Celeste
Cuatro días.
Lo había evitado durante cuatro días. Oculta en mis habitaciones, inventando excusas, enviando mis disculpas a través de los sirvientes. Pero no podía esconderme para siempre.
Ahora estaba sentada frente a él en la mesa real, y lo único en lo que podía pensar era en lo que había visto.
Él, con la cabeza echada hacia atrás. Ella entre sus piernas. El sonido que hizo al pronunciar su nombre.
No me había llamado ni una sola vez. Debería haberme sentido aliviada. En cambio, sentía que mi piel era demasiado fina, como si todos pudieran ver el secreto ardiendo detrás de mis ojos.
Ese conocimiento yacía en mi pecho como un arma que no sabía cómo usar.
Había repasado esa noche una y otra vez. No solo la escena —aunque Dios sabe que no podía dejar de verla—, sino lo que significaba. El Rey, que me sermoneaba sobre el deber y el fracaso, tomando su placer de una mujer que no era su esposa. Una mujer que me despreciaba.
Y él me había visto mirando. Me vio y no apartó la mirada.
¿Qué significaba eso?
Me senté en silencio, apenas tocando mi comida, las manos temblando levemente al levantar el vino. Los demás conversaban como si nada hubiera cambiado. Pero todo había cambiado. Al menos para mí.
Seguía lanzando miradas furtivas hacia él, intentando leer su rostro. ¿Lo recordaba? ¿Pensaba en ello también? Parte de mí quería atrapar su mirada, ver de nuevo esa expresión peligrosa. La otra parte deseaba desaparecer por completo.
Entonces habló.
"Has estado callada últimamente," dijo, cortando la conversación de la cena. Su voz era casual, casi aburrida. "¿Perdiste tu fuego?"
Algunos nobles se rieron entre dientes. Mi tenedor se quedó a medio camino de mi boca. El calor me subió a las mejillas, pero me obligué a sonreír—controlada, perfecta.
¿Quiere jugar juegos?
Bien. Ahora tenía munición.
"Quizá he aprendido que no tiene sentido hablar con alguien que no escucha," dije. Mi voz era firme a pesar de que el corazón me latía con fuerza.
Las risas murieron. El silencio cayó sobre la mesa como una cortina pesada. Sentía las miradas de todos, conteniendo la respiración.
Sus ojos se alzaron a los míos—afilados, cortantes. "Cuidado. Le hablas a tu rey."
"Y usted le habla a la esposa de su hijo," respondí en voz baja.
Ahí estaba. El desafío flotando entre nosotros. Vi algo destellar en su expresión—¿sorpresa? ¿Interés? No podía saberlo.
Pero me sentí poderosa. Por primera vez en meses, sentí que tenía algo que él quería mantener oculto.
"Olvidas tu lugar," dijo, pero su voz era ahora más suave. Casi curiosa.
"¿De veras?" Sostuve su mirada directamente. "¿O acaso por fin lo entiendo?"
El silencio se alargó. Su mandíbula se tensó. Podía verlo calculando, tratando de descifrar qué había cambiado. Qué sabía yo.
Sé exactamente lo que eres, pensé. Un hipócrita. Igual que tu hijo.
Me levanté antes de que terminara la comida, la silla rechinando contra el mármol. Me fui sin pedir permiso, mis tacones resonando en el pasillo como pequeñas victorias.
Entonces—
"Céleste."
Me detuve. El sonido de mi nombre en su voz hizo que mi espalda se irguiera, que algo revoloteara en mi pecho. Me giré despacio, cada centímetro la princesa que me entrenaron para ser.
"Su Majestad."
Caminó hacia mí, cada paso deliberado. No me alejé. No podía. El saber lo que había visto me daba una fuerza inesperada.
"Estás diferente," dijo cuando se detuvo frente a mí.
"¿Ah, sí?" Incliné la cabeza apenas.
Sus ojos se entrecerraron. "¿Qué se supone que significa eso?"
Casi sonreí. Está preocupado. Bien.
"Nada en absoluto," dije inocente. "Solo que la gente no siempre es lo que parece."
