Die Glocken läuteten durch das Dorf wie bei einer Hochzeitsprozession. Clarissas Freudenschrei durchdrang die Morgenluft.
"Es passiert! Es passiert endlich!" Sie wirbelte in ihren Samtröcken herum und stellte sich bereits vor, wie sie gekrönt wurde. "Ich wusste, dieser Tag würde kommen!"
Der Platz summte vor nervöser Energie. Mütter richteten die Haltung ihrer Töchter. Väter zählten in Gedanken Münzen. Ich stand hinten, mit rußbefleckten Ärmeln, die an meinen Armen klebten.
Der Herold entrollte feierlich seine goldene Schriftrolle. "Durch königlichen Erlass wurden folgende Damen für die Auswahl erwählt."
Clarissa wippte auf ihren Zehenspitzen. Mutter umklammerte ihren Arm, ihre Augen leuchteten vor Erwartung.
"Lady Catherine Thornwick."
Höflicher Applaus ging durch die Menge.
"Lady Eleanor Ashford."
Weiteres Klatschen. Clarissas Lächeln wurde breiter.
"Miss Clarissa Alder."
"JA!" kreischte Clarissa und warf die Hände in die Luft. Mutter klatschte wie Donner, Tränen liefen ihr über die Wangen.
"Meine Tochter!" verkündete Mutter jedem, der in Hörweite war. "Meine wunderschöne, perfekte Tochter!"
Clarissa machte einen Knicks vor der Menge, geübt und makellos. Sie warf Küsse, als hätte sie die Krone bereits gewonnen.
Der Herold räusperte sich, um Stille zu gebieten. Seine Augen überflogen das Pergament erneut, die Stirn runzelnd. Die Pause zog sich zu lange hin. Geflüster begann sich in der Luft auszubreiten.
"War das alles?" rief jemand.
"Wartet." Die Stimme des Herolds brach leicht. Er blickte noch einmal auf die Schriftrolle, dann zur Menge. "Miss... Marianne Alder."
Die Welt blieb stehen.
Clarissas Lächeln zerbrach wie fallengelassenes Glas. Ihr Kopf schnellte zu mir herum, die Augen weit vor Entsetzen.
"Was?" Mutters Stimme durchschnitt die Stille wie eine Klinge. "Was hat er gesagt?"
Keuchen ging durch die Menge. Köpfe drehten sich. Finger zeigten.
"Das ist das Hausmädchen", flüsterte Lady Thornwick, laut genug, dass es die Hälfte des Platzes hören konnte.
"Ist das nicht Clarissas Schwester?" Lord Ashford kniff die Augen zusammen und beäugte mich durch seine Brille.
"Die mit der Schürze?" Die Stimme seiner Frau triefte vor Ungläubigkeit.
Ich griff mit zitternden Fingern nach dem Papier. Der Umschlag war da, versiegelt und real. Ich riss ihn auf, das Papier knisterte in der plötzlichen Stille.
Du wurdest auserwählt.
"Das ist unmöglich", fauchte Clarissa und drängte sich durch die Menge zu mir. "Sie hat sich nicht beworben! Das würde sie nie wagen!"
"Marianne?" Mutters Stimme war Eis und Gift. "Was hast du getan?"
Die Menge drängte näher, wie Geier, die ihre Beute umkreisen. Ich hob mein Kinn und begegnete ihren Blicken.
"Ich habe mich fair beworben", sagte ich, meine Stimme stärker als ich mich fühlte. "Genau wie alle anderen."
"Fair?" Clarissas Lachen war scharf wie brechende Knochen. "Du? Was könntest du einem Prinzen schon bieten? Schrubb-Lektionen?"
Die Menge kicherte. Meine Wangen brannten.
"Da muss ein Fehler vorliegen", verkündete Mutter, ihre Stimme trug über den ganzen Platz. "Meine Tochter - meine jüngere Tochter - sie muss etwas gefälscht haben. Gelogen. Jemanden bestochen."
"Das königliche Siegel lügt nicht, Madame", sagte der Herold kalt. "Die Entscheidungen des Prinzen sind endgültig."
Clarissa packte meinen Arm, ihre Nägel gruben sich tief ein. "Du gehörst nicht an den Hof", zischte sie mir ins Ohr. "Du gehörst nirgendwo in seine Nähe. Du wirst uns blamieren. Du wirst dich selbst blamieren."
