Melanys Sichtweise
"Er hat dich auf der Stelle gefeuert?" Waynes Stimme wird am anderen Ende der Leitung scharf. "Wegen einem Buntstift?"
"Genauer gesagt wegen einer Kinderzeichnung." Ich sitze auf dem Badezimmerboden, die Tür geschlossen, damit die Jungs mich nicht hören. "Und ich glaube, er hasst mich noch aus einem anderen Grund. Ich weiß nur nicht, welcher."
"Wer war dieser Typ?"
"Irgendein Investor, CEO. Ich habe nicht mal seinen Namen erfahren." Ich ziehe meine Knie an die Brust. Das Gesicht des Investors blitzt in meinem Kopf auf, und ich verdränge es schnell. "Aber das ist jetzt egal, ich habe neun Tage bis zur Miete."
Er ist einen Moment still. "Okay. Gib mir eine Stunde."
"Wayne, nein. Du hast schon so viel getan..."
"Eine Stunde, Mel."
Er legt auf, bevor ich nochmal nein sagen kann. Ich gehe zurück in die Küche und mache den Jungs mit den letzten beiden Brotscheiben Käsetoast. Alle zwei Minuten schaue ich auf mein Handy.
Wayne ruft nach vierzig Minuten zurück. In der Schmuckdesign-Abteilung des großen Konzerns, in dem er als Arzt im Firmenkrankenhaus arbeitet, ist eine Stelle frei. Hohes Gehalt, volle Sozialleistungen, Arbeitsbeginn morgen.
"Ich weiß gar nicht, wie ich dir danken soll..." flüstere ich, während mein Gesicht brennt. Zwei Mal in einer Woche muss er mich retten. "Danke. Danke hundert Mal. Wie kann ich es wiedergutmachen?"
"Indem du pünktlich erscheinst. So einfach ist das." Ich höre ihn lächeln. Er zögert. "Und Mel? Es ist ein guter Ort. Du wirst dort sicher sein."
Und natürlich komme ich nicht pünktlich.
Die Kita ruft um sieben an. Ein Platz ist gerade frei geworden und die Jungs können heute schon anfangen. Gute Nachrichten, oder? Bis auf den Teil, wo Cameron sich mit beiden Armen an meinem Bein festklammert und eine halbe Stunde nicht loslässt.
"Geh nicht weg, Mama!" Er schluchzt in meine Jeans. "Was ist, wenn du nicht zurückkommst?"
"Was sagst du da, Schatz? Ich komme immer zurück. Immer." Ich gehe in die Hocke und wische ihm die Wangen ab. "Wir sehen uns heute Abend. Kleiner Finger-Schwur."
Caleb steht bei den Garderoben mit dem Rücken zu uns. Seine Schultern beben leicht.
"Caleb?" Ich berühre seinen Arm. "Alles in Ordnung?"
"Mir geht's gut." Er dreht sich nicht um. "Geh einfach, Mama. Sonst kommst du zu spät."
Ich seufze. Manchmal möchte ich ihn hinsetzen und ihm sagen, dass er nicht der zweite Erwachsene im Haus sein muss. Aber Caleb sieht das anders.
Ich küsse ihn schnell auf den Kopf, und es dauert weitere zwanzig Minuten, bis ich Camerons Finger von meinen Jeans gelöst habe. Als ich in die Lobby von O'Harrow Holdings haste, ist es schon neun Uhr fünfzehn und mein erster Tag ist bereits ein Chaos.
Die Lobby besteht nur aus Glas und weißem Marmor. Alles glänzt. Ich sehe mein Spiegelbild in einer Säule und richte mit zitternden Fingern meine Haare.
Okay, Mel. Neuer Job, neuer Anfang. Hier kennt dich niemand.
"Name?" fragt die Empfangsdame, ohne aufzusehen.
"Melany Refoy. Es ist mein erster..."
Ihr Kopf schießt hoch und... Gott, ich kenne dieses Gesicht! Es ist Kate. Früher kam sie zu unseren Grillabenden und hat Joe und mich das süßeste Paar der Welt genannt.
"Kate? Oh wow, hi." Ich lächle sie an. "Es ist so lange her."
