POV Katherine
"Recuerda," susurró mi madre contra mi oído, "dulce y gentil. Hemos vuelto desde hace tres meses, pero nuestra posición sigue siendo precaria. Un solo paso en falso, una palabra fuera de lugar, y podríamos perder todo por lo que hemos trabajado."
"Sí, madre."
Las palabras cayeron de mis labios como gotas de miel envenenada, cada sílaba una pequeña muerte de quien realmente era.
Me encontraba justo dentro de la entrada del gran salón de la Manada Blackstone, mi modesto vestido azul una rendición calculada a la decencia. Los dedos de mi madre se clavaban en mi brazo con su crueldad habitual.
"Corrige tu postura. No demasiado recta—no estás desafiando a nadie. Pero tampoco encorvada—al fin y al cabo, no eres débil."
Sus manos tiraron de mis hombros, ajustándome como a una muñeca.
"Y por el amor de la Diosa de la Luna, si alguno de los lobos de rango te habla, te sometes. Siempre te sometes."
Asentí, dejando que atacara un mechón de cabello que se había atrevido a escapar de mi moño.
A nuestro alrededor, los miembros de la manada fluían entre sus círculos sociales con la facilidad de quienes pertenecen. Nosotras estábamos aparte—ya no del todo parias, pero lejos de ser aceptadas.
El espacio precario entre el exilio y la manada.
"Necesito hablar con otras lobas sobre la próxima subasta benéfica." Los ojos de mi madre ya cazaban entre la multitud a la madre del Alfa. "Mantente visible pero discreta. Hazte útil sin ser presuntuosa."
Me abandonó sin mirar atrás. Me acerqué a la mesa de refrescos, cada paso una actuación de gracia, mi rostro compuesto en una vacía y agradable expresión.
Esa máscara se había vuelto mi segunda piel—la dulce sonrisa que nunca tocaba mi alma, la inclinación sumisa que gritaba 'no soy nada, no soy una amenaza, soy tuya para mandar.'
Si tan solo alguien supiera cuánto odio esa mierda…
"Vaya, si no es la hija pródiga del Beta." La voz cortó el aire como un desafío. "Sigo viendo que juegas a ser la corderita inocente."
Me giré despacio, mi sonrisa ensayada ya envenenando mi rostro. Nate se apoyaba en una columna, sus ojos oscuros brillando con diversión maliciosa.
Todo en él gritaba arrogancia—desde su corbata deliberadamente floja hasta la forma en que blandía su vaso de whisky como una amenaza.
"Beta Williams," dije, bajando la cabeza en la deferencia requerida. "Qué gusto verlo esta noche."
"Déjate de teatro, Winters." Se apartó de la columna y avanzó hacia mí con intención depredadora. "Ambos sabemos que hay mucho más detrás de esos bonitos ojos que esta rutina de doncella indefensa que estás vendiendo."
"No estoy segura de a qué se refiere…"
Mi voz mantenía su sumisión melosa incluso mientras mis dedos estrangulaban el cucharón de ponche que acababa de tomar. Su sonrisa se amplió y se metió en mi espacio, su voz bajando a un murmullo íntimo.
"Observas a todos, catalogando sus debilidades, sus alianzas. Crees que nadie se da cuenta, pero yo sí te veo, princesa. La verdadera tú. La que muere por decirme exactamente dónde meterme mis observaciones."
Mi sonrisa no se rompió, aunque algo fiero brilló en mi mente por un segundo sin guardia.
"Gracias por la orientación, Beta Williams. Siempre agradezco la sabiduría de nuestro liderazgo de la manada."
"Oh, vamos, Gabriel es demasiado inteligente para tragarse el acto de indefensa," continuó Nate, haciendo girar su whisky con amenaza deliberada. "Quizá intenta tener una personalidad real."
La punzada me alcanzó hondo, pero ya había sido vaciada por cosas peores. Serví el ponche con manos firmes, mis movimientos un ballet de falsa serenidad.
"Su preocupación por el bienestar del Alfa es admirable. Estoy segura de que aprecia tener un Beta tan protector."