"Vielleicht ist sie vor den Vorstellungen wieder weg", schlug jemand hinter uns vor. "Vielleicht schicken sie sie nach Hause, sobald sie sie sehen."
"Wenn sie Glück hat", fügte eine andere Stimme hinzu.
Vater erschien an Mutters Seite, sein Gesicht donnernd. "Was soll dieser Spektakel bedeuten?"
"Ihre andere Tochter wurde für die Auswahl erwählt", antwortete der Herold tonlos.
Vaters Augen fanden meine über die Menge hinweg. Kalt. Berechnend. Wütend.
"Erwählt?" Seine Stimme hätte Flammen gefrieren lassen können. "Mit welchem Recht? Was möglich-"
"Durch königlichen Erlass", unterbrach der Herold. "Beide jungen Damen sollen sich innerhalb von drei Tagen im Palast melden."
Wir kehrten in einem Sturm der Wut nach Hause zurück. Mutter schlug die Haustür so heftig zu, dass der Kronleuchter schwankte.
"WIE WAGST DU ES!" schrie sie und wirbelte zu mir herum. "Wie wagst du es, diese Familie zu demütigen!"
"Du hast alles ruiniert!" kreischte Clarissa und stürmte durch den Flur. "Das sollte MEIN Moment sein! Meiner!"
"Erkläre dich", forderte Vater und versperrte mir den Weg zur Treppe. "Wie kam dein Name auf diese Liste?"
"Ich habe eine Bewerbung eingereicht", sagte ich leise.
"Mit welchen Referenzen?" Mutters Stimme stieg zu einem Heulen an. "Welcher Mitgift? Welchen Empfehlungen? Welche Lügen hast du erzählt?"
"Keine Lügen", sagte ich. "Nur meinen Namen."
Clarissa stieß einen Laut aus wie ein verwundetes Tier. "Deinen NAMEN? Deinen wertlosen, niemands NAMEN?"
Sie stürmte die Treppe hinauf. Kurz darauf hallte Krachen aus meinem Zimmer.
Ich eilte nach oben und fand sie dabei, wie sie alles zerstörte. Bücher zerrissen. Meine wenigen guten Kleider zerfetzt. Meine Schuhe - einer komplett in der Mitte durchgerissen.
"Da!" keuchte sie und warf mir das ruinierte Leder vor die Füße. "Du wirst sowieso nicht beide brauchen. Niemand erwartet, dass du mit einer Krone zurückkommst."
"Raus", flüsterte ich.
"Was hast du zu mir gesagt?"
"RAUS!" schrie ich.
Sie zuckte zurück, geschockt. Ich hatte noch nie zuvor meine Stimme gegen sie erhoben.
"Du kleine Ratte", spuckte sie. "Du erbärmliche, eifersüchtige kleine Ratte. Der Prinz wird lachen, sobald er dich sieht."
In dieser Nacht wurde das Packen zur Demütigung. Mutter warf eine angeschlagene Schüssel nach meinem Kopf, als ich um Hilfe bat.
"Nimm deine Lumpen und verlasse mein Haus sauber", fauchte sie. "Wenn du zurückkommst, wirst du kein Zuhause haben!"
Ich hatte fast nichts. Einen Kamm mit fehlenden Zähnen. Ein Buch mit Gedichten und Wasserflecken. Keine Kleider. Keine Juwelen. Keine Hoffnung.
Der Morgen kam mit Zeremonie. Die königliche Kutsche glänzte schwarz und gold. Weiße Pferde stampften mit den Hufen. Ein Lakai in makelloser Livree hielt eine Liste.
Clarissa erschien in meerschaumfarbener Seide, ihr Haar perfekt gelockt, die Lippen rosenrot geschminkt.
"Lächle, wenn du neben mir stehst", zischte sie durch die Zähne. "Wenn die Leute denken, wir sind Feinde, werden sie annehmen, du seist eifersüchtig."
"Ich bin nicht eifersüchtig", sagte ich.
Sie drehte sich um, ihre Augen glitzerten boshaft. "Nein? Dann bist du noch erbärmlicher als ich dachte."
Mutter half Clarissa zuerst in die Kutsche und arrangierte ihre Röcke wie Blütenblätter. Dann wandte sie sich mir zu, als wäre ich eine Fremde.