Sie lächelt nicht zurück. Sie mustert mich von oben bis unten, als wäre ich ein Fleck auf ihrem weißen Marmorboden.
"Nach dem, was du Joe angetan hast..." zischt sie, "würde ich an deiner Stelle mein Gesicht hier nicht zeigen."
"Was ich Joe angetan habe?" Ich starre sie an. "Kate, wovon redest du überhaupt?"
"Miss Refoy?" Ein Mann im grauen Anzug kommt mit einem Tablet in der Hand auf mich zu. Sein Blick wandert meinen Körper hinab und langsam wieder hinauf. "Ich bin Trent, Ihr Vorgesetzter. Kommen Sie mit. Sie sind zu spät."
Kate wendet sich wieder ihrem Computer zu, als wäre ich gar nicht da.
Was habe ich Joe angetan? Ich war diejenige, die ihn mit Tiana erwischt hat!
Aber Trent läuft schon voraus, und ich muss joggen, um mitzuhalten.
"Als Erstes lernen Sie den CEO kennen", sagt er über seine Schulter. "Er begrüßt jeden Neuzugang in der Designabteilung persönlich. Seine Regel."
"Den CEO? Von der ganzen Firma?"
"Von der ganzen Firma." Er bleibt vor einer hohen schwarzen Tür am Ende des Flurs stehen. "Warten Sie hier. Ich schaue, ob er Zeit hat."
Er klopft einmal und verschwindet im Zimmer.
Großartig. Am ersten Tag dem großen Boss begegnen, zu spät, mit Camerons Tränen noch auf dem Knie getrocknet.
Ich stehe mit meiner Tasche in beiden Händen an der Wand. Zwei Frauen stehen mit Kaffeebechern am Wasserspender, zu sehr in ihr Gespräch vertieft, um mich zu bemerken.
"Hat er heute wieder Laune?" flüstert die eine.
"Er hat immer Laune." Die andere verdreht die Augen. "Jen aus der Buchhaltung hat letzten Monat einen Tippfehler in einem Bericht gemacht. Einen . Sie war noch vor dem Mittagessen weg."
"Gott... Mag er überhaupt jemanden?"
"Randy mag niemanden . Nicht, seit seine Freundin gestorben ist..."
"Was, sie ist gestorben?! Wie?"
"Niemand weiß es. Manche sagen Autounfall. Manche sagen, er hat was vertuscht. Hannah aus der Rechtsabteilung glaubt, sie lebt noch und versteckt sich in Europa."
Sie lachen leise und verschwinden um die Ecke. Ich blinzele in den leeren Flur.
Wow. Weiß der CEO, dass seine Leute einen ganzen Verschwörungspodcast über ihn veranstalten?
Die Tür öffnet sich und Trent steckt den Kopf raus. "Er empfängt Sie jetzt."
Ich atme tief durch, streiche meine Bluse glatt und gehe hinein. Es ist ein riesiges Büro mit bodentiefen Fenstern. Die ganze Stadt liegt hinter dem Glas. Am großen Schreibtisch in der Mitte sitzt ein Mann mit gesenktem Kopf und unterzeichnet Papiere.
"Sir, das ist Melany Refoy", sagt Trent. "Unsere neue Designerin."
Der Stift stoppt. Er hebt den Kopf, und unsere Blicke treffen sich.
Ozeanblau. Kalt. Die gleichen Augen, die mich gestern über einem Stapel Geld auf nassem Asphalt angesehen haben. Gleicher dunkler Anzug, gleich zurückgekämmtes Haar, keine einzige Strähne verrutscht.
Nein. Nein, nein, nein... Nicht er. Jeder, nur nicht er!
Trent verlässt den Raum und schließt die Tür hinter mir. Das Klicken klingt viel zu laut.
Der CEO legt seinen Stift ab, steht auf und umrundet den Schreibtisch. Er bleibt erst stehen, als er so nah ist, dass ich den Kopf in den Nacken legen muss, um ihn anzusehen.
"Sie sind entweder die mutigste Frau, die ich je getroffen habe," sagt er leise, "oder die dümmste."
Mein Herz sackt ab, als er sich vorbeugt. Ich merke erst, dass ich zurückweiche, als mein Rücken gegen die Tür stößt.
"Wer. Zum Teufel. Hat. Sie . Eingestellt?"
