Los acantilados de Serathia llevaban siglos intentando matar a la gente, y hoy se sentían particularmente ambiciosos con Mira Solvain.
Había crecido escuchando las historias en las tabernas de Saltmere: cómo los antiguos serathianos arrojaban a sus criminales desde esas mismas rocas, creyendo que los vientos marinos llevarían sus almas al juicio. Cómo los cazadores de dragones solían anidar aquí, cuando los dragones eran abundantes y lo bastante estúpidos como para construir nidos en cimas de acantilados accesibles. Cómo su propia abuela había perdido tres dedos por congelación recogiendo flor de invierno aquí, hacía sesenta años.
—Estúpidos y malditos acantilados —murmuró Mira, mientras su bolso golpeaba contra su cadera al impulsarse sobre otro saliente, el aliento cada vez más pesado.
El curandero del puesto costero, el viejo Henrik, había sido específico: hoja de fuego y musgo lunar, y no regreses sin ellos. Fácil de decir para él; no era quien tenía muslos gruesos y una mochila llena de tarros de cristal intentando escalar una montaña que claramente la odiaba. Cada paso hacia arriba hacía que sus pantorrillas gritaran y su pecho ardiera, pero siguió adelante, la mandíbula apretada. Solo un poco más, se dijo, incluso cuando las rocas bajo sus botas se movían como si quisieran espectáculo.
El viento cortaba su capa de lana como si tuviera una vieja deuda. Abajo, el Mar Cerúleo se agitaba gris y furioso, las olas estrellándose contra rocas afiladas por milenios de violencia. Arriba, nubes de tormenta se reunían con ominosa intención.
En Saltmere, decían que los acantilados recordaban cada muerte. Que en las noches de luna nueva, podías oír los gritos.
Mira siempre había pensado que eso era una tontería. Hasta ahora.
El sonido que desgarró el aire no era humano; era algo crudo, desesperado y completamente ajeno. Un chillido que le hizo doler los huesos y apretar los dientes.
—¿Qué demonios? —Se quedó inmóvil, olvidándose de recoger hierbas.
El grito volvió, más cerca ahora, y algo en su pecho se retorció. Fuera lo que fuera, estaba en serios problemas.
Sus pies se movieron antes de que su cerebro reaccionara, trepando entre fragmentos de esquisto suelto y rodeando una roca saliente. Los Solvain nunca habían sido particularmente listos: su padre murió intentando pescar durante una tormenta, su madre trabajó hasta morir en las minas de sal. Claramente, el instinto de supervivencia no era un rasgo de familia.
Coronó una cresta y se detuvo en seco.
En una hondonada entre dos rocas, algo plateado se retorcía de dolor. Un dragonete, no más grande que un lebrel, pero inconfundiblemente dracónico. Una cuerda con púas le rodeaba las costillas como una parodia enferma de lazo de regalo, y sangre, rojo brillante y demasiada, goteaba de un ala destrozada.
—Joder —murmuró Mira.
La criatura giró la cabeza hacia ella, ojos dorados ardiendo de dolor y furia. Intentó sisear, pero el sonido salió débil y roto.
Mira había visto bastante sangre en sus diecinueve años; Saltmere no era amable con sus niños, y la clínica de Henrik veía de todo, desde accidentes de pesca hasta peleas de taberna. Pero esto era diferente. Esto era deliberado. Cruel.
—Furtivos —escupió. En los viejos tiempos, cazar dragones era honorable. Peligroso, pero honorable. Ahora, era simple carnicería. Robaban crías por sus escamas, su sangre, sus corazones. La Academia Caerborn decía que estaban tomando medidas, pero claramente su alcance no llegaba a cada acantilado maldito del reino.
El dragonete la observaba acercarse, demasiado débil para huir, demasiado orgulloso para rendirse. Su respiración era superficial, dificultosa.
—Bien —dijo Mira, sacando su cuchillo de cinturón—. Bien, vamos a hacer esto.
Se arrodilló junto a la criatura, que se encogió. Inteligente: los humanos significaban dolor. Siempre lo habían significado, probablemente.
—No soy ellos —dijo en voz baja—. No vine a hacerte daño.
