Gegenwart
Stellas Sicht
Der Leutnant, dessen Name ich als Garrett erfuhr, führte mich mit einer Effizienz über die Basis, die darauf hindeutete, dass er diese Tour bereits hundertmal gegeben hatte.
Er zeigte mir die Kantine, die Kasernen, das Kommunikationszentrum – und vermied dabei sorgfältig jede Erwähnung des spektakulären Ausbruchs von Feindseligkeit des Colonels auf dem Rollfeld.
Mein neues Reich war ein verstärktes Sanitätszelt, das aussah, als hätte es mindestens einen direkten Angriff überstanden. Innen roch es nach Desinfektionsmittel und Segeltuch, mit Ausrüstung, die von hochmodern bis beunruhigend alt reichte.
Die ersten zwei Stunden verbrachte ich damit, Inventur zu machen, Vorräte zu ordnen und zu versuchen, nicht daran zu denken, dass Arthur Ironwood – der Mann, der vor einem Jahr aus meinem Bett verschwunden war – irgendwo auf dieser Basis so tat, als gäbe es mich nicht.
Nur tat er nicht besonders überzeugend so.
Ich spürte seine Anwesenheit, bevor ich ihn sah. Diese überwältigende Körperlichkeit, die einst all meine Sinne in einem Hotelzimmer ausgefüllt hatte, füllte jetzt den Eingang des Sanitätszeltes.
Er stand mit verschränkten Armen da und beobachtete mich dabei, wie ich chirurgische Instrumente anordnete, mit einem Ausdruck, der nahelegte, dass ich allein durch meine Existenz schon alles falsch machte.
„Doktor Alistair.“ Seine Stimme war kurz angebunden, professionell, völlig frei von Wiedererkennung. „Ich bin hier, um Ihre Aufbauprotokolle zu überprüfen.“
Ich drehte mich nicht um. „Mir war nicht bewusst, dass Feldlazarette einer persönlichen Inspektion des Colonels bedürfen.“
„Doch, wenn ich dem Chirurgen nicht zutraue, dass sie weiß, was sie tut.“
Das ließ mich doch umdrehen. Er stand, vom grellen Nachmittagslicht hinterleuchtet, sein Gesicht halb im Schatten, doch ich konnte das kalte Abschätzen in diesen obsidianschwarzen Augen erkennen.
Nichts in seinem Gesichtsausdruck verriet, dass er mit denselben Augen schon mein nacktes Körper betrachtet, mir Befehle auf die Haut geflüstert hatte.
„Meine Qualifikationen sprechen für sich, Colonel. Oder haben Sie sich nicht die Mühe gemacht, meine Akte zu lesen, bevor Sie entschieden, dass ich unfähig bin?“
„Ich habe Ihre Akte gelesen.“
Er trat weiter ins Zelt, und der Raum fühlte sich plötzlich zu klein an.
„Eliteklinik. Makellose OP-Säle. Klimatisierte Operationsräume. Sagen Sie, Doktor – haben Sie jemals eine Thorakotomie durchgeführt, während Mörsergranaten den Boden unter Ihren Füßen erschüttert haben?“
„Haben Sie überhaupt schon mal eine Thorakotomie durchgeführt?“ Ich hielt seinem Blick stand, ohne zu blinzeln. „Oder stellen Sie nur diejenigen infrage, die tatsächlich Leben retten?“
Sein Kiefer spannte sich an, ein Muskel zuckte unter der Haut.
Einen Moment lang dachte ich, er würde tatsächlich einsteigen, die Fassade ablegen und anerkennen, dass wir uns schon begegnet waren. Doch stattdessen wies er mit einer abfälligen Geste auf meine Geräteanordnung.
„Machen Sie es sich nicht zu bequem, Doktor. Sie werden hier nicht lange durchhalten.“
Die Botschaft in seinem Ton war unmissverständlich – ich war zu weich, zu fein, zu zivil für die brutale Realität der Feldmedizin.
„Die meisten Ärzte mit Ihrem Hintergrund beantragen innerhalb des ersten Monats die Versetzung.“
„Dann werden Sie wohl enttäuscht sein, wenn ich im zweiten Monat immer noch hier bin.“
Etwas flackerte in seinem Gesichtsausdruck – so kurz, dass ich es fast übersehen hätte. Dann war es verschwunden, ersetzt durch dieselbe berechnende Gleichgültigkeit.