"Richte deine Haltung auf. Ruiniere nicht die Fotografien."
Ich stieg mit meiner erbärmlichen Tasche ein und setzte mich meiner Schwester gegenüber. Der Lakai schloss die Tür mit einem entschiedenen Klicken.
Als die Kutsche sich in Bewegung setzte, lehnte sich Clarissa vor, ihre Stimme weich und böse.
"Der Prinz wählt immer die Hübschere", flüsterte sie. "Denk einfach daran, wenn du in Schande nach Hause geschickt wirst."
Nach oben wischen um fortzufahren
Der Palast erhob sich am Horizont wie eine Lüge, zu schön um wahr zu sein. Blasse Marmortürme durchstachen den Himmel, ihre Spitzen mit Gold bestrichen, so hell, dass es fast schmerzte hinzusehen. Die Sonne traf die Kuppeln und Fenster genau richtig und ließ das gesamte Bauwerk schimmern, als wäre es aus dem Mond selbst geschnitzt.
"Oh mein", hauchte Clarissa und drückte ihr Gesicht ans Kutschenfenster. "Es ist noch prächtiger, als ich es mir vorgestellt habe."
Sie stieg anmutig aus der Hauptkutsche in einem Wirbel aus Seide und Parfüm und begrüßte die Palastverwalter, als wäre sie auf diesen Stufen geboren worden.
"Miss Clarissa Alder", kündigte sie sich mit einem perfekten Knicks an. "Was für eine Ehre, hier zu sein."
"Die Ehre ist ganz unsererseits, Miss", erwiderte der Hauptverwalter mit einer warmherzigen Verbeugung. "Hier entlang zum Haupteingang."
Ich hingegen wurde aus einem Versorgungswagen eskortiert. Der Fahrer vermied meinen Blick, als er mir beim Aussteigen half.
"Sie wollen den Dienstboteneingang", murmelte er. "Um die Rückseite herum."
Ich richtete meinen Schal und trat auf die Steine, die Sohlen meiner zu großen Stiefel scharrten unbeholfen. Köpfe drehten sich - nicht in Ehrfurcht, sondern in stillem Urteil.
"Ist das eine der Mädchen?" flüsterte eine Dienerin hinter vorgehaltener Hand.
"Sieht kaum danach aus", erwiderte eine andere mit einem Kichern.
Ein adeliges Mädchen lehnte sich zu ihrer Begleiterin. "Armes Ding. Jemand sollte ihr sagen, dass dies keine Wohltätigkeitsveranstaltung ist."
Beide lachten, ohne den Blick von mir abzuwenden. Ich hielt mein Kinn hoch.
Im Inneren überwältigte der Palast jeden Sinn. Samt drapierte die Hallen. Kronleuchter, höher als Bäume, funkelten über uns. Spiegel säumten jede Ecke und warfen uns in grausamer Deutlichkeit zurück.
Eine Frau in tief burgunderroter Seide beherrschte die Eingangshalle. "Ich bin Lady Isolde, Ihre königliche Matrone. Willkommen im Palast. Jetzt werden Sie nach Status und potenziellem Einfluss sortiert. Die Gunst wird die Unterbringung bestimmen."
Clarissa trat ohne Zögern vor. "Clarissa Alder vom Thornshire Manor. Meine Familie besitzt beträchtliche Ländereien in den nördlichen Provinzen."
"Ah ja. Lord Alders Tochter." Lady Isoldes Ton wurde augenblicklich wärmer. "Südturm, natürlich. Die blaue Suite im dritten Stock."
"Wie reizend", strahlte Clarissa, als ein goldlivierter Lakai erschien. "Ich bevorzuge hohe Orte ohnehin."
Sie wurde durch goldene Türen eskortiert und verschwand aus dem Blickfeld.
Als meine Reihe kam, glitten Lady Isoldes Augen mit kaum verhohlener Langeweile über mich hinweg. "Name?"
"Marianne Alder", sagte ich leise.
Ihre Feder pausierte über dem Pergament. "Alder? Verwandt mit der jungen Dame, die gerade-"
"Meine Schwester."
Lady Isoldes Blick wurde schärfer und nahm mein geflicktes Kleid und die abgeschabten Stiefel wahr. "Wie... interessant. Westflügel. Vierter Stock."