Los ojos del dragón siguieron su movimiento mientras se acercaba a la cuerda. Las púas eran atroces, diseñadas para apretarse con cada esfuerzo. La idea de entretenimiento de algún enfermo.
—Esto va a doler —advirtió, y comenzó a serrar la primera vuelta.
La cuerda era gruesa, hecha para presas grandes. El dragonete gimió—realmente gimió—mientras ella trabajaba, y algo en el pecho de Mira se rompió.
«Vamos», murmuró. «Quédate conmigo.»
La cuerda se rompió de repente, azotando su palma. Un dolor abrasador subió por su brazo, y la sangre—su sangre—se derramó sobre las escamas plateadas del dragón.
El tiempo se detuvo.
El aire entre ellas palpitó con algo eléctrico, algo antiguo, vasto y completamente más allá de su comprensión. Los ojos del dragoncillo se fijaron en los de ella, y vio allí algo que le cortó la respiración.
Reconocimiento. Elección. Reclamo.
«Mierda», susurró.
El dragón abrió la boca y rugió—no fuerte, sino profundo, resonando en sus huesos como un trueno. Fuego brotó de su garganta, controlado y deliberado, envolviendo su muñeca como oro fundido.
Mira gritó. El fuego no quemaba, pero la marcó, tallando una espiral intrincada en su piel que palpitaba con un poder que nunca había soñado.
«¿Qué hiciste?», jadeó, mirando la marca brillante. «¿Qué demonios hiciste?»
El dragoncillo se desplomó, exhausto por el esfuerzo, pero sus ojos siguieron fijos en los de ella. Satisfecho. Como si hubiera estado esperando precisamente por ella.
El mundo se inclinó de lado. Su visión se volvió borrosa, la oscuridad arrastrándose desde los bordes.
Lo último que vio fueron esos ojos dorados como metal fundido, observándola caer.
La conciencia regresó como una bofetada. Mira despertó con la boca llena de polvo y la cabeza martillándole como el yunque de un herrero. Un cielo gris se extendía sobre ella, y el sabor a ceniza permanecía en su lengua.
Parpadeó, intentando enfocar, y se encontró mirando hacia un desconocido.
Vestía cuero negro que gritaba autoridad—ese tipo de negro que costaba más de lo que la mayoría de las familias de Saltmere veían en un año. El escudo bordado sobre su corazón le heló la sangre en las venas.
Academia Caerborn. Jinetes de dragón. La élite intocable.
«Que me parta un rayo», carraspeó, sentándose demasiado rápido y arrepintiéndose de inmediato.
«Has sido marcada», dijo el hombre, su voz plana y profesional. Como si hablara del clima.
Una segunda figura apareció—a una mujer de cabello plateado y ojos como tormentas invernales. Su uniforme negro era idéntico.
«Eso es imposible», dijo Mira, sujetándose la muñeca. La marca en espiral latía levemente, cálida contra su piel. «No soy nadie. Soy de Saltmere, por el amor de Dios.»
«La geografía es irrelevante», dijo la mujer con frialdad. «El dragón te eligió.»
«Lo estaba ayudando», protestó Mira, poniéndose de pie de un salto. «Se estaba muriendo. No podía simplemente—»
«Formaste un vínculo», la interrumpió el hombre. «Parcial, pero vinculante. Eso te convierte en candidata.»
«No soy material de jinete», espetó. «Mírame. Vivo recogiendo hierbas. Jamás he visto un dragón adulto.»
«Ya lo has hecho», dijo la mujer, señalando algo detrás de Mira.
Se dio la vuelta y casi se atragantó. La cría—ya no diminuta, ya no moribunda—estaba encaramada en una roca cercana. Había crecido, de alguna manera, alimentada por su sangre compartida y el fuego del vínculo. Sus escamas plateadas brillaban como metal pulido, y sus ojos dorados contenían una inteligencia ancestral.
«Eso no es posible», susurró Mira.
«Muchas cosas son posibles con la magia de dragón», dijo el hombre. «Aprenderás.»
«No voy a ir a ningún lado con ustedes.»
La mujer sonrió, y fue más fría que los vientos del acantilado. «No tienes opción. La marca te ata a la Academia. Ley antigua.»