Arthur wandte sich den Vorratsschränken zu, machte sich mit betont langsamer Sorgfalt Notizen auf einem Tablet, als wäre meine Zeit völlig belanglos.
Ich wandte mich wieder den Instrumenten zu und ließ ihn nicht sehen, wie sehr mich seine Anwesenheit aus der Fassung brachte.
Wie die Erinnerung an seine Hände auf meinem Körper mit der Realität seiner Ablehnung rang. Wie sehr ich ihn an seiner makellosen Uniform packen und wissen wollte, warum er ohne ein Wort gegangen war.
Aber ich tat es nicht. Stattdessen ordnete ich Skalpelle und Spreizer mit mechanischer Präzision, mein Kiefer schmerzte vom Zähneknirschen.
Die Spannung zersprang, als ein junger Soldat ins Zelt stolperte, den Unterarm umklammernd. Blut sickerte zwischen seinen Fingern hindurch und tropfte in gleichmäßigen Abständen auf den Boden.
„Sir, ich brauch nur…“ Der Gefreite entdeckte Arthur und richtete sich trotz offensichtlicher Schmerzen auf. „Colonel, Sir. Ist nichts Ernstes. Nur ein Kratzer.“
Ich war schon in Bewegung, führte den Soldaten zum Untersuchungstisch. „Lassen Sie mich sehen.“
„Wirklich, Ma’am, ich will nicht…“
„Das war keine Bitte.“
Ich löste seine Hand von der Wunde, und mir wurde flau im Magen. Die Schnittwunde war tief, zog sich über den ganzen Unterarm, und an den unwillkürlich zuckenden Fingern erkannte ich die typischen Anzeichen einer Nervenverletzung.
„Wie ist das passiert?“
„Gerätedefekt bei der Waffenwartung.“ Das Gesicht des Soldaten war bleich, die Stimme vor unterdrücktem Schmerz angespannt. „Es geht schon. Ich kann einfach…“
„Martinez, bereiten Sie ein Nahtset vor“, rief ich einem meiner Mitarbeiter zu. „Und sorgen Sie für ordentliches Licht hier.“
„Ist das alles wirklich notwendig?“ Arthurs Stimme durchschnitt meine Konzentration.
Er war näher herangetreten, so positioniert, dass der Soldat ihn sehen konnte. „Können Sie ihn nicht einfach verbinden und wieder zum Dienst schicken? Wir brauchen jeden Mann einsatzbereit.“
Ich sah ihn nicht an. Meine Hände untersuchten die Wunde mit präziser Sorgfalt, schätzten den Schaden ab.
„Die Schnittwunde hat den Ulnarisnerv durchtrennt. Ohne sofortigen chirurgischen Eingriff wird Gefreiter…“ Ich warf einen Blick auf sein Namensschild, „Morrison die Funktion von Ring- und kleinem Finger verlieren. Dauerhaft.“
„Ein Verband und Schmerzmittel…“
„Würden zu einem dauerhaften Nervenschaden führen und zu einem Soldaten, der seine Waffe nicht mehr richtig halten kann.“ Ich sah Arthur endlich an, meine Stimme eiskalt. „Oder würde der Colonel es vorziehen, dass ich einfach ein Pflaster draufklebe und das Beste hoffe?“
Das Zelt wurde still. Martinez hielt mitten in der Bewegung inne. Gefreiter Morrison blickte mit großen Augen zwischen uns hin und her.
Arthurs Gesicht war undurchschaubar, aber ich sah, wie sein Kiefer sich anspannte, wie seine Hände sich noch fester um die Arme schlossen.
„Tun Sie, was Sie tun müssen, Doktor.“ Sein Tonfall ließ es so wirken, als erteile er eine Erlaubnis, statt meine fachliche Entscheidung anzuerkennen.
Ohne zu antworten, wandte ich mich wieder meinem Patienten zu. „Das wird wehtun, aber Sie müssen stillhalten. Martinez, los geht’s.“
Arthur ging nicht. Stattdessen stellte er sich in die Ecke, die Arme verschränkt, und beobachtete mich mit einer Intensität, die meine Haut prickeln ließ.