Eine schlicht gekleidete Magd erschien an meinem Ellbogen. "Hier entlang."
Ich wurde zum Westflügel gebracht, wo die Wände älter waren und der Stein kalt schwitzte. Die Magd, die mir mein Quartier zeigte, war kurz angebunden und unfreundlich.
"Mahlzeiten bei Morgengrauen, mittags und in der Abenddämmerung", rezitierte sie und warf eine dünne Decke auf die schmale Pritsche. "Kommen Sie nicht zu spät. Berühren Sie nichts Wertvolles."
"Woher weiß ich, was wertvoll ist?" fragte ich.
Sie musterte mich von oben bis unten mit Verachtung. "Alles, was Sie sich nicht leisten können zu ersetzen."
***
Wir waren vierundzwanzig, nach Status angeordnet wie Silberbesteck bei einem königlichen Bankett. Ich saß drei Plätze vom Ende entfernt.
Lady Catherines Stimme erhob sich vom obersten Tisch. "Hat jemand einen richtigen Blick auf den Prinzen während der Ankunft erhaschen können?"
Clarissa reagierte ohne zu zögern. "Groß. Gefasst. Und eindeutig jemand, der Zucht zu erkennen weiß." Sie schnitt in ihren Fasan, als würde sie ihre Zukunft zerschneiden.
Einige Mädchen lachten. Eine von ihnen blickte in meine Richtung. Ich hielt meinen Blick auf meinen Teller gerichtet.
Clarissa lächelte wie jemand, der bereits glaubte gewonnen zu haben. "Ich bezweifle, dass seine Augen überhaupt bis zur zweiten Reihe vorgedrungen sind."
Sarah neben mir schnaubte leise. "Gott, wie stolz sie darauf ist, dekorativ zu sein."
Ich mochte Sarah. Ihr Vater betrieb die größte Textilfabrik in den nördlichen Provinzen. Kein Adel, aber wichtig genug, um ihr einen Platz am Tisch zu sichern. Ihr Kleid war schlicht, aber gut geschneidert, und sie trug ihr Haar in einem sachlichen Zopf, als hätte sie keine Zeit für Eitelkeit.
Lady Isolde stand auf, ihre Stimme scharf. "Niemand verlässt nach der Dämmerung sein Quartier. In jedem Gang sind Wachen postiert. Bestimmte Flügel sind tabu, besonders der Ostflügel."
"Zu unserem Schutz", murmelte Sarah. "Oder ihrem."
"Was ist im Ostflügel?" fragte ich.
Sie lächelte. "Eben."
Ich starrte zum mittleren Tisch, obwohl Prinz Alexander dort nicht saß.
Ich hatte ihn nie persönlich gesehen. Nur das Profil, das in jede Münze geprägt war: scharfe Kieferlinie, hohe Wangenknochen, Lippen in diesem Fast-Lächeln, das nichts preisgab. Ein Gesicht, geschaffen um bewundert, nicht verstanden zu werden.
Die offiziellen Porträts waren schlimmer - zu poliert, zu posiert. Aber die Münze hatte etwas anderes. Eine Spannung im Mund, die Schwere in der Braue. Als würde er nicht leicht vertrauen. Als hätte er mehr gesehen, als irgendjemand zu fragen wagte.
Er war schön auf die Art, wie eine Klinge schön ist - elegant, kalt, gefährlich.
Und dennoch... ich fragte mich.
Wie war er wirklich?
Ich würde ihn bald treffen.
Der Gedanke haftete an mir während des Abendessens, während des langen Wegs zurück zu unseren zugewiesenen Zimmern, während des endlosen Bürstens meines Haars durch eine Palastmagd, die kaum sprach.
Was würde er von mir denken?
Er würde Mädchen treffen mit Namen, die in Statuen gemeißelt waren, Familien älter als das Königreich selbst. Mädchen, die wussten, wie man einen Raum betritt und Aufmerksamkeit befiehlt. Mädchen, die poliert geboren wurden.
Und dann war da ich.
Keine Titel. Keine Juwelen. Kein einstudiertes Lachen. Nur ein geliehenes Kleid und ein Magen voller Nervosität.
Würde er das sehen? Würde er mich ansehen und wissen, dass ich nur hier war, weil ich wegwollte?