Detrás de ellos, una nave surgió de las nubes de tormenta—metal negro y pulido que vibraba con poder contenido. La magia irradiaba de su casco como calor de una fragua.
«Esto es una locura», dijo Mira, retrocediendo. «Tengo una vida. Responsabilidades.»
«Tenías», corrigió el hombre. «Tiempo pasado.»
Las puertas de la nave se abrieron con un suave silbido, revelando un interior de sombras y acero. Su nueva realidad, lista para devorarla por completo.
El dragón sobre la roca gorjeó suavemente, y a pesar de todo, Mira sintió una respuesta en su muñeca marcada. El vínculo era real. Innegable.
Volvió la vista hacia los acantilados, hacia las rocas manchadas de sangre donde había terminado su antigua vida. Hacia el vasto mar gris que había sido su horizonte durante diecinueve años.
«Te salvé», le dijo al dragón. «¿Así me lo pagas?»
Sus ojos dorados no mostraron disculpa alguna. Solo inevitabilidad.
Desliza hacia arriba para continuar
El viento golpeó con más fuerza en el momento en que la nave celeste atravesó la línea de nubes de Caerborn. El estómago de Mira se revolvió mientras las montañas desaparecían bajo ellos, reemplazadas por pináculos irregulares y cielos azotados por la tormenta. La fortaleza se alzaba adelante, tallada al borde de un acantilado. Se aferró al banco con ambas manos, conteniendo a duras penas un comentario mordaz. Las bromas no caen bien cuando están reescribiendo tu vida a la fuerza.
No hubo tiempo para adaptarse. En cuanto se abrió la escotilla, la empujaron hacia adelante—las botas crujiendo sobre la piedra, el abrigo demasiado fino, el cabello azotándole el rostro. La ropa prestada se pegaba a unas curvas que ya detestaba mostrar, y ahora, bajo docenas de miradas, se pegaban más.
Los cadetes llenaban los balcones como buitres. Algunos se inclinaban sobre las barandillas, señalando, riendo. “¿Alguien pidió repetición?” gritó uno. “¿O terceras?”
Otro ladró: “¡Va a necesitar una silla reforzada!”
“¡Se va a estrellar antes de volar!”
Un chico añadió: “¡Seguro que se vinculó con un draco de cocina!”
Las carcajadas que siguieron fueron agudas, resonando por el patio de prácticas. Mira se congeló a medio paso, el calor subiéndole por el cuello, las mejillas ardiendo. No se encogió por fuera, pero por dentro, algo se retorció. Su mano apretó más fuerte la correa del bolso, las uñas hundiéndose en el cuero gastado. Sabía que su cuerpo no encajaba en su molde: demasiado blanda, demasiado ancha, demasiado visible—pero oírlo escupido como un remate aún le revolvía el estómago.
Giró la cabeza levemente, no tanto para mostrar debilidad, solo lo justo para lanzarles una mirada. No de enojo. Peor. De indiferencia.
Apenas notó a la chica rubia que se interpuso en su camino hasta que fue demasiado tarde.
Tessan Vale se movía como mercurio líquido. Su cabello platino estaba recogido en una trenza perfecta con un alfiler de jade que probablemente costaba más que todo el guardarropa de Mira, ni un solo mechón se atrevía a escapar. Todo en ella gritaba perfección aristocrática: la postura impecable, el uniforme prístino que parecía hecho a medida por ángeles, y esos ojos azul hielo que parecían catalogar cada defecto en un radio de tres millas.
Provenía de una de las familias Altasangre más antiguas y ricas del Imperio. Su educación había estado a cargo de tutores privados, su entrenamiento orientado al liderazgo. Tessan era conocida por su memoria aguda, pensamiento estratégico y una reputación de perfeccionismo que rozaba lo despiadado. La mayoría de los estudiantes la admiraban o la evitaban.
“¿Ahora dejan entrar ganado?” La voz de Tessan resonó por el patio, dulzura impregnada de veneno. “¿O es una entrega de víveres?”
Las risitas se propagaron. Mira se mantuvo firme. “¿Practicas esos insultos?”
