POV de Charlie
Estoy armando un centro de mesa para la boda de otra persona cuando ella me escribe, y digo que sí antes de terminar de leer el mensaje.
Esa es toda la historia, en realidad. Esa ha sido toda la historia durante nueve meses.
El banco al fondo de la tienda está cubierto de anémonas blancas, ranúnculos, eucalipto. La novia quiere algo que parezca improvisado, que es la manera más cara de pedir flores.
Mi teléfono vibra contra la tabla de cortar y leo la parte de ‘Charlie, de último minuto’ del mensaje y el delantal ya me lo estoy quitando. Las tijeras de alambre quedan sobre la mesa. El centro de mesa a medio terminar sigue a medio terminar. Nada de eso requiere decisión.
Audrey: Charlie, de último minuto. Mamá me dejó a Ruby y en el trabajo acaban de llamarme. Si fuera cualquiera menos tú, diría que no.
Miro esa última frase más tiempo del estrictamente necesario para comprenderla.
Cualquiera menos tú.
Probablemente lo dice de forma práctica — vivo en el edificio, estoy disponible, soy el camino de menor resistencia. Lo sé. Pero lo archivo correctamente y aun así lo leo una vez más antes de responder.
YO: Sí, claro. ¿Cuándo?
Audrey: Veinte minutos. Te debo una. De verdad, te debo una.
Ella no me debe nada. Nunca me ha debido nada.
Subo y me cambio la camisa por la gris porque no tiene polen. Me lavo las manos. Bajo las mangas hasta las muñecas, como siempre hago. Necesito verme bien. Necesito que ella piense que me veo bien.
Desde que me mudé aquí y la vi en mi tienda, no he podido sacarla de mi mente. Ni de mi corazón. No es que lo intentara.
El problema es que… tampoco voy a hacer nada al respecto, entiendo perfectamente mi posición.
Audrey no se habría fijado en mí por sí sola. Es una mujer con un trabajo exigente y una presencia que hace que todos se giren hacia ella. Y yo soy un hombre torpe que se sonroja cuando los clientes me dicen buenos días.
Claramente no soy el tipo de persona en la que mujeres como Audrey Wilson se fijarían.
Pero hoy me entregó a su hija.
Me miro en el espejo lo suficiente para confirmar que parezco un hombre en quien se puede confiar a un niño. El hombre en el espejo no es exactamente ese hombre, pero es la versión de mí que Audrey ha conocido, y es la versión que estoy siendo ahora.
Está bien, me digo al espejo. Sé normal.
Toco la puerta de 4A a las once treinta y siete.
Ella abre la puerta a medio movimiento, blazer sobre un brazo, el pelo todavía mojado, sin zapatos, ya tres pasos dentro de lo que sea que la próxima hora le exija. El olor de su champú es lo primero que me llega y dirijo mis ojos deliberadamente al marco de la puerta sobre su cabeza.
"Charlie, Dios, gracias." Lo dice como una sola palabra, exhalada de golpe. "Me estás salvando la vida. En serio."
"De verdad, es…" Está bien. Todo está bien. Yo estoy bien. Todo está completamente bien. "Por supuesto. Ve. Estaremos bien."
No estoy seguro de respirar correctamente durante los siguientes segundos. Ella está cerca en la puerta y soy agudamente, casi clínicamente consciente de lo cerca que está exactamente.
Dios, es perfecta.
"Ruby." Gira sobre su hombro, lo que me da aproximadamente un segundo para mirarla bien, el cual no uso sabiamente. "Charlie está aquí. Por favor, sé un ser humano hoy."
"Tengo trece años," dice una voz desde el sofá, sin levantar la vista. "No necesito niñera. Necesito wifi que funcione y espacio emocional."
La boca de Audrey se contrae en lo que podría ser una risa en otro día. Es casi una sonrisa, pero la siento en el pecho como un pequeño y preciso impacto. Cruza la habitación, besa la cabeza de Ruby, regresa hacia mí con el blazer ya a medio poner.
