passion

My Passion

Acción

pollito

Fantasía

Nuevo Adulto

Paranormal urbano

romance

Vaporoso

Thriller de suspense

YA/Adolescente

Biblioteca
searchsearch
eses

ES

Guarding Caroline - Capítulo #2 - por itsvlada

Guarding Caroline

/

Capítulo 2

Capítulo 1

Punto de vista de Caroline

Veintiuno se siente exactamente igual que veinte, que se sentía exactamente igual que diecinueve, que se sentía exactamente igual que todos los años anteriores en los que me sentaba en una mesa rodeada de personas que me querían e intentaba averiguar por qué todavía siento que estoy interpretando el papel de Caroline Davenport en vez de ser ella.

"Te está mirando otra vez", dice Priya, inclinando su copa de champán hacia la pared del fondo.

Regan Halstead está de pie junto a la salida de emergencia, de espaldas contra la pared, brazos cruzados, escaneando la sala con una concentración que hace que todos los demás en el restaurante parezcan sonámbulos.

Bonito puto regalo de cumpleaños, papá. Lleva dos semanas asignada a mí, y en esas dos semanas he aprendido exactamente tres cosas sobre ella: es exmilitar, toma el café solo y mira la casa de mi padre como si quisiera prenderle fuego.

"No me está mirando", digo. "Está haciendo su trabajo."

"Su trabajo es vigilar tu cuerpo." Priya sonríe por encima del borde de su copa. "Y definitivamente está vigilando tu cuerpo."

Priya Rao es la única persona en esta mesa que coquetearía abiertamente con mi guardaespaldas por proxy, sobre todo porque Priya coquetea con cada mujer que cruza su campo de visión.

"Hablo en serio, C." Se inclina más cerca, sus rizos oscuros rozando su hombro desnudo. "Esa mujer tiene energía de protagonista y… mira esa postura. Diez pavos a que tiene problemas con el padre." Priya entorna los ojos. "Mis dos cosas favoritas."

"Trabaja para mi verdadero papá, Priya. Eso no es un punto a favor."

"Entonces seré respetuosa." Priya hace una pausa. "Respetuosamente obsesionada."

Me muerdo el interior de la mejilla para no reír, porque reír solo la anima. "Voy a añadir eso a tu biografía de perfil de citas. Justo debajo de 'le propondré matrimonio a tu barista'."

Priya baja la barbilla y entrecierra los ojos. "Se acordó de mi pedido de leche de avena, Caroline. Eso es básicamente un voto." Remueve su champán. "¿Has hablado con ella? O sea, más allá de 'por favor no me sigas al baño'?"

"Lo he intentado. Me da respuestas de tres palabras y luego hace lo de la mandíbula."

"¿Lo de la mandíbula?"

"Ese pequeño apretón." Lo imito, y Priya casi escupe la bebida. "Como si el simple hecho de que yo exista la incomodara personalmente."

"Eso es autocontrol, nena." Priya alza su copa hacia Regan en un brindis. "Es alta, tiene esa cicatriz sexy en la ceja y definitivamente podría levantarnos en peso a las dos. Quiero saberlo todo."

Abro la boca para decirle a Priya que hace dos meses, un hombre con pasamontañas me arrastró a una furgoneta sin identificar fuera del evento benéfico de mi padre.

Mi anterior guardaespaldas, Dave, recibió una puñalada sacándome de allí. Mi padre lo despidió desde el hospital y contrató a Regan.

Pero antes de que pueda decir nada de eso, Gemma Whitfield, nuestra única y auténtica reina del cotilleo, aparece detrás de mi silla y me agarra los hombros.

"La tarta está en camino y Nate lleva diez minutos paseando junto a la barra intentando averiguar cómo darte tu regalo, así que todos actúen sorprendidos."

La tarta llega en una bandeja de plata, y detrás de ella viene Nate Pearson, alto, de cabello rubio ceniza y sonriente. Deja una pequeña caja de terciopelo sobre la mesa, se inclina y me besa.

Le devuelvo el beso porque eso es lo que hacen las novias, incluso las casi novias, incluso lo que sea que soy para Nate después de tres semanas de cenas, manos entrelazadas y absolutamente cero ganas de llevar nada más allá.