Ich spürte das Gewicht seines Blicks bei jeder Bewegung, während ich das sterile Feld vorbereitete, ein Lokalanästhetikum injizierte und mit der heiklen Arbeit der Nervenrekonstruktion begann.
Das Licht war unzureichend. Die Bedingungen alles andere als ideal.
Doch meine Hände waren ruhig, meine Konzentration absolut. Jahre hatte ich damit verbracht, diese Techniken in makellosen OP-Sälen zu perfektionieren, und ich würde verdammt sein, wenn ich mir von diesem Feldlazarett oder Arthurs Blicken meine Arbeit beeinträchtigen ließe.
Die Reparatur dauerte vierzig Minuten. Als ich endlich die letzte Naht setzte und Morrisons Fingerbeweglichkeit prüfte, spürte ich eine Welle der Erleichterung. Volle Beweglichkeit erhalten. Der Soldat würde Physiotherapie brauchen, aber er behielt die Funktion.
„Halten Sie es sauber und trocken“, wies ich ihn an, während ich den Unterarm routiniert verband. „In 48 Stunden zum Verbandswechsel zurückkommen. Und Morrison? Wenn irgendetwas nicht stimmt – mehr Schmerzen, Taubheit, irgendwas –, kommen Sie sofort wieder her. Verstanden?“
„Ja, Ma’am. Danke, Ma’am.“
Ich half ihm vom Tisch, sah zu, wie er mit Anweisungen zur Schmerztherapie und Wundpflege ging. Erst dann wandte ich mich zu Arthur um.
Er war noch da, beobachtete mich immer noch, der Gesichtsausdruck nicht zu entschlüsseln. Einen langen Moment sagten wir beide nichts.
Dann nickte er knapp – keine Anerkennung, keine Entschuldigung, nichts, was darauf hindeutete, dass er die für diese Leistung nötige Kompetenz anerkannte – und wandte sich zum Gehen.
„Colonel“, rief ich ihm nach. Er hielt am Zelteingang inne, drehte sich aber nicht um. „Wenn Sie das nächste Mal meine medizinische Entscheidung infrage stellen wollen, tun Sie es privat. Nicht vor meinen Patienten und meinem Team.“
Seine Schultern spannten sich an. Einen Moment lang dachte ich, er würde tatsächlich antworten. Doch dann ging er wortlos hinaus, ließ mich mitten im Feldlazarett stehen – mit Blut an den Handschuhen und der Gewissheit, dass das hier erst der Anfang war.
Allen, die diesen Austausch miterlebt hatten, war klar: Diese beiden würden aneinander geraten wie Donner und Blitz. Die Frage war nicht, ob wir explodieren würden. Sondern wann.
Nach oben wischen um fortzufahren
Stellas Sicht
Der Sturm traf die Basis mit einer Gewalt, die einen unweigerlich daran erinnerte, wie ausgeliefert wir hier draußen waren. Regen peitschte gegen jede Oberfläche und verwandelte den Boden in ein Labyrinth aus Schlamm und Pfützen.
Ich war gerade auf dem Weg vom Sanitätszelt zur Kantine, als Leutnant Garrett mich abfing, der Regen strömte ihm über das Gesicht.
"Der Colonel will Sie sehen. Sofort."
Ich wollte fragen, ob es warten konnte, bis das Wetter sich beruhigte. Ein Blick auf Garretts Gesicht verriet mir die Antwort.
Ich folgte ihm über den überfluteten Hof, meine Stiefel platschten durch knöcheltiefes Wasser, der Regen war so heftig, dass ich kaum einen Meter weit sehen konnte.
Als ich das Verwaltungsgebäude erreichte, war ich vollkommen durchnässt. Wasser tropfte aus meinen Haaren, meine Uniform klebte wie eine zweite Haut an meinem Körper.
Ich konnte spüren, wie mein BH durch den nassen Stoff sichtbar wurde, jede Linie darunter deutlich erkennbar. Ich hätte um eine Jacke bitten sollen. Hätte darauf bestehen müssen, mich vorher umzuziehen.
Aber Garrett klopfte bereits, und Arthurs Stimme kam von drinnen: "Herein."
Ich trat in sein Büro, sofort bildete sich eine Wasserpfütze um meine Stiefel auf dem Boden.