"No lo estoy protegiendo a él." Sus ojos se entrecerraron con oscuro placer. "Te estoy advirtiendo a ti. Sea el juego que estés jugando, sea lo que tu madre haya planeado con este regreso a la manada—Gabriel lo descubrirá tarde o temprano. Y cuando lo haga..."
La amenaza quedó suspendida entre nosotros como una hoja.
"¿Hay algún problema aquí?"
Derek, uno de los guerreros más jóvenes, apareció a mi lado, su expresión irradiando preocupación.
"Ningún problema," dije rápidamente, empujándole la copa de ponche a Derek. "El Beta Williams solo me daba algunos consejos sobre la dinámica de la manada. Muy considerado de su parte."
La risa de Nate fue baja y sabedora. "Sí, la señorita Winters es una alumna aplicada. ¿Verdad, Katherine?"
"Siempre dispuesta a aprender," coincidí, mi tono tan perfectamente sincero que Derek se relajó mientras la sonrisa de Nate se afilaba.
"Disfruta la noche, princesa," dijo Nate, esbozando una reverencia burlona antes de fundirse con la multitud.
La siguiente hora fue una tortura perfeccionada en arte. Llevé bebidas a los miembros ancianos de la manada, escuché sus historias con fascinación fingida y serví aperitivos con humildad calculada.
Cada movimiento era sumisión coreografiada. Era un fantasma usando el rostro de una niña. Útil pero olvidable, presente pero no real.
Estaba a punto de tomar de nuevo el cucharón de ponche cuando hasta el aire pareció cambiar.
Las conversaciones murieron. Las cabezas giraron hacia la entrada, y la anticipación de la multitud se volvió algo vivo.
El Alfa Gabriel Cross llenó el umbral de la puerta.
El hombre era una devastación envuelta en ropa de diseñador—un traje Armani color carbón, perfectamente entallado sobre unos hombros que ya habían quebrado a lobos menores. Su camisa blanca era tan impecable que cortaba, desabotonada lo justo para insinuar el poderoso pecho debajo.
Pero era su presencia lo que realmente exigía sumisión. Gabriel no caminaba—merodeaba, cada paso dominancia calculada.
Su cabello oscuro estaba artísticamente despeinado, esa perfección casual que requiere esfuerzo conseguir. Pómulos afilados y una mandíbula que podría haber sido esculpida en mármol enmarcaban unos ojos ámbar que no se perdían nada.
Los miembros de la manada se apartaban ante él como el agua. Algunos bajando la cabeza, otros simplemente congelados por la energía alfa cruda que emanaba de él en oleadas.
Todo en él gritaba que no solo era dueño de esta sala, sino de todos los presentes.
Cuando nuestras miradas se cruzaron, el mundo entero pareció detonar.
Mi loba explotó en vida, llena de una energía que nunca antes había sentido, con tal violencia que mis rodillas flaquearon. La sensación del tirón hacia él me arrolló como un tren de carga, robándome el aliento, el pensamiento, la cordura. Cada terminación nerviosa se encendió.
La copa de cristal cayó de mis dedos entumecidos, explotando contra la piedra en una cascada de destrucción brillante.
Pude ver cómo el Alfa Gabriel se tensaba en ese instante, todo su cuerpo rígido. Sus contenidos ojos ámbar ardieron en oro con reconocimiento y hambre animal, cruda.
El Alfa civilizado desapareció, reemplazado por un depredador puro.
"¡Katherine!" La voz de mi madre fue un latigazo, su mano aplastando mi brazo. "El desastre—límpialo. Estás armando un escándalo."
Pero no podía moverme, ni siquiera formar una palabra. No podía existir más allá de la fuerza magnética que me arrastraba hacia el hombre que ahora atravesaba la multitud como un poseso.
Los miembros de la manada huían del camino del Alfa Gabriel, sus voces mero ruido en medio del rugido de mi sangre.
Se detuvo a solo unos centímetros de mí. Tan cerca que su calor quemaba mi piel. Tan cerca que podía ver su pecho agitarse con respiraciones irregulares.