"Efectivo en la encimera, regreso antes de las siete, no dejes que pida ese plato tailandés con poppers en el nombre." Hace una pausa. "Te dirá que tiene permitido tiempo ilimitado de pantalla."
"Te escucho," dice Ruby.
"Bien." Me mira. Me mira de verdad, directo, y aún me quedan suficientes neuronas funcionales para sostener el contacto visual como una persona. "Gracias, Charlie. En serio."
"De verdad, no lo hagas." No me des las gracias. No me mires así. Abandoné un centro de mesa de boda, abandonaría cualquier cosa que me pidieras, y no puedes saberlo.
Y entonces ella se va. La puerta hace clic. El olor de su champú permanece en el umbral después de que la puerta se cierra.
Ruby se retuerce en el sofá, cuelga la cabeza del apoyabrazos, me mira boca abajo. "Así que tú eres el chico de las flores."
"Sí." Mantengo las manos donde pueda verlas.
"Eres enorme." Lo dice con interés científico. "O sea, realmente enorme. ¿Cómo cabes en el ascensor?"
"Mal." Meto las manos en los bolsillos, las saco, cruzo los brazos, los descruzo. "¿Qué quieres para almorzar?"
"¿Estás soltero?"
No existe situación para la que estuviera lo suficientemente preparado para esa pregunta.
Siento cómo el calor sube de mi cuello a mis orejas en tiempo real y no hay absolutamente nada que pueda hacer al respecto. Ruby observa cómo ocurre, con la expresión serena y satisfecha de quien acaba de obtener mucha más información de la que técnicamente pidió.
"Sándwich de queso a la plancha", digo. "O... ¿quieres sándwich de queso? Eso era lo que iba a..."
"Cheddar", dice ella, con gracia, decidiendo dejarme vivir. "Pan de masa madre. Una rodaja de tomate."
"Anotado." Me dirijo a la cocina, agradecido por una tarea.
Ella me sigue con el móvil, se sube a la encimera, apoya los pies con calcetines contra el gabinete. Encuentro el queso, el pan de masa madre está en la tabla de cortar donde lo dejó, y trabajo despacio.
"¿Cómo va la escuela?"
Ruby no aparta la vista del teléfono. "El Sr. Pearson es una bandera roja andante."
"¿Cuál es el Sr. Pearson?"
"Inglés. Sigue diciéndoles a las chicas que somos maduras para nuestra edad. Y tiene una barba de la que está demasiado orgulloso."
"Parece un gran no." Presiono el sándwich con la espátula.
"Es un no enorme." Se alegra de que lo tome en serio. Luego levanta el libro de ejercicios que tiene al lado, con el pulgar aún sobre el móvil. "Hazme un quiz. Español. Capítulo cuatro."
Tomo el libro de ejercicios. La primera palabra en la página es vergüenza.
"Vergüenza", dice antes de que yo pregunte, "es la palabra que necesitabas cuando te pregunté si estabas soltero. Prueba la siguiente."
Repasamos la lista y se las sabe todas. Me gana en once de trece y se ríe de ello de esa manera suelta y desinhibida que es demasiado grande para el chiste. Es lo más útil que ha producido mi tarde.
Ruby es, de verdad, una buena niña. Y tal vez, si le caía bien, si conseguía su aprobación y me mostraba como una buena figura paterna... ¿Quizá así tendría siquiera una pequeña oportunidad con Audrey?
Dios, ojalá fuera así.
"Hey. ¿Charlie?" Ruby deja el libro y su voz cambia un poco de registro.
"Mhm." Sigo con la mano en la espátula.
"¿Te gusta mi mamá?"
La espátula sigue en movimiento porque soy un hombre adulto y tengo control absoluto sobre los utensilios de cocina. Mis orejas son otro tema.