Los ojos de Tessan se entrecerraron como un gato evaluando a su presa. “Qué graciosa. La lástima no te salvará aquí.”
“No busco lástima”, respondió Mira con brusquedad. “Busco a quien creyó inteligente dejar que una víbora lleve botas.”
Un “oooh” bajo recorrió la multitud.
“Está marcada”, anunció el guardia junto a Mira, cortando el intercambio. “Eso es todo el permiso que necesita.”
“Oh, seguro que se lo ganó”, soltó Tessan, apartándose con una reverencia que rezumaba burla. “Quizá los dragones están desarrollando gusto por las sobras.”
Mira se obligó a no mostrar que estaba afectada. Los puños le dolían de tanto apretarlos. Su aliento se condensó en el aire frío mientras las puertas de hierro se abrían chirriando.
Entonces lo vio.
Un chico estaba de pie en los escalones superiores junto a los instructores, como si fuera dueño de toda la academia. Todo en él era afilado—desde el corte severo de su mandíbula hasta la forma en que su cabello negro azabache estaba recogido tan tirante que parecía doloroso. Su uniforme era impecable, cada pliegue tan nítido que podría cortar vidrio, cada botón pulido hasta reflejar como un espejo.
Pero fueron sus ojos los que le hicieron caer el estómago—gris tormenta y absolutamente despiadados. Parecía esculpido del propio invierno, toda belleza fría y cero piedad. El tipo de chico que pasaría por encima de tu cadáver y se quejaría de mancharse las botas de sangre.
No sonrió al pasar ella. Solo se quedó en el centro del sendero de grava, todo ojos de tormenta y quietud afilada. Su mirada recorrió su cuerpo—no como si estuviera interesado, sino como si calculara cuánto espacio ocupaba. Como si fuera ruido. Una molestia.
Entonces, en voz baja, casi demasiado suave para oírse, murmuró: “Carne de sobra.”
Las botas de Mira se detuvieron en seco. El aliento se le atascó—apretado en el pecho, ardiente en los bordes.
El ruido del patio se apagó a su alrededor, como si hasta el viento quisiera oír lo que haría.
Su expresión no cambió, pero su quietud se afiló más. La mayoría de los chicos se habrían sonrojado, tropezado, ofrecido una sonrisa engreída o un segundo insulto para rematar.
Bastian Roen no hizo nada de eso.
Solo… la miró. Como si fuera un dato. Un error. Algo que archivar.
Algo que no pertenecía.
“¿Tienes algo que decir?” preguntó Mira en voz baja, firme pero suave.
Él no contestó. Solo giró levemente, como si no hubiera hablado. Como si no mereciera el aire.
El desdén dolió más que cualquier insulto.
Pero Mira solo sonrió—fría, dulce—y dijo: “Eso pensé.”
El guardia la empujó hacia adelante. “Sigue caminando.”
La llevaron al centro del patio de piedra. Era amplio, frío y resonante. Todos los cadetes a la vista habían salido a mirar el nuevo espectáculo—la chica que no encajaba.
Alguien murmuró: “Será carnada de dragón antes de que acabe la semana.”
“Mírala. Seguro sobornó a una cría con bocadillos.”
“Le doy un día. Dos, si se esconde en los establos.”
Mira oyó cada palabra. Endureció las rodillas y levantó la barbilla más alto, porque si lloraba ahora, nunca se lo dejarían olvidar.
El Director dio un paso adelante, con túnica y porte regio, flanqueado por estandartes rojos y plateados. Su voz se elevó sobre el bullicio como trueno partiendo el cielo.
“Por decreto de la llama y la marca del vínculo,” comenzó, la voz retumbando, “Mira Solvain queda oficialmente añadida al registro de candidatos de Caerborn.”
El patio estalló.
“¡No puedes estar hablando en serio!”
“¡Esto es una broma—!”
La voz de Tessan atravesó a todos como una hoja cortando seda. “¡Ni siquiera está entrenada!” Su compostura perfecta finalmente se quebró, revelando algo crudo y feroz debajo. “¡No es Nacida del Cielo! ¡Ni siquiera es digna del suelo!”
