, und er bemüht sich sehr, es unter Kontrolle zu halten, aber es ist dennoch das Herzzerreißendste, das ich je gesehen habe. Ich packe seine Schultern, zwinge ihn, mich anzusehen.
"Hör zu." Meine Stimme klingt fester, als ich erwartet hatte. "Du stellst dich niemals vor sie. Niemals. Was auch immer sie mir antut—du nimmst River, gehst in unser Zimmer und schließt die Tür ab. Immer. Hast du mich verstanden?"
Sein Kinn bebt noch einmal, bevor er sich beherrscht. "Aber sie hat dir wehgetan…"
"Das spielt keine Rolle. Was zählt, ist deine Sicherheit. Deine und die deiner Schwester. Das ist alles." Ich presse meine Stirn an seine. "Versprich es mir, Ashton."
"Ich verspreche es," flüstert er, und verabscheut jedes einzelne Wort.
Ich bringe ihn zurück in unser Zimmer—unser herrliches Acht-auf-Zehn-Quadratmeter-Kammerl im Dienertrakt—und überprüfe, ob River noch schläft. Daumen im Mund, während ich Ashton beim Zubettgehen helfe und ihr silberblondes Haar über das Kissen streichele.
Nachdem ich die Tür leise geschlossen habe, kehre ich zum Marmor zurück.
Meine Hand verharrt, als der Draht-Ring an meinem Finger im Licht auffunkelt. Verdrehtes Metall, für jeden außer mir wertlos. Ihr Vater fertigte ihn aus einem Stück Draht beim Mondgöttinnenfest vor sieben Jahren. Er streifte ihn mir mit warmen, festen Händen über den Finger und versprach, mich zu finden.
Am Ende stellte sich heraus, dass er einen falschen Namen, eine falsche Persönlichkeit hatte. Verschwand vor Sonnenaufgang und ließ mich mit einem Geist zurück, dem ich durch Rudel folgte, die nie von jemandem namens Silas gehört hatten.
Die Schwangerschaft machte mich von der wolflosen Schande unseres Rudels, der Tochter des toten Tyrannen, zur wolflosen Hure. Sieben Jahre Schrubben, Waschen, das Großziehen fremder Kinder neben meinen eigenen, alles nur für das Privileg, nicht auf die Straße geworfen zu werden.
Lieber Sklavin und Prügelknabe des Rudels als obdachlose, alleinerziehende Mutter von Zwillingen.
Ich drehe den Ring ein letztes Mal, nachdem ich mit dem Putzen fertig bin—Muskelgedächtnis für Narren. Während das Rudelhaus erwacht, finden mich die Flüstereien durch Wände und um Ecken.
"Man sagt, Alpha Leon habe den Krieg beendet, indem er jedes Rudel brach, das sich weigerte zu knien," zischt eines der Küchenmädchen, als sie vorbeigeht. "Keiner, der ihn herausforderte, hat überlebt."
"Ich habe gehört, sein Wolf ist so groß wie ein Pferd!" Ihre Freundin kichert, halb verängstigt. "Und er führt auf der Menschenseite ein Imperium—Sicherheitsfirma, Waffen, ich weiß nicht. Alles, was zivilisiert klingt und es nicht ist."
"Göttin steh Kailani in ihrer Hochzeitsnacht bei, das sage ich nur." Sie lachen und verschwinden um die Ecke.
Wenigstens werde ich nie wichtig genug sein, um die Aufmerksamkeit eines furchteinflößenden Alphas auf mich zu ziehen.
Meine Lippe ist schon verkrustet, als ich mein am wenigsten getragenes Kleid anziehe, lange Ärmel wegen der blauen Flecken. Ashton wartet an der Tür in seinem saubersten Hemd, während ich vor River knie und ihr Kleid glattstreiche.
"Mama, sehe ich hübsch aus?" Sie dreht sich und überprüft ihr Haar im Spiegel.
"Du siehst wunderschön aus, Liebling." Ich nehme ihre Hand, bevor sie die Wunde an meiner Lippe bemerken kann. "Bleib heute ganz nah bei mir, ja? Ihr beide."
Ashton strafft die Schultern. "Ich passe auf sie auf, Mama."
Die Worte lassen etwas hinter meinen Rippen zerbrechen, das ich nicht zu untersuchen wage.