Puedo sentirlas. Soy dolorosamente consciente de lo que están haciendo y no es nada sutil. Se ponen muy calientes, que es la contribución inútil de mi cuerpo a esta conversación.
"Ella es una... buena vecina, sí." Esa es la peor frase que he dicho en voz alta en varios años y lo sé incluso mientras la estoy diciendo.
"Eso no es lo que pregunté."
La respuesta honesta incendiaría toda la cocina. "No sé qué quieres que diga, niña."
"Claro." Me observa un segundo demasiado. Luego se encoge de hombros como solo lo hacen los adolescentes cuando han decidido que un adulto miente, pero aún no saben qué hacer al respecto, y cambia de tema. "Igual mi mamá no va a comer ese pollo de la nevera. Lleva demasiado ahí."
"Te creo." Pongo el segundo sándwich en su plato.
Ella se baja de la encimera y vuelve al sofá con el libro de ejercicios que ha estado fingiendo usar. La cocina queda en un silencio que no he permitido en mucho tiempo.
A las tres, su madre me escribe.
Audrey: ¿Están bien?
Le tomo una foto a Ruby con el sándwich de queso, pulgar arriba. Lo envío.
Audrey: Eres un salvavidas, Charlie. El mejor, de verdad.
Lo leo dos veces. Tres. Me siento en el borde de su sofá con el teléfono entre las manos y, por un segundo tonto, soy el hombre que ella cree que soy. No durará más allá de la cena. Ya lo sé. Pero durante un sándwich de queso a la plancha, se me permite fingir.
Desliza hacia arriba para continuar
Punto de vista de Audrey
La oigo reír antes de abrir la puerta. Fuerte, desinhibida y un poco salvaje. Me quedo de pie en el pasillo durante cuarenta segundos completos, solo escuchando. Luego entro.
Están en la alfombra de la sala con cartas esparcidas entre ellos en un patrón que no parece seguir ninguna regla conocida de ningún juego existente.
Los pies con calcetines de Ruby están apoyados contra la rodilla de Charlie, como si fuera un mueble que ella ha reclamado. Él levanta la vista cuando entro, con la expresión de un hombre que aún no ha decidido si debe disculparse por lo que está haciendo.
—Mamá. —Ruby no levanta la vista de sus cartas—. No lo hagas irse. ¡Estoy ganando!
—Estás ganando en un juego donde las reglas cambian cada vez que yo voy adelante —dice Charlie, tranquilo y sin reproche.
—Sí cambian —Ruby asiente, descarada—. Eso es lo que lo hace interesante.
Dejo la bolsa y miro hacia la cocina.
Los platos que dejé en el fregadero esta mañana han migrado al escurridor, limpios y apilados. La encimera ha sido limpiada. Hay un vaso con unos tres centímetros de agua junto a la estufa, como cuando dejas un vaso mientras cocinas y sigues volviendo a él.
Algo en mi pecho hace una cosa silenciosa e inconveniente.
—Hay pad thai para tres —le digo a Charlie—. Si quieres quedarte.
Él me mira, luego al suelo, luego de nuevo a mí. —Yo… sí. Si está bien.
—Está más que bien.
Comemos en la mesa pequeña, las rodillas a veces demasiado cerca como suele pasar con las mesas chicas, Ruby narrando toda la teoría de su invención de juego de cartas entre bocado y bocado. Y escucho reír a Charlie por primera vez.
La policía en mí se despierta a mitad de mis fideos. Él se levanta para recoger su plato y cuando Ruby decide que quiere palillos, él abre el segundo cajón a la izquierda del fregadero. Al primer intento. El cajón correcto.
—Charlie —mantengo la voz neutra—. ¿Has estado aquí antes?
El color le sube por el cuello tan rápido que parece un cambio de clima. —Yo… no. El plano es el espejo de 4C. Mismo edificio, mismo diseño, invertido. Los cajones siguen una lógica.
Parece tan genuinamente mortificado —orejas sonrojadas, la mirada en el vacío— que la detective en mí da un paso atrás y la mujer en mí se siente como una idiota.
