Mamá no mintió. La habitación está realmente al lado de la de Kai, y hay una maldita puerta interior.
Me quedo parada en el centro de mi nuevo dormitorio e inspecciono el lugar. El espacio es al menos el doble del tamaño del apartamento que alquilé durante los últimos años—el apartamento en el que invertí mis ahorros, el apartamento que aun así no fue suficiente para conservar.
Molduras coronan el techo en patrones intrincados. Un asiento junto a la ventana invita con cojines que parecen nunca haber sido usados. Luz natural de verdad entra a raudales a través de cortinas que alguien planchó.
La cama king-size es absurda. El tipo de colchón que me hace consciente de inmediato de cuánto tiempo llevo durmiendo mal, cuántas noches pasé mirando las manchas de agua en el techo de un motel.
Debería sentirme agradecida. Sin embargo, siento la incomodidad específica de quien debe una deuda que nunca aceptó y que no puede pagar.
Esto fue una antigua habitación infantil. Dejo que eso se asiente, dejo que la ironía se instale en mis huesos.
Kai Becker durmió en esta habitación de bebé, probablemente envuelto en cachemira, probablemente llorando y sabiendo que alguien vendría. Me lo imagino de niño—demandante, dorado, seguro de que el mundo se acomodaría a su alrededor—y decido que mi imaginación es probablemente acertada.
Ahora tiene veintitrés años y vive en lo que antes fue la suite principal de sus padres. Eso me dice todo lo que necesito saber sobre el hombre en el que se ha convertido.
Empiezo a desempacar lo que la señora Aldén, el ama de llaves, ordenó cuando trajeron mis pertenencias. Mis libros parecen refugiados en las estanterías empotradas. Mi ropa ocupa un tercio del espacio del armario, colgando solitaria e insuficiente.
Todo en esta habitación me recuerda que no pertenezco aquí, que mi presencia es caridad disfrazada de familia.
La puerta interior se abre sin previo aviso.
Mi corazón golpea mis costillas cuando Kai entra como si fuera el dueño del lugar—lo cual, supongo, técnicamente lo es.
Simplemente entra, manos en los bolsillos, expresión abierta y amistosa de una manera que pone todas mis terminaciones nerviosas en alerta máxima al instante.
Y es guapo—irritantemente, injustamente guapo, con esa facilidad que me dan ganas de comprobar si hay algún filtro en la realidad.
"Esa puerta no tiene cerradura", digo.
"Observación astuta." Sonríe, mostrando todos los dientes y una calidez falsa. "La añadiré a la lista de cosas que hay que arreglar por aquí, justo después del gusto de mi padre para elegir esposas."
Esa boca acaba de decir algo imperdonable sobre mi madre. Es mi madre para resentir, y este niño mimado de un fondo fiduciario no tiene derecho a atacarla delante de mí.
"Lárgate", le espeto.
"Acabo de llegar." Avanza por la habitación, pasando los dedos por mi tocador como si estuviera comprobando si hay polvo. "Además, quería darte la bienvenida como corresponde. Ahora somos familia, después de todo."
Cruzo los brazos sobre el pecho y lo observo dar vueltas por el espacio. Me pregunto, brevemente y contra mi voluntad, cómo se sentirían esas manos en algo que no fueran los lomos de mis libros.
"Déjame adivinar." Saca mi ejemplar maltrecho de Cumbres Borrascosas de la estantería. "Eres de las que piensan que Heathcliff es romántico en vez de una advertencia sobre la obsesión descontrolada."
Lo observo hojear las páginas con sus dedos largos y no puedo decidir si quiero arrebatarle el libro o dejarlo seguir hablando para sumar más razones para que me caiga mal.
"Soy del tipo que piensa que los desconocidos no deberían tocar mis cosas." Cruzo la habitación y le quito el libro de las manos, mis dedos rozando los suyos. El contacto envía una sacudida indeseada a través de mi sistema nervioso. "¿Qué quieres?"
"Quiero entenderte." Inclina la cabeza, estudiándome con esos ojos oscuros que parecen no perderse nada. "Apareces de la nada, te mudas a mi dormitorio de la infancia, ¿y se supone que debo aceptarlo sin hacer preguntas?"
