Waschtag im De Luca-Brownstone ist offenbar ein Vollkontaktsport, für den ich mich nicht angemeldet habe.
Ich bin im Keller mit Alessandros Kleidung – teure Hemden, Designerhosen und genug dunkler Stoff, um eine modische Beerdigung auszustatten. Der ganze Haufen riecht nach ihm. Weichspüler gemischt mit seinem Parfüm, und ich hasse es, dass ich es bemerke.
Ich nehme den Stapel und gehe nach oben, sage mir selbst, das ist nur Wäsche.
Normale Hausmädchen-Aktivitäten, die nicht beinhalten, das Duftprofil von jemandem zu katalogisieren.
Ich halte vor seiner Schlafzimmertür an. Durch den Spalt sehe ich ihn, frisch aus der Dusche. Jogginghose. Das war’s. Nur Jogginghose, feuchtes schwarzes Haar und Tattoos zur Schau gestellt.
Es ist fast obszön, sein verdammter Tattoo-Ärmel. Eigentlich sollte ich Fremdscham empfinden, aber stattdessen legt sich einfach Hitze in meinen Unterleib. Wenn dieser Kerl etwas hat, dann ist es Geschmack.
Und einen Körper, mit dem er mich mit einer Hand stemmen könnte, alles harte Linien und Muskeln.
Ich sollte definitiv gehen und wiederkommen, wenn er Hemden entdeckt hat.
"Willst du den ganzen Tag im Türrahmen herumschleichen, oder kommst du tatsächlich rein?" Seine Stimme klingt amüsiert, wissend.
Ich trete ein, mir hyperbewusst, dass ich ihn noch nie so unbekleidet gesehen habe. Mein Gehirn katalogisiert das Wasser auf seinem Schlüsselbein, das zerzauste feuchte Haar, die kriminelle Art, wie diese Jogginghose tief auf seinen Hüften hängt.
"Ihre Wäsche, Sir." Ich halte den Stapel hin. "Ich lasse sie einfach hier und—"
"Häng sie in den Schrank." Er deutet vom Bett aus. "Du bist doch das Hausmädchen, oder nicht?"
Richtig. Denn eine einfache Übergabe wäre zu würdevoll.
Ich gehe zum Schrank, spüre seinen Blick auf mir. Es ist, als würde mich eine gefährliche Katze beobachten und abwägen, ob ich Beute oder Unterhaltung bin.
Beides. Definitiv beides.
Ich hänge seine Hemden mit zitternden Händen auf, versuche mich auf die Aufgabe zu konzentrieren anstatt auf den hemdlosen Mafiaerben, der zwei Meter hinter mir steht.
"Bist du immer so angespannt, oder nur in meiner Nähe?"
Ich drehe mich um, halte meine Stimme sorgfältig neutral. "Ich versuche nur, meinen Job zu machen, Sir."
Er lacht, tief und dunkel, und steht auf. "Du bist eine schreckliche Lügnerin."
Dann kommt er näher, drängt mich in einer fließenden Bewegung gegen seine Kommode, die meinen Puls in die Höhe treibt. Er greift an mir vorbei – angeblich nach seiner Uhr auf der Kommode – aber seine Brust streift fast meine, und die Hitze, die von seiner nackten Haut ausgeht, raubt mir den Atem.
"Hast du Angst vor mir, Sofia?"
Ich zwinge mich, ihm in die Augen zu sehen, obwohl jeder Instinkt in mir schreit, ich soll wegsehen, mich unterwerfen, mich daran erinnern, dass ich harmlos wirken soll. "Nein."
Seine Hand legt sich auf die Kommode neben meiner Hüfte, schließt mich ein. "Vielleicht solltest du das."
"Vielleicht." Meine Stimme ist fester, als sie sein dürfte. "Aber wie du mich vor Chiara beschützt hast – selbst wenn es nur ist, weil ich dein Besitz bin – und wie du über das Schuldsystem gesprochen hast, darüber, wie grausam es ist ... All das zeigt mir, dass du nicht derjenige bist, vor dem ich Angst haben sollte."