Toda la manada miraba en silencio atónito cómo su Alfa, siempre compuesto y controlado, contemplaba a la hija del exilio con un deseo feroz y desnudo.
Cuando habló, su voz estaba destruida, áspera de sorpresa y de algo infinitamente más peligroso. "Tú... ¿cómo es posible esto?"
Desliza hacia arriba para continuar
El gran salón estalló en caos. Cientos de voces chocaron en olas de sorpresa y especulación, mientras el vínculo pulsaba entre nosotros como un cable vivo, amenazando con incinerar mi fachada cuidadosamente construida.
—Compañera —gruñó Gabriel.
El sonido vibró a través de su pecho y se instaló directo en mis huesos. Sus ojos dorados ardían con una intensidad primitiva.
—Alfa Gabriel. —Mi madre se materializó a nuestro lado, haciendo una reverencia perfecta. Su rostro se había vuelto blanco como el papel, de puro asombro genuino—. Qué gran bendición para nuestra familia.
Las palabras salieron sin aliento, incrédulas.
La seguí automáticamente, mi cuerpo inclinándose tras años de sumisión practicada, aunque mi loba recién despertada gruñía en protesta.
La mano de Gabriel atrapó mi barbilla, obligándome a enderezarme. —Mi compañera no se inclina ante mí. Nunca más, Katherine. ¿Lo entiendes?
—Sí, Alfa —susurré, manteniendo la mirada baja.
—Gabriel. —La voz de Nate cortó el momento como agua fría. El Beta se acercó despacio, sus ojos grises fijos en mí con una sospecha nada disimulada—. Quizá no deberías montar un espectáculo aquí.
La mandíbula de Gabriel se tensó. —Tienes razón. —Su mano aferró mi codo, firme pero no dolorosa—. Ven conmigo.
Me condujo hacia su despacho, la multitud abriéndose a nuestro paso.
Gabriel dejó su mano en la parte baja de mi espalda, guiándome por el fresco corredor; el bullicio se fue adelgazando con cada paso hasta que solo quedaron nuestros pasos. La puerta se cerró con un clic decisivo y quedamos solos.
Se acercó a la ventana, los hombros rígidos de tensión. El silencio se tensó entre nosotros hasta que finalmente se giró de golpe.
—¿Cómo es posible esto? —Su voz era más dura ahora, más severa—. Llevas de regreso tres meses. Nunca nos hemos visto, ni siquiera hemos estado en la misma habitación y ahora…
—Yo... No lo sé. —Las palabras se me escaparon, la energía nerviosa me hacía balbucear—. Mamá me mantenía alejada de las reuniones de la manada, decía que primero debíamos ganarnos nuestro lugar. Esta noche era mi primer evento oficial, y en cuanto entraste…
—Basta. —Se acercó, cada paso deliberado—. ¿Lo sientes? ¿El vínculo?
Un nombre que nunca había pronunciado surgió de repente y con certeza—Elsie, mi loba. Rugía dentro de mí: Tócalo. Reclámalo. Es nuestro. Nuestro compañero. Mira esos hombros, esos brazos, esa boca…
Cállate, bestia cachonda, siseé en mi mente.
—Sí —respiré, el calor inundando mis mejillas—. Es... abrumador.
Se detuvo justo fuera de mi alcance, las manos tensas a los costados. —No tienes idea de lo que me has hecho. El control que estoy ejerciendo ahora para no…
Se interrumpió, la mandíbula apretada.
Lo vi luchar consigo mismo, el Alfa peleando con el lobo. Entonces algo cambió en su expresión y extendió la mano lentamente, dándome tiempo para apartarme.
Cuando sus dedos rozaron mi mejilla, el mundo se inclinó. Cada terminación nerviosa cobró vida donde su piel tocó la mía. Un pequeño jadeo escapó de mis labios, y sus ojos se oscurecieron al oírlo.
—Increíble —murmuró, su pulgar trazando mi pómulo—. El vínculo... Nunca sentí algo así.
—Yo tampoco.
Por primera vez, la verdad.
—Lo resolveremos juntos. —Su mano abarcó completamente mi rostro ahora, y no pude evitar inclinarme hacia el contacto—. Ahora eres mía, Katherine. Y yo protejo lo que es mío.