—Lógica —dice Ruby, sin mirar sus palillos—. Menos mal que uno de ustedes la tiene.
Cuando él se va a las nueve con las dos manos en los bolsillos, cierro la puerta con llave y apoyo la frente en ella. El apartamento ya se siente más vacío con Ruby en la cama a las nueve y media. Me siento en el sofá con el vino que él había dejado y pienso en las notas. Los mensajes.
En él .
Nunca te haría daño a ti ni a Ruby.
Le creo. Esa es la conclusión a la que siempre llego. En algún punto entre las cosas arregladas y las flores y… el cuidado, he llegado al lugar donde, en contra de todos mis instintos profesionales, le creo a él .
Lo cual es excelente noticia o la cosa más catastrófica de mí.
Entonces mi teléfono vibró como si hubiera estado esperando justo este momento.
Housebreaker : Deja el vino, ven al dormitorio y cierra la puerta con llave. Yo te diré qué hacer, tú lo harás. Housebreaker : Tú decides. Si pones el teléfono boca abajo, desaparezco hasta mañana.
La cosa es que llevo días tomando esta decisión.
Cada vez que él escribe, cada vez que dejo el teléfono y luego lo tomo de nuevo, cada vez que me duermo pensando en una voz o un rostro que no logro ubicar —he estado tomando esta decisión. Solo que la he llamado de otra manera.
Tres años. Mi cuerpo se fue a un lugar frío y silencioso después de Kyle y eligió a este hombre para decidir que ya estaba harta del frío.
Quizá ese es exactamente el problema. Quizá eso es justo lo que necesitaba.
Cierro la puerta de mi habitación y paso el cerrojo.
Yo : Dime.
Housebreaker : Buena chica. Abre el cajón de abajo.
Lo abro y veo dos objetos nuevos que no estaban ahí esta mañana. La marca es de mi historial del navegador —la que solo reviso cuando Ruby está en casa de mi madre y he tomado dos copas de vino y finjo ser otra persona.
Housebreaker : Desnúdate, todo. Quiero verte entera. Luego recuéstate de espaldas, cabeza en la almohada, piernas separadas. Ojos en la estantería para poder ver tu cara. Avísame cuando estés lista.
Debería detenerme. Debería lanzar el teléfono al otro lado de la habitación y llamar a alguien, a cualquiera, que pueda convencerme de no saltar de este precipicio al que estoy a punto de lanzarme. En cambio, me quito la camiseta por encima de la cabeza como si corriera contra mi propio sentido común.
Me tumbo y mis piernas se abren sin necesidad de que me lo digan dos veces, lo cual me dice algo sobre mí misma que no estoy preparada para analizar.
Él está mirando. Ha estado mirando.
Yo: Lista.
Housebreaker: Tócate, primero los pechos. Muéstrame cómo lo haces cuando estás sola.
Mi mano se mueve a mi pecho, el pulgar encuentra el pezón. Ya está duro y sensible, me hace jadear cuando lo ruedo entre los dedos. Puedo sentir que me estoy mojando y ni siquiera he tocado ahí aún. Lo cual es humillante y también lo más excitante que me ha pasado en dos años.
Housebreaker: Buena chica. Ahora tócate. Un dedo entre tus labios. Housebreaker: No entres aún. Solo siente lo mojada que estás para mí.
Deslizo mi mano por mi estómago y entre mis piernas. El primer toque me hace jadear en voz alta. No solo estoy mojada, estoy resbaladiza, ese tipo de humedad que solo sucede cuando tu cuerpo ha pasado completamente por alto a tu cerebro y ha empezado a tomar decisiones ejecutivas por sí solo.
Housebreaker: Dos dedos. Ábrete. Despacio. Quiero verlo todo.
Lo hago, y la exposición me envía una nueva oleada de calor. Mi clítoris está hinchado, palpitando, y gimo porque es tan sensible que hasta el roce más ligero se siente como electricidad.
