PERSPECTIVA DE ASTRID
Las palabras me golpearon como un golpe físico. La voz de mi padre resonó en la casa de curación, y sentí que todo mi mundo se desmoronaba en ese único momento.
Me estaba ofreciendo a este monstruo. Este Rey Vikingo manchado de sangre que acababa de quemar la mitad de nuestra aldea y matar a nuestra gente. Quería entregarme como si no fuera más que un saco de grano o una vaca premiada.
Sacudí la cabeza tan fuerte que me mareé. No. Esto no podía estar pasando. Tenía que ser alguna pesadilla terrible de la que despertaría en cualquier momento. Mi padre no podía estar haciéndome esto realmente.
Él me amaba. Siempre me había protegido. Solía contarme historias sobre princesas valientes que se salvaban a sí mismas, no sobre las que eran intercambiadas como propiedad.
Pero la pesadilla continuaba. El Rey Vikingo estaba allí mirándome como si fuera algo que podría comprar en el mercado.
Sus fríos ojos azules se movieron sobre mí lentamente, captando cada detalle. Me sentí enferma del estómago. Quería desaparecer en el suelo, volverme invisible, estar en cualquier lugar menos aquí en este momento.
Esperaba que se riera. Esperaba que mirara a mi padre con asco y le dijera que yo no valía la pena.
Todos sabían lo temido y poderoso que era Ragnar Thornegrim. Las historias sobre él se contaban en susurros alrededor de nuestras fogatas por la noche.
Decían que era tan alto como un árbol y tan cruel como el invierno. Decían que nunca había mostrado misericordia a nadie. Decían que tomaba lo que quería y destruía todo lo demás.
Seguramente un hombre así no querría una simple curandera de aldea como su novia. Seguramente vería que yo no era nada especial, solo una chica que sabía mezclar hierbas y atender heridas. Contuve la respiración, esperando su rechazo, rogando por ello.
Pero entonces sucedió algo terrible. Me miró de nuevo, y esta vez algo cambió en su expresión. Su boca se curvó en una esquina en una sonrisa que hizo que mi sangre se congelara. No era una sonrisa amable ni siquiera cruel. Era algo peor. Era la sonrisa de un lobo que acababa de divisar una presa fácil.
"Acepto", dijo, y esas dos palabras destrozaron mi corazón en mil pedazos.
La habitación comenzó a girar a mi alrededor. Esto no podía ser real. Esto absolutamente no podía estarme pasando. Se suponía que debía pasar mi vida ayudando a la gente, curando a los enfermos, tal vez algún día casándome con un hombre amable de nuestra aldea que me amaría por quien era. No se suponía que debía ser entregada a un monstruo que probablemente tenía sangre permanentemente manchada bajo sus uñas.
No recuerdo haber decidido correr. Mi cuerpo simplemente se movió por sí solo, como si supiera que tenía que alejarme de esa terrible sonrisa y esos ojos fríos. Empujé a mi padre, a los niños asustados y ancianos todavía acurrucados en la esquina, a todo lo que acababa de salir tan horriblemente mal.
Mis pies me llevaron a través de la aldea, pasando las casas en llamas y los cuerpos tendidos en la tierra. No podía mirar nada de eso. No podía pensar en lo que acababa de suceder o lo que me iba a pasar. Solo corrí hasta que llegué a nuestra casa, hasta que pude cerrar de golpe la puerta de mi habitación detrás de mí y fingir que nada de esto era real.
La puerta se cerró con un fuerte golpe, e inmediatamente coloqué la barra de madera a través de ella. Mis manos temblaban tanto que apenas podía manejarlo.
Luego me derrumbé contra la puerta, deslizándome hasta quedar sentada en el suelo con las rodillas pegadas al pecho.
Esta era mi habitación. Mi lugar seguro. Las paredes estaban cubiertas de hierbas secas colgando en manojos, llenando el aire con los familiares aromas de lavanda y manzanilla.
Mi cama estaba en la esquina con la colcha que mi madre había hecho antes de morir. Mis libros estaban apilados ordenadamente en el estante de madera que mi padre había construido para mí. Todo estaba exactamente como debería estar, exactamente como siempre había estado.