Die Versammlung ist ein Meer aus Rücken. Alpha Thomas und Kailani stehen im Mittelpunkt, der Arm meines Stiefvaters um seine goldene Tochter. Ich drücke uns hinter die größten Wölfe, die ich finden kann.
Schwarze SUVs rollen durch die Tore, elegant und raubtierhaft. Krieger steigen zuerst aus, gebaut wie Waffen, bewegend wie solche.
Ein jüngerer Mann folgt, leichtes Grinsen, braunes Haar im Licht. Jemand in meiner Nähe atmet: "Oh Göttin, das ist der Beta, Dylan! Ist der nicht zum Verlieben? Ich habe gehört, er ist netter als sein älterer Bruder…"
Ashton zupft an meinem Ärmel. "Mama, wer sind all diese Leute?"
Ich habe keine Zeit zu antworten, denn als sich die letzte Tür öffnet, steigt der Mann aus. Er ist groß, breit, dunkelhaarig, und als er sich der Menge zuwendet, sind die bernsteinfarbenen Augen, die das Morgenlicht einfangen, dieselben, die mich vor sieben Jahren über ein Festfeuer hinweg angesehen haben.
Es ist… Silas.
Nur dass sein Name nie Silas war. Er ist Alpha Leon Warren von Shadowcrest, einer der mächtigsten Werwölfe des Kontinents.
Mir knicken die Knie weg, meine Finger zerquetschen die Hände beider Kinder, bis River leise zurückzieht: "Mama, du drückst ."
Aber ich kann meinen Griff nicht lockern. Ich kann nicht atmen, kann den Blick nicht abwenden vom Vater meiner Kinder und Alpha, der gekommen ist, um meine goldene Stiefschwester zu heiraten.
Nach oben wischen um fortzufahren
* Vor sieben Jahren *
Das Mondgöttinnenfest existiert, um eine ganz bestimmte Art von Amnesie zu erschaffen. Rivalen senken ihre Waffen, Feinde teilen ihr Essen, und alle tun so, als würden die geschworenen Waffenruhen den Kontakt mit dem Montagmorgen überleben.
Es ist Theater. Wunderschönes, aber notwendiges Theater—und ich konnte mir noch nie ein Ticket für die guten Plätze leisten.
Das Mondgöttinnenfest findet einmal im Jahr statt. Heute ist unser Rudel der Gastgeber.
Meinen Platz habe ich mir schon vor einer Stunde gesucht. Weit genug weg, um in Ruhe gelassen zu werden. Nah genug, dass niemand sagen kann, ich wäre nicht da gewesen.
Denn selbst Omegas und niedriggeborene Niemanden müssen erscheinen.
Was in meinem Fall bedeutet, sie mit allem zu ehren, was ich bin—wolflos, neunzehn, und in meinem eigenen Rudel, in meinem eigenen Zuhause kaum geduldet.
Das bekommt man, wenn der eigene Vater jahrzehntelang andere Rudel terrorisiert und schließlich von einem anderen Alpha getötet wird, der dann dich und deine Mutter aufnimmt, um seine Herrschaft zu legitimieren.
Ich war sechs, als er starb, ich erinnere mich nicht mal an sein Gesicht. Trotzdem denken alle, meine Mutter und ich müssten die Blutschuld für seine berüchtigten Sünden bezahlen.
Sie wurde gezwungen, sich mit Alpha Thomas zu paaren, brachte Kailani zur Welt, und ich… nun.
Anscheinend mache ich meine Rolle als Sündenbock ziemlich gut.
"Schreckliche Party, oder?"
Ich zucke so heftig zusammen, als die maskuline Stimme neben mir ertönt, dass mein Becher beinahe von meinem Knie rutscht. Ich fange ihn reflexartig und schaue auf.
Da sitzt ein Mann auf der Mauer neben mir, der vor zwei Sekunden definitiv noch nicht da war.
Er ist groß und dunkelhaarig, betrachtet die Menge mit warmen bernsteinfarbenen Augen und einem angedeuteten Lächeln. Seine Körperhaltung ist entspannt, als hätte er sich nie in einem Raum kleiner machen müssen.
Als er sich dann zu mir dreht, macht die Welt etwas Seltsames. Ein plötzlicher, leiser Sog, tief in der Mitte meiner Brust. Mein Atem bleibt nicht ganz stehen, aber er vergisst für einen Moment seinen Rhythmus.