Nach oben wischen um fortzufahren
Randys Perspektive
Diese Frau... diese verdammte Frau antwortet mir nicht.
Sie steht einfach da, mit dem Rücken an meiner Tür, große Augen auf mein Gesicht gerichtet und ihre Tasche wie ein Schutzschild an die Brust gepresst.
Sie sieht genau so aus, wie ich sie vor sechs Jahren in Erinnerung hatte.
Langes kastanienbraunes Haar, ein wenig zerzaust, als wäre sie den ganzen Weg hierher gerannt. Glänzende, braune Rehaugen. Eine billige weiße Bluse, die an ihr immer noch zu gut aussieht, und eine schmale Taille, an die ich mich viel besser erinnere, als ich sollte.
Sie hat keine Ahnung, wie sie aussieht. Das wusste ich damals schon. Zweimal in zwei Tagen? Das ist lächerlich.
Gestern auf der Straße, vor diesem winzigen Juwelierladen, in den ich gerade Geld investieren wollte. Und jetzt hier, in meinem Gebäude, auf meiner eigenen Gehaltsliste. Niemand hat so viel Pech.
Jemand hat sie geschickt.
"Ich habe Ihnen eine Frage gestellt, Miss Refoy."
"Ich habe Sie gehört." Ihre Stimme zittert, aber sie weicht nicht aus. "Niemand hat mich engagiert... Noch nicht. Eine Freundin hat mir von diesem Job erzählt. Das ist alles."
"Eine Freundin." Fast muss ich lachen. "Welche Freundin?"
"Das geht Sie nichts an... mit allem Respekt. Sir."
Ein Kichern will mir fast entweichen.
Mutig. Oder trainiert. Ich habe beide Sorten getroffen, und sie lügen alle auf die gleiche Weise.
Erinnert sie sich an mich? Aus einem dunklen Flur eines Clubs, in den ich nie hätte gehen sollen. Sie war betrunken, oder tat nur so. Trotzdem war sie wunderschön und fragte mich, ob ich der Grund sein wollte, warum sie heute Nacht nicht schläft... Ich wollte das verdammt sehr.
Ich hatte damals ein Geschäftsessen in diesem Club. Der Vance-Deal, mein größter des Jahres. Aber mit ihr habe ich meine Deckung fallen lassen und mein Handy mit allen Details auf dem Nachttisch liegen lassen, alles in meinen Mails.
Als ich aufwachte, war sie weg. Sie hatte mir einen Hunderter in die Hand gedrückt, offensichtlich um mich zu verspotten. Und ein paar Tage später wurde der ganze Deal an Vances Konkurrenten geleakt.
Wir haben zweihundert Millionen in einer Woche verloren.
Ich habe nie herausgefunden, wer es war. Aber ich wusste immer, wo es angefangen hatte.
"Ich mache es Ihnen leicht." Ich stecke die Hände in die Taschen, damit sie sie nicht sehen kann. "Sagen Sie mir, wer Sie bezahlt, und Sie gehen hier ohne Ärger raus."
"Niemand bezahlt mich. Ich bin arbeitslos!" Ihre Wangen werden rot. "Ich weiß nicht mal, wer Sie sind. Ich wusste nicht, dass das Ihr Unternehmen ist!"
"Erwarten Sie wirklich, dass ich das glaube?"
"Es ist mir egal, was Sie glauben."
Ich gehe näher an sie heran, bis fast kein Platz mehr zwischen uns bleibt. Als ich sie rieche, spannt sich mein ganzer Körper an.
Vanille und etwas Sanftes. Wie warme Haut.
Sechs Jahre, und ich weiß immer noch genau, wie dieser Duft an meinem Mund schmeckte. Wie sie sich an meinen Rücken klammerte, als würde sie ertrinken. Wie ich nicht wollte, dass der Morgen kommt.
Ich mochte sie. Das ist das Schlimmste daran. Für eine Nacht mochte ich sie wirklich.
Und sie hat es ausgenutzt.
Ich trete einen Schritt zurück, bevor ich etwas Dummes tue.
"Du warst es", sage ich. "Vor sechs Jahren. Im Club."