Der Raum war karg und zweckmäßig – ein Schreibtisch, übersät mit Karten und Dokumenten, Aktenschränke an einer Wand, das einzig Persönliche ein Foto, das ich aus dieser Entfernung nicht genau erkennen konnte.
Arthur saß hinter seinem Schreibtisch, vollkommen trocken in seiner makellosen Uniform. Sein Gesichtsausdruck änderte sich nicht, als er mich sah, aber ich beobachtete, wie sein Blick mit absichtlicher Langsamkeit über meinen Körper glitt.
Etwas verdunkelte sich in diesen obsidianfarbenen Augen – Hunger, Wiedererkennen, etwas, das mir trotz aller Bemühungen den Atem stocken ließ.
"Sie haben mich gerufen, Colonel?" Meine Stimme blieb ruhig, professionell, auch wenn mir das Wasser aus den Haaren auf die Schultern tropfte.
Er deutete scharf auf seinen Schreibtisch. "Ich muss Ihren Versorgungsantrag überprüfen. Kommen Sie her."
Ich trat vor, spürte jede Kurve, die der nasse Stoff betonte, fühlte mich schutzlos unter seinem prüfenden Blick. Als ich näher an den Schreibtisch kam und nach den Dokumenten griff, die er meinte, bewegte sich Arthur mit räuberischer Geschwindigkeit.
Seine Hand packte meinen Arm, und plötzlich war ich gegen die Wand neben seinem Schreibtisch gepresst, sein Körper versperrte mir den Weg. Die Bewegung war so schnell, dass ich kaum Zeit hatte zu keuchen, bevor sein Körper meine ganze Wahrnehmung ausfüllte.
"Vorsicht, Doktor." Seine Stimme war leise, gefährlich. "Sie tropfen Wasser auf geheime Dokumente."
Die Ausrede war dünn wie Papier. Die Dokumente waren nirgends in der Nähe, wo ich gestanden hatte. Aber er war jetzt hier, überragte mich, so nah, dass ich die Wärme seines Körpers spürte.
Es ließ mich erschaudern – aus Gründen, die nichts mit dem kalten Regen zu tun hatten, der durch meine Kleidung drang.
"Dann hätten Sie mich vielleicht nicht während eines Sturms rufen sollen." Ich versuchte, meine Stimme ruhig zu halten, aber sie klang atemloser, als ich wollte.
Seine freie Hand stützte sich neben meinem Kopf an der Wand ab und schloss mich ein. "Vielleicht hätten Sie sich vorher umziehen sollen, bevor Sie sich melden."
"Dafür war keine Zeit. Ihr Leutnant hat klar gemacht, dass der Colonel nicht gerne wartet."
"Nein, das tue ich nicht." Sein Blick wanderte zu meinem vom Hemd betonten Brustbereich und langsam wieder zu meinem Gesicht. "Sprechen wir über Protokoll, Doktor. Über Disziplin. Über das Befolgen von Befehlen."
"Ich befolge Befehle durchaus."
"Tun Sie das?" Seine Stimme wurde zu einem rauen Grollen, das durch meine Knochen vibrierte. "Denn von hier aus betrachtet, scheint es, als ob Sie glauben, die Regeln gälten nicht für Sie. Dass Sie einfach auf meine Basis spazieren und tun können, was Sie wollen."
"Ich arbeite nach medizinischem Protokoll."
"Sie arbeiten nach zivilen Standards in einer militärischen Zone."
Er beugte sich näher, und ich konnte ihn jetzt riechen – diesen gleichen sauberen, maskulinen Duft, den ich aus dem Hotelzimmer kannte, vermischt mit etwas Schärferem. Kaffee. Schießpulver.
"Mit dieser Einstellung bringt man hier draußen Menschen um."
Meine Hände ballten sich zu Fäusten an meinen Seiten. "Gibt es einen Sinn für diese Standpauke, Colonel? Oder wollten Sie mir nur klar machen, dass ich für Ihre Basis nicht gut genug bin?"
Seine professionelle Maske riss, und darunter zeigte sich etwas beinahe Spöttisches. "Sagen Sie mir, Doktor—geht es bei diesem Auftrag wirklich darum, Ihrem Skandal zu entkommen? Oder haben Sie mich aufgespürt, weil Sie jene Nacht nicht vergessen konnten?"