Sein Blick trifft meinen, irgendetwas in seinen Augen bleibt hängen und für einen Augenblick sagt keiner von uns etwas. Wir schauen uns einfach nur an.
Es dauert vielleicht ein paar Sekunden, fühlt sich aber viel länger an.
Lang genug, um leicht lächerlich zu werden.
Er bricht den Bann zuerst—eine kleine Bewegung, das Lächeln entspannt sich, als würde er uns beide von der Angel lassen.
"Versteckt? Du hast dich definitiv versteckt," sagt er ohne Vorwurf, nur als interessante Feststellung. "Ist schon okay, ich auch. Der Typ von Iron Ridge fordert alle zum Armdrücken heraus und ich habe nicht das Herz, ihn zu blamieren."
Ein Lachen entwischt mir, bevor ich es zurückhalten kann, und sein Lächeln wird leiser, sanfter.
"Ich bin Silas." Er streckt die Hand aus. "Vollstrecker. Pine Creek."
Ich nehme sie, und halte dann inne.
Seine Hand ist warm um meine, und seine Augen suchen immer noch mein Gesicht, und ich weiß, was jetzt passiert. Ich habe diese Szene hundertmal durchgespielt.
Ich halte die Pause vielleicht einen Schlag zu lang.
"Skyler." Und dann, weil es sowieso irgendwann rauskommt: "Gray. Crescent Ridge."
Ich beobachte sein Gesicht, warte auf das spezifische Abkühlen, wenn die Erkenntnis kommt.
Gray. Alpha Thomas' Stieftochter. Das Mädchen des Tyrannen. Die Wolflosen.
Es passiert jedes Mal. Ausnahmslos. Ich habe es gestoppt, es dauert etwa zwei Sekunden. Aber sein Gesicht… bleibt unverändert.
"Was ist dein Grund, hier im Dunkeln zu sitzen?" fragt er dann, als hätte ich ihm das Wetter genannt und nicht einen blutbefleckten Nachnamen.
Ich blinzle, muss mich neu kalibrieren. Warte noch eine halbe Sekunde auf die verspätete Reaktion. Kommt nicht. Okay… "Schlechte Musik," sage ich langsam und beobachte ihn, immer noch halb angespannt. "Schlechte Gesellschaft. Und außerdem tanze ich nicht."
Er lehnt sich zu mir. "Kannst du nicht, oder willst du nicht?"
"Macht das einen Unterschied?" schieße ich zurück.
"Ja." Er lehnt sich auf einer Hand zurück, ganz lässig, und sein Grinsen wird breiter. "Das eine ist ein Problem mit der Fähigkeit. Das andere ist eine Tragödie."
"Und welches würdest du beheben?" Die Frage verlässt meinen Mund mutig und warm und ganz und gar untypisch für mich.
"Beides. Aber ich würde mit der Gesellschaft anfangen, da du zugegeben hast, dass sie schlecht war, bis ich aufgetaucht bin."
Ich schaue ihn lange an, ruhig und unkompliziert.
"Tanz mit mir," sagt er dann.
"Ich habe dir doch gesagt. Ich—"
"Ich hab’s gehört." Er steht schon, die Hand ausgestreckt. "Komm trotzdem."
Die Musik erreicht uns, ohne dass sich Menschenmassen drängen, und seine Hand legt sich an meine Taille. Wir beginnen uns zu bewegen, und so fängt es an.
Wir tanzten und redeten eine Stunde lang. Wahrscheinlich sogar länger.
Irgendwann mittendrin höre ich auf, die Zeit zu zählen.
Wir sprechen über alles und nichts, diese Art von leichtem Gespräch, das es zwischen Fremden eigentlich nicht geben sollte, das aber manchmal doch passiert – selten und ein wenig verwirrend. Er stellt Fragen, als wollte er die Antworten wirklich wissen. Ich gebe sie ihm, was der noch verwirrendere Teil ist.
Die ganze Zeit liegt seine warme Hand an meiner Taille und ich bin mir jeder einzelnen Stelle zwischen uns schmerzlich bewusst.
Jedes Mal, wenn er seinen Kopf zu mir neigt, spielt mein Puls verrückt.
Jedes Mal, wenn sich seine Finger ein wenig an meiner Taille bewegen, wird die Luft in meinen Lungen schwerer.