Pero todo era diferente ahora. Porque no me quedaría aquí mucho más tiempo. Porque iba a ser arrastrada lejos de todo lo que amaba y forzada a casarme con un hombre que me aterrorizaba.
Enterré mi rostro en mis manos y traté de dar sentido a lo que acababa de suceder.
¿Cómo podía mi padre hacerme esto? ¿Cómo podía mirar a ese monstruo a los ojos y ofrecerme como un sacrificio? Pensé que me amaba. Pensé que significaba algo para él.
Pasos pesados se acercaron a mi puerta, y supe que era él. Podía oírlo respirar al otro lado de la madera, probablemente tratando de averiguar qué decir para mejorar esto.
Pero no había nada que pudiera decir. Nada que pudiera hacer esto bien.
"Astrid", su voz era suave, suplicante. "Por favor, hija. Abre la puerta. Déjame explicar".
Presioné mi espalda con más fuerza contra la puerta y no dije nada. Tal vez si me quedaba callada el tiempo suficiente, se iría. Tal vez si no reconocía lo que había sucedido, de alguna manera se desharía.
"Sé que estás enojada", continuó. "Sé que esto no es lo que querías. Pero por favor, tienes que entender. No tuve elección. Si no hubiera hecho este trato, habría matado a todos. Los niños, los ancianos que estabas protegiendo, todos nuestros vecinos. Todos estarían muertos".
Sus palabras me enojaron aún más. "¡Así que me vendiste en su lugar!", grité a través de la puerta. "¡Me entregaste para salvar a todos los demás! ¿Qué hay de lo que yo quiero? ¿Qué hay de mi vida?"
"No es así, Astrid. No entiendes la situación en la que estamos".
"¡Entiendo perfectamente!" Las lágrimas corrían por mi rostro ahora, calientes y enojadas. "¡No te importo en absoluto! ¡Eres como todos los demás que piensan que las mujeres son cosas para ser intercambiadas cuando es conveniente!"
Lo oí suspirar pesadamente. "Eso no es cierto, y lo sabes. Te amo más que a mi propia vida. Pero a veces tenemos que tomar decisiones imposibles. A veces no hay una buena respuesta, solo la que salva a la mayoría de las personas".
"Palabras fáciles cuando no eres tú quien está siendo entregado a un monstruo", escupí. "Fácil hablar de sacrificio cuando alguien más está haciendo el sacrificio".
Nos quedamos allí en silencio por mucho tiempo, él de un lado de la puerta y yo del otro. Podía oírlo respirar, casi podía sentirlo tratando de pensar en las palabras correctas para decir. Pero no había palabras correctas. No había nada que pudiera mejorar esto.
"Él no va a hacerte daño", dijo finalmente mi padre. "Me aseguré de eso. Es una alianza matrimonial, un arreglo político. Serás tratada con respeto".
Casi me reí, pero salió más como un sollozo. "¿Respeto? ¿Del hombre que acaba de quemar nuestra aldea y matar a nuestra gente? ¿Realmente crees que me va a tratar con respeto?"
Fue entonces cuando escuché nuevos pasos acercándose. Estos eran diferentes a los de mi padre. Más pesados. Más deliberados. Hacían crujir las tablas del suelo bajo el peso, y algo sobre el sonido me hizo erizar la piel.
Los pasos se detuvieron justo fuera de mi puerta.
Luego una voz habló, y ya no era el tono suave de mi padre.
Esta voz era profunda y autoritaria, con un acento que nunca había escuchado antes. Era el tipo de voz que esperaba ser obedecida sin cuestionamientos.
"¡Abre la puerta ahora!"
Desliza hacia arriba para continuar
EL PUNTO DE VISTA DE ASTRID
La voz volvió a sonar a través de la puerta de madera, y esta vez no había forma de confundir la amenaza que había detrás. Mi sangre se heló en mis venas cuando lo oí repetir la orden, cada palabra cortando el aire como una cuchilla.
"¡Abre la puerta ahora!"
El miedo me agarró tan fuerte que no podía respirar. Todo mi cuerpo se puso rígido, y me encontré incapaz de moverme de donde estaba sentada presionada contra la puerta. Esto estaba sucediendo realmente.
El Rey Vikingo estaba aquí, justo fuera de mi habitación, y no iba a esperar mucho más a que le obedeciera.