—Alfa Gabriel...
—Para ti, ahora solo soy Gabriel. Ven. —Retrocedió, rompiendo el hechizo—. Deberíamos volver antes de que Nate mande una patrulla de búsqueda.
El gran salón zumbaba con emoción apenas contenida cuando salimos. La mano de Gabriel en mi espalda baja me llevó directo a la mesa del Alfa.
—Siéntate conmigo —ordenó, sacando la silla a su lado—la silla de la Luna.
Mis manos temblaban mientras me sentaba y el peso de cientos de miradas se clavaba en mi piel.
—¿Vino? —ofrecí, tomando la botella.
—Permíteme —dijo Gabriel, pero yo ya había empezado a servir, mis movimientos precisos a pesar de los nervios.
Nate se dejó caer en la silla cercana, su mirada diseccionando. —Lo estás manejando sorprendentemente bien. La mayoría de los recién encontrados apenas pueden funcionar.
—Es más fuerte de lo que parece —dijo Gabriel, cubriendo mi mano con la suya.
—Aparentemente. —El tono de Nate podría haber congelado una llama—. Dime, Katherine, ¿a qué te dedicas exactamente? ¿Además de descubrir convenientemente que eres la compañera de nuestro Alfa?
—Nate. —La advertencia de Gabriel retumbó baja.
—Enseño —dije suavemente, llenando de nuevo la copa de Gabriel—. Escuela primaria. Los pequeños.
—Qué tierno. —La sonrisa de Nate era puro colmillo—. ¿Y antes? ¿Qué hacías durante el... exilio de tu familia?
—Nate, basta. —La voz de Gabriel se endureció como el acero—. Mostrarás respeto a mi compañera.
—Por supuesto, Alfa. —Nate alzó su copa en un saludo burlón—. Mis disculpas, Luna .
El título me recorrió con un escalofrío. Luna.
Todo eso por lo que me habían criado a desear, caía en mi regazo por accidente cósmico.
Quise decirle a Nate exactamente dónde podía meterse sus sospechas, quise responderle con mi propio sarcasmo. En cambio, sonreí dulcemente.
—No hay disculpa necesaria, Beta. Tu actitud protectora hacia Gabriel es admirable.
El pulgar de Gabriel acarició mis nudillos. —Cuéntame de tus alumnos. ¿Disfrutas enseñar?
—Muchísimo. —Terreno seguro—. Están en esa edad perfecta en que todo sigue siendo mágico.
—Serás una madre maravillosa —dijo, y la suposición casual de nuestro futuro me dejó sin aliento.
La noche transcurrió difusa entre felicitaciones y miradas curiosas. Gabriel no dejó de tocarme: una mano en mi espalda, dedos rozando mi brazo, su muslo pegado al mío.
Cada contacto alimentaba el hambre del vínculo.
Finalmente, cuando la reunión llegaba a su fin, Gabriel se volvió hacia mí. —Quiero que te mudes a mi residencia.
Mi copa de vino quedó suspendida a medio camino de mis labios. —¿Qué?
—Mañana en la mañana. —Su tono no admitía discusión—. Entiendo tu situación familiar, Katherine. Esto nos dará tiempo para conocernos de verdad. El vínculo necesita ser nutrido.
—Gabriel, eso es—
—Necesario. —Me tomó la mano—. Te necesito cerca. El vínculo lo exige, y francamente, yo también.
Miré al otro lado del salón a mi madre, que nos miraba con lágrimas corriendo por su rostro. De ella irradiaba una alegría pura y sorprendida—todos esos años enseñándome a ser dulce y dócil para ser aceptada, y ahora este milagro imposible.
Su hija es la compañera del propio Alfa de la manada.
—Si crees que es lo mejor —susurré.
—Lo creo. —Llevó mi mano a sus labios, y el suave beso envió electricidad por mis venas—. Nate ayudará a organizar la mudanza.
—Fantástico —masculló Nate, apurando su whisky—. Justo lo que quería hacer a primera hora de la mañana.