Ich war schon vorher mit Männern zusammen. Ich lebe in einem Rudelhaus. Ich weiß theoretisch, was Anziehung ist. Das hier fühlt sich nicht wie Theorie an. Das fühlt sich an wie Gravitation – gezielt und geduldig und nicht sonderlich daran interessiert, ob ich ihr zugestimmt habe.
Niemand war je so mühelos freundlich und ehrfürchtig zu mir.
Es ist schon spät, als er mich schließlich zurück zu meinem Zimmer begleitet.
Die Flure des Rudelhauses sind halbdunkel und still, die meisten Leute schon in ihren Zimmern oder noch bei der Feier. Vor meiner Tür bleibe ich stehen. Er bleibt neben mir stehen.
Keiner von uns sagt einen Moment lang etwas – ein Schweigen, aufgeladen mit etwas, das sich den ganzen Abend über zwischen uns angesammelt hat, ohne dass einer von uns es benannt hätte. Ich greife nach dem Türgriff und drehe ihn dann doch nicht.
"Skyler." Ich schaue ihn an. Er sieht mich mit demselben Ausdruck an, den er den ganzen Abend getragen hat. "Einen Moment mal…"
Er greift in die Tasche seiner Jeans und zieht ein kurzes Stück Draht heraus. Einen Moment lang dreht und biegt er ihn zwischen seinen Fingern und hält ihn mir dann hin.
Ein kleiner, schiefer Ring. Verdrehtes Metall, unperfekt, wertlos.
Die Worte legen sich wie ein Angebot zwischen uns, und meine Kehle macht etwas Kompliziertes.
"Damit du weißt, dass heute Nacht echt war", sagt er leise, schiebt mir den Ring auf den Finger, und das Metall ist warm von seiner Haut. Seine Hand lässt nicht los. "Ich bin morgen früh weg, aber ich werde dich später finden. Ich meine… falls das okay ist."
Ich sehe auf den Ring, dann zu ihm hoch.
Etwas in meiner Brust wird zu groß für den Raum, den es hat.
Ich habe mich nicht wirklich entschieden, ihn zu küssen, es passiert einfach. Ein Schritt nach vorn und dann liegen meine Lippen auf seinen, meine Hand presst sich an seine Brust, mein Herz schlägt so wild, dass ich es in meinen Ohren spüre. Es dauert zwei Sekunden, dann ziehe ich mich zurück, mein Atem ist unruhig.
"Es tut mir leid." Die Worte kommen heraus, bevor ich sie aufhalten kann, Hitze schießt mir ins Gesicht. "Ich… das war nicht…" Ich presse die Lippen zusammen. "Das war mein erster Kuss. Also ich weiß nicht… Ich bin nicht sicher, ob ich es richtig gemacht habe, und ob das okay ist, und ich—"
Seine Hand kommt hoch und umfasst meinen Kiefer, und Silas küsst mich. Nicht sanft, nicht vorsichtig. Nicht das zaghafte Etwas, das ich ihm angeboten hatte – das hier ist etwas ganz anderes. Starke Finger gleiten in mein Haar, während sein Mund hungrig auf meinen presst, als hätte er schon lange daran gedacht und ist jetzt nicht mehr bereit, sich zurückzuhalten.
Ich mache ein kleines, überraschter Laut gegen seine Lippen, und er schluckt ihn. Seine andere Hand findet meine Taille, zieht mich heran, und zwischen uns ist kein Luftzug mehr, und ich höre auf, in irgendeiner verständlichen Sprache zu denken.
Er küsst mich, bis meine Finger sich in sein Hemd gekrallt haben, bis mein Rücken gegen die Wand stößt und ich nicht weiß, wann das passiert ist, bis die Hand in meinem Haar meinen Kopf nach hinten legt und er den Kuss vertieft, und ich fühle es überall.
In meiner Kehle, in meiner Brust, in den Kniekehlen. Irgendwo tief und glühend in meinem Innersten.
Als er sich schließlich ein Stück zurückzieht, ist sein Atem rau. Seine Stirn legt sich an meine.
"Du hast es richtig gemacht", sagt er leise, die Stimme tief und rau an den Rändern. "Nur damit du’s weißt."
Mein Herz hämmert so wild, ich bin sicher, er kann es hören. "Okay." Meine Stimme ist kaum mehr als ein Flüstern. "Gut. Das ist… gut zu wissen."
