[Perspectiva de Selene]
El pastel de triple chocolate pesa alrededor de cuatro libras. Lo sé porque lo hice desde cero, y casi me disloqué el hombro batiendo la ganache.
El centro de entrenamiento de los Philadelphia Ravens se eleva en el crepúsculo de octubre, y estoy a punto de convertirme en la Mejor Prometida del Mundo.
La Dra. Selene Marlowe, psicóloga del equipo, puede tomarse la noche libre.
Esta noche sólo soy Selene.
La mujer que pasó horas perfeccionando el postre favorito de Cassian porque es su trigésimo tercer cumpleaños.
Seis años. Ese es el tiempo que llevo amando a Cassian Drummond—desde que entró en mi oficina como un confiado base de veintisiete años y me dijo que no creía en la terapia, pero sí en ganar.
Y al parecer, yo era parte de la estrategia ganadora.
Su encanto podría derretir glaciares. Su tiro en suspensión podría hacer llorar a los ángeles. El año pasado, después del campeonato, se arrodilló en el jumbotron frente a veinte mil fanáticos gritando y deslizó un diamante de dos quilates en mi dedo mientras yo lloraba feo en la televisión nacional.
Estrella de la franquicia de baloncesto y psicóloga del personal. No debería funcionar, pero en algún punto entre los viajes de carretera y las mañanas de domingo en su cocina, construimos algo que se siente sólido. Confío en este hombre.
Esta noche es pastel y globos y sorpresas de cumpleaños.
El mostrador de seguridad está atendido por el Sr. Pop, un abuelo de sesenta y dos años que me llama “Doc” y siempre pregunta por mi hermana. Levanta la vista cuando atravieso las puertas de cristal, y algo en su rostro hace que se me apriete el estómago.
No me sostiene la mirada. Su vista se desliza hacia el pastel, luego al suelo, luego a cualquier lugar menos a mí.
“Buenas noches, Sr. Pop”, digo, manteniendo mi voz ligera. “No le diga a Cassian, ¿de acuerdo? Es una sorpresa.”
Abre la boca. La cierra. Sus ojos parecen húmedos. “Doc, tal vez deberías—”
“Ya sé, ya sé, estoy rompiendo el protocolo.” Le agito un globo. “Sólo por esta vez.”
No me detiene.
El pasillo se siente mal. Demasiado silencioso, demasiado vacío. Dos novatos doblan la esquina y se quedan congelados al verme. Realmente congelados, como ciervos ante los faros, antes de que uno de ellos murmure "mierda" y ambos salgan corriendo en dirección opuesta.
Eso es... extraño.
Mis tacones resuenan sobre el suelo pulido. De repente, la torta se siente más pesada.
Deben de estar nerviosos por la sorpresa. Quizá piensen que estoy revisando los protocolos después del entrenamiento. Tal vez alguien les advirtió que lo del cumpleaños estaba pasando y no quieren arruinarlo.
Entonces Axel y Mateo aparecen al final del pasillo, hombro con hombro como una muralla de músculo.
Axel Nielsen: dos metros y dos de silencio islandés taciturno, piel pálida, ojos azul hielo, un brazo cubierto de tatuajes nórdicos. Mateo Velasco: dos metros de encanto puertorriqueño, sonrisa perpetua, rizos que saltan cuando discute con los árbitros.
Nunca les ha caído especialmente bien Cassian. Yo siempre me he mantenido imparcial. Profesional. Después de todo, son mis clientes.
"Dra. Marlowe". La voz de Mateo es demasiado alegre, demasiado fuerte. "En realidad, llega en el momento perfecto. He querido hablar con usted... Eh... de algo urgente. Sobre mi porcentaje de tiros libres. Muy urgente. De vida o muerte."
Detrás de él, Axel cambia de peso, posicionándose para bloquear el pasillo.
Sutil. Pero no lo suficiente.
"Mateo, aprecio la dedicación, pero ya es fuera de horario". Hago un gesto con la torta. "Sorpresa de cumpleaños. ¿Puede esperar hasta—"
"En realidad no puede". La sonrisa de Mateo no llega a sus ojos. "Por favor, doctora. Cinco minutos."
Axel no dice nada. Tiene la mandíbula tan apretada que podría partir nueces.
Algo anda mal. El silencio del señor Pop. Los novatos huyendo. Ahora estos dos, de pie como guardaespaldas en un funeral. Mi corazón golpea contra mis costillas.
"¿Dónde está Cassian?" pregunto.
Ninguno de los dos responde.