Es ist keine Frage, und sie weiß es. Etwas in ihrem Gesicht zerbricht für einen halben Moment, bevor sie es wieder fängt. "Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen."
"Nein?"
"Nein." Sie hebt das Kinn. "Sie müssen mich mit jemand anderem verwechseln."
Natürlich. Sie lügt dir direkt ins Gesicht.
Ich gehe zu meinem Schreibtisch zurück und ziehe die oberste Schublade auf. Es ist immer noch da, wo es seit sechs Jahren liegt.
Eine dünne Silberkette mit einem kleinen, tropfenförmigen Anhänger. Sie hat ihn in meinem Bett gelassen.
Ich erzähle mir selbst, dass ich es als Beweis behalten habe. Ich habe das nie wirklich geglaubt.
"Dann gehört das hier wohl auch nicht Ihnen." Ich halte es an der Kette hoch, und es dreht sich im Licht.
Ihr Gesicht wird sofort weiß. Hab dich.
"Wenn du also nicht diese Frau bist...", sage ich langsam, "dann ist das hier nur Müll."
Ich lasse es auf den Boden fallen und stelle meinen Schuh darauf.
"Nein!" Sie ist schneller quer durch den Raum, als ich blinzeln kann. Sie fällt auf die Knie und packt mit beiden Händen meinen Knöchel. "Nicht! Bitte, nicht! Das ist von meiner Mutter!"
Ich friere ein.
"Es ist alles, was ich noch von ihr habe." Sie zieht an meinem Bein, ihre Hände zittern so sehr, dass ich es durch die Hose spüre. "Sie ist gestorben, als ich klein war. Bitte, ich flehe Sie an... Geben Sie es mir einfach zurück."
Tränen laufen über ihr Gesicht. Echte Tränen. Ich habe in diesem Büro viele Menschen lügen sehen, aber keiner hat je so geweint.
Ich hebe meinen Fuß nicht an.
"Von deiner Mutter?" Ich sehe auf sie herab. "Vor einer Minute hast du behauptet, mich noch nie gesehen zu haben."
Sie schließt die Augen fest. Ihre Finger klammern sich immer noch um meinen Knöchel.
"Okay", flüstert sie. "Okay... Ich war es." Ich sage nichts und warte auf den Rest. "Ich war es in jener Nacht. Ich war betrunken, ich war dumm, und ich bin gegangen."
Sie sieht mit feuchten Augen zu mir auf.
"Geht es um das Geld? Die hundert Dollar? Ich dachte, du wärst... Gott, ich weiß nicht, was ich dachte. Oder habe ich dir irgendetwas gesagt? Ich war so betrunken, ich konnte mich kaum an meinen eigenen Namen erinnern..."
"Was ich sagen will: Niemand hat mich engagiert. Ich schwöre es auf meine Mutter."
Für einen Moment glaube ich ihr fast. Aber ich lasse mich kein zweites Mal täuschen.
"Genug davon. Steh auf", sage ich.
Sie lässt meinen Knöchel los und steht langsam auf. Ihre Augen wandern zu meinem Schuh, dann zurück zu meinem Gesicht. "Kann ich es jetzt bitte zurückhaben?"
"Wenn Sie mir sagen, für wen Sie arbeiten, bekommen Sie es zurück." Meine Stimme klingt flach. "Bis dahin bleibt es hier."
"Aber ich habe Ihnen eben die Wahrheit gesagt!"
"Sie haben mir das erzählt, was ich hören sollte." Ich nicke zur Tür. "Sie haben zwei Möglichkeiten, Miss Refoy. Entweder Sie verschwinden aus meinem Gebäude, oder ich sorge dafür, dass Sie es bereuen, je einen Fuß hineingesetzt zu haben. Raus jetzt."
Sie öffnet den Mund. Dann schließt sie ihn, wischt sich mit dem Handrücken übers Gesicht und geht wortlos hinaus.
Als die Tür ins Schloss fällt, bleibe ich lange einfach stehen. Dann hebe ich meinen Fuß und schaue hinunter.
Der kleine silberne Tropfen liegt auf dem Teppich, nicht einmal verkratzt. Ich hebe ihn auf, und die dünne Kette verheddert sich um meine Finger.
Wirf es weg. Wirf es einfach weg, Randy.