Seine Lippen lächeln fast an meiner Wange. Dann zieht er sich so weit zurück, dass er mich ansehen kann – wirklich ansehen, so wie er es den ganzen Abend getan hat. Als hätte er beschlossen, dass ich es wert bin, seine ganze Aufmerksamkeit zu bekommen.
"Lad mich ein", sagt er.
Leise. Ruhig. Kein Druck, nur die Frage, nur er.
Meine Hand findet die Tür hinter mir, und ich drehe endlich den Griff.
Nach oben wischen um fortzufahren
* Gegenwart *
Der Morgen dämmerte grau durch das einzige Fenster an jenem Tag vor sieben Jahren.
Und als ich im Halbschlaf über die Laken griff, fand ich nur eine leere Stelle statt der festen Wärme.
Ich lag still und lauschte der Stille, dort wo sein Atem gewesen war.
Draußen waren Geräusche. Erhobene Stimmen, schnelle Schritte, die spezielle, scharfe Energie von etwas, das in der Nacht schiefgelaufen war. Aber das war mir in diesem Moment egal. Damals wusste ich nicht, dass es eine Kriegserklärung zwischen unserem Rudel und Shadowcrest war.
Ich hielt einfach meine Hand um den Ring geschlossen und sagte mir, es wäre nur eine Nacht, und ich glaubte es fast.
Und sechs Wochen später fand ich heraus, dass ich mich getäuscht hatte.
Jetzt ist Silas tot. Genau genommen hat er nie existiert.
Ein Name aus Luft gemacht, ein Rang für eine Nacht erfunden, ein Rudel, das ihn nie beansprucht hat. Und der Mann mit seinem Gesicht geht nun auf meine Schwester zu, mit ausgestreckter Hand und einem Lächeln, das ich einst für das meine hielt.
Die offizielle Begrüßung ist kurz. Alpha Thomas und Leon tauschen Höflichkeiten aus, während Kailani an seiner Seite strahlt, ihre Hand an seinem Arm, als wäre sie dort geboren. Ich zähle Herzschläge hinter einer Wand aus größeren Wölfen, bis sich die Menge zerstreut.
In dem Moment, als das geschieht, nehme ich die Kinder und verschwinde.
Der Plan ist elegant in seiner Schlichtheit: ihm vollkommen aus dem Weg gehen, für immer, bis zum Hitzetod des Universums. Ich bin schon jetzt unsichtbar. Dreiundzwanzig Jahre Übung, seit mein Vater gestorben ist.
Aber vier Stunden später platzt der Auftrag wie eine scharfe Granate herein. "Alpha Leons Gästezimmer. Erfrischungen."
Mein Mund öffnet sich, um irgendjemanden anderen vorzuschlagen, aber ich habe keine Zeit, etwas zu sagen.
Der Korridor zum Gästetrakt dehnt sich wie in einem Fiebertraum, das Tablett wird mit jedem Schritt schwerer. Ich klopfe an seine Tür und als ich keine Antwort bekomme, öffne ich sie vorsichtig.
Im selben Moment, als ich eintrete, versteinert jeder Muskel in meinem Körper.
Er ist mitten im Umziehen, oberkörperfrei, der breite Rücken mir zugewandt. Das Nachmittagslicht durch diese Fenster ist weniger freundlich, dafür umso ehrlicher. Es schnitzt Schatten entlang seiner Schultern, die ich auf diesem Niveau der kartografischen Hingabe eigentlich nicht betrachten sollte.
Ich stelle das Tablett lautlos auf die nächstgelegene Ablage, denn mein Überleben hängt davon ab, nicht bemerkt zu werden. Nur ist es jetzt noch wichtiger, da er oben ohne ist.
Die Gläser klirren trotzdem und er dreht sich zu dem Geräusch um.
Mehrere qualvoll langsame Sekunden lang sieht er mich einfach an, den Kopf leicht geneigt. "Haben wir uns schon einmal getroffen? Du kommst mir... bekannt vor."
Eine Falte vertieft sich zwischen seinen Brauen, und die Lässigkeit der Frage ist eine ganz eigene Form von Gewalt.
Ich bin ohnehin nicht mehr das neunzehnjährige Mädchen von damals, die Wahrscheinlichkeit, dass er mich erkennt, ist viel geringer. Ich habe mich verändert, bin älter geworden, habe Zwillinge ausgetragen und jahrelang harte Arbeit geleistet. Es gibt Falten, Narben und blaue Flecken auf meiner Haut, und meine Augen sind nicht mehr so hell wie früher.