Estoy haciendo círculos lentamente, pero mis caderas ya se mueven solas, buscando más presión, más fricción, más algo.
Housebreaker: Más despacio. Te estás apresurando.
Yo: No puedo, necesito…
Housebreaker: Sí puedes. Y lo harás. Porque te lo estoy diciendo.
Deslizo un dedo dentro y mi cuerpo lo aprieta inmediatamente, desesperado por más. Estoy tan excitada que puedo oír lo mojada que estoy, lo cual normalmente me avergonzaría, pero ahora solo me moja más.
Housebreaker: Eso es. Esa es mi buena chica. Ahora el juguete, el segundo. Quiero verte tomarlo.
Busco la mesita de noche con las manos temblorosas. El juguete es más grande de lo que suelo usar, y dudo un momento antes de presionarlo contra mi entrada.
Housebreaker: Despacio. Quiero que sientas cada centímetro. Housebreaker: Todo el camino. Tómalo todo.
Lo empujo lentamente, como él dijo, y la sensación de estiramiento es casi demasiado y a la vez exactamente lo correcto. Mi cuerpo resiste por un segundo, luego cede, y jadeo al sentirme llena, más profundo de lo que mis dedos podrían llegar, tocando lugares que no habían sido tocados en tanto tiempo que olvidaron que existían.
Dios. Joder.
Empujo hasta que está completamente dentro y estoy llena, tan llena, más llena de lo que he estado en años, y mi cuerpo lo aprieta como si intentara llevarlo aún más adentro. Mi clítoris palpita, descuidado y desesperado, y ya estoy tan cerca que podría correrme solo con esto.
Muevo el juguete, sacándolo casi por completo y luego empujándolo de nuevo, y la fricción es perfecta. Mi otra mano encuentra mi clítoris sin que se lo ordene, girando desesperadamente mientras me follo con el juguete, y ya no soy lenta, no puedo serlo, mis caderas se levantan de la cama para encontrarse con cada embestida.
Housebreaker: Más rápido. Quiero verte desmoronarte para mí.
Puedo sentir el orgasmo formándose en la base de mi columna, una ola de calor extendiéndose por mis muslos, encrespando los dedos de mis pies y cortando mi respiración en jadeos cortos.
Yo: Estoy cerca…
Necesito correrme. Necesito que él me deje correrme. He sido buena, hice todo lo que dijo, por favor, él tiene que—
Housebreaker: Entonces correte para mí, gatita. Ahora.
La autorización me golpea y me rompo. El orgasmo me atraviesa tan fuerte que grito—realmente grito, un sonido que nunca antes había hecho—todo mi cuerpo se tensa, los muslos se cierran alrededor de mi mano, la espalda se arquea completamente fuera de la cama.
Ola tras ola, mi cuerpo se contrae rítmicamente alrededor del juguete, y sollozo, de verdad sollozo. Porque no es solo físico, es todo lo que he estado conteniendo durante dos años finalmente rompiéndose.
Housebreaker: Duerme ahora. Lo hiciste tan bien.
Las lágrimas corren por mis sienes hasta mi cabello. No sé cuándo empecé a llorar pero no puedo parar.
Algo en mi pecho se ha soltado. Aquello que he estado cargando desde la cabina tres, desde Kyle, desde que aprendí que confiar es una mentira y que los hombres son artistas del espectáculo y que ser deseada siempre es una trampa.
Desliza hacia arriba para continuar
Punto de vista de Charlie
La tienda a medianoche es el lugar donde soy más claramente yo mismo. Mis manos están firmes sobre el alambre, ato la cinta, recorto los tallos, cuando mi otro teléfono vibra contra el banco de trabajo.
Hay dos teléfonos en este banco. Uno es para flores. El otro tiene un número que nunca he guardado, contactándome a través de un canal que no existe en ninguna red que un civil reconocería.
El mensaje en el segundo es breve.
