Punto de vista de Raven
El comedor de los Lockwood podría hacer que Versalles se sintiera insuficiente. Candelabros de cristal esparcen luz sobre papel tapiz pintado a mano, la plata antigua brilla sobre lino blanco impecable, y todo luce tan escenificado como realmente está.
Igual que yo.
Empujo un trozo de salmón por mi plato mientras mi padre discute mi próximo calendario de rodaje con Margaret, nuestra publicista familiar. Tercer proyecto este año, agenda de rodaje agotadora, otro papel que no elegí.
Mi tenedor raspa la porcelana en un ritmo que he perfeccionado durante veintiún años de estas cenas.
—La gira de prensa tendrá que comenzar en marzo —dice Margaret, tocando su tableta—. Coordinaremos con el estudio los temas de los que hablarás.
—Asegúrate de que destaquen el ángulo familiar —responde mi padre sin mirarme—. América adora una dinastía.
Doy un largo sorbo de agua e imagino que es vodka.
No lo es, porque la hija de Jonathan Lockwood no bebe en las cenas familiares. Se sienta erguida, sonríe bonita y desempeña el papel de hija agradecida con una precisión digna de un Oscar.
Entonces mi padre carraspea.
No es el carraspeo casual de un hombre con cosquilleo. Es el carraspeo deliberado, comandante de atención, que ha precedido cada anuncio importante de mi vida.
Mi estómago se desploma antes de que siquiera abra la boca.
—Margaret, eso será todo por esta noche. —La despide con la autoridad casual de un hombre al que nunca le han dicho que no—. Raven y yo tenemos asuntos familiares de los que hablar.
Margaret recoge sus cosas y desaparece. El clic de la puerta a su espalda suena obscenamente fuerte.
—He finalizado los arreglos con la familia Brooks —dice mi padre, girando su Bordeaux con elegancia practicada—. Tú y su hijo Richard anunciarán su compromiso en la gala benéfica del mes que viene. La cobertura mediática será extraordinaria para ambas familias.
Las palabras llegan a mis oídos pero se niegan a ordenarse en un significado.
Compromiso. Arreglado. Finalizado. Richard Brooks, a quien he visto exactamente dos veces y que pasó ambas ocasiones mirándome el pecho.
Mi tenedor cae contra el plato. —No puedes estar hablando en serio.
—Siempre hablo en serio cuando se trata de negocios. —Ni siquiera parpadea—. La familia Brooks es dueña de la mayor agencia de talentos de la costa oeste. Sus conexiones con las plataformas de streaming te asegurarían papeles protagónicos durante la próxima década. Combinado con mi trayectoria como director y tu creciente perfil, controlaríamos proyectos desde la concepción hasta el estreno.
—¿Así que se trata de cuota de mercado? —Mi voz se eleva—. ¿Me estás cambiando por acuerdos de distribución?
—Estoy asegurando tu futuro. —Deja su copa con un golpe definitivo—. Hollywood se está consolidando. Los nombres independientes son absorbidos o caen en el olvido. Una fusión Lockwood-Brooks nos hace intocables: estudios, agencias, talento, todos bajo intereses alineados. Esto no es una discusión, Raven. Ya está hecho.
Algo se quiebra dentro de mi pecho. Veintiún años de resentimiento reprimido inundan la fractura, caliente y corrosivo.
He pasado toda mi vida sonriendo en alfombras rojas en las que nunca quise estar. Recitando líneas de personajes que nunca quise interpretar. Siendo el producto perfecto de la ambición de Jonathan Lockwood.
—No tienes derecho a venderme —digo, con la voz temblando de algo peligroso—. No soy una de tus actrices a las que puedes asignar el papel que te convenga.
Su expresión se endurece en la advertencia familiar. La que dice que me estoy saliendo de la línea, avergonzándome, siendo difícil.
—Baja la voz, jovencita.
—No. —La palabra se siente ajena en mi boca. Exaltante—. Has controlado todo. Mi carrera, mi imagen, toda mi existencia. Pero no puedes decidir con quién me caso.
—Te lo he dado todo. —Su tono podría congelar el champán—. La carrera, la fama, el estilo de vida. Cada oportunidad que has tenido existe porque yo la hice posible.