Der Vorwurf traf mich wie ein körperlicher Schlag. Einen Moment lang konnte ich ihn nur anstarren, der Schock machte mich sprachlos.
"Dachten Sie, ich würde es nicht herausfinden?" Seine Stimme war jetzt leise, gefährlich. "Dass Sie vielleicht hierhergekommen sind, um wiederzuerleben, was wir hatten? Dass Sie mir zu diesem abgelegenen Stützpunkt gefolgt sind, getarnt als berufliche Pflicht?"
Der Schock wich eisiger Wut, so intensiv, dass ich sie auf der Zunge schmecken konnte.
"Sie glauben, ich würde meine ganze Karriere wegwerfen, nur um einem Mann nachzujagen, der nicht einmal zum Frühstück blieb?" Meine Stimme war ruhig, scharf. "Ihr Ego ist fast so groß wie Ihr Rang, Colonel."
Statt vor seiner Einschüchterung zurückzuweichen, trat ich näher an ihn heran.
"Ich bin hier, weil ich nirgendwo anders hingehen konnte. Sie waren ein Fehler, den ich längst vergessen hatte—bis Sie beschlossen haben, sich wieder in Erinnerung zu rufen, indem Sie ein Arschloch sind."
Sein Kiefer spannte sich an, aber er wich nicht zurück. Wir standen da, kaum einen Abstand voneinander entfernt, die Spannung so dick, dass ich kaum noch atmen konnte.
"Ein Fehler, den Sie vergessen haben?" Seine Stimme war leise, tödlich. "Ist das der Grund, warum Sie jetzt zittern?"
"Ich zittere, weil mir kalt ist und ich nass bin, und Sie verschwenden meine Zeit mit paranoiden Anschuldigungen." Ich erwiderte seinen Blick, ohne mit der Wimper zu zucken. "Die eigentliche Frage ist nicht, warum ich hier bin, Colonel. Sondern warum Sie so tun, als könnten Sie sich nicht an mich erinnern, während Ihr Körper es ganz offensichtlich tut."
Ich ließ meinen Blick bedeutungsvoll dorthin gleiten, wo ich Beweise seiner Erregung sah, die sich gegen die Uniformhose drängten, dann wieder zurück zu seinem Gesicht. "Sie wollen über Disziplin und Befehlsgehorsam sprechen? Vielleicht fangen Sie damit an, sich selbst unter Kontrolle zu bringen."
Seine Augen blitzten gefährlich—Wut, Verlangen, Frustration, alles vermischt. Dann glitt sein Blick langsam, ganz bewusst, zu meinem nassen Hemd, das sich an meine Brüste schmiegte.
Er starrte einen Herzschlag zu lange, sein Kiefer arbeitete, als würde er sich körperlich zurückhalten, mich nicht zu berühren.
Es war genau der Blick, den er mir damals im Hotelzimmer zugeworfen hatte. Dasselbe dunkle Verlangen, dasselbe kaum gebändigte Bedürfnis.
Die Erinnerung traf mich wie ein körperlicher Schlag—die Art, wie er mich beim Ausziehen angesehen hatte, dieser Raubtierblick, der mich fühlen ließ wie Beute, die er gleich verschlingen würde.
Trotz des kalten Regens, der noch immer von meinen Kleidern tropfte, durchströmte mich Hitze.
Meine Brustwarzen versteiften sich unter seinem Blick, sichtbar durch den nassen Stoff, und ich sah den Moment, in dem er es bemerkte. Sah, wie sein Atem stockte, wie sich seine Hand an der Wand verkrampfte, als wolle er mich packen.
Nach außen hin blieb mein Gesichtsausdruck kalt, kontrolliert. Doch in mir schrie mein Körper vor Verlangen.
Es erregte mich—dieses gefährliche Spiel, das wir spielten, der Blick, mit dem er mich musterte, als wollte er mich über seinen Schreibtisch werfen und zu Ende bringen, was wir vor einem Jahr begonnen hatten.
Seine Augen schnellten wieder hoch zu meinen, und für einen schwerelosen Moment dachte ich, er würde tatsächlich etwas tun: mich küssen, mich fester gegen die Wand drücken, anerkennen, was wirklich zwischen uns geschah.
Stattdessen ließ er die Hand von der Wand sinken. Er trat zurück, schuf mit bewusster Präzision Abstand zwischen uns, doch ich konnte sehen, wie schwer es ihm fiel. Konnte die Spannung in jeder Faser seines Körpers sehen.