"Se supone que debes respetar los límites. Aunque imagino que es un concepto ajeno para alguien que nunca ha tenido que ganarse nada en la vida."
El insulto da en el blanco, y una satisfacción extraña florece en mi pecho al ver cómo se tensa su mandíbula. Pero luego se ríe—un sonido cálido y genuino que me desequilibra por completo.
"Ahí está." Da un paso más cerca, lo bastante que puedo oler su colonia—sándalo y bergamota sobre un fondo de cuero y pimienta negra que hace que mi nariz traicionera quiera inclinarse para aspirar más. "La lengua afilada de la que me advirtió mi querida madrastra. Dijo que eras difícil. Esperaba que tuviera razón."
"No estoy aquí para entretenerte."
"¿No?" Vuelve a inclinar la cabeza. "Entonces, ¿por qué estás aquí, Skye? Porque desde donde estoy parado, entraste a esta casa con una maleta llena de ropa de segunda mano y un resentimiento del tamaño del portafolio de acciones de mi padre."
Se me cierra la garganta, y lo odio por ver a través de mí tan fácilmente. Odio que esté ahí, pareciendo un anuncio de colonia hecho carne, mientras yo parece que olvido cómo funcionar.
Su mano se mete en mi bolso abierto antes de que pueda detenerlo.
Saca una pulsera—oro rosa, delicada, con un pequeño dije de infinito. La gira entre sus dedos, examinándola con curiosidad despreocupada.
"Interesante", dice, y su voz ha cambiado, ahora suena pensativa. "No te hacía del tipo cursi."
El estómago se me va al suelo. Travis, mi ex del infierno, me la puso en la muñeca en nuestro primer aniversario. Dijo que lo nuestro era infinito, y yo creí cada palabra que salió de su boca mentirosa.
Le arrebato la pulsera de la mano. El movimiento es demasiado rápido, demasiado brusco—le dice todo lo que necesita saber sobre el peso de ese pequeño objeto.
Sus cejas se alzan.
Metí la pulsera en el bolsillo y me niego a mirarlo a los ojos. El silencio se extiende entre nosotros como un cable tenso, y no pienso romperlo. No le voy a dar el gusto de saber que ha acertado.
Finalmente, Kai se endereza. "Mi padre quiere hablar contigo", dice. "Abajo. Algo sobre tu nuevo trabajo."
Parpadeo. "¿Nuevo trabajo?"
"Oh." Su sonrisa regresa, y esta vez son sólo filos. "No sabías esa parte, ¿verdad?"
"¿Qué trabajo? ¿De qué hablas?" Me oigo preguntar.
"Ni idea." Se encoge de hombros, pero el gesto parece demasiado ensayado. "Sólo me dijo que te mandara abajo. Supongo que lo averiguarás cuando llegues."
Mi mente corre, repasando posibilidades como una máquina tragamonedas amañada para caer en desastre.
Heinrich consiguió un trabajo para mí. Lo que significa referencias. Lo que significa comprobaciones de antecedentes. Lo que significa que alguien, en algún lugar, llamará para preguntar exactamente por qué dejé mi último puesto.
¿Ya llamó? ¿Lo sabe? ¿Se lo contó Diane?
"Te ves pálida", observa Kai, y ahora hay una curiosidad genuina en su voz. "¿Debería preocuparme?"
"No pedí un trabajo." Recojo toda la dignidad que me queda, que no es mucha—pero es mía, y juro que no voy a dejar que él me vea aceptar limosnas sin al menos fingir que tuve opción.
"No, no lo hiciste." Se dirige hacia la puerta interior, y luego se detiene con la mano en el marco. "Eso es lo que lo hace interesante."
La puerta se cierra tras él, y me doy cuenta de que me tiemblan las manos.
Desliza hacia arriba para continuar
El estudio de Heinrich Becker huele a libros viejos y a decisiones tomadas sin levantar la voz.
Me quedo en el umbral y, por costumbre, catalogo las rutas de escape: una ventana detrás de su escritorio, dos puertas flanqueando las estanterías empotradas, el pasillo por el que acabo de caminar. Es un reflejo ahora, este inventario constante de salidas, este cálculo silencioso de cuán rápido podría desaparecer si la conversación se tornase desagradable.