Nach oben wischen um fortzufahren
Am nächsten Morgen erwachte ich zu kaltem Stein und noch kälterer Stille. Die dünne Decke reichte kaum bis zu meinen Knien, und das Fenster ließ mehr Frost als Licht herein. Irgendwo im Palast hallte Gelächter aus dem Südturm – hoch und süß und vergoldet. Es drang durch die Lüftungsschächte und verspottete mich. Ich zog meinen Schal enger und presste eine Hand auf meine Lippen.
Ich zog mich schweigend an. Das geliehene Kleid war zu kurz an den Handgelenken und roch nach Lavendel über etwas Älterem – vielleicht Angst. Scham. Ich steckte meine Haarenden in ein Band, kämmte mit den Fingern, was ich konnte, und machte mich auf den Weg zur großen Halle.
Das Frühstück war bereits im Gange. Die Mädchen waren natürlich nach Status sortiert. Lange Tische voller Seide und Lächeln säumten die vordere Reihe, am nächsten zu den Buntglasfenstern. Clarissa saß in der Mitte, eine Blume, die in ihrer eigenen Spiegelung erblühte, flankiert von adlig geborenen Mädchen, die zu leicht kicherten.
Ich hielt den Kopf gesenkt und bewegte mich nach hinten. Da sah ich Sarah.
"Platz für eine gescheiterte Dame?" fragte ich.
Sie lächelte. "Nur wenn du schnell isst. Sie beginnen uns zu beurteilen, sobald wir die Gabeln zum Mund führen."
Ich setzte mich dankbar neben sie. Der Haferbrei war fade, aber warm. Ich hatte kaum zwei Bissen genommen, als Clarissas Stimme durch die Halle schwebte.
"Ich habe ihn gesehen", sagte sie laut und lehnte sich vor, als würde sie ein königliches Geheimnis flüstern. "Den Prinzen. Er hat mich direkt angesehen. Ich konnte es spüren."
"Oh, du bist definitiv unter den Top Fünf", gurrte ein Mädchen.
Clarissas Augen wanderten zu mir. "Einige von uns sind hier, um zu gewinnen. Andere... nun ja. Ich nehme an, jemand muss die königlichen Stiefel putzen."
Der Tisch brach in höfliches Gelächter aus. Meine Finger verkrampften sich um den Löffel.
Sarah stupste mich an. "Lass sie reden. Es ist ihr einziges Talent."
Ich versuchte zu lächeln. Aber die Scham kroch trotzdem meine Kehle hoch.
In diesem Moment betrat Lady Isolde mit einer Schriftrolle den Raum, die wie Donner knallte, als sie sie ausrollte.
"Hört zu", bellte sie. "Die heutigen Aufgaben: Morgeninterviews, gefolgt von Etikette-Unterricht. Nachmittags Porträtsitzungen. Der Abend steht zur freien Verfügung. Morgen beginnen die königlichen Evaluierungen."
Ein Stöhnen ging durch die Halle.
"Interviews?" flüsterte Sarah. "Mit wem?"
"Nicht mit dem Prinzen", murmelte ich. "Noch nicht."
Trotzdem konnte ich das Flattern in meinem Magen nicht unterdrücken.
Clarissa warf eine Locke über ihre Schulter. "Ich mache mir keine Sorgen. Er wird sich an mich erinnern."
"Fang besser an zu packen, Schwester", fügte sie mit einem zuckersüßen Lächeln in meine Richtung hinzu. "Es sei denn, du planst den Palast zu putzen, nachdem ich gekrönt wurde."
Ich öffnete den Mund, um zu antworten, aber Sarah kam mir zuvor.
"Oh, ich wusste nicht, dass die Krone an diejenige geht, die am lautesten reden kann", sagte sie fröhlich. "Sollten wir alle anfangen, unsere höhnischen Blicke zu üben?"
Clarissas Augen verengten sich, aber der Haushofmeister blies das Horn und entließ uns zur Vorbereitung.
Die Porträtsitzung war schlimmer als erwartet. Die adligen Mädchen bekamen maßgeschneiderte Kleider und Perlen. Mir wurde ein Kleid gegeben, das jemandem gehört hatte, der kleiner und schlanker war – wahrscheinlich einem Mädchen, das bei einer früheren Auswahl ausgeschieden war.