"Verlassen Sie mein Büro, Doktor. Und wenn ich Sie das nächste Mal hereinrufe, kommen Sie vorbereitet."
Mit betonter Anmut richtete ich meine durchnässte Uniform, weigerte mich zu eilen, weigerte mich, ihm zu zeigen, wie sehr mich diese Konfrontation erschüttert hatte—wie sehr sie mich erregt hatte.
Als ich die Tür erreichte, hielt ich mit der Hand auf der Klinke inne.
"Noch etwas, Colonel." Ich drehte mich nicht um. "Wenn Sie so tun wollen, als gäbe es mich nicht, dann ziehen Sie es auch durch. Diese kleinen Spielchen, bei denen Sie mich an sich heranziehen und dann wieder wegstoßen? Die stehen Ihnen nicht."
Mit erhobenem Kopf trat ich hinaus in den Sturm, ließ Arthur allein mit seinen geheimen Dokumenten und dem Nachhall meiner Worte, die wie Rauch in der Luft schwebten.
Und mit der Erinnerung daran, wie er mich angesehen hatte—als wolle er mich ganz verschlingen.
Nach oben wischen um fortzufahren
Stellas Perspektive
Der Konvoi rollte im Morgengrauen los – drei gepanzerte Fahrzeuge, die sich in feindliches Gebiet begaben, um medizinische Vorräte aus einer hastigen Evakuierung vor zwei Wochen zu bergen.
Arthur bestand darauf, das Geleit persönlich zu führen, was bedeutete, dass ich die nächsten Stunden seinen breiten Schultern zusehen und versuchen würde, nicht an unsere letzte Auseinandersetzung zu denken.
Die Landschaft wurde immer trostloser, je weiter wir fuhren. Verlassene Gebäude mit herausgesprengten Fenstern, von Sprengsätzen zerkraterte Straßen, skelettierte Überreste von Fahrzeugen. Jeder Schatten fühlte sich wie eine Bedrohung an.
Wir erreichten den Evakuierungsort ohne Zwischenfälle. Das ehemalige Feldlazarett war eine ausgeweidete Hülle, Ausrüstung lag verstreut wie zurückgelassenes Spielzeug. Arthurs Soldaten sicherten den Bereich, während mein Team die Vorräte einsammelte.
„Doktor Alistair.“ Arthurs Stimme durchschnitt das organisierte Chaos. „Im Ostflügel gibt es noch ein Depot. Ich begleite Sie.“
„Ich brauche keinen Begleitschutz.“
„Das war keine Bitte.“ Er bewegte sich bereits zum anderen Ende des Gebäudes, offensichtlich erwartend, dass ich ihm folgte.
Ich griff nach einer leeren Kiste und ging ihm nach, der Ärger köchelte in mir. Der Ostflügel war besser erhalten, aber Trümmer lagen noch immer auf dem Boden.
„Wissen Sie, Oberst, ich bin durchaus in der Lage, allein durch ein Gebäude zu gehen.“
„Ach ja?“ Er drehte sich nicht um. „Weil Ihre Bilanz beim Einhalten von Vorschriften alles andere als vorbildlich ist.“
„Meine Bilanz beim Lebenretten spricht für sich selbst.“
„Ihre Bilanz beim Ignorieren militärischer Autorität beunruhigt mich.“ Er blieb vor einem Lagerraum stehen. „Diese Vorräte müssen korrekt inventarisiert werden. Beim letzten Mal sind die Hälfte der Geräte verschwunden.“
„Ich stehle keine medizinischen Vorräte, falls Sie das andeuten wollen.“
„Ich deute nichts an. Ich stelle Tatsachen fest.“ Arthur wies auf den Raum. „Nach Ihnen, Doktor. Oder möchten Sie lieber weiter diskutieren, statt Ihre Arbeit zu machen?“
Ich drängte mich an ihm vorbei, meine Schulter stieß absichtlich gegen seinen Arm. Der Raum war eng, Regale voller staubiger Geräte. Ich begann, Kisten herunterzunehmen, überprüfte den Inhalt, katalogisierte, was wir retten konnten.
Arthur blieb im Türrahmen stehen und beobachtete mich. Immer beobachtend.