Gabriel lo ignoró, su atención sólo para mí. —Bienvenida a casa, Katherine.
Desliza hacia arriba para continuar
—Cuidado con ese baúl —ladró Nate a los lobos más jóvenes, su irritación crepitando en el aire de la mañana—. Si rompen sus pertenencias, tendrán que responder ante el Alfa.
Se movía por la cabaña de mi madre como un depredador enjaulado, dirigiendo la mudanza con una eficiencia implacable. Cada orden cortante, cada gesto impaciente, gritaba su deseo de estar en cualquier otro lugar.
—Esta caja va a la casa principal —soltó, apenas mirando el contenido—. Esa también. Todo se lleva.
En dos horas, toda mi vida había sido empacada y transportada. La motivación de Nate por terminar rápido convirtió lo que debió ser un proceso de todo el día en una operación militar.
—Tu habitación está lista —me informó secamente, ya retrocediendo hacia la puerta—. Ala este, tercera puerta. Las órdenes de Gabriel fueron… específicas.
La habitación me robó el aliento. Paredes de color crema suave bañadas por la luz de la mañana que entraba por ventanales de piso a techo. Una cama con dosel dominaba el espacio, cubierta de seda azul medianoche que hacía juego con la alfombra mullida.
Rosas blancas frescas llenaban jarrones de cristal en casi todas las superficies.
—¿Te gusta? —la voz de Gabriel llegó desde la puerta, cálida y atenta—. La preparé especialmente para ti. La orientación este te da vistas del amanecer sobre las tierras de la manada.
—Es hermosa —susurré, genuinamente abrumada—. No tenías que…
—Por supuesto que sí. —Cruzó hasta mí, su mano posándose en mi espalda baja—. Eres mi compañera. Tu comodidad me importa.
Asentí bajo su toque, algo en mí relajándose mientras la luz del amanecer se deslizaba por el suelo. Por primera vez, la habitación se sintió como una promesa, no una jaula.
Los días siguientes fueron una revelación. Donde Madre siempre daba órdenes—mantente erguida, habla más bajo, nunca muestres debilidad—, Gabriel ofrecía opciones.
—¿Prefieres desayunar en la terraza o en el comedor? —preguntó esa primera mañana.
—Lo que tú prefieras, Alfa.
—Katherine. —Su pulgar rozó mi mejilla—. Ya te lo dije: ahora solo soy Gabriel, y pregunté qué quieres tú.
—Cierto, perdón. Entonces la terraza —admití—. Me gusta el aire de la mañana.
—Entonces será la terraza. —Sonrió, apartando mi silla al llegar al espacio bañado por el sol—. ¿El café está muy fuerte? Puedo pedir que te preparen té en su lugar.
—El café está perfecto.
—¿Tienes frío? Puedo traerte un chal.
Esa atención constante, ese cuidado genuino… era embriagador. Por primera vez en mi vida, me sentía valorada y no moldeada.
Tres días después de nuestro nuevo arreglo, encontré a Gabriel en su estudio con Nate y Colin, el ejecutor de la manada. Mapas cubrían el enorme escritorio de roble, marcados con cruces rojas y notas tácticas.
—La frontera este sigue vulnerable —decía Colin, sus manos llenas de cicatrices señalando las líneas del territorio.
—Aumentaremos las patrullas —interrumpió Gabriel—. Turnos dobles a lo largo de la cresta.
—Eso deja el paso norte expuesto —replicó Nate, inclinándose sobre el mapa—. No podemos defender ambos sin…
—Sin llamar a nuestras reservas —dije desde la puerta, estudiando la disposición táctica—. Pero si los posicionan aquí, en la intersección, podrían cubrir ambos accesos.
Los tres hombres se giraron para mirarme. La expresión de Gabriel pasó de sorpresa a algo más suave.
—Katherine, cariño. —Cruzó hasta mí, sus manos suaves sobre mis hombros—. No tienes que preocuparte por esto.