Empujo para pasar entre ellos—Mateo incluso intenta agarrarme del brazo, pero luego baja la mano como si se lo hubiera pensado mejor—y sigo caminando. El salón privado está al final del pasillo. El lugar favorito de Cassian después de los entrenamientos.
A medida que me acerco, escucho un sonido desde adentro que me hiela la sangre.
Gemidos. Femeninos. Dos voces. Y debajo de eso, un gruñido que he escuchado cientos de veces en nuestra habitación.
Mis dedos encuentran el teclado por pura memoria muscular. El código es su cumpleaños—0117—porque, claro, tenía que serlo. La cerradura hace clic y empujo la puerta del salón con la cadera, cuidando de no dejar caer el pastel.
Las luces del techo están apagadas, pero hay una tira de luz brillante al fondo de la sala, donde la puerta del baño está casi, pero no del todo, cerrada. Los sonidos son ahora más fuertes, desbordándose por la rendija.
Risas. Un jadeo ahogado. Mi nombre, retorcido en algo obsceno.
Cruzo la sala y empujo la puerta del baño con el codo.
Se abre hacia adentro y el pastel golpea el suelo de mármol con un chapoteo húmedo. Chocolate y ganache explotan sobre los azulejos blancos.
Cassian está inclinado sobre el lavabo. Dos animadoras están con él—una debajo de él, otra de rodillas a su lado—y todos hacen sonidos que me perseguirán en mis pesadillas hasta el día que muera.
Por un momento, nadie se mueve. Las animadoras se revuelven, chillando, intentando agarrar su ropa. Cassian—mi prometido, mi futuro esposo, el hombre que me pidió matrimonio en la pantalla gigante—solo suspira.
Como si hubiera interrumpido su reservación para cenar. Como si yo fuera la molestia aquí.
"Selene." Su voz es plana. Casi aburrida. "Cariño, vamos. Ya sabías cómo era esto."
"¿Cómo era esto…?" repito. Las palabras me saben a ceniza.
"Después de todo, soy la estrella." Ni siquiera se ha subido los pantalones. "Esto no es nada. No significa nada. Contigo es con quien me voy a casar, ¿recuerdas?"
El anillo de dos quilates de repente pesa mil libras en mi dedo. Lo miro—el diamante que brilló bajo las luces del estadio mientras veinte mil personas aplaudían—y siento que algo se quiebra en mi pecho.
No es dolor. Todavía no. Es algo más frío. Algo definitivo.
Yo nunca acepté ningún trato.
El anillo se desliza de mi dedo. Me impulso como si estuviera lanzando en la Serie Mundial y lo arrojo contra su pecho con la fuerza suficiente como para dejarle un moretón. Él chilla, de verdad chilla, y tropieza hacia atrás contra la encimera.
"Selene, ¡no seas dramática—!"
Pero yo ya me fui.
El pasillo es una mancha de caras y logotipos borrosos. Los compañeros de equipo se pegan contra las paredes al pasar, nadie me mira a los ojos, todos cómplices de esta humillación.
Seis años de cenas con su madre, fiestas con su familia, sesiones de terapia con sus compañeros mientras todos lo sabían.
Axel y Mateo siguen congelados donde los dejé. Sus rostros me lo dicen todo—la culpa, el intento fallido, la impotencia. Lo intentaron. No fue suficiente.
El señor Pop está encorvado en su escritorio cuando atravieso el vestíbulo. Sus manos están apretadas sobre el mostrador, los nudillos blancos, la mirada fija en una mancha en el suelo. Parece diez años mayor que hace una hora.
"Lo siento, Doc. Lo siento mucho. No pude—"
No me detengo. No puedo.
El estacionamiento está frío. El aire de octubre muerde mis mejillas húmedas—¿Estoy llorando? ¿Cuándo empecé a llorar?—y sólo doy tres pasos más allá de mi auto antes de que mis piernas cedan.
Tengo chocolate en las manos, untado en mi blusa, y uno de los globos dorados se ha soltado de mi muñeca. Flota hacia el cielo que se oscurece, en forma de corazón y burlón.
Desaparece entre las nubes, que no les importa nada mi compromiso hecho añicos.
Mi teléfono vibra y el nombre de Cassian parpadea en la pantalla. Su mensaje son dos frases:
Cash: Deja de ser dramática. Vuelve adentro y hablaremos como adultos.
Bloqueo su número.
En algún lugar dentro de ese edificio, probablemente ya ha vuelto a lo que estaba haciendo, porque las estrellas no piden perdón. Las estrellas no persiguen. Las estrellas queman todo a su alrededor y lo llaman brillo.
Feliz jodido cumpleaños, Cash.