"Nein, Alpha Leon." Zu schnell, zu scharf. Ich senke den Blick auf die Dielen. "Ich bin nur das Dienstpersonal. Hier sind Ihre Erfrischungen."
Er kommt einen Schritt näher, ohne Eile. "Wie ist dein Name?"
"Das spielt keine Rolle. Wenn Sie noch etwas brauchen, hilft Ihnen das Küchenteam."
Ich wiche schon zurück zur Tür, der Puls hämmert gegen das dünne Häutchen meiner Kehle.
"Du zitterst." Noch ein Schritt näher, und seine Stimme senkt sich in eine tiefere Lage, die meine Wirbelsäule erstarren lässt. "Ich kann Angst in deinem Geruch spüren. Warum hast du Angst vor mir?"
Weil du beim letzten Mal, als du mich so angeschaut hast, meine ganze Welt in einer einzigen Nacht zerlegt hast. Und ich bin immer noch dabei, auf Händen und Knien zusammenzuklauben, was davon übrig ist.
"Ich habe keine Angst, Alpha Leon. Ich bin die Schwester der Braut, ich habe keinen Grund, Angst vor Ihnen zu haben. Wenn Sie mich jetzt entschuldigen..."
Ich weiß, dass ich einen Fehler gemacht habe, noch bevor ich zu Ende gesprochen habe.
Die Worte waren unwillkürlich, dumm, die Sorte Fehler, die Erschöpfung hervorbringt. Sein Ausdruck verändert sich, Neugier härtet sich zu etwas Fokussiertem, dem man viel schwerer ausweichen kann.
"Kailanis Schwester..." Er wiederholt es langsam, tastet die Form der Worte ab. "Warum bringst du dann Tabletts in mein Zimmer?"
"Weil ich das Dienstpersonal bin." Das Lachen, das ich hervorbringe, müsste eigentlich wegen Qualitätsmängeln zurückgerufen werden. "Mein Vater wurde von Alpha Thomas getötet, ich bin nur sein Überbleibsel. Wolfslose, Ranglose. Irgendjemand muss ja die Drecksarbeit machen."
Etwas verschiebt sich hinter seinen Augen – Teile setzen sich zu einem Bild zusammen, das seinen Mund anspannt. Als er spricht, ist das Wort kaum mehr als ein Hauch.
" Skyler ?"
Mein Name. Das ist alles, was es braucht, damit mein Herz sich bei seinem Klang schmerzhaft zusammenzieht.
Den ich einem Fremden auf einer Steinmauer zuflüsterte, während Funken über uns hinwegtrieben vor sieben Jahren. Den er gegen meine Haut flüsterte, meinen nackten, jungfräulichen Körper, meine Lippen, als wäre es ein Gebet an die Mondgöttin selbst.
Meine Hand schießt zum Rand der Mauer, weil der Boden plötzlich geneigt scheint.
Ich zupfe an meinen Ärmeln, glätte nervös mein Hemd. "Ich muss gehen. Entschuldigen Sie mich."
Er tritt in den Türrahmen. Nicht aggressiv – aber der Rahmen schrumpft zu nichts, weil er ihn ausfüllt. Ich spüre die Luft zwischen uns summen, so wie sie in jener Nacht summte. Vibrierend, unmöglich, und meine Zähne schmerzen vor Nähe.
"Ich wollte dich finden." Tief und rau, als hätten die Worte jahrelang in seiner Kehle gesessen. "Nach dieser Nacht, ich..."
Das Geräusch, das aus mir herauskommt, ist mehr ein Bellen als ein Lachen.
" Wolltest mich finden. " Ich sehe ihn zum ersten Mal direkt an, was ein Fehler ist.
Seine Augen sind das gleiche Bernstein wie immer, ebenso wie Ashtons, und ich kann hier nicht stehen und diese Rechnung vor ihm machen.
"Ich habe wochenlang nach Silas gesucht. Ich bin sogar nach Pine Creek gegangen und habe Fremde nach einem Mann angefleht, der nicht existierte. Du hast mir einen falschen Namen gegeben, einen falschen Rang, einfach alles war falsch."
