POV de Bea
El semáforo se puso en verde, y el silencio entre nosotros presionaba contra las ventanas como niebla. Me removí en el asiento, los dedos entrelazados en mi regazo, la mirada fija en el desenfoque de las luces de la ciudad que se deslizaban más allá del cristal. Cada resplandor rojo, cada sombra que pasaba, me daba una excusa para no mirarlo. Pero aún podía sentirlo.
Sus manos aferraban el volante como si eso lo retuviera. Nudillos blancos. Mandíbula apretada. Ni una mirada en mi dirección. Sus ojos permanecían en la carretera con esa clase de concentración que la gente usa para huir de algo, no para llegar a algún sitio.
Tragué saliva con fuerza, el fantasma de su beso aún persistía en mis labios como un secreto que no debía recordar. El pecho se me apretó. Miré de reojo, una vez, dos, esperando captar una chispa—una emoción, un pensamiento, cualquier cosa que me anclara de nuevo a él. Pero era piedra. Hielo esculpido con la forma de un hombre que no acababa de besarme como si yo fuera la única cosa que había tenido sentido alguna vez.
El asiento de cuero crujió bajo mí cuando me moví de nuevo. Mis rodillas enfrentaban el tablero. Mi corazón lo enfrentaba a él.
Abrí la boca, luego la cerré. Las palabras se enredaban en mi garganta, demasiado suaves para importar, demasiado fuertes para arriesgarlas. ¿Debía decir que lo sentía? ¿Debía exigirle por qué me besó si aún me despreciaba? ¿Debía preguntar si él también lo sintió?
El SUV ronroneaba debajo de nosotros como un motor secreto de contención, moviéndose demasiado rápido para estar cómodos, demasiado lento para escapar. Presioné la palma contra mi muslo, anclándome mientras el recuerdo de su mano en la nuca ardía detrás de mis ojos. La forma en que me había atraído. La forma en que lo dejé.
No se sintió como rebeldía. Ni como debilidad. Se sintió inevitable. Como la gravedad. Como si el momento al que llevábamos dando vueltas durante meses finalmente hubiera abierto sus fauces y nos hubiera tragado enteros.
¿Pero ahora?
Ahora, él parecía estar arrastrando ese beso a una tumba rasa y cubriéndolo con toda la indiferencia que podía reunir.
Y aun así, seguía mirándolo. Esperando que se estremeciera. Que hablara. Que respirara diferente. Cualquier cosa que probara que no lo había imaginado. Cualquier cosa que probara que no éramos desconocidos otra vez.
Cuando se detuvo frente a mi edificio, el motor permaneció encendido un segundo demasiado largo. El silencio se estiró entre nosotros, vibrando con todas las palabras que ninguno tenía el valor de decir. Finalmente, giró la cabeza lo justo para mirarme, su voz baja, cortante, casi fría.
“No le busques significado,” dijo.
Parpadeé. “¿Qué?”
“Ese beso,” dijo, como si le supiera mal en la boca. “Solo fue un error. Fue el vino.”
Sentí que algo en mi pecho se detenía. “Claro,” dije, demasiado rápido. “Por supuesto.”
Él apartó la vista primero. Abrí la puerta, los dedos entumecidos en la manija, y salí a la noche fresca. No di un portazo. No dije adiós. Simplemente subí los escalones hasta mi apartamento sin mirar atrás, abrazándome a mí misma como si, si me soltaba, me desharía justo allí en la acera.
Esa noche el sueño no solo me esquivó—me hizo burla. Me quedé tendida de espaldas, mirando el techo como si pudiera ofrecerme una razón. El ventilador giraba arriba en círculos perezosos, zumbando como si estuviera aburrido de mi desamor.
“Estoy bien,” susurré a nadie, solo para oír algo que no fuera el retumbar en mi pecho. Mi voz sonó falsa, incluso para mí.
Pero a mi cerebro no le importó. Solo apretó el botón de repetir. Una y otra vez. El beso. Su mano en la nuca. La forma en que su boca reclamó la mía como si significara algo. Y luego—sus palabras.
“No significó nada.”
Solté una risa suave, amarga y baja. “Claro, Julian. Lo que te ayude a dormir.”
No debería doler tanto. No éramos nada. No había promesas. Ni etiquetas. Solo tensión y fuego y ese beso que lo arruinó todo.
Pero aún dolía.
Porque una parte de mí, una parte estúpida y esperanzada, había querido creer. Que quizá él era la excepción. Que quizá, por una vez, el chico que parecía de mármol podía sentirse como carne.
Julian Wolfe no estaba hecho para la ternura. Era todo líneas afiladas y miradas frías. Un hombre para ser admirado desde lejos, no para ser sostenido. Y aun así…
Cerré los ojos y susurré: “Pudiste haber sido diferente.”
La luz de la mañana se sintió como un insulto.
Llegué temprano a la oficina, esperando desaparecer en mi escritorio. Si lograba mantener la cabeza agachada el tiempo suficiente, tal vez sobreviviría el día sin romperme en un millón de brillantes pedazos. Ordené archivos como si mi vida dependiera de ello. El papel se volvió armadura. La concentración, supervivencia.
A las 9:03, oí el suave clic de la puerta de su despacho.
El estómago se me encogió. No levanté la vista. Ni me atreví.
