passion

My Passion

Acción

pollito

Fantasía

Nuevo Adulto

Paranormal urbano

romance

Vaporoso

Thriller de suspense

YA/Adolescente

Biblioteca
searchsearch
eses

ES

Intimate Education for a Noble Lady - Capítulo #2 - por itsvlada

Intimate Education for a Noble Lady

/

Capítulo 2

Capítulo 1

POV Beatrice

El Palacio Real de Montclair fue diseñado para intimidar, y cumplía admirablemente con su propósito.

Presioné las manos contra mi estómago mientras nuestro carruaje cruzaba las puertas de hierro, pasando por jardines perfectamente cuidados y robles imponentes cuyos brazos parecían extenderse hacia nosotros como dedos ansiosos.

El corsé me apretaba demasiado, aunque sabía que era solo el pánico lo que me oprimía los pulmones, no la destreza de Mary al abrocharme los cordones.

"Ni un solo error, Beatrice." La voz de mi madre estaba tensa, apenas contenida por el pánico, sus dedos enguantados se aferraban a mi brazo con una intensidad que dejaría moratones. "¿Entiendes? Ni una palabra fuera de lugar, ni un gesto que pueda ser malinterpretado."

"Perfectamente, madre."

Y sí que lo entendía—con una claridad devastadora. Entendía que me estaban ofreciendo como un cordero sacrificial para asegurar la supervivencia de nuestra familia. Que cualquier matrimonio que me esperara sería fruto de un cálculo frío, no de afecto.

Que probablemente pasaría mi vida como esposa ornamental de un hombre que me vería como una necesidad lamentable—la mancillada Pemberton que venía con valiosas tierras fronterizas.

Han pasado tres años desde el último y devastador acto de cobardía de mi padre. Tres años desde que su suicidio redujo nuestro nombre a un escándalo susurrado y a puertas cerrándose en nuestras caras. Tres años viendo a antiguos amigos cruzar la calle para evitar reconocernos, de invitaciones que nunca llegaron, de pretendientes que se desvanecían como la niebla de la mañana.

Y ahora, de alguna manera, contra todo pronóstico—una audiencia con la Corona.

"Recuerda tu postura," intervino la abuela desde el otro lado del carruaje, su mirada aguda capaz de comandar habitaciones a los sesenta y tres años. "Los Dankworth han mantenido la cabeza en alto durante cinco generaciones al servicio real. Sean cuales sean los fallos de tu padre, llevas nuestra sangre en las venas—y nuestra sangre no titubea."

"Sí, abuela."

Mis abuelos maternos agotaron todos los favores, invocaron cada conexión que su lejana sangre real les permitía, para asegurar esta audiencia imposible. Las estratégicas tierras fronterizas que controlábamos y nuestro legítimo—aunque antiguo—reclamo de herencia real valían algo, aunque su nieta deshonrada no.

Era mercancía dañada siendo considerada por caridad, y todos lo sabíamos.

"El príncipe habrá sido informado de nuestra situación," dije con cuidado, probando las palabras. "Cada detalle de los planes de padre, cada susurro de escándalo—"

"Entonces no le darás motivo alguno para detenerse en tales asuntos." El tono de la abuela no admitía réplica. "Tienes sangre real, aunque sea lejana. Tienes tierras, tienes modales impecables, has sido entrenada desde el nacimiento para este preciso propósito. Debes mantenerte serena."

Serena. Como si la serenidad pudiera borrar tres años de ruina.

El interior del palacio resultó peor de lo que había imaginado—corredores interminables en todas direcciones, retratos de monarcas severos que seguían mi progreso con juicio evidente desde sus marcos dorados. Tras ser escoltada mi familia para las discusiones preliminares con los consejeros de Sus Majestades, me encontré buscando desesperadamente un momento de soledad.

Necesitaba aire. Espacio. Un instante para recomponerme antes de enfrentar el juicio que me aguardaba.

El corredor que elegí se adentró aún más en el corazón del palacio, pasando pinturas al óleo y apliques ornamentados, hasta que el sonido de movimiento me detuvo fuera de una puerta entreabierta. Quizá alguien pudiera indicarme el camino de regreso a la ala principal.

Empujé la puerta y me quedé helada.