Heinrich me indica que me siente. Elijo la silla más alejada de su escritorio, una pequeña rebeldía que probablemente nota y educadamente ignora. El cuero cruje bajo mí, caro y bien cuidado, como todo lo demás en esta casa.
—¿Té? —Levanta una tetera ornamentada de una bandeja de plata.
—No, gracias.
Se sirve una taza con una facilidad pausada. El vapor se eleva entre nosotros mientras espero el golpe que está por venir. Hombres como Heinrich no convocan a casi desconocidos a su estudio privado para una charla agradable.
—Quiero ser directo contigo, Skye. —Deja la taza de té y me mira a los ojos—. No tengo intención de hacer de padre. Alistair fue tu padre. No tengo interés en reemplazarlo ni en fingir ocupar un rol que no gané.
La declaración me toma por sorpresa. Estaba preparada para condiciones, para expectativas, para la letra pequeña escondida bajo su generosidad.
—No te pediré que me llames papá —continúa, su voz firme y pausada—. No esperaré fiestas juntos, ni conversaciones de corazón a corazón, ni ninguna actuación de familia que no quieras dar. Si quieres distancia, la respetaré. Si eventualmente quieres otra cosa, la puerta está abierta. —Hace una pausa, observando mi rostro—. Pero no te presionaré.
¿Dónde está la trampa?
La pregunta arde en mi mente como ácido. Hombres como Heinrich no ofrecen cosas sin esperar algo a cambio. He aprendido esta lección a la fuerza, la he pagado con cicatrices y noches en vela y una cuenta de ahorros que se redujo a nada mientras confiaba en la gente equivocada.
Pero él sólo sorbe su té y me observa con una expresión paciente.
—Agradezco el cuarto —digo finalmente, forzando mi voz a algo que se parezca a la compostura—. Pero no me quedaré mucho tiempo. Unas semanas, quizá un mes. Sólo hasta que me estabilice.
—Por supuesto.
—Tengo ahorros. No mucho, pero suficiente para empezar en otro lugar. —La mentira sabe amarga en mi lengua—. No acepto caridad.
Heinrich asiente como si esperara exactamente esa respuesta, como si me hubiera estado observando por una ventana invisible y ya supiera cada palabra que diría antes de pronunciarla.
—Diane me habló de ti —dice, y mi espalda se tensa—. Lo suficiente para entender que no aceptas ayuda con facilidad. Que preferirías hundirte en silencio antes que pedirle a alguien que te lance una cuerda.
Me irrita que me analicen, que me reduzcan a un cúmulo de rasgos previsibles por un hombre al que conozco desde hace menos de veinticuatro horas. Me irrita aún más la precisión.
¿Es un rasgo familiar? ¿Todos los Becker ven a las personas como si fueran de cristal?
Deja la taza sobre el platillo con un suave tintineo.
—Por eso, he hecho algo fuera de lo común.
El estómago se me encoge. La etiqueta de precio adherida a su hospitalidad.
—Te he conseguido un puesto en la Academia Whitmore —me observa atentamente—. El colegio donde Kai es actualmente alumno. Mi familia lo ha patrocinado por tres generaciones. Formo parte de la junta directiva.
—No pedí—
—Lo sé. —Su voz es suave pero firme—. Pero lo necesitas, aunque no quieras admitirlo, ni siquiera ante mí.
—Debido al reciente escándalo —continúa Heinrich, y la palabra se posa entre nosotros sin juicio ni compasión, sólo como un hecho—, no pude conseguirte un puesto de docente a tiempo completo. La administración se mostró reticente. Había preocupaciones.
Por supuesto que lo sabe.
Debí esperarlo. Un hombre como Heinrich no hace favores a ciegas. Habría hecho averiguaciones, movido hilos, formulado preguntas que llevaron a otras preguntas que condujeron a Dylan Cooley.
Los detalles se despliegan en mi mente como una herida que se reabre. Dylan, diecinueve años, de una familia con abogados en nómina y donaciones que financiaron la nueva ala de la biblioteca del colegio.
Se sentaba en la primera fila de mi clase de literatura y me observaba con una intensidad que confundí con interés académico. Se quedaba después de las clases. Enviaba correos que se volvían cada vez más personales, cada vez más inapropiados.