Die Luft zwischen uns knistert. Einen langen Moment bewegt sich keiner von uns.
Ich kann seinen Herzschlag von hier aus zählen. Kann sehen, wie sich sein Kiefer anspannt. Kann die Hitze spüren wie zu nah an einem Feuer.
Dann tritt Alessandro zurück, und ich kann wieder atmen. "Du kannst gehen."
Ich fliehe. Es gibt kein anderes Wort dafür.
Ich bin praktisch hinausgerannt, als wäre Bleiben eine schreckliche Idee gewesen. Was es definitiv ist.
* * *
Am Abend koche ich das Abendessen, weil anscheinend Hausmädchen auch als persönliche Köchin herhalten müssen. Mrs. Bianchi hat frei, Chiara terrorisiert eine Party, und Alessandro hat mir mitgeteilt, dass ich für uns beide koche.
Also stehe ich hier, mache Pasta von Grund auf und versuche, nicht an vorher zu denken.
Sein Schlafzimmer. Wie er mich angesehen hat. Wie mein Körper reagiert hat, ohne meine bewusste Entscheidung, ohne dass ich es überhaupt wollte.
Wie ich danach eine Stunde lang wie in Hitze war, wie mein Blick an seinem Körper hängenblieb, und wie das alles falsch ist, ich sollte nicht, sein Vater ist verantwortlich für meine Eltern—
"Was kochst du da?"
Ich lasse den Topf beinahe fallen. Alessandro lehnt nun – Gott sei Dank – vollständig bekleidet an der Theke, beobachtet mich mit diesem amüsierten Gesichtsausdruck, der nichts Gutes verheißt.
"Pasta." Ich konzentriere mich auf das kochende Wasser. "Carbonara."
"Hoffentlich kannst du tatsächlich kochen und vergiftest mich nicht. Das wäre für uns beide ungünstig."
Mein Kiefer spannt sich an, aber meine Stimme bleibt ruhig. "Ich habe für meine kleinen Geschwister gekocht, seit ich zwölf war. Ich glaube, ich kriege Pasta hin, ohne versehentlich jemanden umzubringen."
"Beeindruckend. Ein Dienstmädchen, das kochen, putzen und dabei auch noch gut aussehen kann." Er neigt den Kopf und mustert mich. "Ich hatte wohl Glück."
Ich versuche, das heiße Brennen auf meinen Wangen zu ignorieren, denn mein Selbstwertgefühl ist nicht so gering, dass ich wegen seiner Komplimente strahlen würde. Es ist ja kaum ein Kompliment, bloß ein Versuch, mich zu reizen, und trotzdem wärmt es meine Brust und meinen Unterbauch gleichermaßen.
Ich sehe ihn nicht an und antworte auch nicht. Ich richte das Essen an, meine Hände sind ruhiger, als sie eigentlich sein dürften, immerhin scheint mein gesamtes Nervensystem auf offener Rebellion zu beharren.
"Probier zuerst," sagt Alessandro, als ich ihm gerade den Teller hinstellen will. "Stell sicher, dass es gut genug für mich ist."
Ich nehme einen Bissen, mir überdeutlich bewusst, dass er meinen Mund beobachtet. "Es ist in Ordnung."
Eigentlich ist es großartig. Aber warum will ich, dass er mich weiter ansieht? Blödsinn…
"Das werde ich beurteilen." Seine Augen lassen meine nicht los. "Fütter mich mit einem Bissen."
Meine Hände erstarren mitten in der Bewegung. Das meint er doch nicht ernst.
Doch sein Gesichtsausdruck ist todernst, herausfordernd, und mit wachsendem Grauen wird mir klar: Doch, er meint es absolut ernst. Das ist ein weiterer Test. Wieder will er sehen, wie weit ich gehe, ob ich mich wehre, ob Sofia Russo wirklich so gehorsam ist, wie sie vorgibt.