Se aparta y busca algo en mi rostro. Le regalo una sonrisa, lo suficientemente amplia como para comprarme una semana más sin tener que explicarle nada.

He salido con cuatro novios perfectamente aceptables, y sentí más aplicándome bálsamo labial que besando a cualquiera de ellos.

A los veintiuno, sigo siendo virgen, lo que es la manera en que sé que hay algo fundamentalmente mal en mí.

Soplo las velas mientras mis amigos cantan desafinados y las bengalas chisporrotean en el glaseado. Cierro los ojos y pido un deseo que nunca diré en voz alta.

Quiero querer a alguien. Ese es todo el patético deseo. Quiero perder mi virginidad con una persona que me haga temblar las manos.

Abro los ojos.

"¡Veintiuno!" Gemma choca su copa contra la mía. "Y en nombre de todos en esta mesa, todos deseamos que alguien por fin te quite la virginidad este año."

La mesa estalla. Priya se atraganta con su bebida y Nate se pone del color de las rosas del centro de mesa.

—¿Gemma, qué demonios? —consigo decir, pero ella ya está chocando los cinco con alguien al otro lado de la mesa.

—Relájate, no es como si hubiera dicho algo nuevo. —Inclina su copa hacia Nate—. ¿Verdad, Nate?

Nate abre la boca. No sale nada.

El calor me sube por el cuello y se asienta en mis pómulos. Mis ojos buscan la salida.

Regan no se ha movido. Brazos aún cruzados, mandíbula aún tensa. Pero su mirada está en mí.

Esos ojos azules sostienen los míos a lo largo del restaurante, firmes e inescrutables, y siento que mi pulso tropieza sobre sí mismo.

Entonces aparta la mirada, de nuevo hacia el salón, hacia las salidas, y me quedo con un rubor que no puedo explicar a nadie en esta mesa.

Gemma vuelve a llenar su copa, el champán salpica sobre el borde. Ha estado bebiendo más rápido que el resto, su risa se vuelve más fuerte con cada trago.

—Entonces, Nate. —Gemma apoya la barbilla en su mano y se inclina sobre la mesa hacia él—. Ahora que le diste la pulsera y el beso de cumpleaños, ¿cuándo vas a cerrar el trato de verdad?

La boca de Nate se tensa.

—Gemma, déjalo.

—Sólo digo. —Me señala con su copa de champán—. Ni siquiera te ha dejado quedarte después de las diez. En algún momento una chica empieza a preguntarse si el problema es el producto o el cliente.

—El problema —dice Priya, con la voz afilada por primera vez en la noche— es que ya llevas cuatro copas más de lo que tu personalidad tolera.

Los ojos de Gemma se entrecierran. Aprieta la copa, la máscara de chica chismosa resbala y deja ver esa parte que hace que la gente en nuestra universidad se aparte de su camino sin que ella lo pida.

—¿Sabes qué, Priya? Nadie pidió tu opinión. —Vuelve a mirarme, y ahora su sonrisa tiene filo—. Estoy intentando ayudar, C.

Alarga la mano por encima de la mesa para tomar la botella de champán y su codo golpea mi mano, la que descansaba junto a mi vaso de agua, y la golpea con fuerza contra el borde de la mesa.

Mis nudillos crujen contra el mármol y ahogo un jadeo, retirando la mano por instinto. El dolor es agudo e inmediato.

Mi dedo anular y mi dedo medio laten con una punzada profunda que sube hasta la muñeca.

Mi primer pensamiento es el ensayo del lunes y el concierto de Elgar que he estado practicando durante seis semanas, y cómo me mirará mi profesora si no puedo sostener un vibrato decente.

—Ups. —Gemma me mira parpadeando con una inocencia exagerada—. Perdón, C. Torpe.

No lo siente. Conozco a Gemma Whitfield desde los catorce años, y jamás ha sido torpe en su vida.

Antes de que pueda responder, una mano cierra la suya sobre la mía.

Regan está a mi lado. No la oí cruzar el salón, no vi a nadie en la mesa reaccionar antes de que, simplemente, estuviera allí, de pie junto a mi silla, sosteniendo mi mano herida entre las suyas.