Cuando finalmente lo abordé—de manera firme, profesional, con documentación—él dio vuelta la narrativa como un truco de magia.
Le dijo a la administración que teníamos una relación. Presentó mensajes fabricados, marcas de tiempo que cuadraban lo suficiente como para suscitar dudas. Los abogados de su familia enviaron cartas que pusieron muy, muy nervioso al equipo legal del colegio.
No hubo cargos formales. No hay registro legal. Sólo una renuncia silenciosa y rumores que viajaron más rápido de lo que pude huir de ellos.
Y ahora Heinrich Becker lo sabe. Probablemente lo sabía desde antes de que cruzara su puerta.
—Encontré una solución —dice, devolviéndome al presente—. Vas a dar tutorías a estudiantes con bajo rendimiento en literatura. Horario flexible, técnicamente trabajo por contrato en vez de plaza docente. Eso te mantiene fuera de la plantilla principal, pero te permite enseñar.
—Eso es... —Busco la palabra—. Generoso.
—Es práctico. —Pausa, y percibo un destello de incomodidad en su rostro—. El enfoque principal de tus tutorías será, por supuesto, mi hijo. Sesiones individuales.
Lo miro fijamente.
Kai. El falso golden retriever de mirada aguda que entró en mi habitación sin llamar y hurgó entre mis cosas como si tuviera derecho. El hombre-niño que me sonrió en la mesa como si ya conociera mi secreto más sucio.
—Kai está en su último año y tiene problemas en varias materias, literatura entre ellas —continúa Heinrich—. No permitiré que repita el curso y no creo en comprar calificaciones. —Su tono se endurece un poco aquí, un destello de acero bajo tanta calidez—. Pero sí creo en brindar apoyo. Tú le darás ese apoyo.
—Con respeto, señor, ¿por qué Kai aceptaría ayuda de mí? —pregunto—. Nos conocemos hace menos de un día y estoy bastante segura de que ya me odia.
La boca de Heinrich se curva en una pequeña y cansada sonrisa, la expresión de un hombre que ha pasado años viendo a su hijo decepcionarlo y lo ama igual.
—No la aceptará —dice Heinrich—. Al menos no al principio. Pero me parece que eres de las que no se rinden fácilmente.
Quisiera negarme. Quisiera decirle que dar tutoría a su hijo arrogante y transgresor suena como un círculo especial del infierno diseñado para mujeres que ya han sufrido bastante.
Pero el dinero me ayudaría a mudarme de estado. El dinero me ayudaría a empezar de nuevo.
—¿Cuándo empiezo? —pregunto.
—El lunes. —Heinrich alza de nuevo la taza, la conversación claramente concluida en su mente—. La señora Aldén preparará tu horario.
________________
Desliza hacia arriba para continuar
Los suelos de mármol de la Academia Whitmore resuenan con esa soledad particular de la riqueza vacía, ese tipo de silencio que te recuerda exactamente cuánto no perteneces allí.
Llegué temprano, antes que los estudiantes, antes que los profesores, antes de que alguien pudiera verme tropezar por pasillos diseñados para intimidar. Aprieto en mi puño las indicaciones dibujadas a mano por Heinrich, la tinta ya manchando mi palma sudorosa.
Izquierda en el retrato del director fundador. Derecha en la vitrina de trofeos. Tercera puerta después de la biblioteca.
Los techos se elevan de manera imposible, adornados con candelabros que probablemente cuestan más que mi salario anual. Mis pasos suenan intrusivos, anunciando mi presencia a pasillos vacíos que claramente desean que me marche.
Se supone que debo encontrarme con una colega llamada Dra. Patterson. Departamento de Literatura. Tercer piso. Oficina 312.
Las indicaciones me conducen por un pasillo que aún no había visto—más silencioso que los demás, apartado de la vía principal.
Es entonces cuando escucho un sonido que no pertenece aquí. Bajo y rítmico, amortiguado por la madera y la distancia, pero inconfundible.
La puerta delante de mí está entreabierta.
Sigue caminando, Skye. Busca a la Dra. Patterson. Preséntate. Comienza el trabajo que pondrá dinero en tu bolsillo y justificará tu presencia en la casa de Heinrich Becker.