Ich halte mein Gesicht neutral, spieße mit zitternden Fingern Pasta auf die Gabel und führe sie zu seinem Mund. Alessandros Augen bleiben auf meinen, als er den Bissen nimmt, seine Lippen schließen sich um die Gabel auf eine Weise, die jeden Nerv meines Körpers aufflammen lässt.
Der Moment zieht sich, unmöglich intim, und ich hasse es, dass ich die genaue Kurve seines Mundes bemerke, die Bewegung seines Halses beim Schlucken.
"Akzeptabel," sagt er schließlich. "Gerade so."
Wir essen dann gemeinsam direkt an der Kücheninsel, und die Spannung ist so dicht, dass man sie mit einem Messer schneiden könnte. Oder vielleicht sogar mit der Gabel, die ich gerade wie eine Waffe umklammere.
Alessandro macht gelegentlich Bemerkungen, sein Ton leicht, aber seine Augen scharf. "Starrst du dein Essen immer so an, als hätte es dich persönlich beleidigt?"
"Nur, wenn ich gezwungen werde, es jemandem in den Mund zu stecken."
"Da ist sie ja." Er lächelt, und es wirkt fast echt. "Das Mädchen mit Biss. Ich habe mich schon gefragt, wann sie wieder auftaucht."
"Ich habe keinen Biss. Ich bin ein vollkommen harmloses Dienstmädchen, das für diese Gelegenheit sehr dankbar ist."
Ich nehme noch einen Bissen und kaue mit mehr Nachdruck als nötig.
"Natürlich. Und ich bin ein völlig harmloser Mafia-Erbe, der ganz sicher nicht bemerkt, wie du mich manchmal ansiehst." Er lehnt sich zurück und mustert mich. "So, als könntest du dich nicht entscheiden, ob du mich erstechen willst oder—"
"Erstechen," unterbreche ich. "Definitiv nur erstechen. Keine anderen Optionen auf dieser Speisekarte."
"Lügnerin." Mein Gesicht wird heiß, und ich konzentriere mich sehr auf meine Pasta. "Du solltest dich entspannen, sonst holst du dir vor deinem einundzwanzigsten Geburtstag noch ein Magengeschwür."
"Medizinischer Rat von meiner Chefin. Wie fürsorglich. Es kann auch gut sein, wenn man seine eigenen Empfehlungen beherzigt, Sir."
"Du kannst mich Alex nennen, wenn wir unter uns sind." Aber etwas in seiner Stimme klingt weicher, nur einen Hauch. "Und vielleicht würde ich mich entspannen, wenn ich nicht ständig testen müsste, ob mein Dienstmädchen wirklich harmlos ist oder nur verdammt gut darin, so zu tun."
Ich sehe ihm in die Augen, und für einen ungeschützten Moment lasse ich ihn die Wahrheit erkennen.
Die Wut. Die Angst. Das komplizierte Wirrwarr von Gefühlen, in dem ich seit dem Betreten dieses Hauses ertrinke.
"Ich versichere Ihnen," sage ich leise, "ich habe weder die Kraft noch den Mut für diese Art von Spiel. Sir ."
Alex‘ Miene verändert sich – etwas Komplexes flackert über sein Gesicht, das ich nicht ganz deuten kann. Dann steht er auf, sammelt unsere Teller ein, und der Moment ist vorbei.
"Geh dich ausruhen, Sofia. Morgen ist wieder ein Tag, an dem du vollkommen harmlos bist."
Ich verlasse die Küche, mein Puls rast immer noch, und ich weiß mit absoluter Gewissheit, dass ich gerade zu viel preisgegeben habe.
Nach oben wischen um fortzufahren
Am Tag nach unserem seltsam intimen Abendessen, bei dem ich meinem Mafiaboss Pasta in den Mund gefüttert habe wie in einem völlig durchgeknallten Renaissance-Gemälde, bemühe ich mich sehr, eine ganz normale, unauffällige Haushälterin zu sein, die garantiert keine Hintergedanken hat.