—Solo estaba pensando…
—Y lo aprecio. —Su sonrisa era indulgente, como si fuera una niña entrometiéndose en una conversación de adultos—. Pero tienes tus propias obligaciones como Luna. Los preparativos de la ceremonia de bienvenida, el calendario social de la manada. Estas estrategias defensivas… no es algo de lo que debas preocuparte, de verdad.
La voz de mi madre resonó en mi mente de inmediato.
‘Los lobos no quieren compañeras fieras. Las quieren suaves. Nunca desafíes, nunca te impongas, nunca muestres tu verdadera inteligencia’.
—Por supuesto. —Agaché la cabeza, dejando que mi cabello cayera hacia adelante para ocultar mi expresión—. Qué tonta de mi parte. Solo vi los mapas y me dio curiosidad.
—No es tonto. —Gabriel me levantó la barbilla, depositando un beso en mi frente—. Tu preocupación por la manada es admirable. Pero para eso me tienes a mí, para encargarme de estas realidades duras y que tú no tengas que hacerlo.
—Tienes razón. Iré a revisar el calendario social de la manada. —Sonreí dulcemente, retrocediendo hacia la puerta—. Los dejo a ustedes para que hagan su trabajo importante.
Nate me observó retirarme, sus ojos grises afilados con algo que no pude identificar.
La cena esa noche fue casi un asunto íntimo: solo Gabriel, Nate y yo en el comedor privado. La luz de las velas titilaba sobre la mesa, proyectando sombras que danzaban en las paredes.
—Los horarios de patrulla están ajustados —informó Nate entre bocados de carne poco hecha—. Colin tiene las nuevas rotaciones.
—Bien. —La mano de Gabriel halló la mía sobre la mesa—. Lo quiero todo asegurado antes de la ceremonia.
—Hablando de eso —Nate se volvió hacia mí con esa sonrisa burlona tan familiar—, me impresionó tu observación táctica esta tarde, Kat. ¿Dónde aprendiste a leer mapas militares?
—Oh, en realidad no sé nada de eso —dije con modestia, cortando mi pollo con delicada precisión—. Solo recordé algo de… un libro que leí alguna vez.
—¿Un libro? —Su tono destilaba escepticismo—. ¿Qué clase de libros enseñan posicionamiento defensivo?
—Romances históricos, en realidad. —Sostuve su mirada con ojos inocentes—. Ya sabes, donde el héroe tiene que defender su castillo de los rivales. Tan romántico.
—Romántico —repitió Nate, seco.
—Me parece maravilloso cómo tú y Gabriel trabajan juntos —continué, con voz dulce como la miel—. Un Beta tan brillante, siempre pensando tres pasos adelante.
Mi pie encontró su espinilla bajo la mesa. Fuerte.
El rostro de Nate se contrajo por una fracción de segundo, su copa de vino temblando mientras clavaba mi tacón en su hueso. Pero no podía reaccionar, no podía delatarme sin explicar por qué la Luna lo estaba atacando.
—Tu mente estratégica es realmente impresionante, Nate. —Presioné más fuerte, observando cómo luchaba por mantener la compostura—. Gabriel es muy afortunado de tener a alguien con tu inteligencia como su segundo.
—Katherine tiene razón —convino Gabriel, ajeno a la violencia bajo la mesa—. No podría dirigir esta manada sin ti, hermano.
—El sentimiento es mutuo —logró decir Nate entre dientes apretados.
Por fin lo solté, tomando un delicado sorbo de vino. —Somos tan afortunados de tener hombres tan fuertes y capaces protegiéndonos.
Los ojos de Nate prometían represalias, pero sus labios se curvaron en una sonrisa forzada. —Y nosotros somos afortunados de tener una Luna tan... dulce que nos inspira.
La palabra ‘dulce’ salió como una maldición.
—Ambos son demasiado amables. —Tomé la mano de Gabriel, la perfecta imagen de la docilidad satisfecha—. Solo quiero apoyarlos en lo que pueda.
—Y lo haces —me aseguró Gabriel, llevando mi mano a sus labios—. Solo por estar aquí, por ser tú misma.
Nate emitió un sonido que pudo ser risa o un ahogo. —Sí, Kat siendo ella misma es sin duda... algo.
Desliza hacia arriba para continuar