—¡Me diste una jaula! —Me aparto de la mesa, haciendo vibrar el cristal—. Una jaula bonita, dorada, donde hago trucos para tus inversores, sonrío para tus cámaras y finjo que no me estoy asfixiando cada maldito día.
Él se pone de pie lentamente, abrochándose el saco con una calma exasperante. —Estás siendo dramática. Es inapropiado.
—Yo quería ser música. —La confesión sale de mí, cruda y sangrante—. Quería escribir canciones y tocar el piano y tener una vida que fuera realmente mía. Pero decidiste que las actrices son mejores trofeos.
—Los músicos hay a montones. —Despacha veintiún años de sueños robados con un simple gesto—. Yo te hice excepcional.
—¡Tú me hiciste miserable!
—Yo te hice relevante. —Da un paso hacia mí, su sombra me engulle por completo—. Sin este apellido, sin mis contactos, sin todo lo que he construido... no eres nada, Raven. Nada.
La palabra cae en mi estómago y detona.
Tomo mi bolso del aparador y me dirijo furiosa a la puerta. Mis tacones resuenan sobre el mármol, haciendo eco en el vestíbulo cavernoso.
—Si sales por esa puerta, te vas de todo —grita detrás de mí—. Sin dinero. Sin contactos. Sin red de seguridad.
La cierro de un portazo tan fuerte que hace temblar las ventanas en sus marcos.
El trayecto hasta las afueras toma cuarenta minutos. Cuarenta minutos de conducir con los nudillos blancos, de gritos ahogados y rímel corriendo por mis mejillas.
Encuentro un bar de mala muerte con un letrero de neón parpadeante y sin servicio de valet, el tipo de lugar donde nadie reconocería mi rostro aunque viera las noticias de espectáculos.
El whisky arde al pasar, pero pido otro.
—¿Noche difícil? —pregunta el cantinero, deslizándome un tercero.
—Podrías decir eso.
Bebo hasta que los bordes se desdibujan. Hasta que los candelabros, los contratos y la palabra "compromiso" se disuelven en una bruma ámbar.
Quizá si me quedo aquí el tiempo suficiente, el mundo dejará de girar.
Quizá despierte y todo esto sea solo una pesadilla.
Mi teléfono vibra contra la barra pegajosa. Un mensaje de mi padre. Por supuesto. Porque Jonathan Lockwood siempre tiene la última palabra.
Padre: Estamos preparando el compromiso. Te guste o no.
Agua helada y gasolina. Mi sangre corre con ambas, contradiciéndose y estallando.
No le importa. Nunca le importó.
Cada sonrisa falsa, cada protesta tragada, cada pedazo de mí que enterré para ser su hija perfecta, nada importó. Solo soy otro trato por cerrar.
El alcohol convierte mi terror en algo más salvaje. Algo temerario.
Tiro dinero en la barra y salgo tambaleando. El aire frío golpea mi rostro, afilado y sobrio, pero mi mente ya se ha apagado.
No pienso. No planeo. Mis tacones se enganchan en la grava mientras medio corro hacia la carretera vacía, lejos de mi auto, lejos de todo lo relacionado con la vida que estoy dejando atrás.
Luces delanteras aparecen a lo lejos. Dos ojos amarillos cortando la oscuridad.
Me meto en el carril sin vacilar. Agito los brazos frenéticamente, desesperada, la señal universal de una mujer desmoronándose. El auto frena, chirrían los frenos, y se detiene a apenas un metro de mi cuerpo tembloroso.
Una mujer mayor baja la ventanilla. Pelo gris, ojos amables, cejas alzadas con preocupación.
—Por favor —digo, y la voz se me quiebra—. Necesito que me lleve. A donde sea. Solo lejos de aquí.
Me observa un largo momento. Se fija en el maquillaje corrido, el vestido de diseñador, las manos temblorosas que no combinan con el bolso caro.
Debo parecer una loca. Me siento una loca.
Luego desbloquea la puerta del pasajero. —Sube, cariño.
Subo y cierro la puerta de un golpe tras de mí. El auto avanza y veo las luces de la ciudad achicarse en el espejo lateral, haciéndose cada vez más pequeñas hasta desaparecer por completo.
No sé adónde voy. No me importa.
Solo importa que finalmente estoy huyendo. Y desde este momento en adelante, voy a vivir una vida que me pertenezca.