Desliza hacia arriba para continuar
Día tres de mi autoexilio y he alcanzado el máximo nivel de patetismo: sudadera con capucha que no ha visto la lavadora desde el martes, pantalones de chándal con una mancha misteriosa y Cheerios directo de la caja porque lavar platos requiere un esfuerzo que actualmente no poseo.
El apartamento está oscuro. Persianas cerradas, el teléfono muerto en algún lugar bajo los cojines del sofá y veo a concursantes de reality show gritándose acerca de quién se comió el yogur de quién.
Al menos sus problemas tienen solución.
Antes de apagar mi teléfono, cuando aún tenía la capacidad emocional para enfrentar al mundo, vi los mensajes.
El de Mateo llegó primero, un párrafo de calidez y preocupación:
M. Velasco: Hola Doc, solo quería saber cómo estás. ¿Estás bien? Estoy aquí si necesitas algo. En serio, lo que sea. Incluso si solo necesitas a alguien que se siente contigo y no hable. Soy bueno en eso de no hablar. (Eso es mentira, soy terrible, pero lo intentaría por ti.)
Luego el de Axel. Dos palabras con su típica eficiencia brutal:
A. Nielsen: Lo siento…
Ignoré ambos. Eliminé las notificaciones sin leer más allá de la vista previa. Porque enfrentarme a cualquiera de ese equipo ahora mismo se siente como ofrecerme voluntariamente a una tortura emocional, y ya he cumplido mi cuota de tormento por el mes.
La llave gira en la cerradura sin previo aviso.
Ni siquiera levanto la vista de mi caja de cereal. "Si eres un asesino en serie, hay comida tailandesa sobrante en la nevera. Llévatela. Yo ya terminé."
"Jesucristo, Selene." La voz de Naomi atraviesa mi estado de fuga disociativa, y de repente la luz está encendida y yo entrecierro los ojos como un vampiro al mediodía. "Pareces como si hubieras muerto hace días y nadie se enteró de tu cuerpo."
Mi hermana menor—veinticuatro años, perpetuamente cafeinada, vestida actualmente con un conjunto rosa de enfermería—deja caer cuatro bolsas de supermercado sobre mi encimera y me mira con ese tipo de furia justa que podría volver a encender el sol.
"¿Cómo hiciste siquiera—"
“Me enviaste un mensaje que decía ‘Estoy bien.’ con un punto al final. Nunca usas puntos en los mensajes a menos que estés muriendo por dentro.” Ella ya está sacando el vino. Varias botellas. “Conduje cuatro horas en cuanto lo vi. Le dije a mi supervisor que era una emergencia familiar, lo cual técnicamente no es mentira porque tú eres una emergencia.”
“Estoy bien.”
“Estás comiendo cereal directo de la caja en la oscuridad a las dos de la tarde. Eso es lo opuesto a estar bien. Eso es un grito de ayuda con leche extra.”
No se equivoca. Dejo los Cheerios a un lado—cuidadosamente, porque incluso en una crisis sigo siendo esa persona—y la observo sacar queso, galletas, chocolate y un altavoz Bluetooth.
“Voy a llamar a esto una emergencia de vino y destrucción,” anuncia Naomi, ya descorchando una botella. “Hice una lista de reproducción. Se llama ‘Canciones para rayarle el coche’. Muy terapéutica. Mucho Carrie Underwood.”
“No voy a rayarle el coche.”
“No con esa actitud.” Me pone una copa de vino en la mano. “Ahora habla. Y quiero la versión real, no la versión de terapeuta donde hablas en términos clínicos para evitar emociones reales.”
El vino sabe caro. Naomi no hace nada a medias. Tomo otro sorbo, luego otro, y de repente estoy hablando—de verdad hablando—y todo empieza a salir a borbotones.
Los gemidos. Las porristas. La forma en que Cassian suspiró como si hubiera interrumpido su llamada de trabajo. Los compañeros de equipo que no podían mirarme a los ojos. El señor Pop—arrepentido—en su escritorio. El pastel de chocolate explotando sobre el mármol como una metáfora comestible de mi vida.
“¿Y lo peor?” Se me quiebra la voz. “Axel y Mateo intentaron detenerme. Bloqueaban el pasillo, inventando excusas. Lo que significa que incluso ellos lo sabían. Todos lo sabían excepto la idiota que llevaba el anillo…”
Naomi guarda silencio exactamente tres segundos. Luego: “Nunca me cayó bien.”
“¿Qué?”
«Cassian. Nunca me cayó bien. ¿Recuerdas cuando tuviste que rechazar aquella oferta de trabajo por él? No quería dejarte ir.»