Un hombre estaba de espaldas a mí, la camisa tirada descuidadamente sobre una silla cercana. La luz de la tarde entraba a raudales por los altos ventanales, destacando cada plano y hueco de sus músculos que nunca debían ser visibles para los ojos de una mujer soltera. Sus hombros eran más anchos de lo que cualquier caballero tenía derecho a tener, afinándose hasta una cintura esbelta, su columna una línea perfecta de fuerza.

El calor inundó mi rostro, mi cuello, extendiéndose hasta lugares que no me atrevía a reconocer.

Nunca había visto a un hombre en tal estado. Jamás imaginé que un cuerpo masculino pudiera ser tan cautivador. Tan completamente perturbador que mi mente, tan bien entrenada, quedara en blanco.

Se giró.

Dios santo.

Era hermoso. No simplemente apuesto—esa palabra era insuficiente. Su rostro pertenecía a monedas antiguas: mandíbula fuerte, pómulos altos, una boca que se curvaba con sensualidad natural incluso en reposo.

El cabello rubio oscuro le caía sobre la frente, ligeramente húmedo por el esfuerzo. Pero fueron sus ojos los que verdaderamente me desarmaron—inteligentes, de un avellana cálido, danzando con una diversión inconfundible ante mi evidente turbación.

«¡Oh! Le ruego me disculpe», balbuceé, mi voz saliendo varias octavas más alta de lo habitual. «Lamento muchísimo haber invadido su privacidad. No era mi intención. Me retiraré de inmediato…»

«No hay necesidad de huir horrorizada.» Su voz transmitía calidez en vez de reproche, rica y resonante de una forma que parecía vibrar hasta mis propios huesos. «Aunque confieso que tengo curiosidad por saber cómo descubrió este santuario en particular. La mayoría de los visitantes requieren mapas detallados y un guía dedicado para navegar estos muros con éxito.»

«Poseo un talento notable para perderme irremediablemente», respondí, las palabras saliendo antes de que la prudencia pudiera intervenir. «Parece que mi sentido de la orientación es tan deficiente como mi puntualidad.»

Él rió—un sonido genuino que transformó la cámara a nuestro alrededor. «Qué refrescante franqueza. La mayoría de las damas se habrían desmayado dramáticamente o huido sin explicación.» Se alcanzó la camisa con movimientos demasiado fluidos, demasiado elegantes. «Aunque supongo que algún reconocimiento de la impropiedad sería apropiado.»

«La impropiedad es enteramente mía.»

Lo logré decir, aunque mi mirada traicionera seguía descendiendo hacia su pecho mientras se pasaba el lino por la cabeza. De algún modo, observar la tela deslizándose sobre esa fisonomía imposible resultaba aún más impactante que la piel desnuda.

«No debí haberme alejado tanto del ala principal. Solo buscaba un momento de soledad antes de…» Me detuve, insegura de cuánto revelar.

«¿Antes de cualquier intimidante audiencia que le espere?»

Sus ojos mostraron una simpatía comprensiva mientras terminaba de ajustar su ropa.

«El palacio puede ser bastante abrumador para los recién llegados. Aunque debo decirle que ha logrado lo que varios visitantes de la corte no han conseguido en décadas—descubrir esta cámara requiere habilidades de navegación excepcionales o unas extraordinariamente pobres.»

«Creo que podemos concluir con seguridad lo último», respondí, sorprendida por la facilidad de nuestro intercambio. «Mi institutriz siempre decía que las damas debían limitarse a territorios conocidos. Parece que he confirmado bastante bien sus preocupaciones.»

«Las institutrices, en mi experiencia, aconsejan cautela en todo asunto donde la aventura podría resultar más gratificante.» Extendió su mano con natural gracia. «Soy Nicholas. ¿Y usted?»

«Beatrice.» Acepté su mano, y el contacto provocó una inesperada descarga en todo mi ser. Su agarre era cálido, firme, y su pulgar rozó—accidentalmente o no—el interior de mi muñeca donde terminaba mi guante.

Algo destelló en sus ojos. ¿Reconocimiento de mi reacción, tal vez?

«Bien, Lady Beatrice de espíritu aventurero», dijo, su voz bajando apenas un tono, «permítame escoltarla de regreso a la civilización. Estos pasillos tienen la costumbre de consumir a los desprevenidos.»