Sus dedos son callosos y cálidos. Me gira la mano, palma arriba, bajo la luz de la vela.

—Flexiona —dice. Una sola palabra, baja, dirigida sólo a mí.

Enrosco los dedos. Todos se doblan. El dolor se dispara en el nudillo medio, pero el movimiento es completo, nada cruje, nada está mal.

—Otra vez —ordena.

Flexiono de nuevo. Regan observa cómo se mueven los tendones bajo la piel, su pulgar presiona suavemente mi muñeca, donde mi pulso late tan fuerte que seguro puede sentirlo.

—Magullado —dice—. Esta noche querrás ponerle hielo.

—Estoy bien —susurro, aunque la palabra sale temblorosa porque su pulgar sigue en mi pulso y su rostro está más cerca que nunca.

Los ojos de Regan suben de mi mano a mi cara.

Tan cerca, el azul es deslumbrante: profundo, como el Atlántico visto desde un barco, agua que parece tranquila hasta que te metes en ella.

—Tú no decides eso. —Sus ojos no se apartan de mi mano—. Lo decido yo.

Entonces me suelta, retrocede y vuelve a su sitio sin una palabra ni una mirada al resto de la mesa.

Mi mano aún hormiguea donde estuvieron sus dedos.

—Bueno. —Gemma se recupera primero. Toma su champán y lo alza hacia Regan—. Eso fue intenso. ¿Hace eso cada vez que te das un golpe en el pie, o sólo cuando se trata de tus manos?

No respondo. Presiono el pulgar en el lugar de mi muñeca donde estuvo el pulgar de Regan, conservando el calor allí.

Vuelve. Tócala otra vez. No me importa el pretexto que uses.

Desliza hacia arriba para continuar

Capítulo 2

Perspectiva de Regan

Joder, los niños ricos son irritantes.

"Disculpe." La chica Whitfield llama al camarero por segunda vez. "Pedí que las marcas de la parrilla fueran parejas. Éstas están desiguales. ¿Ve la diferencia?"

El camarero, un hombre de unos cincuenta y tantos, con ojos cansados y la postura de quien lleva de pie desde el mediodía, toma el plato y asiente. "Por supuesto, señorita. Mis disculpas."

"No es tan difícil," dice Whitfield a la mesa, lo bastante alto para que él la escuche de camino a la cocina. "Uno pensaría que un restaurante que cobra cuarenta dólares por un filete podría manejar lo básico de la parrilla."

"Gemma, deja en paz al hombre," dice Caroline desde el centro de la mesa.

"No estoy siendo mala, C." Whitfield toma su champán. "Mi padre dice que si aceptas la mediocridad de las personas que te sirven, recibirás mediocridad en todo lo demás."

"Tu padre da una propina del diez por ciento," murmura la de pelo rizado —Priya—.

Un tumor cerebral sería menos molesto. Aunque eso es exactamente lo que estoy mirando ahora mismo. Doce tumores celebrando que una de ellas sobrevivió otro año haciendo absolutamente nada.

Observo el lugar porque el lugar es lo único aquí que tiene sentido.

Dos salidas: entrada principal, a las doce en punto, puertas de roble macizas, se abren hacia adentro, embudo de cuatro segundos. Pasillo de servicio detrás de la cocina, a las nueve en punto, puerta contra incendios, empuje hacia fuera, salida directa al callejón. Ventanas selladas.

Diecisiete civiles, cuatro empleados de sala, un camarero de barra.

Mi auricular crepita.

"¿Cómo va la fiesta?" pregunta Rick Vasquez. Ha sido el chofer de Caroline durante los últimos cuatro años y actualmente está aparcado en el callejón.

Lleva sentado allí una hora y media, lo que significa que ha llegado al punto en que preferiría conversar conmigo antes que seguir mirando el contenedor de basura.

"Nauseabunda." Mantengo la voz plana, moviendo apenas los labios. Una de las chicas arrastra el dedo por el glaseado y lo chupa. "Como ver gusanos alimentándose."

Rick se ríe. "Vaya humor traes."