Es läuft großartig. Damit meine ich: Es läuft katastrophal.
Ich stehe im Türrahmen des Fitnessraums und beobachte heimlich, wie Alex mit einem Rapier trainiert. Und ich habe wirklich keine Ausrede dafür, wie ich hier gelandet bin.
Okay, das stimmt nicht ganz. Ich könnte behaupten, dass ich nach Putzmitteln gesucht habe.
Oder dass ich mich auf dem Weg zu irgendeinem anderen Ort in diesem Stadthaus verlaufen habe.
Oder dass ich im Rahmen meiner vollkommen legitimen Haushälterinnenpflichten eine gründliche Sicherheitsüberprüfung aller Räume durchführe.
Aber die Wahrheit ist viel einfacher und weitaus peinlicher: Ich bin vorbeigelaufen, habe ihn oben ohne gesehen, und mein Gehirn hat einfach... aufgehört zu arbeiten. Komplett abgestürzt.
Alle höheren kognitiven Funktionen wurden ersetzt durch eine einzige, schrille Benachrichtigung: GEFAHR: HEIßER, OBERKÖRPERFREIER MANN ENTDECKT.
Also stehe ich jetzt hier. Starrend. Wie ein Creeper.
Alex ist oberkörperfrei und glänzt vor Schweiß, als würde er für die gefährlichste Calvin-Klein-Werbung der Welt vorsprechen. Seine Bewegungen sind präzise, kontrolliert, auf eine Weise gewalttätig, die eigentlich nicht attraktiv sein sollte – es aber absolut ist.
Jeder Stoß und jede Parade mit dem Rapier ist ausgeführt mit einer tödlichen Eleganz, die klar macht: Das ist nicht nur ein Hobby – das ist Training für echten Kampf.
Die Tattoos, die ich bisher nur erahnen konnte, sind jetzt voll sichtbar – kunstvolle Muster bedecken seine Schultern und Arme, dunkle Tinte scharf gegen seine Haut, das De-Luca-Wappen wie ein Besitzstempel über seinem Herzen tätowiert.
Hitze sammelt sich tief in meinem Bauch, was extrem ungünstig ist, da ich ihn eigentlich hassen sollte und er buchstäblich das Ziel meiner Rachemission ist.
Aber offenbar hat mein Körper diese Information nicht erhalten.
Dann erwischt er mich beim Beobachten. Natürlich. Das Universum hasst mich.
"Genießt du die Vorstellung?" Sein Tonfall ist spöttisch, aber darunter liegt etwas Dunkleres.
Interesse vielleicht. Oder Belustigung auf meine Kosten.
Ich stottere wie eine Idiotin, die genau bei dem erwischt wurde, was sie getan hat. "Ich… nein— ich wollte dich nur was fragen wegen—"
"Hol mir lieber ein Handtuch, anstatt weiter zu starren." Er deutet mit dem Rapier, und ich werde kurz abgelenkt davon, wie seine Muskeln sich bewegen. "Oder möchtest du einfach so mit offenem Mund dastehen bleiben? Deine Entscheidung."
Mein Gesicht wird heiß, als ich mich Richtung Bad drehe, zutiefst beschämt.
Doch dann setzt mein Gehirn wieder ein.
Sein Schlafzimmer ist gleich den Flur runter. Und ich habe immer noch kein Handy – ich konnte Dante oder Tommy noch nicht treffen –, was bedeutet, dass ich keine Möglichkeit habe, Dante Informationen weiterzugeben.
Informationen wie Details darüber, wie die De Lucas aktuell ihre Finanzen kontrollieren, wie sie Buch führen, die Andeutungen, die Alex während unseres Gesprächs über das Schuldsystem gemacht hat.
Das ist meine Chance, die Brösel zu liefern, bis sich der Strom ändert.