Ich stecke es in meine Tasche.
Verdammt.
Nach oben wischen um fortzufahren
Melanys Sicht
Ich erinnere mich nicht, wie ich aus seinem Büro gekommen bin. Im einen Moment stehe ich noch vor seinem Schreibtisch, im nächsten laufe ich so schnell den Flur entlang, dass meine Absätze auf dem Marmorboden wegrutschen.
Meine Hände hören nicht auf zu zittern. Ich presse sie gegen meinen Bauch, aber es hilft nichts.
Er hat Mamas Anhänger. Seit sechs Jahren, und trotzdem hat er ihn mir weggenommen.
Ich weine nicht. Ich weine nicht. Nicht in diesem Gebäude.
Ich drücke dreimal auf den Aufzugsknopf.
Komm schon. Komm schon!
Ich schnappe mir meine Tasche vom Schreibtisch und bin hier raus. Ich finde schon etwas anderes.
„Miss Refoy?“
Ich drehe mich um. Ein dünner Mann mit Brille kommt ruhig und ordentlich auf mich zu, eine Mappe unter dem Arm.
Warte… Ich kenne ihn. Das ist der, der gestern Mr. Hale etwas zugeflüstert hat, kurz bevor ich gefeuert wurde.
„Sie.“ Meine Stimme klingt scharf. „Hat er Sie geschickt, um den Rest zu erledigen?“
„Nein.“ Er bleibt ein paar Schritte entfernt stehen, als wolle er mich nicht erschrecken. „Mein Name ist Mason. Ich arbeite für Mr. O'Harrow.“
O'Harrow. Wie O'Harrow Holdings, in riesigen Buchstaben über der Lobby. Der Mann besitzt das ganze Gebäude, und ich kannte seinen Namen bis zu diesem Moment nicht einmal.
„Nun, sagen Sie Mr. O'Harrow, er muss sich keine Sorgen machen.“ Ich drücke den Knopf erneut. „Ich gehe.“
„Das würde ich nicht tun.“
„Warum nicht?“
Mason schaut zu den Aufzugstüren, dann wieder zu mir. Seine Stimme bleibt ruhig und gleichmäßig.
„Wenn Sie jetzt kündigen, nimmt er das als Beweis dafür, dass er recht hatte. Und dann macht er ein paar Anrufe.“ Er hält inne. „Keine Firma in dieser Stadt wird Sie danach einstellen. Keine Schmuckboutique, kein Café. Er kann das, Miss Refoy. Ich habe es erlebt.“
Mein Mund wird trocken. „Das ist verrückt…“
„Das ist Chicago.“ Er lächelt fast. „Der einzige Ausweg ist, zu bleiben. Machen Sie Ihren Job, und machen Sie ihn gut. Zeigen Sie ihm, dass er sich irrt.“
Der Aufzug macht *ding* und die Türen gehen auf. Er ist leer, und ich starre ihn an, dann Mason.
Versucht er, mir zu helfen? Oder hat Randy O'Harrow ihn geschickt, um mich hierzubehalten, damit er mich beobachten und darauf warten kann, dass ich einen Fehler mache?
Ich denke an Camerons Finger, die sich heute Morgen in meine Jeans gekrallt haben. An Caleb, der so tat, als würde er nicht weinen. An die Miete, die in acht Tagen fällig ist.
Die Türen schließen sich wieder.
„Gut“, sage ich. „Ich bleibe.“
Mason nickt, als hätte er das erwartet. „Viel Glück, Miss Refoy.“
* * *
Mein neuer Schreibtisch steht in der Ecke der Designabteilung, beim Fenster. Jemand hat eine Pflanze darauf gestellt, und sie ist schon halb tot. Wunderbar. Wir haben etwas gemeinsam.
Ich setze mich und schalte den Computer ein.
„Da ist sie ja.“ Mein Vorgesetzter, Trent, lehnt sich an die Kante meines Schreibtischs, viel zu nah. Er riecht nach zu viel Aftershave. „Wie lief es beim großen Chef?“
„Gut.“
„Gut?“ Er lacht. „Niemand kommt da 'gut' raus. Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen.“
„Ich bin nur müde.“ Ich öffne eine Akte und lasse meine Augen auf dem Bildschirm.