Siempre estoy de humor. Llevo así desde los once años, y tengo todas las razones para seguir así. Pero prefiero hablar de cualquier otra cosa, así que desvío el tema. "¿Y la esposa?"

"Embarazada y furiosa por ello." Hace una pausa. "Esta mañana me lanzó un zapato porque compré los pepinillos equivocados." Hay calidez en su voz que encuentro genuinamente irritante. "¿Alguna vez dejarás que alguien te tire un zapato, Halstead?"

"La semana pasada dejé que me tiraran una almohada." Una pelirroja que conocí en un club de la 5ª porque tenía clavículas afiladas y no intentó conversar. Follamos y le pedí un taxi. "Se fue antes del amanecer, no recuerdo su nombre."

"No te van las personas, ¿eh?"

"Las personas son una responsabilidad." Y las responsabilidades te hacen matar o acabar en una jaula.

Cambio el peso de mi cuerpo y escaneo la sala de nuevo. Entrada, pasillo, ventanas, principal.

Caroline Davenport está sentada en el centro de la mesa. Cabello castaño recogido de una manera que tomó una hora y que se supone debe parecer natural, un vestido que se esfuerza mucho por parecer sencillo.

No sé la marca. Sólo sé que nada queda así a menos que alguien haya gastado más en él de lo que yo gasto en comestibles en un mes.

Es más pequeña que en las fotos —uno sesenta, huesos finos, la complexión que se rompería si alguien la agarra mal.

Alguien la agarró mal hace dos meses, y la única razón por la que está aquí soplando velas en vez de en una bolsa es porque Dave Atkinson se interpuso con una cuchilla mientras yo aún estaba siendo evaluado.

Su padre es Richard Davenport. Filántropo y candidato a alcalde. El hombre cuya fundación construyó una ala de hospital infantil y cuyo verdadero dinero viene de lavar dinero para gente que te cortaría el cuello por decirlo.

El hombre que metió a mi padre en una celda federal y salió limpio.

El novio se acerca. Nate Pearson. Hijo de senador, mandíbula blanda, lleva una caja de terciopelo. Cuando pasa junto a Whitfield, su sonrisa se mantiene pero sus ojos se apagan y sigue la caja con un deseo evidente que cree ocultar.

Está enamorada de él. De ese amor desesperado y podrido. Esta gente ni siquiera puede ser honesta sobre a quién quiere follarse.

"Sigues quedándote callado," dice Rick. "¿Qué hace Caroline?"

Nunca la llama señorita Davenport, siempre simplemente Caroline o la niña.

He visto cómo él le abre las puertas del coche con ambas manos, cómo ajusta el retrovisor para vigilarla en el asiento trasero, cómo mantiene una manta doblada detrás del asiento del pasajero porque a ella le da frío a menudo.

Básicamente, el hombre la ha adoptado.

"Sentada ahí." No agrego que besó a su novio como si fuera contagioso, ni que llevo veinte minutos mirando su boca y no sé por qué. "Siendo realeza."

"Siempre les deja el doble de propina a los camareros."

"Eso no arregla el sistema, Rick."

Estoy escaneando la mesa cuando el codo de Whitfield golpea la mano de Caroline contra el borde, y cruzo la sala antes de que mi cerebro termine de evaluar la amenaza.

Sus dedos están bien. La piel en la parte interna de su muñeca es tan fina que se pueden leer todas las venas, cálida de una manera que no debería registrar.

Vuelvo a mi pared.

"¿Todo bien por ahí?" pregunta Rick. "Sonó como si te moviste."

"Se me cayó el auricular." La mentira sale plana y limpia. "Estamos bien."

La mirada de Caroline se desplaza hacia la salida, hacia mí, y se fija. No aparta la vista. Yo tampoco.

Lo que me hace rechinar los dientes es esa curiosidad exasperante y de ojos abiertos con la que me está mirando, como si yo fuera un perro callejero y ella se preguntara si muerdo.

Entonces sus labios se separan. Sus mejillas siguen rojas desde que Whitfield anunció su estatus de virgen ante un restaurante lleno de gente, y ella todavía me está mirando a través de la humillación.

Es la expresión más desprotegida que he visto en mi vida.