Un nombre. Una ubicación. Un número con tres ceros más de los que necesito y dos menos de los que merezco.
Lo leo dos veces y saco el bolso del cuarto trasero, cambiándome en la oscuridad. La camisa que llevé esta noche va en una bolsa. La ropa que usé la semana pasada sale. El hombre que cierra la puerta del callejón a las once y media no es el hombre que ató esa cinta.
No me miro al espejo cuando me cambio, nunca lo hago.
Mirar significaría reconocer que tengo dos caras.
El trabajo toma once minutos, pero lo he hecho más rápido. Lo he hecho más lento cuando el comprador pagó por más lentitud. Esta noche el comprador pagó por limpieza, que de todos modos es mi preferencia: sin desorden, sin teatro, sin sufrimiento más allá de lo estrictamente necesario para el resultado.
El hombre que mato esta noche es un nombre en una pantalla. Nunca sé qué hizo, no necesito saberlo. El comprador paga, el comprador señala, yo cierro el archivo. No pienso en el cuerpo mientras trabajo, y no pienso en él después.
Eso es una de las cosas en las que soy mejor que la mayoría de los sicarios.
Nunca me gustó realmente este trabajo, pero en mi juventud tuve que sobrevivir. Con mi hermano menor muriendo, este dinero sucio era lo único que podía salvarle la vida. Y salir de este negocio no es tan fácil como parece.
Especialmente porque quiero darle a Audrey la vida que se merece.
Estoy en casa antes de las 3AM. La ducha corre fría antes de que salga y piense en el ramo que hice esta tarde — antes del mensaje, antes del bolso, antes del encargo — reposando en el refrigerador abajo.
Peonías. Blancas. De esas abiertas del todo que a ella le gustan.
Bajo a buscarlas.
El edificio duerme mientras subo las escaleras, descalzo sobre el cemento, el ramo en una mano y la llave en la otra. La llave que mandé hacer hace seis meses a partir de una impresión en cera.
Luego me detengo un momento frente a su puerta.
Este es el momento, cada vez, en que podría darme la vuelta. Donde la versión de mí que hace cosas hermosas para extraños podría tomar una decisión diferente. Quizás una mejor.
Dejar las flores fuera de su puerta como una persona normal. Volver al otro lado del pasillo. Dejar que la línea de sal en el umbral signifique lo que ella quiso que significara.
En cambio, cierro la puerta desde dentro y repongo la sal grano a grano, como siempre hago.
He hecho esto seis veces. He aprendido cómo respira el apartamento a las cuatro de la mañana y me muevo por su casa. Conozco el suelo y paso junto al sofá donde su copa de vino todavía está en la mesa lateral, paso la puerta de Ruby.
Mis costillas hacen algo complicado. Es la única habitación de este apartamento en la que nunca he entrado. Y la única en la que nunca entraré.
Pero siempre me detengo en la suya. El dormitorio de Audrey.
Ella duerme boca abajo, un brazo bajo la almohada, el cabello castaño sobre el rostro, una rodilla doblada. El edredón se ha deslizado hasta la curva de su cadera, y es hermosa de una manera que es sobre todo para sí misma, lo que hace que sea peor mirarla.
Y lo que voy a hacer ahora es aquello por lo que me odiará para siempre, el día que lo descubra. Lo hago de todos modos. Mañana lo haré de nuevo.
Dejo las peonías en la mesita de noche y me siento allí, cerca de ella en la cama. Solo mirando, solo escuchando su respiración. Es lo más pacífico que he visto nunca mientras duerme.
La he estado observando durante nueve meses. Conozco la lesión en el hombro de la que nunca ha hablado con nadie. Sé que el libro en su mesita de noche lleva abierto en la misma página tres semanas. Sé que hay una peca debajo de su oreja izquierda a la que haría muchas cosas para merecer tocar.