Nuestro regreso al ala principal se convirtió en algo que no había experimentado en tres años: una conversación con alguien que me trataba simplemente como yo misma.

No como un escándalo, ni como un activo estratégico. Solo Beatrice. Se burló de mis fracasos de navegación, y yo respondí con observaciones que habrían horrorizado a mi madre, y durante diez minutos perfectos, olvidé por completo mi propósito allí.

«Espero sinceramente que sus reuniones resulten favorables», dijo cuando alcanzamos la conocida grandeza. «Sea lo que sea que la traiga aquí, merece consideración cuidadosa.»

«Es usted muy amable», respondí, sintiéndome extrañamente reacia a dejar que el momento terminara. «Temo haber monopolizado demasiado de su tiempo con mi incompetencia direccional.»

«El tiempo en grata compañía nunca es tiempo perdido.» Ejecutó una reverencia perfectamente correcta. «Le deseo todo el éxito, Lady Beatrice.»

Lo observé desaparecer por el corredor, y algo parecido a una auténtica desilusión se instaló en mi pecho.

Entonces la voz de mi madre quebró el momento. «¡Beatrice! ¡Ahí estás! Sus Majestades están listas para las presentaciones formales. Ven—¡rápido!»

Veinte minutos después, la imponente grandeza de la sala del trono me golpeó como un impacto físico. Techos altos, dorados relucientes, y al fondo, dos figuras sentadas en sillas diseñadas para enfatizar la distancia infinita entre la realeza y los simples mortales.

Pero fue la tercera figura, de pie con vestimenta de corte junto a los monarcas, la que detuvo mi corazón por completo.

Nicholas.

Mi Nicholas de la sala de esgrima. El hombre medio desnudo que se había reído de mi vergüenza y me había hecho sentir simplemente yo misma.

El príncipe heredero Nicholas Montclair.

El hombre con el que se suponía debía casarme.

Nuestras miradas se encontraron a través de la distancia imposible, y observé su expresión desplazarse de la sorpresa al reconocimiento y luego a algo peligrosamente cercano al desaliento—antes de que la máscara de la corrección real descendiera.

Él tampoco lo sabía.

Pequeña misericordia.

Desliza hacia arriba para continuar

Capítulo 2

El tiempo se fracturó en esquirlas cristalinas mientras seguía la procesión medida de mi familia sobre el mármol que reflejaba nuestros movimientos como un espejo de juicio.

Nuestras miradas se habían encontrado a través de la distancia imposible del salón del trono, y observé cómo su expresión pasaba de la sorpresa, al reconocimiento, y luego a algo peligrosamente cercano al desasosiego antes de que descendiera la máscara de la propiedad real.

No estaba jugando algún juego cruel durante nuestro encuentro anterior. Realmente no lo sabía.

La mano de mi madre aferró mi codo con la fuerza suficiente para dejarme un moretón, impulsándome hacia adelante en la reverencia más profunda que mi entrenamiento jamás había producido.

"Sus Majestades", entonó la abuela con la diplomacia practicada que había navegado cinco décadas de política cortesana, "permitidme presentaros a mi nieta, Lady Beatrice Pemberton, y a su madre, la Viuda Vizcondesa Pemberton".

El título de mi madre flotó en el aire como un fantasma—un recordatorio del esposo cuyas acciones lo habían destruido todo, cuya cobardía la había dejado viuda cargando con el peso de sus pecados.

"Lady Beatrice". La voz del Rey cortó mis pensamientos en espiral con precisión quirúrgica. "Levantaos".

Obedecí, cada músculo controlado por pura fuerza de voluntad, aunque mis piernas temblaban bajo capas de seda.

"Lady Beatrice", comenzó la reina Marguerite, su voz portando el frío particular reservado para las necesidades desagradables, "me encuentro curiosa por conocer a la joven cuya situación ha motivado tanta consideración por parte de la Corona".

El énfasis en circunstancias golpeó con crueldad calculada. Cada alma en esta sala sabía exactamente qué implicaban esas circunstancias.

"Estoy profundamente agradecida por la amable atención de Vuestra Majestad hacia la situación de nuestra familia", respondí, manteniendo mi voz firme por pura determinación.

"En efecto".

El rey Leopold se inclinó hacia adelante, su mirada evaluándome como quien examina un caballo de linaje dudoso.