Quería llamar a mi padre, suplicarle que hiciera desaparecer a este monstruo, pero mi voz parecía haber desaparecido por completo.
Todo lo que podía hacer era quedarme sentada allí, paralizada de terror, esperando contra toda esperanza que quizás la puerta resistiría. Tal vez si me quedaba lo suficientemente callada, se cansaría de esperar y se iría.
Pero debería haberlo sabido mejor. Hombres como Ragnar Thornegrim no se cansaban de esperar. Tomaban lo que querían.
Solo tomó un segundo. Un momento estaba sentada contra la puerta, y al siguiente la puerta entera salió volando de sus bisagras con un estruendo que sacudió toda la casa. La madera se astilló y voló por todas partes mientras la puerta aterrizaba en algún lugar detrás de mí con un estruendo atronador.
Él se quedó en el umbral como un terrible gigante de las viejas historias. Su marco masivo llenaba toda la abertura, bloqueando la luz del pasillo detrás de él.
Su largo cabello oscuro todavía estaba húmedo por el sudor de la batalla, y había manchas de sangre en su rostro y ropa. Pero eran sus ojos los que más me aterrorizaban.
Eran fríos y azules como el hielo invernal, y estaban fijos en mí con una intensidad que me hacía sentir como un conejo atrapado en una trampa.
"No me gusta repetirme", dijo, con voz mortalmente tranquila ahora. "Cuando doy una orden, espero que se cumpla inmediatamente".
Me arrastré hacia atrás por el suelo, tratando de poner distancia entre nosotros, pero no había a dónde ir.
Mi habitación era pequeña, y él estaba bloqueando la única salida. Me presioné contra la pared más alejada, mi corazón latiendo tan rápido que pensé que podría estallar.
"Por favor", susurré, finalmente encontrando mi voz. "Por favor, no me hagas daño".
No respondió. En su lugar, giró ligeramente la cabeza y llamó a alguien detrás de él. "Entren".
Dos de sus guerreros aparecieron en la puerta. Eran casi tan grandes como él, con los mismos ojos fríos y armas manchadas de sangre. Me miraron como si no fuera más que una pieza de carga que necesitaba ser movida.
"Agárrenla", ordenó Ragnar, y sus hombres avanzaron sin dudarlo.
"¡No!", grité, finalmente liberándome de la parálisis que me había mantenido inmóvil. "¡No, por favor! ¡Padre! ¡Padre, ayúdame!"
Pero cuando las manos ásperas de los guerreros agarraron mis brazos y me pusieron de pie, vi a mi padre parado en el pasillo detrás de ellos. Simplemente estaba allí, mirando, sin hacer nada para ayudarme.
Su rostro estaba pálido y sus manos estaban apretadas a los costados, pero no se movía. No estaba tratando de salvarme.
"¡Padre, por favor!", grité de nuevo, luchando contra el agarre de hierro de los vikingos. "¡Por favor, no dejes que me lleven! ¡Soy tu hija!"
Sus ojos se encontraron con los míos por un momento, y vi el dolor allí. Pero también vi algo más. Resignación. Ya había tomado su decisión, y no era yo.
"Lo siento, Astrid", dijo en voz baja. "Lo siento mucho".
Esas palabras me golpearon más fuerte que cualquier golpe físico. Mi propio padre lo sentía, pero aún así iba a dejar que me arrastraran. Aún así iba a permitir que esto me sucediera.
Luché contra los vikingos que me sujetaban, pateando y arañando e intentando liberarme, pero eran demasiado fuertes.
Me levantaron del suelo como si no pesara nada y me llevaron fuera de mi habitación, por el pasillo, y fuera de la casa que había sido mi hogar durante toda mi vida.
El patio estaba lleno de gente de nuestra aldea. Los habían agrupado como ovejas, y todos se giraron para mirar cuando me arrastraron frente a ellos. Vi rostros que había conocido toda mi vida. Personas a las que había ayudado cuando estaban enfermas o heridas. Niños a los que les había contado historias. Ancianos a los que había cuidado.
Y todos simplemente observaban. Observaban mientras me llevaban, gritando y llorando pidiendo una ayuda que nunca llegaría. Algunos parecían tristes. Otros asustados. Pero ninguno intentó ayudarme.