Nadie le enseñó a esta chica a proteger su rostro. Nadie le enseñó que mostrarle a alguien la parte blanda de tu garganta es invitarlo a cortarte.

Simplemente se sienta ahí con todo el pecho abierto y sus ojos grandes y confiados, y quiero apartar la mirada pero no lo hago, porque mi cerebro se queda enganchado en una pregunta: ¿cómo demonios sigue siendo virgen?

¿Cómo es que ningún niño rico pasó de tomarse de la mano?

He estado con vírgenes antes, y nada se compara a ver a una chica desmoronarse por primera vez. La manera en que sus dedos se clavan en tu piel como si intentaran meterse dentro de ti.

La cara que ponen cuando los ojos se les ponen vidriosos y la boca se les abre y toda la cara se transforma en esa expresión cruda y destruida que dice no sabía que mi cuerpo podía hacer eso.

He provocado esa cara dos veces. Podría hacerlo en quince minutos con ella.

Así que es un maldito problema que esté mirando a Caroline Davenport lamer champán de su labio inferior en este momento y mi cerebro imagine esa boca aflojándose, esos ojos de ciervo vidriosos, ese cuerpecito tenso finalmente rindiéndose antes de que ella…

Mis dientes chocan tan fuerte que saboreo metal.

¿Qué diablos estás haciendo, Halstead?

Lo apago. Entrada. Pasillo. Ventanas. Presiono las uñas contra mis palmas hasta que el ardor reinicia mi cabeza.

"Oye, Rick", digo en el auricular. "Tu niña preciosa acaba de dejar que sus amigas se rieran de su virginidad y no dijo ni una palabra. Se sentó ahí y lo aguantó como un perro pateado."

Rick guarda silencio un largo instante. "Es una buena chica, Regan. Dale una oportunidad."

Rick tiene dos hijos y una esposa embarazada en casa. No necesita otra niña de la que preocuparse, pero ha elegido a ésta de todos modos, y el hecho de que haya elegido a una Davenport hace que confíe en su criterio tanto como podría lanzar su cuerpo del tamaño de un refrigerador.

"No necesito darle nada. Necesito mantenerla respirando."

"Esas dos cosas no están tan separadas como tú quieres que estén."

Corto la comunicación al no responder, porque lo próximo que salga de mi boca no será profesional.

Me cabrea que Rick siga insistiendo en que ella es diferente mientras yo necesito que sea lo que decidí que era: la perra consentida de Richard Davenport.

Heredera de una fortuna construida sobre el crimen organizado, la extorsión y la destrucción de todos los que se negaron a jugar, incluido el Sargento Arthur Halstead, quien se negó a falsificar informes de inspección para los contratos de defensa de Davenport y fue premiado con cargos fabricados, un juicio de seis días y una condena que lo tendrá enjaulado hasta los setenta y tres años.

Arthur Halstead es mi padre. Un hombre honorable, pudriéndose en la cárcel mientras su acusador se postula para alcalde y su hija sopla las velas en un pastel de tres pisos.

Caroline Davenport lo perderá todo cuando termine con su papá.

Se merece cada parte de lo que le espera. Y voy a disfrutar viendo cómo sucede.

Desliza hacia arriba para continuar

Capítulo 3

Punto de vista de Caroline

Regan usa colonia de hombre. Tom Ford Ombré Leather, si tuviera que adivinar, y no tengo que adivinar porque lo sé.

Lo sé porque he pasado las últimas seis cuadras con mi hombro a diez centímetros del suyo, catalogando cada ingrediente como una adicta cataloga los componentes de su dosis favorita.

Rick conduce con firmeza, ambas manos en el volante, revisando el retrovisor cada cuarenta segundos. La ciudad pasa en franjas de ámbar y blanco.

El champán me cae mal en el estómago, y presiono mi columna contra el asiento porque si me relajo aunque sea un poco, me deslizaré hacia el lado de Regan y no puedo explicarme ese impulso, mucho menos a ella.

El silencio lleva seis cuadras. Estoy contando.

«¿Por qué lo necesitas?»

Su voz es baja y plana, dirigida a la ventanilla. No gira la cabeza.

«¿A quién?»