“¿Ahora dejarán entrar a cualquiera?” gritó otro. “¿Qué sigue, criadas de cocina?”
“¡Va a hacer que maten a alguien!”
El bullicio creció como tormenta, amargo y creciente. Mira no se movió. Miró al frente, los puños cerrados, la respiración temblorosa. Su corazón rugía más fuerte que la multitud.
Y Bastian Roen no dijo nada.
Desliza hacia arriba para continuar
Mira ni siquiera había logrado atravesar el vestíbulo principal antes de que el uniforme decidiera iniciar una rebelión total contra su cuerpo. La tela negra se tensaba sobre su pecho como si guardara un rencor personal, las mangas le cortaban la circulación hasta la punta de los dedos, y los pantalones parecían diseñados por alguien que jamás había visto piernas humanas.
Se bajó la túnica por quinta vez, con la tela protestando en cada movimiento, y murmuró por lo bajo: «Quizá debí haberme quedado como carnada de dragón».
El primer día empezó con lo que generosamente llamaban una “carrera”. No era un trote suave para adaptar a los nuevos reclutas a la vida en la academia, ni siquiera un calentamiento civilizado. No, esto era una carrera a toda velocidad por el perímetro del acantilado, diseñada por sádicos que habían reprobado la escuela de tortura.
Cuesta arriba en ambas direcciones, por supuesto, porque el universo tenía un sentido del humor retorcido. Mientras los demás cadetes la rebasaban en perfecto ritmo—como si hubieran nacido corriendo sobre acantilados—Mira jadeaba detrás de ellos como un motor moribundo suplicando piedad.
«¡Apúrate, campesina!» gritó uno sobre su hombro, sin siquiera estar agitado.
«¡Intenta usar esos muslos para algo más que trepar los estantes de la despensa!»
Mira apretó los dientes con tanta fuerza que sintió un sabor a cobre. Cada paso enviaba ondas de dolor por sus rodillas, cada bocanada rasgaba su garganta como si inhalara esquirlas de vidrio. No se detuvo. No se detendría. Pero, dioses, quería lanzarse por el acantilado más cercano solo para acabar con todo.
Para cuando llegó la hora de los entrenamientos de combate, sudaba a través de su camisa demasiado ajustada como si la hubieran sumergido en un horno, rezando a cualquier deidad que quisiera escuchar que nadie notara cómo las botas prestadas le destrozaban los pies. Todo aquí era prestado: la ropa, las armas, el espacio que ocupaba. Incluso su derecho a existir en este lugar sentía que era algo robado.
Tessan Vale, por supuesto, notaba todo.
—Oh no —dijo Tessan, con esa dulzura que solía preceder a un asesinato, entrando al círculo junto a ella como si bendijera a los plebeyos con su presencia—, ¿ahora te dejan portar armas?
Mira puso los ojos en blanco con tanta fuerza que creyó ver su propio cerebro. —Cuidado. Si me equivoco de golpe, puede que te astille el esmalte.
Tessan inclinó la cabeza con interés depredador. —Te crees graciosa.
—No. Creo que eres fácil de tirar.
Risas apagadas se propagaron entre los cadetes como fuego en hierba seca.
El instructor ladró: —¡Empiecen!
Mira apenas tuvo tiempo de alzar su espada antes de que Tessan le barriera la pierna con la eficiencia casual de quien espanta una mosca. Cayó pesadamente, el aire escapando de sus pulmones en un jadeo patético. La risa alrededor del círculo fue inmediata y cruel.
Tessan se inclinó, su rostro perfecto una máscara de falsa preocupación. —Ups. Debiste resbalarte con toda esa grasa.
Mira escupió polvo y se incorporó, el hombro chillando en protesta. Su orgullo dolía más que cualquier herida física; era un dolor sordo y profundo que le vaciaba el pecho.
—De nuevo —ordenó el instructor, como si pidiera otra ronda de entretenimiento.
Se acecharon como depredadores, aunque estaba claro quién era la presa. Mira se preparó para otro golpe, solo para recibir el pie de Tessan de nuevo—esta vez justo detrás de la rodilla, una maniobra perfecta que la hizo desplomarse como un árbol talado.
Alguien silbó con admiración. —¡Y ahí va la despensa!