La comprensión apareció en su expresión. Su rostro se volvió muy quieto.
"Cuidado," dijo en voz baja. "Estás jugando un juego peligroso."
"Yo no estoy jugando a nada," respondí. "Solo… aprendo. Sobre cómo funcionan realmente las cosas aquí."
Nos miramos fijamente. Podía verlo sopesando sus opciones, intentando decidir cuánto sabía yo, qué podría hacer con ello.
Déjalo preguntarse, pensé. Déjalo preocuparse por una vez.
"Crees que eres lista," dijo al fin.
"Creo que estoy despierta," respondí. "Por primera vez desde que llegué aquí."
Su mandíbula se movió. Algo cambió en su expresión—no era exactamente respeto, pero se le parecía.
"¿Y qué piensas hacer con este… despertar?" preguntó.
Dejé que la pregunta flotara entre nosotros por un momento. Le dejé ver que lo estaba considerando, que ahora tenía opciones.
"Supongo que depende," dije suavemente, "de si planea seguir tratándome como un fracaso."
Se acercó más. Demasiado cerca. Podía oler su aroma—cedro y cuero y algo más oscuro. Se me cortó la respiración, pero no retrocedí.
"No tienes idea de lo que estás pidiendo," dijo, su voz baja y de advertencia.
"¿No la tengo?" susurré.
Por un momento, ninguno de los dos se movió. El corredor estaba vacío, silencioso excepto por nuestra respiración. Podía sentir el calor que irradiaba su cuerpo, ver el pulso en su garganta.
Esto es poder, me di cuenta. Esta tensión, este miedo en sus ojos. Esto es lo que me había estado faltando.
Finalmente, él dio un paso atrás.
Me di la vuelta y me marché, dejándolo allí de pie. Y por una vez, no miré atrás.
Detrás de mí, podía sentir sus ojos siguiéndome por el pasillo. El peso de su atención se sentía diferente ahora. No desdeñoso ni cruel.
Hambriento.
Bien, pensé. Que desee lo que no puede tener.
Justo como yo lo había estado haciendo durante meses.
Desliza hacia arriba para continuar
Celeste
El sirviente apenas terminó de hablar antes de que yo ya estuviera en movimiento. "Su Majestad solicita su presencia inmediata en su cámara privada del consejo."
Mi corazón dio un salto. Presencia inmediata significaba problemas.
La habitación estaba en penumbra cuando entré, vacía excepto por él. Estaba sentado tras su escritorio de caoba, hilos plateados cruzando su cabello oscuro bajo la luz de la lámpara. Me sorprendí mirando la línea de su cuello antes de poder detenerme.
No se levantó. No me ofreció la cortesía debida a una princesa. En cambio, señaló la silla a su lado—no frente a él, sino junto a él.
"Siéntate."
Demasiado cerca. Cada instinto me decía que mantuviera el escritorio entre nosotros. Pero ya había aprendido el precio de desafiarlo.
Me senté, arreglando mis faldas con la gracia adquirida a fuerza de práctica. El espacio entre nosotros se sentía cargado, peligroso.
"No te caigo bien," dijo sin advertencia.
Parpadeé, tomada por sorpresa. "No te conozco."
"Pero, lo que sí veo, no me resulta particularmente admirable." Las palabras se me escaparon antes de poder detenerlas.
Sus labios casi sonrieron. La expresión suavizó su rostro por un instante fugaz. "Piensas que soy cruel."
"Eres cruel," dije, con más firmeza de la que sentía. "Me humillas en la corte. Me llamas estéril sin decir la palabra."
Su mandíbula se tensó. Algo titiló en sus ojos—dolor, quizá. "Digo lo que debe decirse."
"No." Me incliné hacia adelante, a pesar de mí misma. "Dices lo que más duele."
El silencio se estiró entre nosotros. Podía oír el tic-tac del reloj, los sirvientes moviéndose en pasillos lejanos. Pero en esa habitación sólo estábamos nosotros y la atracción peligrosa que sentía hacia ese hombre que había hecho de mi vida un infierno.