"A ojos entrenados, podría decirse que nuestra consideración va mucho más allá de las expectativas convencionales. La disposición de la Corona a contemplar este arreglo demuestra nuestro compromiso con la sanación, no con albergar agravios pasados".

"El valor estratégico de las tierras fronterizas no puede ser subestimado, Majestad", intervino el abuelo con suavidad, sus instintos diplomáticos afinados por décadas de servicio real. "Combinado con nuestra legítima herencia real, por lejana que sea, las ventajas políticas parecen sumamente convincentes para todas las partes involucradas".

"Sin duda", coincidió la Reina con cortesía glaciar. "Aunque sospecho que Lady Beatrice requerirá una extensa preparación en el comportamiento adecuado a su posible posición. No se puede asumir simplemente que... una crianza poco convencional proporcione fundamentos adecuados para responsabilidades reales".

La pulla golpeó con precisión quirúrgica. Crianza poco convencional —una referencia magistralmente cortés a haber crecido en un hogar donde el patriarca había defraudado sistemáticamente a sus socios antes de elegir la cobardía del suicidio.

"Sería un honor recibir cualquier instrucción que Su Majestad considere apropiada", logré decir, mi voz firme a pesar de la humillación que ardía en mi pecho.

A mi lado, mi madre permanecía pálida y silenciosa, aún aplastada bajo el peso de la vergüenza que le había sido fiel compañera estos tres últimos años. Quise tomarle la mano, ofrecerle algo de consuelo, pero la propiedad prohibía tales muestras.

"La recuperación de circunstancias desafortunadas requiere tanto humildad como determinación", proclamó el Rey. "Confiamos en que esta unión representará la completa restauración del honor para todas las partes involucradas".

Durante este desmantelamiento diplomático de mi dignidad, Nicholas se mantuvo como una curiosa constante. Cuando nuestras miradas se cruzaron, su expresión no contenía el desprecio que me había preparado para recibir. En cambio, dio un paso al frente con gentil autoridad.

"Quizá, padre, podríamos permitir que Lady Beatrice hable por sí misma respecto a sus intereses y aspiraciones. Seguramente su propia voz resulta más valiosa que cualquier especulación sobre su carácter".

La inesperada defensa casi deshizo por completo mi esmerada compostura.

"Una sugerencia razonable", concedió el Rey con aprobación a regañadientes. "Lady Beatrice, ¿qué logros podéis aportar a esta unión más allá de los dominios familiares?"

"Encuentro gran placer en la lectura, Majestad, y quizás de forma más inusual, en las discusiones sobre historia y filosofía cuando surgen tales oportunidades".

"¿Inusual?" Nicholas sonrió—la misma expresión cálida de nuestro encuentro anterior, y algo en mi pecho se aflojó apenas. "Creo que la curiosidad intelectual es el mayor de los logros. ¿Le parecen tan cautivantes los tratados políticos como la literatura?"

"En efecto, Alteza. Aunque confieso que mis opiniones probablemente exceden lo que la sociedad considera apropiado para el discurso femenino".

"Sospecho que hallaría sus opiniones mucho más estimulantes que la conversación apropiada", replicó Nicholas, y el calor inundó mis mejillas ante su evidente esfuerzo por aliviar mi prueba.

La opresiva atmósfera de la sala del trono se hizo añicos por completo cuando las enormes puertas se abrieron de golpe con teatralidad.

«¡Su Alteza Real, la Princesa Theodora Charlotte Montclair!», anunció el heraldo, su voz cargada a partes iguales de deber y resignación.

La figura que atravesó aquellas puertas se movía con la seguridad elegante de alguien completamente indiferente al desagrado real. Era alta para una mujer, con un cabello dorado oscuro artísticamente despeinado de una manera que probablemente requería un esfuerzo considerable para lograr.

Pero fue su rostro lo que me detuvo—no era hermosa en términos convencionales, sus facciones demasiado marcadas para eso, su mandíbula demasiado decidida. Sin embargo, el efecto general resultaba completamente cautivador.

Y sus ojos—verdes como bosques de verano, brillando con una inteligencia peligrosa y una picardía apenas contenida.

Esos ojos encontraron los míos al otro lado de la sala del trono, y algo en mi pecho se tensó de manera inexplicable.