Desliza hacia arriba para continuar
Una puerta de auto se cierra de golpe y me despierto tan bruscamente que me cruje el cuello.
Mi cabeza late con la furia vengativa de cada trago de whisky de anoche. Mi boca sabe a remordimiento y malas decisiones, y por un momento desorientador no tengo ni idea de dónde estoy.
Tapicería desconocida. Tablero desconocido. Luz del sol apuñalando a través de un parabrisas que no reconozco.
La mujer mayor de anoche está parada fuera del auto, indicándome que baje.
Cierto. La desconocida a la que detuve en la carretera durante mi espectacular crisis mental.
"Fin del trayecto, cielo". Me ofrece una sonrisa apologética. "Hasta aquí llego yo".
Me tambaleo hasta salir a un borde polvoriento de la carretera, entrecerrando los ojos por el sol matutino y despiadado. Mis tacones se hunden inmediatamente en la grava y la tierra, completamente inútiles aquí fuera.
Dondequiera que sea "aquí".
Colinas onduladas se extienden sin fin en todas direcciones. Casas de campo salpican el paisaje, conectadas por cercas de madera y vacas dispersas.
Nada de horizonte de ciudad. Ningún punto de referencia familiar. Solo campo infinito y el leve olor del heno horneándose al calor.
"¿Dónde estamos?" Mi voz sale ronca, áspera.
"A unas dos horas de la ciudad". La mujer se encoge de hombros, ya subiendo de nuevo a su auto. "Un pueblito llamado Stone Creek. Cuídate, cariño".
"Espera—"
Pero ya se está yendo, los neumáticos levantando polvo que se asienta sobre mi vestido de diseñador. Me quedo allí mirando hasta que su auto desaparece tras una colina, dejándome completamente sola al costado de una ruta vacía.
Sin plan. Sin dinero, más allá de unos billetes arrugados en mi bolso de mano. Sin cambio de ropa.
El pánico se instala despacio, y luego de golpe.
¿Qué he hecho? Huí del control de mi padre directo al medio de la nada absoluta. Mi teléfono marca doce por ciento de batería y diecisiete llamadas perdidas de papá.
Diecisiete. Seguramente ya llamó a todos mis contactos, a cada amigo que él ha aprobado, a cada colega que le debe favores.
Pero no puedo regresar. La idea de enfrentarlo, de oír un "te lo advertí" envuelto en ese tono frío y superior, me revuelve el estómago.
Pero tampoco tengo a dónde avanzar.
Camino hasta encontrar un banco afuera de una estación de servicio cerrada. La madera está astillada y llena de iniciales talladas, pero es el asiento más hermoso que he visto. Me dejo caer en él con la cabeza entre las manos, intentando recordar cómo respirar.
¡Piensa, Raven. Piensa!
Repaso mis contactos con los dedos temblorosos. Cada nombre está conectado a mi padre de algún modo. Agentes que él me presentó. Compañeros de reparto de sus producciones. Amigos cuyos padres juegan golf con él los domingos.
Llamar a cualquiera de ellos sería como lanzar una bengala.
Entonces un nombre llama mi atención y la memoria me golpea con toda su fuerza.
Weston Callahan.
El antiguo socio de negocios de mi padre. El hombre que dejó Hollywood hace años para dirigir un rancho en—hago memoria—en algún lugar cerca de este Stone Creek, ¡sí!
Mi padre lo mencionó una vez, con desprecio y burla. "Talento desperdiciado. Decisiones tontas. Algunos hombres no soportan el éxito".
Si mi memoria geográfica no me falla, estoy salvada.
Eso está cerca de aquí. Tiene que ser.
Mi pulgar flota sobre su número. No he hablado con Weston en cinco años, desde que tenía dieciséis y él asistió a una de esas insufribles fiestas de mi padre. Era tan diferente de los hombres pulidos que nos rodeaban.
Más rudo. Más real. Ojos azul tormenta que me hicieron olvidar cómo formar frases.
Tuve el enamoramiento adolescente más devastador por un hombre mayor. De esos que hacen que las chicas de secundaria escriban diarios vergonzosos y practiquen conversaciones en el espejo del baño.
Probablemente ni siquiera se acuerda de mí.
Marco antes de poder arrepentirme.
Un tono. Dos. Tres. Mi corazón martillea contra mis costillas.