Ich greife das Handtuch im Bad und schleiche dann, das Herz hämmert mir bis zum Hals, den Flur entlang in Alessandros Schlafzimmer. Das Tablet liegt auf seinem Nachttisch – entsperrt, weil anscheinend sogar paranoide Erben manchmal nachlässig werden.
Meine Finger fliegen über den Bildschirm, ich öffne die Notfall-Messaging-App, die Dante und ich für solche Fälle ausgemacht haben. Ich tippe schnell:
‘Finanzunterlagen im Hauptbüro. Schuldsystem wird über Bücher verwaltet. Vittore trifft letztendliche Entscheidungen. Alessandro unzufrieden mit Methoden des Vaters – mögliches Druckmittel. — S’
Ich schicke die Nachricht ab und beginne, meine Spuren zu verwischen, indem ich das von Dante empfohlene Löschprogramm starte, um alle Hinweise auf den Zugriff zu beseitigen. Dann bemerke ich es – meine eigentliche Uniform, die normale, in eine Ecke von Alessandros begehbarem Kleiderschrank gestopft.
Der verdammte Bastard hat meine Sachen gestohlen und hier versteckt.
Fand er bestimmt urkomisch.
Während das Löschprogramm läuft, treffe ich eine spontane Entscheidung. Ich hole sie mir zurück. Das ist meine Geiselbefreiung für Kleidung.
Ich reiße die lächerlich aufreizende Uniform herunter, bis auf BH und Unterwäsche, und greife nach meinen echten Klamotten.
Da höre ich Schritte.
Oh nein. Oh nein nein nein…
Ich werfe einen Blick auf das Tablet – das Programm läuft immer noch, Fortschrittsbalken bei siebzig Prozent. Ich darf ihn nicht sehen lassen, was ich gemacht habe. Er darf nicht wissen, dass ich an seine Geräte gegangen bin.
Ich stoße das Tablet unter das Bett, gerade als Alessandro in der Tür erscheint – noch immer oberkörperfrei und schweißnass – und sein Gesichtsausdruck wechselt in etwa einer halben Sekunde von Überraschung zu Misstrauen.
„Was machst du hier?“ Seine Stimme ist gefährlich leise. „Das Hauptbad ist den Flur hoch. Nicht in meinem Schlafzimmer.“
Mein Kopf rattert. Ich bin halbnackt, sein Tablet liegt nicht weit genug unter seinem Bett, mit Beweisen für meine Schnüffelei darauf, und ich habe ungefähr drei Sekunden, um mir eine Ausrede einfallen zu lassen, die nicht damit endet, dass ich tot bin.
Denn alles hängt von diesem Moment ab – die Rache, das Geheimnis, die Mission. Ich darf meinen Bruder, unsere Eltern nicht enttäuschen. Darf nicht zulassen, dass Alessandro es herausfindet, weil ich nicht vorsichtig genug war.
Ich muss etwas tun, das Alessandro von meiner Spur abbringt. Und es gibt nur eines, das ich anbieten kann.
Mich selbst.
Also tue ich das Einzige, das mir einfällt.
Ich bewege mich auf ihn zu und lasse meine Stimme tiefer werden.
„I-Ich… es tut mir so leid, Gott, ich…“ Ich atme tief durch und lasse die Wahrheit mit der Lüge verschmelzen, auf eine Weise, die mich selbst erschreckt. „Dich beim Training zu beobachten… das hat etwas mit mir gemacht. Ich bin hergekommen, weil ich einen Moment für mich brauchte. Weil… ich kämpfe schon so lange gegen diese… Anziehungskraft zwischen uns.“
Die Worte sprudeln nur so heraus, und Entsetzen überkommt mich, als mir klar wird, dass sie nicht ganz gelogen sind.
Alessandros Ausdruck wird dunkel, interessiert. Er tritt in das Zimmer, schließt die Tür hinter sich mit einem leisen Klicken, das unendlich laut klingt.