Debería, sin duda, seguir caminando.
De todos modos, miro.
Una joven profesora está inclinada sobre el escritorio, con las palmas apoyadas sobre la madera pulida, la falda recogida alrededor de su cintura. Su blusa cuelga abierta, la tela deslizándose de un hombro, y su cabeza está agachada, el cabello cayendo hacia adelante y ocultando su rostro.
Detrás de ella, un alumno con el uniforme de Whitmore se mueve con un ritmo lento, deliberado, controlado. Su chaqueta yace abandonada en una silla cercana. Las mangas de su camisa están remangadas hasta los codos.
Una de sus manos sujeta la cadera de ella, los dedos presionando la carne con fuerza suficiente para dejar marcas. La otra está plantada junto a las de ella en el escritorio, su cuerpo curvado sobre la espalda de la profesora, su boca junto a su oído.
Le está diciendo algo que no alcanzo a oír, pero veo el efecto: la forma en que los hombros de ella tiemblan, cómo sus dedos se curvan contra la madera, cómo ella se impulsa hacia atrás contra él con una desesperación que roza la súplica.
Él responde desacelerando. Casi deteniéndose.
La profesora emite un sonido—frustrado, suplicante—y él se ríe, grave y oscuro, antes de retomar un ritmo que es claramente castigo para su impaciencia.
Mi boca se seca.
Reconozco su perfil antes de que mi mente lo procese. La línea de su mandíbula. Cómo su cabello oscuro cae sobre la frente, húmedo en las sienes.
Kai.
Mi hermanastro. El alumno al que se supone que debo dar clases particulares.
Él cambia el ángulo y la profesora jadea—un sonido roto, indefenso, que resuena en los suelos de mármol.
Su mano se desliza de la cadera al arco de su columna, presionándola aún más contra el escritorio, y él se inclina para susurrarle algo más contra la piel. Sea lo que sea la hace gemir.
Mi corazón late con fuerza. Siento la piel demasiado apretada. Debería irme. Debería, sin duda, irme.
Empujo la puerta más abierta y entro.
El sonido los congela. La profesora—joven, bonita, aterrorizada—retrocede de un salto, llevándose las manos a los botones.
Kai se da vuelta con la calma despreocupada de quien ya ha sido interrumpido antes y nunca ha enfrentado consecuencias.
Su expresión cambia al verme. Sorpresa, primero—genuina, sin defensas. Luego cálculo. Me está reevaluando en tiempo real.
Permanezco en el umbral y no digo nada, dejando que el silencio haga el trabajo.
La profesora está en pánico. Se arregla la falda, el cabello, la expresión, sin lograrlo del todo.
"No es—esto no—" Su voz se quiebra. "Horas de consulta, y hubo un malentendido, y yo—"
Casi siento lástima por ella. Casi.
"Puedes irte", dice Kai, cortándola con una autoridad aburrida.
Ella titubea, me mira, lo mira a él, y huye. La puerta se cierra tras ella. Ahora solo quedamos los dos.
Kai se apoya contra el escritorio—el mismo escritorio donde, hace treinta segundos, tenía acorralada a una profesora—y me estudia como si yo fuera un problema por resolver.
"¿Qué haces aquí?" Su tono es casual, pero sus ojos no.
"Ahora trabajo aquí." Mantengo la voz firme. "Tutora de literatura. Desde hoy. Tu padre lo arregló."
El destello en su rostro me lo dice todo. No lo sabía. Heinrich le ocultó los detalles.
Aprovecho la ventaja. "¿Así es como apruebas tus clases? ¿Encanto, manipulación y profesores demasiado asustados para decir que no?"
Su expresión se vuelve indescifrable mientras baja la mirada y sube el cierre de sus pantalones—lento, deliberado, manteniendo el contacto visual todo el tiempo. El sonido corta el silencio como un trueno.
No se molesta con el resto. Su camisa sigue por fuera, los tres primeros botones desabrochados, dejando ver una franja de pecho aún enrojecida por el esfuerzo. La corbata cuelga floja.