«El novio.» Ahora sí gira. Lo justo para que vea un ojo azul y la cicatriz en su ceja atrapando la luz de la calle. Desde tan cerca puedo ver que sus pestañas son más oscuras que su cabello y que hay una segunda cicatriz, más pequeña, a lo largo de su mandíbula, que nunca había notado antes. «No te gusta. Entonces, ¿por qué lo necesitas?»

Abro la boca y no sale nada. Adelante, los ojos de Rick se desvían al retrovisor y luego regresan deliberadamente a la carretera, sin reaccionar en lo más mínimo.

«¿Qué te hace pensar que no me gusta?» Consigo decir, lo cual no es una negación y las dos lo sabemos.

«Te vi besarlo.» Inclina su cuerpo hacia mí, un brazo apoyado en el respaldo del asiento, sus dedos lo bastante cerca de mi hombro como para sentir el calor sin tocarme. «He visto rehenes que parecen más entusiasmados.»

«¿Lo estabas mirando tan de cerca?»

«Es mi trabajo observarte.»

«Tu trabajo es buscar amenazas. Nate Pearson no es una amenaza.»

«Depende de la definición.» Sus ojos se clavan en los míos. «¿Por qué lo mantienes cerca si no te hace sentir nada?»

Nadie me pregunta eso. No así — plano, directo, como si ya hubiera leído la respuesta en mi cara y solo quisiera oírme confirmarla. Mi pulso retumba en mis oídos. Lo siento en las muñecas, en la garganta, detrás de las orejas.

¿Qué la hizo preguntar?

Ella es mi guardaespaldas, no mi terapeuta.

Debería ponerle fin. Debería decir eso no es asunto tuyo con la voz que mi padre usa con los becarios que se extralimitan. Sé cómo levantar ese muro.

¿Quiero levantar ese muro?

«¿Por qué te importa?» Mi voz sale más suave de lo que quisiera.

«No me importa.» Vuelve a mirar por la ventanilla. «Curiosidad profesional. Es difícil proteger a alguien cuyo comportamiento no encaja en sus patrones.»

«¿Mi vida amorosa es un tema de seguridad?»

«Todo sobre ti es un tema de seguridad. Eres la hija de Richard Davenport.»

La forma en que pronuncia el nombre de mi padre cambia el aire entre nosotras. Hay un peso en ello. He oído a la gente decir Richard Davenport de mil maneras distintas, pero Regan es la única que lo dice como si estuviera leyendo cargos en un tribunal.

«Lo dices como si fuera un diagnóstico.»

«¿No lo es?» Mira al asiento delantero, luego de nuevo a mí. «¿Te llevas bien con él?»

«Él paga mis clases de chelo y me manda tarjetas de cumpleaños.» El champán y la oscuridad me hacen temeraria con la verdad. «Cenamos cuando está en la ciudad, lo cual sucede varias veces al mes. Así que no.»

Regan no responde. Casi puedo verla guardando la información en algún lugar detrás de esos ojos azules, y la idea de que me está recopilando — pedazo a pedazo, habitación por habitación — hace que mi piel vibre.

«Te toca», digo.

Levanta una ceja.

«Tú me hiciste una pregunta personal. Yo tengo derecho a una. Así son las reglas.»

«¿De quién?»

«Mías.» Subo las piernas al asiento y rodeo mis rodillas con los brazos. «¿Tienes novio?»

El sonido que hace no es exactamente una risa — más bien una exhalación corta por la nariz, y cambia su peso para que su rodilla apunte hacia la mía.

La distancia entre nosotras se reduce un centímetro. No parece notarlo, o sí lo nota y no le importa, y ambas opciones dañan mi sistema nervioso.

«No», dice, y sus ojos me observan con un enfoque perezoso que me recuerda a un gato mirando algo pequeño moverse por el suelo.

«¿Novia?»

«No.»

«¿Entonces nadie?»

«¿Eso te cuesta creerlo?»

«No, en realidad.» Dejo que mis ojos se deslicen por ella en la oscuridad — los hombros tensos, las manos inquietas, la forma en que se sienta como si el asiento pudiera expulsarla en cualquier momento. «Pareces alguien que se acuesta con desconocidos y lo llama autocuidado.»