„Ach ja?“ Sein Tonfall ist spöttisch, amüsiert, aber seine Augen sind hungrig. „Und du dachtest, in mein Schlafzimmer einzubrechen, während ich trainiere, wäre die passende Reaktion?“
„Ich bin nicht eingebrochen. Ich war—“ Ich schlucke schwer und verpflichte mich zu diesem absolut schrecklichen Plan. „Ich war noch nie mit jemandem zusammen und…“
Das weckt sein Interesse. Er wird ganz still.
„Und als ich dich mit diesem Rapier gesehen habe, so konzentriert und gefährlich, und daran dachte, wie du mich vor Chiara beschützt hast…“ Ich hole zitternd Luft. Scheiße, das ist so peinlich… „Ich dachte, vielleicht könntest du es mir beibringen. Mir zeigen, wie man… mit einer anderen Art von Rapier umgeht.“
Die Stille zieht sich drei quälende Sekunden lang hin.
Dann lacht Alessandro – tief und ehrlich amüsiert. „Das ist vielleicht der schlechteste Anmachspruch, den ich je gehört habe. Und ich habe wirklich grauenvolle gehört.“
Mein Gesicht brennt vor Scham, aber er tritt näher, und das Verlangen in seinen Augen ist kein bisschen schwächer geworden.
Wenn überhaupt, ist es noch intensiver.
„Aber Kreativitätspunkte, kleine Jungfrau.“ Seine Hand kommt hoch, umfasst meinen Kiefer, der Daumen streicht über meine Unterlippe, sodass mir der Atem stockt. „Sag mir eins, Sofia. Bist du sicher? Dass ich derjenige sein sollte.“
Nein, ich bin nicht sicher.
Ich bin mir über nichts sicher – außer, dass wenn er unter das Bett schaut, ich erledigt bin.
Wenn er das Tablet findet, ist die Mission vorbei. Alles ist vorbei.
„Ja, Meister… “ Das Wort kommt absichtlich atemlos, aber fester, als ich erwartet habe. „Das ist meine Entscheidung.“
Etwas in Alessandros Miene bricht, wie ein Gletscher, der aufreißt und das Inferno darunter freilegt.
Seine Augen werden fast silbern vor rohem Verlangen, und dann stößt sein Mund auf meinen, ohne Vorwarnung, ohne Sanftheit, nur reine, gewaltsame Besitzergreifung. Zähne kratzen an meiner Unterlippe, seine Zunge drängt an jeder Verteidigung vorbei, die ich je vorgetäuscht habe, beansprucht jeden Zentimeter meines Inneren.
Seine Hände sind überall zugleich: eine Faust verkrallt sich in meinem Haar, zieht so fest, dass ich den Hals überstrecke, die andere packt meine Taille und reißt mich hart an sich. Ich spüre die heiße Feuchtigkeit seiner Haut, direkt aus dem Fitnessstudio, Schweiß kühlt unter meinen Handflächen, jeder Muskel schneidet sich an wie Stahl unter Seide.
Er drängt mich rückwärts, Schritt für Schritt, bis meine Knie gegen das Bett stoßen. Ein gnadenloser Schubser – ich falle, die Luft entweicht mir stoßweise, was er mit einem weiteren harten Kuss raubt. Die Matratze fängt mein Gewicht, er folgt sofort, schließt mich unter sechs Fuß vier von tödlicher, kaum gezügelter Kontrolle ein.
Sein Oberschenkel drängt sich zwischen meine, spreizt sie, fixiert mich genau dort, wo er mich haben will.
Mein Puls hämmert wie Kriegstrommeln. Mein Kopf schreit Verräterin, Feind, lauf.
Mein Körper wölbt sich ihm entgegen, Finger graben sich in die tätowierte Haut seines Rückens, und der einzige Gedanke, der bleibt, ist eine einzige, verzweifelte Wahrheit:
Ich bin so komplett, katastrophal am Arsch.
Nach oben wischen um fortzufahren