Mira se levantó más lento esta vez, todo su cuerpo sintiendo como si lo hubiera atropellado un dragón. Sus dedos apretaron la empuñadura de la espada con tanta fuerza que se le pusieron los nudillos blancos. El arma temblaba en su mano, pero su mirada permaneció firme: lo único en ella que se negaba a romperse.
Desde la esquina del círculo, Bastian Roen observaba con el interés distante de quien examina insectos bajo un cristal. Los brazos cruzados sobre el pecho, el rostro tallado en mármol y tan cálido como una losa.
El instructor lo miró, buscando claramente una opinión experta. —Roen, has entrenado con peores. ¿Tu veredicto?
Bastian no dudó, ni siquiera parpadeó. —Los dragones no se vinculan con débiles.
Las palabras dolieron más que las patadas perfectamente ejecutadas de Tessan. Mira se estremeció antes de poder evitarlo; esta vez no por dolor físico, sino por la facilidad con que él descartó su existencia, como si no valiera ni siquiera el esfuerzo de odiarla.
Mira no discutió. No respondió con alguna réplica ingeniosa. Simplemente recogió lo que quedaba de su dignidad destrozada y se alejó.
***
Esa noche, mientras los demás comían comidas calientes o se relajaban en salas comunes que sí tenían calefacción, Mira paleaba mierda de dragón. Las caballerizas apestaban a humo, azufre y cosas que prefería no identificar. No se quejaba; quejarse era un lujo que no podía permitirse. Restregó los establos hasta que los brazos le ardieron como si estuvieran en llamas, hasta que su cuerpo olvidó que debía estar cansado, hasta que su mente dejó de reproducir una y otra vez cada burla, cada moretón, cada momento de humillación pública.
Fuera de las paredes de madera, las voces flotaban en el aire nocturno como veneno.
—¿Viste su cara cuando Tessan la volteó?
—No tiene equilibrio. Mejor que la amarren a un dragón y recen para que la física esté de su lado.
—Yo sigo diciendo que está aquí solo para que los candidatos de verdad se vean mejor en comparación.
—¿Alguien quiere una silla de montar reforzada?
La risa los siguió como una jauría de hienas.
Mira se dejó caer sobre un fardo de heno que olía a decepción y a orina de dragón. Le dolía la espalda, tenía las manos cubiertas de ampollas sobre ampollas, y el pecho le parecía vacío, como si alguien se lo hubiera vaciado con una cuchara. Nunca había querido huir de nada en su vida. Hasta ahora. Hasta darse cuenta de que, quizá, solo quizá, era tan patética como todos creían.
Se quedó hasta que la luna estuvo alta y plateada, hasta que la risa se apagó y la academia cayó en lo más parecido a la paz que podía haber ahí. El silencio de las caballerizas era mejor compañía que cualquiera de los niños dorados calentándose junto a fuegos a los que nunca la invitarían.
Para cuando volvió arrastrándose a sus aposentos, los pies le latían como si tuvieran vida propia y la camisa se le pegaba a la piel como una segunda piel no deseada. Miró el techo de piedra, demasiado cansada para llorar, demasiado enojada para dormir, demasiado vacía para sentir mucho más. Las palabras resonaban en la oscuridad sobre ella:
Los dragones no se vinculan con la debilidad.
Esa tarde, mientras intentaba recuperar el aliento tras otra miserable ronda de entrenamientos que había ido tan mal como era de esperarse, alguien la llamó por su nombre.
Un cadete mensajero estaba ahí, sosteniendo un pergamino sellado como si contuviera su salvación o su sentencia de muerte.
—Para ti.
Mira parpadeó, segura de que era algún tipo de broma. —¿Esto es una broma?
Él negó con la cabeza, serio. —No. Has sido convocada.
Ella miró el pergamino sellado entre sus manos. Sus dedos, sudorosos contra la cera, lucharon con los bordes hasta que por fin logró abrirlo. El papel crujió al desplegarlo. Sus ojos recorrieron las breves líneas una vez—y otra vez. Las palabras no cambiaron.
Debía presentarse a la Ceremonia de Vinculación.
Desliza hacia arriba para continuar