Cada detalle que he reunido me ha costado algo. No del modo en que cuesta el trabajo — eso ya es solo cálculo, solo memoria muscular. Esto cuesta lo otro. Lo que no tiene un nombre limpio.
Ella es la única persona que he observado que me ha hecho querer ser visto de vuelta.
Esa es la crueldad específica de esto. Ella es el tipo de mujer junto a la que podría pasar una vida y nunca terminar de conocer. Y deseo eso más que cualquier otra cosa que haya deseado, incluyendo las cosas por las que he matado.
Quiero sentarme frente a ella en una cocina que sea nuestra. Quiero ser el nombre al que llama cuando algo sale mal. Quiero llevar a su hijo a la escuela bajo la lluvia. Quiero ser el hombre que le presenta a su madre y que sea en serio.
Quiero las mañanas de domingo. Su mano en la nuca. Su cabeza en mi hombro. La domesticidad específica de la taza de café de otra persona en mi encimera.
Y si supiera lo que hice esta noche me arrestaría antes del amanecer.
#Paywall
No dudaría, no se inmutaría — me sacaría esposado y dormiría mejor por ello. Su archivo en la comisaría está lleno de expedientes de hombres que se ven exactamente como lo que soy. Y ella es de las mejores personas vivas para poner a esos hombres donde pertenecen.
Lo sé. Lo supe desde la primera vez que la vi.
Así que he hecho un cálculo.
El hombre para el que abre la puerta — el que se sonroja y hace sándwiches de queso a la plancha y se ríe en los juegos de cartas con reglas equivocadas — ese hombre tiene derecho a estar en su cocina a la luz del día. Gana un poco más de su confianza cada vez.
Tiene derecho a ser, durante una cena de pad thai, alguien a quien tal vez algún día mire y no aparte la vista.
El otro puede darle lo que el primero, el que ella cree que no puede. Esa versión de mí la ve claramente — toda ella, la parte que guarda en la oscuridad y de la que de algún modo se avergüenza.
Él le da un lugar donde ponerlo. No pide nada que ella no quiera ya dar.
No es suficiente. Pero también es todo lo que puedo ofrecerle sin destruir la única versión de mí que tiene permitida cerca de su puerta.
Me agacho al lado de la cama, acercándome a su rostro. Un mechón de cabello se le ha caído sobre la boca y lo aparto con un nudillo, apenas rozando su piel. He estado así de cerca seis veces y nunca he tomado más de lo que acabo de tomar.
Saber lo que le costaría es lo que me detiene. No mi conciencia. La suya.
Quizá soy un cobarde. Quizá podría tener ambas versiones de ella y darle ambas de las mías. Quizá no tengo que esconderme detrás de la máscara para tenerla entre mis manos de noche. Quizá no necesito guardar en secreto mis sentimientos para tenerla en mi vida de día.
Pero sé que no puedo.
Lo que soy, quien soy — sicario, asesino a sueldo, da igual — no encaja en su mesa. En el momento en que vea el resto de mí, acabaría conmigo de inmediato, y no la culparía. La ayudaría a hacer la maleta.
Lo supe antes de empezar a amarla, lo cual es una de las crueldades de cómo sucedió esto.
Así que tomo lo que le permite al otro yo. De este lado de la puerta puedo ser más valiente que en pleno día. El acosador puede pedirle que se arrodille. El acosador puede decirle que es una buena chica y verla estremecerse a través de la pantalla y no inmutarse al decirlo, como el hombre de la puerta principal haría.
El acosador puede darle eso que nunca ha dejado que nadie se acerque. Eso que el verdadero Charlie, el que abre la puerta, nunca podría merecer.
Si esto es todo lo que obtengo de ella, seguiré haciéndolo bien.
Beso dos dedos y los presiono contra la madera de su cabecera, sobre su cabeza, y me levanto. Las peonías en la mesita de noche serán lo primero que vea al despertar. Se dirá a sí misma que son de un desconocido.
Tendrá razón en la mitad de ello.
Desliza hacia arriba para continuar