„Gibt es noch etwas, Oberst? Oder stehen Sie nur da und beurteilen meine Inventurmethoden?“
„Ich sorge dafür, dass die Vorschriften eingehalten werden.“
„Natürlich. Vorschriften.“ Ich drehte mich zu ihm um, eine Kiste mit chirurgischen Instrumenten in den Händen. „Nennen wir das so? Es fühlt sich eher an, als würden Sie nur nach Ausreden suchen, um…“
„Um was?“ Er trat in den Raum, und plötzlich fühlte sich der enge Raum erstickend an. „Um Sie daran zu erinnern, dass es hier Regeln gibt? Dass Ihre zivilen Allüren Sie in einer Kampfzone nicht schützen?“
„Meine Arroganz?“ Ich lachte, scharf und bitter. „Das ist ja reichlich, aus dem Mund eines Mannes, der nicht zugeben kann, wenn er im Unrecht ist – selbst wenn die Handfunktion eines Soldaten davon abhängt.“
Sein Kiefer spannte sich an. „Ich habe nichts zuzugeben gehabt. Sie haben Ihren Job gemacht. Das ist alles.“
„Gott bewahre, der Oberst würde eingestehen, dass vielleicht jemand anderes weiß, was er tut.“ Ich drängte mich mit der Kiste an ihm vorbei, an meine Brust gepresst. „Manche von uns müssen ihr Ego nicht gestreichelt bekommen, um funktionieren zu können, Arthur.“
Ich hörte, wie er scharf Luft holte, als ich seinen Vornamen benutzte, aber ich blieb nicht stehen. Ich war mit diesem Gespräch fertig, fertig mit…
Klick.
Das Geräusch war leise, fast nicht wahrnehmbar. Aber ich spürte es – dieses unverkennbare Nachgeben einer Druckplatte unter meinem Fuß, gefolgt von mechanischem Widerstand.
Mein ganzer Körper erstarrte. Die Kiste glitt aus meinen Händen und krachte zu Boden. Das Blut wich aus meinem Gesicht.
„Arthur.“ Sein Name kam kaum als Flüstern heraus. Ich versuchte es noch einmal, lauter. „Arthur!“
Er stand immer noch im Türrahmen des Lagerraums. Ich sah, wie er meine Lage erkannte, wie sein Körper mit einer ganz anderen Anspannung erstarrte.
„Nicht bewegen.“ Er ging mit bedachten Schritten auf mich zu, den Blick fest auf meinen Stiefel gerichtet.
„Ich habe etwas unter meinem Fuß klicken gespürt.“ Meine Stimme zitterte vor Panik. „Da ist… Ich glaube, es ist—“
„Ich habe gesagt, nicht bewegen.“ Jetzt war er näher, umkreiste mich langsam. „Welcher Fuß?"
„Links. Arthur, ich spüre die Druckplatte.“
Er ließ sich neben mir in die Hocke fallen, sein Gesichtsausdruck undurchschaubar. Als er zu mir aufsah, zog sich sein Mund zu etwas zusammen, das nicht ganz ein Lächeln war.
„Na, Doktor“, zog er mich auf, „wo ist denn jetzt deine scharfe Zunge? All diese cleveren Schlagfertigkeiten scheinen dich verlassen zu haben.“
„Das ist nicht witzig.“ Tränen stachen in meinen Augen. „Ich stehe auf einer…“
„Ich sehe, worauf du stehst.“
Trotz der bedrohlichen Lage lag in seinem Ton etwas beinahe Intimes – ein dunkles Amüsement, das mich am liebsten hätte schreien lassen.
„Die Frage ist, ob du deinen klugen Mund lang genug hältst, damit ich die Situation einschätzen kann.“
„Bitte.“ Das Wort kam gebrochen heraus.
Er ging vor mir auf die Knie, seine Hände bewegten sich vorsichtig um meinen Stiefel. Die Situation war verstörend – dieser gebieterische Mann kniete vor meinen Füßen. Ich spürte die Wärme seines Atems durch den Stoff meiner Hose.