Me quedo en silencio, recordando la pelea que tuvimos por eso. En aquel entonces, él era empalagoso, «¿cómo voy a ser la estrella si no estás tú?». Cedí esa vez, porque ¿cómo decir que no cuando el amor de tu vida te ruega que te quedes? Y ahora me siento como la más grande idiota. Maldita sea.
«¿Y cuando te mudaste por él? Además, sonreía como vendedor de autos. Como si siempre estuviera calculando la comisión por tu afecto.»
Me río. Es involuntario, feo, y a mitad del camino se convierte en un sollozo. Entonces me encuentro riendo y llorando al mismo tiempo, mientras Naomi me jala hacia un abrazo que huele a antiséptico de hospital y spray corporal de vainilla, y empapo su uniforme con seis años de negación.
«Me propuso matrimonio en la pantalla gigante…» sollozo. «Veinte mil personas… Televisión nacional…»
«Y sigue siendo basura. Basura elegante sigue siendo basura, cariño.»
El vino sigue corriendo. Naomi pide pizza—con extra queso, porque al parecer los carbohidratos curan la traición—y me encuentro admitiendo lo que me ha estado carcomiendo desde que salí de ese lugar.
«Mi identidad profesional está completamente enredada con esa organización. Seis años construyendo mi reputación, mis relaciones con esos jugadores, toda mi carrera... y todos ellos lo encubrieron.»
Miro el logo de los Ravens en mi sudadera. «¿Cómo vuelvo allí? ¿Cómo los enfrento?»
«Fácil. No vuelves.»
«Naomi—»
«Hablo en serio. Tu reputación no está atada a una sola franquicia. Eres brillante. Todo el mundo lo sabe. Lleva esa brillantez a otro lado. A un lugar donde no esté la cara engreída de Cassian Drummond en cada cartel.»
Lo hace sonar fácil. Como si pudiera simplemente empacar seis años y comenzar de nuevo.
—Además—, continúa ella, tomando otra porción de pizza, —mi próximo contrato como enfermera itinerante comienza en Seattle en diciembre. Ciudad nueva, nuevo comienzo, café que te hará olvidar que Filadelfia existe. Solo digo.
Seattle.
Lluvia y montañas y casi cinco mil kilómetros entre yo y ese baño.
Apenas registro la sugerencia. Mi mente sigue atascada en el bucle: los gemidos, el suspiro, el diamante golpeando su pecho, el globo alejándose como mi futuro.
Pasan las horas. Las botellas de vino están vacías. Naomi está despatarrada en mi sofá, roncando suavemente con grasa de pizza en la barbilla, y yo me siento en la oscuridad con la laptop equilibrada sobre las rodillas.
La carta de renuncia se escribe sola: Estimado Sr. Kowalski: Con efecto inmediato, presento mi renuncia a mi puesto de psicóloga de equipo de los Philadelphia Ravens. Esta decisión es final e innegociable. Le deseo a la organización mucho éxito continuo. — Dra. Selene Marlowe
Corta. Profesional. Totalmente carente de los gritos que quiero soltar.
El logo de los Ravens me mira fijamente desde el encabezado del correo—ese estúpido pájaro con las alas extendidas, victorioso y arrogante.
Pasé seis años bajo esas alas. Construí mi carrera, encontré mi identidad, me enamoré de la estrella de la franquicia que me hizo sentir que, por fin, todo había salido bien.
Mi cursor flota sobre el botón de enviar.
Naomi murmura algo en sueños sobre líneas centrales y médicos de guardia difíciles. Mi departamento huele a vino y arrepentimiento. Afuera de mi ventana, Filadelfia brilla con luces, indiferente al hecho de que toda mi vida acaba de implosionar.
Pienso en el mensaje de Cassian. ‘ Deja de ser dramática.’
Pienso en la cara del Sr. Pop. Los novatos huyendo. Axel y Mateo bloqueando el pasillo.
Pienso en veinte mil personas vitoreando cuando él deslizó ese anillo en mi dedo.
Envío el mensaje. El correo de confirmación llega al instante, frío y automático: 'Su mensaje ha sido enviado.' El logotipo de los Ravens desaparece mientras cierro la laptop.
Mi teléfono sigue muerto, en algún lugar debajo del sofá. Naomi sigue dormida. Y yo estoy sentado en la oscuridad a las cuatro de la mañana, sin trabajo y sin compromisos, mirando el horizonte de Filadelfia por mi ventana como si fuera la vida de un desconocido.
Quizá lo sea.
Quizá siempre lo fue.
Desliza hacia arriba para continuar