„Hör zu, ich versteh's. Neue, erster Tag, der CEO hasst dich schon.“ Er senkt die Stimme. „Aber ich könnte es dir hier viel leichter machen. Gute Projekte, gute Bewertungen. Alles, was du tun musst, ist… nett zu mir sein.“
Seine Hand landet auf meiner Schulter.
Ernsthaft? Es ist noch nicht mal Mittag!
Ich stoße seine Hand weg und stehe so schnell auf, dass mein Stuhl gegen die Wand rollt.
„Fass mich nochmal an, und ich zeige HR, wie nett aussieht.“ Ich sage es laut genug, dass zwei Designer am Nachbarschreibtisch sich umdrehen. „Klar?“
Trents Gesicht wird rot. Er richtet sich auf und zupft an seiner Krawatte.
„Entspann dich. War nur ein Scherz.“ Er geht weg und schaut nicht zurück. „Diese Frauen…“
Ich setze mich wieder, mein Herz rast, aber meine Hände zittern seltsamerweise nicht mehr.
Zwei Stunden später klopft jemand an die Seite meines Cubicles. „Klopf, klopf. Versteckt sich hier die neue Designerin?“
Ich blicke auf in blaue Augen, dunkelblondes Haar und dasselbe Familiengesicht.
Für einen verrückten Moment denke ich, es sei wieder *er*. Aber ist er nicht. Dann lächelt der Mann, und sein ganzes Gesicht verändert sich. Es ist weicher, wärmer. Ein kleines Grübchen erscheint in seiner Wange.
„Keine Sorge, ich beiße nicht.“ Er streckt mir die Hand hin. „Zachary O'Harrow. Der nette Bruder.“
„Der nette Bruder?“ Ich schüttle seine Hand, bevor ich mich stoppen kann. „Gibt es also auch einen gemeinen?“
„Oh, du hast ihn getroffen. Das sehe ich.“ Er lacht. „Jeder sieht so aus nach dem ersten Treffen mit Randy. Keine Sorge. Das vergeht in ein, zwei Jahren.“
Ein Lachen entweicht mir, bevor ich es zurückhalten kann.
Es ist das erste Mal, dass ich heute lache. Vielleicht sogar diese Woche.
„Melany Refoy“, sage ich. „Und ein, zwei Jahre klingt ziemlich passend.“
„Willkommen in der Familie, Melany Refoy.“ Er setzt sich auf die Ecke meines Schreibtischs, aber im Gegensatz zu Trent hält er Abstand. „Also, schreit mein Bruder noch, oder ist er schon zur kalten Stille übergegangen?“
„Meistens kalte Stille. Mit einem Hauch von Drohungen.“
„Typisch Randy.“ Er zeigt auf meine tote Pflanze. „Und wer hat dir die gegeben? Das ist ja schon fast gemein.“
„Ich glaube, die war schon beim Schreibtisch dabei.“
„Dann bleibt sie. Das ist das Einzige in diesem Gebäude, das montags schlimmer aussieht als ich.“
Ich lache wieder, und diesmal meine ich es wirklich. Für einen Moment fühlt sich der ganze Morgen ein Stück weiter entfernt an.
Dann gefriert Zacharys Lächeln und ich folge seinem Blick zur Tür.
CEO Randy O'Harrow steht dort mit einer Hand in der Tasche. Er bewegt sich nicht. Er blinzelt nicht. Er sieht mich an, dann seinen Bruder auf meinem Schreibtisch, dann wieder mich.
„Mein Büro“, sagt er.
Nur diese zwei Worte. Dann dreht er sich um und geht weg.
Zachary steht sofort auf. Das Lächeln ist verschwunden, als hätte jemand einen Schalter umgelegt. Er sagt nicht auf Wiedersehen. Er sieht mich nicht einmal an. Er folgt einfach seinem Bruder den Flur entlang.
Ich sitze da, die Hand immer noch auf meiner Maus.
Der ganze Stock ist still geworden. Alle tun so, als würden sie arbeiten, aber ich spüre ihre Blicke auf meinem Rücken.
Oh nein.
Ich glaube, ich weiß ganz genau, wie das gerade aussah. Und das ist sehr schlecht.
Nach oben wischen um fortzufahren