«Perdonen mi tardanza», anunció Theodora, su voz impregnada de matices de diversión que sugerían que no estaba en absoluto arrepentida. «Me absorbió por completo la correspondencia y perdí por completo la noción del tiempo».

«Theodora», la voz de la Reina podría haber congelado el champán, «tu puntualidad resulta notablemente desconsiderada».

«Qué devastador para mí». La falta de sinceridad de la Princesa era magnífica. «Espero sinceramente no haberme perdido nada realmente fascinante. ¿Seguimos discutiendo el escandaloso acuerdo Pemberton, o ya hemos pasado a asuntos de Estado más urgentes?»

El suspiro colectivo sugería que había violado varios protocolos simultáneamente. Pero ella continuó con una indiferencia magnífica.

«Porque, sinceramente, todo el asunto me parece bastante hipócrita. La mitad de nuestra corte alberga secretos que harían que las dificultades de los Pemberton parecieran absolutamente mundanas en comparación. La contabilidad creativa de Lord Ashworth, la amplia colección de correspondencia de Lady Pembroke con diplomáticos extranjeros, el Duque de Marlborough...»

«¡Theodora!», la voz de Rey Leopold tronó con auténtica ira.

«Simplemente me parece curioso», continuó Theodora, completamente imperturbable, «que tratemos a Lady Beatrice como algún tipo de proyecto benéfico cuando los crímenes de su padre palidecen ante las transgresiones continuas que cortésmente ignoramos cada temporada».

Entonces volvió toda su atención hacia mí, estudiándome con una intensidad que hizo que algo aleteara en lo más profundo de mi estómago.

«Lo que realmente me gustaría saber, Lady Beatrice», dijo, acercándose con gracia fluida, «es qué piensa usted en realidad sobre este acuerdo. No la respuesta diplomática que sin duda su abuela le ha hecho practicar—la verdad».

La franqueza resultaba tanto impactante como refrescante tras horas de maniobras cuidadosas.

«Creo, Alteza, que soy afortunada más allá de toda medida por ser considerada para tal honor, independientemente de cómo se haya obtenido dicha consideración».

«Qué forma tan diplomática de expresarlo».

La sonrisa de Theodora tenía algo casi lobuno.

«Pero después de soportar semejante debate sobre su carácter, ¿no merece acaso la oportunidad de expresar opiniones genuinas? ¿La han tratado con justicia durante estas negociaciones? ¿Qué espera realmente del matrimonio?»

Cada pregunta caía como fuego de artillería—directa, inapropiada y absolutamente refrescante.

«Quiero seguridad para mi familia», me oí decir con una honestidad inusitada. «Quiero restaurar lo que las acciones de mi padre destruyeron. Más allá de eso, confieso que no me he permitido pensar en deseos personales».

«Qué notablemente práctica». Theodora extendió entonces la mano, un gesto casual que cualquiera más podría haber pasado por alto, y ajustó la cinta de mi hombro que se había soltado levemente.

Sus dedos enguantados rozaron mi clavícula a través de la tela fina, y casi solté un jadeo ante el contacto.

«Así», murmuró, su voz dirigida solo a mis oídos. «Mucho mejor».

El contraste entre los hermanos se cristalizó con una claridad devastadora. Nicholas ofrecía amabilidad diplomática, intentando aliviar mi prueba con delicada cortesía. Theodora desafiaba todo el sistema que reducía a las personas a meras transacciones políticas.

Ambos parecían genuinamente interesados en mí como persona y no solo como un peón político—pero de formas radicalmente distintas.

«Quizá», continuó Theodora, sin apartar los ojos de los míos, «podríamos pasar algún tiempo juntas mañana. Debo admitir que me entusiasma conversar con alguien que comprende la carga peculiar de ser discutido, en vez de consultado, sobre el propio futuro».

La invitación llevaba consigo matices que hicieron que mi pulso se acelerara de maneras que no podía explicar.

«Yo... sí», me oí decir. «Sería un honor, Alteza».

«Excelente». La sonrisa de Theodora se volvió casi triunfante. «Contaré las horas, Lady Beatrice».

Mientras la audiencia formal concluía con una civilidad tensa, me encontré incapaz de apartar la mirada de Theodora.