El cabello está despeinado, mechones oscuros caen sobre su frente, húmedos en las sienes. Luce exactamente como lo que es: un hombre que acaba de estar dentro de alguien y no le importa que yo lo sepa.
Se acerca. Y luego, más cerca.
Mantengo mi posición, pero mi cuerpo me traiciona. El pulso se acelera. La piel se eriza con una conciencia que no invité.
Se detiene cuando apenas hay treinta centímetros entre nosotros, lo suficiente para olerlo—sudor y colonia y el almizcle de lo que acaba de hacer.
Seis meses. Han pasado seis meses desde que alguien me tocó. Seis meses desde que me permití ser tocada, desde que Travis Walker, mi ex, me vació por dentro y me dejó demasiado herida como para querer las manos de nadie sobre mí.
Odio que mi cuerpo recuerde lo que le falta. Odio más que lo recuerde ahora, con él.
Kai inclina la cabeza, estudiando mi rostro. Sus ojos bajan a mi garganta, donde mi pulso salta visiblemente. Una sonrisa se dibuja en su boca—lenta, cómplice.
"Estás sonrojada," dice. Su voz es baja, casi conversacional. "La señorita Dotson tuvo que irse antes de que terminara. Si te ofreces a ocupar su lugar, no me opongo."
Las palabras caen como una bofetada.
Mi visión se estrecha. El rostro de Dylan Cooley cruza por mi mente—el estudiante que me deseaba y me castigó por decir que no. Y ahora aquí hay otro, aún oliendo a sexo, sugiriendo que abra las piernas para él como si fuera una oferta razonable.
"Tócame," digo, con la voz firme, "y te destruiré."
La sonrisa de Kai se ensancha. Parece divertido.
"Podrías intentarlo," dice. "O podría ahorrarte la molestia de reemplazar a la señorita Dotson y simplemente incriminarte. ¿Nueva profesora sola en un aula con un estudiante?" Se encoge de hombros, el gesto casi perezoso. "La administración se lo devoraría."
El estómago se me cae. Busco en su rostro alguna señal de que sabe lo que me pasó. Pero no hay nada concreto. Ningún reconocimiento. Solo la confianza de quien entiende cómo funciona el poder.
Está faroleando. Tiene que estar faroleando.
"Haz la prueba," digo. "Veamos qué pasa."
La diversión de Kai se torna intensidad. Acorta la distancia restante—no lo suficiente para tocar, pero sí para que sienta el calor que emana de su cuerpo.
Su mano se eleva. Sus dedos rozan mi cuello, ligeros como una pluma, subiendo hasta mi mandíbula. Su pulgar se posa bajo mi barbilla, inclinando mi rostro hacia el suyo.
"Hablas como alguien con dientes," murmura. "Eso me gusta."
Debería apartarme. Debería quitarle la mano de un golpe, salir y denunciarlo, acabar esto antes de que empiece.
No me muevo.
"Quítame las manos de encima," digo, con más firmeza de la que siento. "O te juro por Dios que te vas a arrepentir."
Kai sostiene mi mirada durante un largo momento. Su pulgar acaricia el contorno de mi mandíbula—lento, deliberado, posesivo.
"Conozco tu tipo," dice, la voz bajando a algo casi íntimo. "Chica buena. Sigue las reglas. Se convence de que está por encima de todo esto." Su pulgar roza el borde de mi labio inferior. "Pero en cuanto alguien te inmoviliza y te dice qué hacer, abres las piernas y suplicas por más."
Se me corta la respiración. Las palabras se meten bajo mi piel, encontrando lugares que no sabía que estaban expuestos.
Quiero negarlo. Quiero abofetearlo. Quiero hacer cualquier cosa excepto quedarme aquí, con el pulso desbocado y el rostro ardiendo.
Me suelta y retrocede.
"No sabes nada de mí," logro decir.
Kai sonríe—lento, peligroso, nada que ver con la sonrisa de cachorro dorado de mi dormitorio.
"Todavía no," dice. "Pero lo sabré."
Se da la vuelta y sale, dejándome sola en un aula que aún huele a él y a la mujer con la que estaba hace cinco minutos. Me tiemblan las manos. Me repito que es rabia.
Casi estoy segura de que tengo razón.
________________
Desliza hacia arriba para continuar