Los vikingos habían acercado sus drakkar hasta nuestra orilla, y podía verlos esperando en el agua como monstruos marinos gigantescos.
Los guerreros que me llevaban no disminuyeron el paso al acercarse a los botes. Simplemente se adentraron en el agua fría y me arrojaron al fondo del barco más cercano como un saco de grano.
Aterricé con fuerza sobre las tablas de madera, sin aliento. Antes de que pudiera recuperarme, más vikingos estaban subiendo a mi alrededor. Oí la voz de Ragnar dando órdenes, aunque no podía distinguir las palabras por encima del sonido de mis propios sollozos.
Luego el barco se movió, alejándose de la orilla y de todo lo que había conocido. Logré sentarme y mirar hacia atrás a mi aldea, que se hacía cada vez más pequeña en la distancia. Podía ver el humo que aún se elevaba de los edificios quemados. Podía ver a la gente todavía de pie en el patio, observándonos partir.
Y podía ver a mi padre, aún allí de pie, sin hacer nada.
El viaje pareció durar una eternidad. El sol se movió por el cielo, y mis lágrimas eventualmente se secaron, dejándome con una sensación de vacío y hueca por dentro.
Los vikingos no me hablaban ni me miraban mucho. Era solo carga para ellos, algo para ser transportado de un lugar a otro.
Traté de mantener un registro de hacia dónde íbamos, pero después de un tiempo toda la costa parecía igual. Acantilados rocosos y agua oscura y cielo gris extendiéndose infinitamente. Nunca había estado tan lejos de casa antes. Nunca había estado en ningún lugar, realmente. Todo mi mundo había sido nuestra pequeña aldea, y ahora ese mundo había desaparecido.
Finalmente, justo cuando el sol comenzaba a ponerse, vi algo diferente en el horizonte. Era otra costa, pero esta tenía edificios. Muchos de ellos. Grandes salones de madera y casas más pequeñas agrupadas, con humo elevándose de incontables chimeneas. Este tenía que ser donde vivían los vikingos. Este tenía que ser el hogar de Ragnar.
El barco raspó contra un muelle de madera, e inmediatamente los vikingos saltaron para asegurar las cuerdas. Me quedé acurrucada en el fondo del bote, esperando que se olvidaran de mí, pero esa esperanza duró poco.
Manos fuertes me agarraron de nuevo y me pusieron de pie. Mis piernas estaban temblorosas por estar sentada en la misma posición durante tanto tiempo, y casi me caí cuando me ayudaron a subir al muelle.
La madera estaba resbaladiza por la espuma del mar, y todo olía a pescado, sal y alquitrán.
Miré alrededor de este extraño nuevo lugar, tratando de asimilarlo todo. Había gente por todas partes, pero todos se veían diferentes a la gente de mi aldea. Más duros. Más peligrosos. Me miraban con ojos curiosos mientras me conducían por las calles, y los oía hablar en su lengua extranjera.
Ragnar caminaba ahora a mi lado, sus largas zancadas hacían difícil que pudiera mantener el paso.
No dijo nada, solo siguió avanzando hacia el edificio más grande que había visto jamás. Estaba hecho de madera oscura y piedra, con cabezas de dragón talladas decorando el techo. Esta tenía que ser su sala, su hogar.
Nos detuvimos frente a las enormes puertas de madera, y fue entonces cuando todo cambió.
Ragnar se volvió para mirarme, y por primera vez desde que había derribado mi puerta, su expresión no era completamente fría. Había algo más allí ahora. Algo que me hizo estremecer.
Su voz, cuando habló, también era diferente. Más suave, pero de alguna manera más aterradora que cuando había estado gritando órdenes.
Me miró fijamente con esos intensos ojos azules, y sentí como si pudiera ver a través de mí. Luego se acercó más, lo suficientemente cerca como para que pudiera oler el cuero y el acero y algo más que era únicamente suyo.
"Prepárate para tu festín esta noche", dijo, con voz apenas más alta que un susurro. "Esta noche, serás mía".
Un escalofrío frío recorrió mi columna, y supe que sin importar lo que estaba por suceder, mi antigua vida había terminado verdaderamente.