Mein Haar wollte nicht kooperieren. Die Palast-Schneiderin seufzte so laut, dass ich dachte, sie würde in Ohnmacht fallen.
"Nun", sagte sie und steckte eine krause Strähne zurück, "wenigstens hat sie Wangenknochen."
"Danke", sagte ich trocken. "Die habe ich selbst gezüchtet."
Sarah prustete hinter dem Vorhang.
Der Künstler sah mich kaum an. "Sitz still. Kinn hoch. Versuch nicht so... ängstlich auszusehen."
Ich versuchte es. Aber meine Handflächen schwitzten und das Kleid juckte und ich musste ständig an den Prinzen denken, und ob diese unbeholfene, geliehene Version von mir überhaupt bei ihm registriert werden würde, wenn mein Porträt neben Mädchen geliefert wurde, die aussahen, als wären sie einem Märchenbuch entstiegen.
Stunden später kam ich an dem kleinen Flur vorbei, wo die gemalten Probeabzüge zum Trocknen aufgehängt worden waren. Ich sah meines sofort.
Da war ich – ohne Lächeln, steife Haltung, die Augen ein wenig zu weit geöffnet. Die Beleuchtung war hart und fing jeden unebenen Schatten unter meinen Wangenknochen ein. Mein dunkelbraunes Haar war an den Schläfen wieder gekraust, egal wie fest es festgesteckt worden war, und das geliehene Kleid saß falsch an den Schultern.
Aber je länger ich hinschaute, desto vertrauter fühlte sie sich an.
Nicht zart. Nicht königlich. Nur ein Mädchen mit olivfarbener Haut, müden Augen in der Farbe von Sturmwasser – grau mit gerade genug Grün, um unsicher zu wirken – und einem Mund, der immer aussah, als wäre er nur ein Wort davon entfernt, zu viel zu sagen.
Ich hatte eine lange, gerade Nase, eine Streuung von Sommersprossen über beide Wangen, die keine Menge Puder verbergen konnte, und einen kantigen Kiefer, der einmal einen Ladenbesitzer dazu brachte, mich als "streng" zu bezeichnen – als wäre das ein Makel, den ich hätte abschleifen sollen.
***
In dieser Nacht erzählte Sarah Geistergeschichten. Wir saßen auf meiner holprigen Pritsche mit einer Kerze zwischen uns und flüsterten wie Kinder im Dunkeln.
"Man sagt, dass einige Mädchen verschwinden", sagte sie mit großen Augen. "Solche, die zu viele Fragen stellen. Es gibt Flügel, die wir nicht betreten dürfen, weißt du. Das letzte Mädchen, das versuchte, in den Ostflügel zu schleichen... nun, sie kam nie zurück."
"Versuchst du, mir Angst zu machen?"
"Nein", sagte sie ernst. "Ich versuche, dich daran zu erinnern, dass nicht alle von hier als dieselbe Person weggehen."
Als sie einschlief, rollte ich mich unter der dünnen Decke zusammen und starrte an die Decke, während ich dem Wind lauschte, der an den Fensterläden wie mit ungeduldigen Fingern rüttelte. Die Steinwände hielten die Kälte zu gut fest. Meine Füße waren taub, aber ich konnte mich nicht dazu bringen, mich zu bewegen.
Ich dachte immer wieder an die Auswahl.
Was für ein Prinz brauchte eine Braut auf diese Weise zu wählen? Durch Porträts und Haltung und gebrauchte Kleider? Was für ein Mann brauchte vierundzwanzig Mädchen, aufgereiht und poliert wie Pferde auf einem Markt, nur um zu entscheiden, welche es verdiente, neben ihm zu stehen?
Und was für ein Königreich kleidete Mädchen wie Puppen, brachte ihnen bei zu knicksen und zu schmeicheln, und nannte es dann Ehre?
Morgen war der Ball.
Die erste offizielle Veranstaltung. Das erste Mal, dass der Prinz uns sehen würde – nicht als Bürgerinnen, nicht als Menschen – sondern als potenzielle Matches, wie Schmuck in einer Vitrine.
War das Liebe? War das Pflicht?
Ich drehte mich auf die Seite und zog die Decke enger, als könnte das mich vor der Antwort schützen.
Nach oben wischen um fortzufahren