"¿Por qué yo?" susurré. "¿Por qué me odias tanto?"
Sus ojos se apartaron. Por una vez, no respondió de inmediato. Sus dedos tamborilearon sobre el escritorio, los anillos captando la luz. Cuando por fin habló, su voz apenas era audible.
"Porque me recuerdas todo lo que debería haber tenido. Todo lo que no merezco."
Se me cortó la respiración—no por las palabras, sino por la pena en ellas. La honestidad cruda que me hizo doler el pecho.
"Ni siquiera sabes quién soy," dije.
"Ese es el problema." Volvió a mirarme, su mirada intensa, inquisitiva. "Lo sé demasiado bien."
El aire entre nosotros chisporroteaba con algo que no podía nombrar. Algo que hacía que mi piel se sintiera demasiado tirante, mi respiración superficial. Vi cómo sus ojos bajaban a mis labios por un segundo antes de apartar la mirada bruscamente.
Se levantó de golpe, enderezando su abrigo como si fuera una armadura.
"Hay un baile de máscaras mañana por la noche," dijo, con la voz cuidadosamente controlada. "El embajador veneciano celebra el compromiso de su hija."
Asentí, confundida por el cambio repentino. "Iré con Renard."
"No." Algo en su voz hizo que mi pulso se acelerara. "Te encontrarás sola en el balcón a medianoche. Cerca del jardín de rosas."
Lo miré, mi mente corriendo para entender lo que me estaba pidiendo. Lo que me estaba ofreciendo.
"Esta conversación nunca ocurrió," añadió, sin apartar los ojos de los míos.
"Por supuesto que no," murmuré. "Nada entre nosotros jamás ocurre."
Cuando la puerta se cerró tras de mí, caminé a ciegas hacia mis aposentos, las piernas inestables. Sólo cuando estuve sola, con la puerta cerrada, permití que mi compostura se hiciera añicos.
Desliza hacia arriba para continuar
Celeste
Había llegado el baile de máscaras. La música llenaba el salón de baile, las voces se alzaban en risas, pero nada de eso me alcanzaba.
Me movía entre la multitud resplandeciente como si me viera a mí misma desde algún otro lugar—sonriendo, asintiendo, deslizándome de rostro en rostro mientras mis pensamientos permanecían fijos en una sola cosa.
Medianoche. El balcón. El jardín de rosas.
Él me había dicho dónde estar. No lo pidió—lo ordenó. Y yo no discutí.
Ahora la hora se acercaba, y no sabía lo que quería. Ni lo que significaría si iba.
Él era el padre de mi esposo. Ese hecho se instalaba en mi pecho como una piedra, pesada e imposible de ignorar. Ya no amaba a mi esposo—apenas podía recordar la última vez que me habló con amabilidad. Pero eso no hacía que esto se sintiera menos incorrecto.
Fuera lo que fuera "esto".
Mis ojos seguían buscando entre la multitud hasta que encontré a Renard junto a la pared más alejada. Estaba con Lady Catherine de Montclair y su hermana menor, la máscara olvidada en su mano mientras se inclinaba para escuchar sus palabras. Su boca se curvaba en una sonrisa que no le veía desde hacía meses—de esas que lo hacían parecer el príncipe encantador con el que pensé que me casaba.
La forma en que las miraba—interesado, atento, vivo—hizo que algo se retorciera en mi pecho. Se rió de algo que dijo Lady Catherine, su mano tocando brevemente su brazo en un gesto tan natural que me dejó sin aliento.
*Él puede tocarlas*, comprendí con una claridad repentina y dolorosa. *Puede coquetear con ellas, encantarlas, desearlas. Pero no a mí.*
No a su esposa. No a la mujer que se suponía debía amar.
Yo era demasiado pura para él, demasiado sagrada, demasiado parecida a los santos de mármol en la capilla. Él podía desear a otras mujeres—probablemente se había acostado con la mitad de las damas de la corte—pero no conmigo. Nunca conmigo. Yo era su esposa, lo que significaba que era intocable.
Santa. Helada. Muerta.