Desliza hacia arriba para continuar
EL PUNTO DE VISTA DE RAGNAR
El gran salón bullía de anticipación mientras mi gente se preparaba para el festín. La tradición lo exigía, e incluso yo no podía ignorar por completo las viejas costumbres.
Cuando un jarl o un Rey Vikingo tomaba una novia, especialmente una de una aldea conquistada, debía anunciarse apropiadamente. Los otros clanes necesitaban ver que Ragnar Thornegrim había reclamado lo que era suyo.
Me encontraba en la mesa principal, observando a mis hombres disponer los bancos y colocar los cuernos para beber. El fuego en el centro del salón crepitaba con troncos frescos, proyectando sombras danzantes sobre los pilares de madera tallada que sostenían el techo.
Todo tenía que ser perfecto. Este festín sería tema de conversación durante años.
Mi mente seguía divagando hacia la muchacha del piso superior.
Astrid.
Había estado encerrada en una de las habitaciones de huéspedes desde que llegamos, negándose a comer o hablar con nadie. Las mujeres que envié para atenderla dijeron que solo se sentaba junto a la ventana, mirando al mar como si esperara que un barco de rescate apareciera en el horizonte.
Una parte de mí casi admiraba su espíritu obstinado. La mayoría de los cautivos se habrían quebrado ya, habrían aceptado su destino e intentado sacar lo mejor de ello.
Pero ella no. Tenía fuego en la sangre, y el fuego era algo que yo entendía bien.
El sonido de pasos pesados me hizo girar. Jovna el Rojo, mi segundo al mando, se acercó con una expresión preocupada en su rostro cicatrizado.
"La chica se niega a bajar", dijo en voz baja. "Las mujeres dicen que no quiere ponerse el vestido ni dejar que le arreglen el cabello. ¿Qué quieres que hagamos?"
Sentí que mi mandíbula se tensaba. Debería haberlo esperado. Por supuesto que no haría las cosas fáciles. Nada en este arreglo había sido simple hasta ahora.
"Dile que tiene dos opciones", dije, con un tono cortante en mi voz. "Puede bajar vestida apropiadamente, o puede bajar tal como está. De cualquier manera, va a bajar".
Jovna asintió y desapareció de nuevo por las escaleras. Volví mi atención al salón, tratando de concentrarme en los preparativos finales.
Representantes de tres clanes vecinos ya habían llegado, junto con varios mercaderes y capitanes de barcos que comerciaban con nosotros regularmente.
La noticia sobre mi nueva novia se había difundido rápidamente, y todos querían ver qué tipo de mujer había captado la atención del Lobo.
La verdad era que ni yo mismo estaba completamente seguro. Era hermosa, sí, pero había visto mujeres hermosas antes.
Había algo más en ella, algo que me había hecho aceptar el trato desesperado de su padre cuando debería haber tomado simplemente lo que quería y quemado el resto.
Tal vez fue la manera en que me enfrentó en aquella casa de curación, protegiendo a esa gente incluso cuando sabía que era una causa perdida.
Tal vez fue la inteligencia que vi brillar en sus ojos verdes, la mente aguda que ya estaba calculando cómo sobrevivir a esta nueva realidad.
O tal vez me estaba ablandando en mi vejez.
El salón estaba casi lleno ahora, el aire denso con humo y el olor a carne asada.
Mis invitados se estaban poniendo inquietos, bebiendo hidromiel y lanzando miradas curiosas hacia las escaleras. Estaba a punto de enviar a Jovna de nuevo arriba para arrastrar a la chica cuando escuché el suave susurro de pasos sobre madera.
Levanté la mirada, y mi respiración se detuvo en mi garganta.
Estaba bajando las escaleras como una reina descendiendo para saludar a sus súbditos.
El vestido carmesí profundo que había ordenado para ella le quedaba perfectamente, abrazando cada curva y enfatizando la forma femenina que había estado oculta bajo su simple vestido de aldea.
El color hacía que su piel pálida brillara como la luz de la luna, y su cabello oscuro había sido trenzado con hilos de plata que captaban la luz del fuego.
Pero fue su rostro lo que verdaderamente me impactó. Había pintado sus labios del mismo rojo profundo que su vestido, y sus ojos habían sido delineados con kohl que los hacía parecer más grandes y misteriosos.