„Druckausgelöster Auslöser“, murmelte er, seine Finger tasteten etwas ab, das ich nicht sehen konnte. „Wahrscheinlich ein altes sowjetisches Design. Die gute Nachricht ist, sie ist noch nicht explodiert.“
„Und die schlechte?“
„Dass sie vielleicht in dem Moment hochgeht, in dem du den Fuß hebst.“ Er sah zu mir auf. „Also, hier ist der Plan: Ich werde die Position mit dir tauschen. Ich nehme deinen Platz auf der Mine ein, während du dich in Sicherheit bringst.“
„Nein.“ Das Wort kam sofort, instinktiv. „Nein, das kannst du nicht!“
„Ich bitte nicht um Erlaubnis, Doktor.“ Er rückte bereits näher, seine Hände an meiner Wade. „Auf mein Kommando verlagerst du dein Gewicht, und ich schiebe meine Hand unter deine. Dann gehst du weg.“
„Arthur, bitte.“
„Drei.“ Seine Hand glitt zu meinem Knöchel.
„Tu das nicht.“ Jetzt liefen mir heiße Tränen übers Gesicht, unaufhaltsam. „Bitte, einfach… Es muss einen anderen Weg geben.“
„Zwei.“ Seine Finger schlossen sich um meinen Stiefel.
Meine Fassung brach völlig. Aller Trotz löste sich in verzweifelte, rohe Emotion auf. „Ich folge deinen Befehlen. Ich höre auf, gegen dich zu kämpfen. Ich mache alles, was du willst, nur stirb bitte nicht meinetwegen. Bitte.“
„Eins.“
Mit Präzision bewegte er sich, seine Hand schob sich unter meinen Stiefel, als ich mein Gewicht verlagerte. Ich spürte, wie der Druck überging, spürte den Moment, in dem er den Auslöser hielt. Er nickte mir zu, dass ich weggehen sollte, und ich taumelte rückwärts, das Herz schlug mir bis zum Hals.
Arthur blieb dort knien, seine Hand auf den Boden gepresst. Er sah zu mir auf, sein Ausdruck war nicht zu deuten.
Dann stand er auf, klopfte sich mit lässiger Gelassenheit den Dreck von den Knien.
„Was tust du da?“ Panik schnürte mir die Kehle zu. „Du wirst—“
„Entspann dich, Doktor.“ Er kam auf mich zu, völlig unversehrt. „Es war nie eine Mine, nur ein Stück kaputtes Gerät mit Federmechanismus.“
Die Welt geriet ins Wanken. „Was?“
„Jetzt weißt du, wie es sich anfühlt, die Kontrolle zu verlieren, oder?“ Seine dunklen Augen durchbohrten meine. „Das ist es, Stella. Das passiert, wenn du mich herausforderst.“
Wut und Erleichterung prallten in meiner Brust zusammen. Ich stürzte auf ihn zu, Fäuste gegen seine Brust, wollte ihm wehtun. „Ich bring dich um!“
Arthur fing meine Handgelenke mühelos, sein Griff war wie Eisen. Mit einer fließenden Bewegung drehte er mich herum und zog mich zurück an seine Brust, meine Arme verschränkt, seine Hände fest um meine Handgelenke.
„Du Bastard.“ Meine Stimme brach. „Du absoluter Bastard! Ich dachte, du würdest sterben!“
„Ich weiß.“ Sein Griff verstärkte sich kaum merklich. „Ich habe die Verzweiflung in deiner Stimme gehört, als du mich angefleht hast, am Leben zu bleiben.“
Ich versuchte, mich loszureißen, aber er hielt mich fest. Ich spürte jeden Zentimeter seines Körpers an meinem Rücken – die harten Linien seiner Brust, die Kraft in seinen Armen, das unmissverständliche Zeichen seiner Erregung.
„Du bist krank“, zischte ich, obwohl sich Hitze tief in meinem Bauch sammelte.
„Ist es nicht das, woran du seit jener Nacht denkst?“ Er veränderte seinen Griff, eine Hand glitt an meine Hüfte, während die andere meine beiden Handgelenke umschlossen hielt.
„Fick dich.“
Er hatte recht, und ich hasste ihn dafür. Hasste, dass ich, selbst jetzt, mit Wut, die durch meine Adern brannte, genau spürte, wie gut es sich anfühlte, von ihm gehalten zu werden. Wie sehr ich wollte, dass er aufhörte zu reden und einfach…
Die Explosion detonierte hundert Meter entfernt.
Nach oben wischen um fortzufahren