Ella cruzó la sala del trono como si le perteneciera, deteniéndose para intercambiar palabras en voz baja con Nicholas que lo hicieron negar con la cabeza, claramente exasperado.

Cuando me miró de nuevo, su expresión tenía algo que no pude descifrar—algo feroz, posesivo y absolutamente hipnotizante.

Debería haber estado pensando en Nicholas. En el Príncipe cuya amabilidad me había sorprendido, cuya deferencia representaba la salvación de mi familia.

Pero en cambio, me descubrí pensando en los ojos ardientes de Theodora, en cómo se sintió su toque contra mi piel, y en el calor inesperado que inundó mi pecho cuando solo ella había defendido el nombre Pemberton.

Desliza hacia arriba para continuar

Capítulo 3

El salón azul del palacio poseía todo el encanto íntimo que Nicholas, sin duda, había pretendido: la suave luz de la tarde filtrándose a través de cortinas de damasco, muebles dispuestos para favorecer la conversación, un servicio de té que brillaba con una elegancia discreta sobre el aparador.

Sin embargo, percibí una tensión subyacente en cuanto entré, como si el propio aire anticipara un conflicto.

"Qué considerado de tu parte disponer un entorno tan agradable", murmuré, acomodándome en mi silla designada con una gracia ensayada. "Uno acaba por cansarse de las cámaras formales diseñadas para intimidar y no para confortar."

Nicholas sonrió con evidente satisfacción ante mi aprobación; sus apuestos rasgos se suavizaron, haciéndolo parecer más joven, más accesible que el príncipe formal que había conocido en la sala del trono.

"Era precisamente mi intención, Lady Beatrice. Estoy ansioso por que nos conozcamos de verdad, lejos de las ceremonias cortesanas y la supervisión paterna."

Hizo un gesto hacia el servicio de refrigerios con entusiasmo hospitalario.

"¿Sirvo el té? Me he tomado la libertad de pedir los mejores manjares de la Cocinera: esas galletas con lavanda, y el bizcocho de semillas que obtuvo la reticente aprobación de la Reina la pasada Navidad."

"Recordaste que prefiero la lavanda a la rosa", observé con genuina sorpresa. "Durante nuestra conversación en el pasillo ayer, hice apenas una fugaz mención..."

"Me descubro recordando mucho más de nuestras conversaciones de lo que quizá resulte estrictamente necesario," admitió Nicholas con una torpeza entrañable. "Espero que encuentres ese hábito más halagador que alarmante."

Antes de que pudiera formular una respuesta adecuada a tanta calidez inesperada, la puerta del salón se abrió con el característico dramatismo de siempre.

Theodora entró envuelta en un vestido burdeos profundo que, de algún modo, sugería tanto la máxima corrección como una sutil rebeldía; su llegada transformó la cuidada intimidad en algo completamente más eléctrico.

"Qué deliciosamente doméstico," observó, recorriendo la escena con esos ojos imposiblemente verdes. "La situación invita a confundir esto con un auténtico encuentro social y no con el cultivo estratégico de una relación."

"Buenos días para ti también, hermana." El alegre empeño de Nicholas delataba una larga práctica en el arte de esquivar las provocaciones de Theodora. "Espero que hayas dormido bien. Pareces bastante... animada esta mañana."

"¿Animada?"

Theodora ocupó su silla con una gracia fluida que transmitía tanto abolengo real como rebeldía apenas contenida; sus faldas de seda se acomodaron a su alrededor como el agua encontrando su cauce natural.

"Qué forma tan diplomática de decirlo, hermano. Prefiero 'apropiadamente escéptica respecto a las puestas en escena diseñadas para fabricar afecto mediante cuidadosa escenografía'."

Nicholas sirvió el té con precisión metódica, claramente intentando mantener el ambiente civilizado a fuerza de etiqueta impecable.

"Pensé que podríamos hablar de cuestiones prácticas respecto a la presentación de Lady Beatrice en la sociedad de la corte. El baile que se aproxima representa una oportunidad crucial para causar una buena primera impresión, y me gustaría que se sintiera suficientemente preparada para el escrutinio al que, inevitablemente, será sometida."