No se parecía en nada a la chica asustada que había arrastrado de su aldea. Parecía una mujer que pertenecía al salón de un rey.
Toda la sala quedó en silencio mientras ella cruzaba el suelo. Todos los ojos estaban sobre ella, todas las conversaciones se detuvieron a media frase. Sentí una oleada de orgullo que me tomó por sorpresa.
Esta era mi mujer caminando por mi salón, y era magnífica.
Vino a pararse junto a mi silla, y pude ver la tensión en sus hombros a pesar de su porte regio.
Sus manos estaban fuertemente entrelazadas frente a ella, y mantenía sus ojos fijos en algún punto en la distancia en lugar de mirar cualquiera de los rostros que la observaban.
"Mi gente", proclamé, mi voz resonando fácilmente a través del salón silencioso. "Les presento a Astrid de Bjornstead, mi novia elegida".
Un vítore se elevó de mis guerreros, aunque noté que era algo forzado. Todavía se estaban acostumbrando a la idea de que su jarl tomara una esposa, especialmente una de una aldea conquistada. Pero aprenderían a aceptarlo, así como ella aprendería a aceptar su nueva vida.
El festín comenzó entonces en serio. Bandejas de carne y pan circulaban, el hidromiel fluía libremente, y la conversación gradualmente volvió a la normalidad.
Pero noté que muchos ojos seguían desviándose hacia Astrid durante toda la noche. Ella se sentaba rígidamente a mi lado, picoteando su comida y sin decir nada.
Traté de incluirla en la conversación varias veces, preguntándole sobre sus habilidades de curación o su vida en la aldea, pero ella respondía con frases cortas y cortantes que dejaban claro que no tenía interés en hablar conmigo.
Su frialdad debería haberme molestado, pero en su lugar la encontré intrigante.
Estaba jugando un juego peligroso, mostrando desafío frente a mis invitados, pero lo hacía con tal dignidad que casi parecía valentía en lugar de insensatez.
La noche avanzaba, y el hidromiel comenzaba a hacer efecto en mis invitados. Las conversaciones se volvían más ruidosas, las risas más estridentes.
Varios de los guerreros más jóvenes habían comenzado competencias de pulsos, mientras otros intercambiaban historias de sus últimas incursiones.
Fue entonces cuando llegó Hakon Barba de Hierro.
Debí haber sabido que aparecería eventualmente. El hombre tenía un talento para aparecer donde no era deseado, usualmente con algún plan o insulto diseñado para causar problemas.
Era el emisario del Clan del Cuervo, nuestros vecinos del norte, y había estado intentando socavar mi autoridad durante años.
Entró pavoneándose en el salón con su habitual sonrisa arrogante, su barba gris hierro trenzada con ornamentos de hueso que hacían clic cuando se movía.
Detrás de él venían dos de sus guerreros, ambos luciendo como si prefirieran estar en cualquier otro lugar.
"¡Ragnar Thornegrim!" gritó, su voz ya arrastrada por la bebida. "Oí que habías tomado una novia, pero tenía que verlo por mí mismo. ¿Dónde está esta belleza que ha domado al gran Lobo?"
Sentí mis músculos tensarse, pero me forcé a mantener la calma. Hakon buscaba una reacción, esperando provocarme para hacer algo estúpido frente a testigos de múltiples clanes. No le daría esa satisfacción.
"Está sentada a mi lado", dije serenamente. "Astrid de Bjornstead".
Los ojos de Hakon se movieron hacia ella, y los vi estrecharse ligeramente. Se acercó más, rodeando nuestra mesa como un depredador evaluando a su potencial presa.
Astrid mantuvo su mirada al frente, pero pude ver sus nudillos tornándose blancos donde agarraba su cuchillo de comer.
"Hmm", dijo Hakon, acariciándose la barba pensativamente. "Es bastante bonita, supongo. Aunque debo decir, Ragnar, estoy sorprendido. Siempre pensé que te gustaban tus mujeres un poco más... ágiles. Esta parece que rompería un escudo si se sentara sobre él".