"¿Quién es?" Su voz es áspera, desconfiada y más grave de lo que recordaba.
"¿Weston?" Aprieto el teléfono contra mi oído. "Soy Raven. Raven Lockwood. La hija de Jonathan".
El silencio se extiende tanto que reviso si la llamada no se cortó.
"Raven", repite despacio, como probando el nombre. "¿Qué quieres?"
No "¿cómo estás?" ni "ha pasado mucho tiempo". Directo al grano. No debería resultarme refrescante, pero lo es.
"Estoy en problemas". Las palabras salen en una corriente atropellada y humillante. "Anoche huí de casa. Me subí al auto de una desconocida. Me desperté varada en Stone Creek sin dinero, sin plan, y sin nadie a quien llamar que no le diga a mi padre de inmediato dónde estoy".
Lo escucho exhalar pesadamente. El sonido de un hombre que no necesitaba esta complicación hoy.
"Sé que es mucho pedir", continúo rápido, la desesperación agudizando mi voz. "Pero... ¿puedes venir a buscarme? Puedo ayudar en el rancho. Trabajaré, lo prometo. Solo necesito un lugar donde quedarme. Un sitio donde él no me encuentre".
Otra larga pausa. Casi puedo escucharlo sopesando la molestia frente al poco de obligación que sienta hacia la hija de su antiguo socio. O quizá solo busca la forma educada de decir que no.
"¿Estás en Stone Creek?"
"Sí. Afuera de una gasolinera. Murphy's, creo que dice el cartel".
"La conozco". Un breve silencio. "Bien. Quédate donde estás. Iré a buscarte".
El alivio me inunda tan rápido que casi se me doblan las rodillas. Me aferro al borde del banco para no caer. "Gracias, Weston. De verdad. Trabajaré duro, lo juro. Ni notarás que estoy ahí".
Él gruñe algo poco comprometido. "Llegaré en unos treinta minutos".
La llamada se corta y aprieto el teléfono contra mi pecho, el corazón aún acelerado por algo más que el pánico ahora.
Dijo que sí. Viene a buscarme. Tengo a dónde ir.
Y sin querer, surge un recuerdo.
Weston en aquella fiesta hace cinco años. Las mangas remangadas hasta los codos, los antebrazos bronceados y musculosos de una forma que hizo cortocircuitar mi cerebro de dieciséis años. Se reía de algo que dijo otro invitado, el rostro transformado por la risa.
Y yo lo miraba tan obvia que, cuando me descubrió, casi muero ahí mismo.
Pero él no apartó la mirada.
Sostuvo mi mirada un instante demasiado largo. Una ceja arqueada en silenciosa diversión, la comisura de su boca curvándose apenas.
Me sonrojé durante una hora después. Repetí ese intercambio de tres segundos durante semanas. Escribí su nombre en mi diario rodeado de corazones vergonzosos.
La Raven de dieciséis soñó con Weston Callahan con esa intensidad que solo las chicas adolescentes pueden reunir.
Ahora estoy a punto de verlo de nuevo. Mayor. Desesperada. Con resaca. Llevando el vestido arrugado de ayer y el maquillaje corrido, oliendo a whisky y malas decisiones. Nada que ver con la heredera pulida que tal vez recuerde.
Treinta minutos.
Uso la cámara del teléfono para evaluar el daño. Es peor de lo que pensaba. Ojeras de mapache por el rímel, cabello enredado sin remedio, vestido manchado con algo que prefiero no identificar.
Hago lo que puedo con un pañuelo y saliva, que no es mucho.
Los minutos pasan lentos y miro el camino vacío, atenta a cualquier señal de un vehículo acercándose. Cada vez que el viento sacude los árboles distantes, mi pulso se dispara.
Entonces lo oigo. Un motor que se acerca. Una camioneta vieja asoma la cima de la colina, dejando una estela de polvo. Mi estómago da un vuelco. Las palmas me sudan.
La camioneta se detiene en la estación de servicio y se apaga.
La puerta se abre y ahí está él. Weston Callahan en persona, bajando de la camioneta con esa confianza tranquila que me deja la boca seca.
Es más corpulento de lo que recordaba, los hombros llenando una camisa de franela desgastada. Me mira y se me olvida cómo respirar, otra vez.
Realmente espero que no note lo rápido que late mi pulso.
Desliza hacia arriba para continuar