"Ah, sí," interrumpió Theodora con una sarcasmo meloso, aceptando su taza de té con una cortesía exagerada, "el sagrado ritual de la exhibición humana. Continúa con tu planeamiento estratégico, Nicholas. Me resulta absolutamente fascinante la reducción del cortejo a una campaña militar."

"La lista de invitados incluye a varias familias influyentes cuya buena voluntad podría ser invaluable."

Nicholas perseveró, aparentemente decidido a ignorar los comentarios de su hermana.

"Lord y Lady Pembroke, el duque de Marlborough, el embajador Rothschild de Prusia... cada conexión ofrece ventajas potenciales para establecer la posición de Lady Beatrice dentro de nuestra jerarquía social."

"Qué notablemente eficiente."

Theodora alzó la taza hasta sus labios, y me descubrí observando la graciosa curva de su muñeca, la forma en que la luz matinal hacía brillar los hilos dorados de su cabello.

"Reducir la interacción humana a meras oportunidades calculadas de establecer contactos. Casi se olvida uno de que estamos hablando de una persona real y no de una pieza de ajedrez que mover para obtener el máximo rédito político."

Contemplé este intercambio con creciente fascinación; mi pulso se aceleró por motivos ajenos a la evidente discordia entre los hermanos. El conflicto entre ellos era mucho más profundo que las tensiones familiares habituales: algo fundamental separaba por completo sus visiones del mundo.

"¿Quizá podrías sugerir enfoques alternativos?" La voz de Nicholas arrastraba la tensión de quien mantiene la diplomacia bajo considerable provocación. "Ya que te parece tan objetable la preparación estratégica, agradecería tu superior sabiduría al respecto."

"Oh, ni soñaría con interferir en tu magistral coreografía."

La sonrisa de Theodora podría haber cortado el cristal, y cuando su mirada se posó fugazmente en mí, algo eléctrico pasó entre nosotras que me dejó sin aliento.

"Después de todo, has heredado un talento natural para reducir la compleja existencia humana a cálculos políticos manejables. Una habilidad de lo más útil para un futuro rey: ver a las personas como activos y no como almas."

La pulla dio en el blanco. Nicholas dejó la taza de té con deliberado control, luchando visiblemente entre el afecto fraternal y una genuina irritación.

«Todos tenemos roles que cumplir, Theodora. No logro entender por qué insistes en tratar el deber como si fuera una forma de persecución personal, cuando en realidad representa el cimiento sobre el cual funciona toda nuestra sociedad».

«¿Deber? Qué hermoso modo tienes de enmarcar nuestras circunstancias, hermano».

La risa de Theodora llevaba una amargura genuina bajo su cualidad musical, y se inclinó hacia adelante con una intensidad que parecía llenar el espacio entre nosotros.

«Tú heredas propósito y poder: la satisfacción de una responsabilidad significativa, el privilegio de moldear el futuro del reino, el respeto que acompaña a la autoridad. Mientras tanto, yo sigo siendo simple ganado de cría para ser intercambiada por alianzas ventajosas, mis opiniones irrelevantes, mis deseos insignificantes».

Su voz se quebró casi imperceptiblemente en las últimas palabras, y sentí una inesperada opresión en el pecho ante el dolor crudo que subyacía a su tono burlón.

«Discúlpame si me cuesta hallar la misma satisfacción en nuestros respectivos destinos».

El silencio que siguió chisporroteaba con emociones no pronunciadas. Me encontré estudiando la línea elegante de la garganta de Theodora, el modo en que alzaba el mentón con desafío, la manera en que sus manos aferraban la taza de té como si fuera lo único que la anclaba a la compostura.

«Seguramente, princesa Theodora», me aventuré con cuidado, sorprendida por el matiz casi entrecortado de mi propia voz, «debe haber alguna satisfacción en cumplir con el papel que a una le ha sido destinado. Confieso que siempre he encontrado consuelo en comprender exactamente lo que se espera de mí, incluso cuando esas expectativas son exigentes».

La atención de Theodora se dirigió hacia mí con una intensidad láser, y el súbito enfoque de esos ojos verdes y fieros hizo que el aire se me atascara en los pulmones.

Me estudió como si me viera con claridad por primera vez, su mirada viajando de mi rostro a mis manos y de regreso de un modo que hizo que el calor aflorara bajo mi piel.

«Qué filosófica eres, Lady Beatrice».