No me miró ni una sola vez desde que llegamos. Para cualquier observador, éramos extraños que compartían un nombre y una cama fría y vacía.
Me aparté de la visión de la animación de mi esposo y seguí desplazándome por la sala, aceptando champán y manteniendo conversaciones triviales. Pero bajo la sonrisa ensayada, mi corazón latía con un solo recuerdo.
Vi a Alexandre mucho antes de que se acercara—de pie entre las sombras, observándome como si tuviera todo el derecho de hacerlo.
Se movía entre la multitud con gracia fluida, su presencia imponiendo atención incluso mientras parecía fundirse con el fondo. A diferencia de los demás invitados, no llevaba máscara, su rostro austero y bello bajo la luz de las velas. Sin miedo a quien pudiera reconocerlo o al escándalo que pudiera causar.
Cuando empezó el último vals, él se adentró entre la multitud con pasos decididos. Las cuerdas de la orquesta se alzaron, llenando el aire de una melodía que parecía latir con mi corazón. Lo vi acercarse, conteniendo la respiración mientras sorteaba a las parejas que bailaban.
Llegó hasta mí antes de que pudiera retirarme. Cuando me ofreció la mano, la tomé sin dudar.
"Esto es peligroso", susurré mientras me guiaba a la pista de baile.
"Entonces, ¿por qué viniste?" dijo en voz baja, guiándome al ritmo lento.
Nuestras manos se tocaron—nada más que el agarre prescrito de un vals formal. Pero ardía. El calor de su palma enviaba electricidad por mi brazo, y tuve que concentrarme para no temblar. Manteníamos la distancia adecuada, pero nuestras miradas nunca se rompieron.
Estudié su rostro mientras nos movíamos juntos—la línea fuerte de su mandíbula, la manera en que su cabello oscuro caía sobre la frente, la intensidad en sus ojos grises como tormenta. Mi corazón latía tan fuerte que estaba segura de que él podía escucharlo por encima de la música.
El vals pareció durar para siempre y terminar demasiado pronto. Cuando sonó la última nota, me giré demasiado rápido, ansiosa por escapar de la intensidad de su mirada.
Me deslicé por una puerta lateral hacia el balcón. El aire frío me envolvió, cortando el calor persistente del salón. Alcancé la barandilla y me incliné hacia adelante, buscando un aliento que me calmara.
Entonces mi zapatilla se enganchó en el dobladillo del vestido. Tropecé, el tobillo torciéndose—y antes de caer, una mano atrapó mi brazo.
Alexandre me sujetó, una mano asegurando mi espalda, la otra en mi cintura. Me congelé, sin aliento, dolorosamente consciente de lo cerca que estábamos, de cómo su contacto ardía a través de mi vestido. Su mano permaneció en mi cintura, el agarre firme pero suave.
"Suéltame", susurré, aunque cada fibra de mi ser gritaba lo contrario.
"No puedo", dijo, la voz áspera con algo que no me atrevía a nombrar.
Lo miré, los ojos ardiendo con lágrimas no derramadas y un anhelo desesperado. "Entonces bésame."
Sus labios se detuvieron sobre los míos—tan cerca que podía sentir su aliento, cálido e inestable. Mis dedos se aferraron a la tela de su abrigo, anclándome mientras el mundo giraba.
"Hazlo", susurré, la voz quebrándose. "Bésame."
"Si lo hago", murmuró, la frente casi rozando la mía, "no podré detenerme."
"Si no lo haces", susurré, "nunca volveré a dormir."
Cerró los ojos, y sentí el momento de la rendición, lo sentí acercarse más. Su frente se apoyó en la mía, y por un instante creí que cerraría la distancia.
Entonces, en voz baja, como si al decirlo se rompiera: "No puedo traicionar a mi hijo."
Mi pecho se hundió, las palabras golpeándome como un golpe físico. "Ya lo has hecho."
Retrocedió, las manos temblando al soltarme. Sus ojos se endurecieron, cerrándose al dolor que sabía que se reflejaba en los míos.
"No soy tan egoísta", dijo.
Pero no sonaba convencido.
Desliza hacia arriba para continuar