"Skyler, bitte, hör mir zu..." Er greift nach meinem Arm, aber ich zucke zurück, als wären seine Finger brennend heiß.
Wären sie es wirklich, würden sie zum Zorn passen, der jahrelang still in meiner Brust saß und jetzt endlich Beine bekommt.
"Du bist wegen meiner Schwester hier. Was immer du zu erinnern glaubst, spielt keine Rolle – nichts davon war echt ." Ich drehe meine Schulter, um an ihm vorbeizurutschen. "Ich habe Monate lang einen Geist gejagt, und ich habe längst meinen Frieden damit gemacht."
Ich komme fast davon, aber dann schließt sich seine Hand um meine. Alpha Leon erstarrt auf unnatürliche Weise und ich sehe, wie sein Blick zu unseren verschränkten Händen wandert, dann meinen Körper hinauf zurück zu meinem Gesicht.
Aufgesprungene Knöchel, gespaltene Lippenhaut, getrocknetes Blut in jeder Falte. Alte Blutergüsse und Narben überall an meinen Armen und am Hals. Jahre harter Arbeit vor Sonnenaufgang, Missbrauch und Demütigung, alles nur, damit meine Kinder satt und sicher sind.
All das steht auf meiner Haut geschrieben wie ein Geständnis.
Wage es ja nicht, mich zu bemitleiden.
Wage es ja nicht, dort mit nackter Brust und reinem Gewissen zu stehen, auf das zu blicken, was aus mir geworden ist, und Mitleid dafür zu empfinden.
Das steht dir nicht zu. Dieses Recht hast du an einem kalten Morgen verloren, als du mich mit nichts zurückgelassen hast.
Sein Kiefer arbeitet, ein Muskel spannt sich am Knochen. Als er spricht, hat seine Stimme sich in etwas verwandelt, das allem Alltäglichen beraubt ist, tief und flach und schneidend.
"Wer hat dir das angetan?"
Für einen ungeschützten Moment erwäge ich beinahe, es ihm zu sagen. Die Worte stehen schon bereit, sitzen in meiner Kehle. Und die Demütigung, das ausgerechnet ihm laut zu sagen, ist so vollkommen und total, dass es mir die Kehle zuschnürt.
Denn wie soll ich es erklären? Wie sage ich ‚ das ist mir passiert ‘, ohne auch zu sagen ‚ das habe ich zugelassen, das habe ich ertragen, so tief bin ich geblieben, weil Weggehen bedeutet hätte, meine Kinder im Stich zu lassen ?‘
"Es ist nichts." Meine Stimme klingt flach und eingeübt. "Ich putze. Es geht manchmal ruppig zu und..."
Der Satz stirbt, weil er meine Hand hebt, langsam und mit Absicht. Sein Mund schließt sich über meinen verletzten Finger und meine Kehle vergisst, wie man Laute macht.
Werwolf-Speichel heilt.
Ich kenne die Biologie, die Chemie, die langweilige praktische Erklärung dafür, warum sein Mund auf meiner Haut ein medizinischer Akt ist und nichts weiter. Ich weiß das alles, und doch ist nichts davon von Bedeutung.
Denn nichts daran ist klinisch, wenn seine Lippen sich vorsichtig über meine verletzte Haut schließen, während seine Augen meine halten. Die Wunde beginnt zu heilen, und er lässt nicht los.
Die Wärme seiner nackten Brust erreicht mich in langsamen Wellen, und ich bin nah genug, um die Narben zu sehen, die über sein Schlüsselbein verstreut sind, und ich kann nicht atmen, und mein Körper lehnt sich in Millimeter vor, die ich nie erlaubt habe.
Etwas hinter meinen Rippen flüstert ‚ Zuhause ‘. Dieses Wort, das gefährlichste in jeder Sprache, das, das mich schwanger und allein zurückließ.
Plötzlich höre ich Schritte hinter der Tür und jedes bisschen Blut in meinem Körper rauscht mir in die Füße.
Ich bin allein in seinem Zimmer, in Alpha Leons Zimmer. Mit meiner Hand an seinen Lippen und er ist halb angezogen, und wenn diese Tür aufgeht, schreibt sich die Geschichte von selbst – die wolflosen Dienerin, die den Alpha ihrer Schwester verführt... Kailani wird diesmal nicht nur mich holen.
Sie wird nach den Kindern kommen.
Nach oben wischen um fortzufahren