Su voz descendió a registros más graves que parecían resonar hasta en mis huesos.

«Sin embargo, no puedo evitar notar el asombroso paralelismo entre nuestras situaciones: dos mujeres intercambiadas como ganado de premio, nuestros deseos personales completamente irrelevantes para las transacciones de las que formamos parte. ¿No perturba tal reconocimiento tu célebre ecuanimidad?»

Incliné la cabeza pensativa, intentando mantener la compostura mientras cada nervio de mi cuerpo se tornaba súbitamente, y de manera inapropiada, alerta a su presencia.

«Me pregunto si podríamos ver tales arreglos de manera diferente, dependiendo de nuestras circunstancias. Para mí, este compromiso representa salvación más que sacrificio. La supervivencia de mi familia depende de su éxito: la seguridad de mi madre, el futuro de mis hermanas, la restauración de un nombre que los actos de mi padre casi destruyeron más allá de toda recuperación».

El espacio entre nosotras se sentía cargado, peligroso.

«Quizá la perspectiva sobre el deber depende mucho de si este ofrece rescate o restricción».

Nicholas se inclinó hacia adelante, observando nuestro intercambio con una fascinación creciente que rozaba la preocupación, aunque apenas registré su presencia. Todo el mundo se había reducido a la mirada envolvente de Theodora y a la extraña electricidad que chisporroteaba entre nosotras.

«Hablas de salvación, Lady Beatrice, pero me pregunto si has considerado el precio de tal rescate».

Theodora respondió con agudo interés, sus dedos recorriendo el borde de la taza en un gesto que me resultaba extrañamente hipnótico.

«¿De verdad la seguridad compensa la entrega de toda agencia personal? ¿La lenta erosión de todo aquello que te hace esencialmente tú?»

«Imagino», respondí, mi voz cargada de una intensidad que me sorprendió, «que la agencia personal puede resultar un consuelo bastante frío cuando una carece de los recursos para ejercerla de manera significativa. La libertad de elegir parece un lujo al alcance solo de quienes disponen de opciones aceptables».

Mis palabras no llevaban amargura, solo una observación práctica nacida de tres años viendo cerrarse puertas y desvanecerse oportunidades. Sin embargo, algo en la expresión de Theodora cambió: un destello que quizá fue admiración, o tal vez algo mucho más peligroso.

El contraste entre nosotras se cristalizó con devastadora claridad: Theodora luchaba contra jaulas doradas, mientras yo había aprendido a hallar un genuino contento dentro de las restricciones necesarias.

«Fascinante», murmuró Theodora, levantándose de la silla con una gracia fluida que transmitía una furia apenas contenida, o quizá algo completamente distinto. Sus faldas rozaron mi silla al pasar hacia la puerta, y el susurro de la seda provocó en mí un estremecimiento tan inapropiado como inesperado.

Se detuvo en el umbral, mirando por encima del hombro con una intensidad ardiente que me hizo sentir completamente expuesta, como si pudiera ver a través de cada fachada cuidadosamente construida.

«Qué admirablemente te has reconciliado con las circunstancias, Lady Beatrice. Casi se podría admirar semejante aceptación filosófica, si no se sospechara que encubre emociones mucho más complejas de las que eliges reconocer».

Sus palabras cayeron entre nosotras como un guante arrojado.

La puerta se cerró tras ella con una finalización rotunda, dejando su observación suspendida en el aire perfumado.

Nicholas inició de inmediato el control de daños, su expresión era de disculpa. «Espero que puedas disculpar la naturaleza complicada de mi hermana. Posee opiniones bastante firmes respecto al deber y la libertad personal, que a veces se manifiestan como…»

«No le dé importancia, Alteza», respondí, aunque mi voz sonaba lejana incluso para mí misma. «La princesa habla con considerable pasión, una cualidad que encuentro admirable, incluso cuando sus conclusiones difieren de las mías».

Sin embargo, bajo mi impecable compostura, algo en la rebelión apasionada de Theodora había despertado posibilidades que no sabía nombrar—anhelos peligrosos que mi perfecta educación jamás logró abordar.

Desliza hacia arriba para continuar

Intimate Education for a Noble Lady

Intimate Education for a Noble Lady

30 Capítulos

close

Configuración

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

es

Español

es
book

30

Contenido

Aa