Algunas risas nerviosas ondularon por el salón, pero la mayoría de mis invitados tuvieron el buen juicio de permanecer callados. Podían sentir la tensión acumulándose, podían percibir que algo desagradable estaba a punto de suceder.
Hakon no había terminado. Se inclinó más cerca de Astrid, su voz resonando claramente a través del salón repentinamente silencioso.
"Dime, muchacha, ¿siquiera tienes el aliento para dar a luz? ¿O te agotarás antes de que el Lobo siquiera haya terminado contigo?"
El sonido que salió de mi garganta apenas era humano. Estaba de pie antes de darme cuenta de que me había movido, mi mano aplastando la copa de plata en mi agarre.
El metal chilló mientras se doblaba y retorcía, el hidromiel corriendo entre mis dedos como sangre.
El salón estaba ahora en silencio mortal. Cada persona en la habitación me miraba fijamente, esperando ver qué haría.
Hakon había cruzado una línea, había insultado no solo a mí sino a mi mujer elegida en mi propio salón. En los viejos tiempos, tales palabras habrían significado la muerte.
"Te disculparás", dije, con voz mortalmente tranquila. "Ahora".
El rostro de Hakon se había puesto pálido, pero era demasiado orgulloso para retroceder completamente. "No pretendía ofender, Lobo. Solo estaba—"
"Ahora", repetí, y esta vez no había forma de malinterpretar la amenaza.
Miró alrededor del salón, sin ver nada más que rostros duros y ojos hostiles.
Mis guerreros ya estaban alcanzando sus armas, e incluso los representantes de otros clanes parecían disgustados por su comportamiento.
"Mis disculpas, Lady Astrid", dijo rígidamente. "Mis palabras fueron... mal elegidas".
Lo miré fijamente por un largo momento, dejándole sentir el peso de mi disgusto. Luego, lentamente, dejé la copa arruinada y volví a mi asiento. El mensaje era claro: cualquiera que insultara a mi mujer respondería ante mí personalmente.
El festín continuó, pero el ambiente había cambiado.
Las conversaciones eran más moderadas, y noté que varias personas se excusaban temprano para marcharse. Hakon y sus hombres desaparecieron poco después de la confrontación, sin duda ansiosos por difundir la palabra de lo que había sucedido.
Me encontré mirando furtivamente a Astrid durante el resto de la noche. No había reaccionado visiblemente a los insultos de Hakon, pero podía ver las señales sutiles de angustia en su manera de sostenerse. Las palabras del bastardo la habían afectado, incluso si era demasiado orgullosa para mostrarlo.
Mientras la noche avanzaba y los últimos de mis invitados finalmente partían, me dirigí arriba.
El salón abajo estaba ahora silencioso excepto por el crepitar de los fuegos moribundos y el ocasional ronquido de un guerrero que había bebido demasiado hidromiel.
Me detuve fuera de la puerta de Astrid y escuché. Ningún sonido venía del interior, pero podía ver el parpadeo de la luz de las velas bajo el marco de la puerta. Aún estaba despierta.
Empujé la puerta para abrirla sin llamar y entré. Estaba sentada junto a la ventana otra vez, todavía vistiendo el vestido carmesí pero con su cabello ahora suelto sobre sus hombros. Se giró cuando me oyó entrar, y vi el miedo cruzar por sus rasgos antes de que rápidamente lo enmascarara.
Por un largo momento, solo nos miramos fijamente a través de la pequeña habitación. Se veía tan pequeña sentada allí, tan vulnerable a pesar de su anterior muestra de fuerza.
Pero aún podía ver esa chispa de desafío en sus ojos, esa negativa a someterse completamente que me había atraído a ella en primer lugar.
Me acerqué más, mis pasos silenciosos sobre el piso de madera. Ella no se movió, no intentó huir ni esconderse, solo me observó acercarme con esos grandes ojos verdes.
Cuando estuve lo suficientemente cerca para tocarla, me detuve. Lo suficientemente cerca para oler el aroma de su piel, para ver el rápido subir y bajar de su pecho. Lo suficientemente cerca para ver el pulso latiendo frenéticamente en la base de su garganta.
Me incliné hasta que mis labios casi tocaban su oreja, y susurré las palabras que sellarían ambos destinos.
"Eres mía".
Desliza hacia arriba para continuar