Regan parpadea. Una vez. Es el parpadeo más lento que le he visto, y cuando sus ojos se abren de nuevo hay un calor en ellos que antes no estaba.

Su garganta se mueve al tragar. Gira la cabeza apenas un centímetro hacia la ventanilla, y veo el reflejo en el cristal — se está mordiendo el interior del labio.

«Hm», dice, y el escalofrío que me produce esa sílaba es tan agudo que casi me enferma.

Luego se recupera. Se recuesta. Deja que su cabeza repose contra el asiento y me estudia bajo los párpados entrecerrados, como si acabara de volverme un poco más interesante que el paisaje.

«¿Y tú?» pregunta, lo bastante casual para ser peligroso. «¿Chicos? ¿Chicas? ¿O lo de la virginidad es porque aún no lo has decidido?»

Mis pulmones olvidan cómo funcionar. La palabra virgen en boca de Regan suena clínica y sucia a la vez, como si estuviera diagnosticando algo para lo que ya tiene la cura.

«Gemma tiene una boca grande», digo.

«Gemma tiene una boca ruidosa .» La rodilla de Regan se apoya en la mía y no la aparta. «Y no has respondido.»

«Chicos. Obviamente.»

«Obviamente», repite, y la forma en que lo dice hace que la palabra signifique lo contrario. Sus ojos trazan una línea lenta de mi rostro a mi cuello, hasta donde mis dedos están blancos de tanto aferrarse al dobladillo de mi vestido. «Virgen a los veintiuno. Eso es una pista.»

El calor en mi cara podría abastecer de energía a una ciudad pequeña. «¿Pista de qué?»

«Dímelo tú.» Sostiene mi mirada. «Eres tú la que se sonroja.»

«No me estoy sonrojando.»

«Sí, lo estás.» Su voz baja. «Puedo ver tu pulso desde aquí.»

Me llevo la mano a la base del cuello antes de poder detenerme. Regan inclina la cabeza, mira mi mano, mira mi cuello y luego mi boca.

Después se reclina y suelta otra vez ese aire por la nariz que lleva el fantasma de una risa que está demasiado satisfecha de sí misma para soltarla de verdad.

«Tienes razón, por cierto», dice con una sonrisa molesta. «No hago relaciones.»

Ahora mi corazón golpea contra mis costillas. El asiento trasero se vuelve muy pequeño. Puedo oír a Rick respirar adelante, el tic de la luz de giro, el leve zumbido del motor.

«Vale», digo, porque mi vocabulario al parecer se redujo a una sola sílaba.

«¿Vale?» Picardía. Nunca antes la había visto en su rostro — un destello en esos ojos azules, agudo y cálido al mismo tiempo. «¿Eso es todo? ¿Vale?»

«¿Qué se supone que diga?»

Regan gira la cabeza. Todo el peso de su atención cae sobre mí como una mano presionando mi pecho. Su mirada va de mis ojos a mi boca y de vuelta.

«Nada, supongo.» Sostiene mi mirada cinco segundos más, luego vuelve a mirar por la ventanilla con… una sonrisa .

Apenas existe — un movimiento en la comisura de su boca — pero cambia la geometría de su mandíbula y la miro hasta que me doy cuenta de que la estoy mirando y obligo mis ojos a la ventanilla.

Regan guarda silencio media cuadra. Luego se inclina hacia adelante.

«Rick. Cambio de planes.» Saca un teléfono de su chaqueta. «414 Meridian.»

Los ojos de Rick buscan los míos en el retrovisor, preguntando.

«La cumpleañera acaba de cumplir veintiuno», dice Regan, acomodándose de nuevo en el asiento, más cerca que antes. Su hombro casi toca el mío. «Conozco un lugar.»

Debería decir que no. Debería irme a casa, lavarme el champán y el cumpleaños y lo que sea que acaba de pasar en este asiento trasero, meterme en mi cama con dosel y fingir que nada de esta noche ha cambiado una sola cosa dentro de mí.

«414 Meridian», le digo a Rick.

Desliza hacia arriba para continuar

Guarding Caroline

Guarding Caroline

75 Capítulos

close

Configuración

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

es

Español

es
book

75

Contenido

Aa