Pero podía sentirlo. Su presencia siempre llegaba antes que él. Y aun así… nada. Ni un “Buenos días”. Ni una mirada. Solo el sonido de sus zapatos pulidos sobre el azulejo mientras pasaba junto a mí como si fuera una silla. Un perchero.
La puerta se cerró tras él con una suavidad definitiva.
Parpadeé. Una vez. Dos. Solo para empujar el escozor de vuelta a su sitio.
“Así vamos a jugar,” murmuré. “De acuerdo.”
A media mañana, acababa de empezar a organizar contratos cuando la puerta volvió a chirriar. Levanté la cabeza sin pensarlo.
Se me cortó la respiración—y luego cayó.
No era él. Era ella.
Salió como si perteneciera a un videoclip. Piernas como luces de pista. Piel como dinero. Labios de un rojo perfecto—excepto por la mancha difusa en la comisura.
Se acomodó el vestido de diseñador, comprobó su reflejo en la pared de cristal y se retocó el labial con una pequeña sonrisa satisfecha.
La clase de sonrisa que dice: Lo quería. Y lo tuve.
Me quedé mirando. Sin parpadear. Sin respirar. Ella no me miró. O quizá sí, y simplemente… no le importó.
Las puertas del ascensor se deslizaron abiertas. Ella entró, fría como el hielo, y desapareció.
Miré la carpeta manila en mis manos, apretándola hasta que los nudillos me dolieron.
No era rabia. Era algo más callado. Algo más cruel. Algo que susurraba: Eres gorda, nunca serás su tipo.
Y yo susurré de vuelta: “Supongo que solo necesitaba el recordatorio.”
Desliza hacia arriba para continuar
POV de Bea
La envidia nunca se suponía que fuera mi color. Quiero decir, he usado tul verde lima y un suéter que me hacía parecer que había perdido una pelea con una botella de mostaza caducada—sé cuándo algo me queda mal. Pero la envidia... La envidia se desliza como seda bañada en ácido. Ajustada en todos los lugares equivocados. Ruidosa donde quieres silencio.
Y sin embargo—ahí estaba yo. Aferrada con los nudillos blancos al borde de mi escritorio como si fuera a flotar y llevarse mi cordura con él. Fingiendo que la modelo con pómulos afilados como navajas y pintalabios corrido de forma demasiado intencionada no acababa de salir de su despacho. Del despacho de Julian Wolfe.
Ni siquiera dijo una palabra. Solo me lanzó una mirada—una revisión lenta, arrastrada, de esas que dejan huellas dactilares. Su mirada se detuvo en mis caderas, recorrió mi blusa como si pudiera ver el pánico cosido en las costuras, y aterrizó en mi cara con una sonrisa satisfecha y silenciosa.
Como si yo fuera una prenda en rebajas de mitad de temporada. Y ella solo vistiera alta costura.
Mis dedos se aferraron aún más fuerte al escritorio. Sentí mis uñas clavándose en la madera por debajo.
"No seas esa chica", murmuré para mí misma. "Tú no haces esto. No eres ella."
Pero mi pecho no escuchaba. Mi pecho era un traidor. Me repetí todo lo que se supone que debía recordar. Es tu jefe. Es frío. Controlado. Literalmente te dijo que el beso no significó nada.
"Solo fue el vino", había dicho. Como si yo fuera un error tipográfico en su vida de mil millones de dólares.
¿Y qué si ella salió de su despacho sonriendo como si acabara de ganar un premio?
¿Y qué si su pintalabios estaba corrido exactamente igual que el tuyo?
No tenía nada que ver conmigo.
"Nada", susurré de nuevo. Más alto esta vez. Como si pudiera imponer la verdad a la fuerza.
Aun así, la mandíbula me latía de tanto apretarla.
Mi mano ansiaba algo para lanzar—preferiblemente caro y que no fuera mío.
¿Y mi imaginación? Oh, estaba montando un colapso digno de Broadway.
Me lancé al trabajo como una mujer poseída. Actualizaciones de calendario por colores. Solicitudes de presupuesto. Correos de programación. Ataqué mi bandeja de entrada como si hubiera insultado personalmente a mis antepasados.
Porque si me detenía aunque fuera un segundo—si respiraba—la imagen volvería. Ella. Él. Ese despacho. Ese beso.
Así que me negué a mirar arriba cuando su puerta se abrió de nuevo.
Me negué a preocuparme porque no me había hablado desde la noche en que lo dejé entrar, y luego lo vi cerrar la puerta de un portazo.
Y me negué absolutamente a imaginar el sabor de su boca en la piel de otra persona.
Porque eso me haría patética. Y puede que sea un desastre. Puede que esté herida. Pero no soy patética.
"Contrólate", susurré entre dientes, aporreando el teclado como si me debiera compensación emocional.
La envidia no es mi color. Pero maldita sea, hoy me queda como una segunda piel.
"Martínez." Su voz cruzó la sala como un latigazo. Levanté la mirada despacio, manteniendo el rostro neutral aunque el corazón me diera un pequeño vuelco en el pecho. "Adentro", dijo, ya girándose hacia su despacho.
Me levanté sin decir una palabra, agarré mi libreta y entré como si no estuviera a un comentario molesto de incendiar el edificio. Él estaba en su escritorio, mangas remangadas, sin corbata, el primer botón de la camisa desabrochado como si se tratara de una editorial cruel. Me planté frente a él, bolígrafo en mano, fingiendo que no quería empujar ese portalápices plateado de su escritorio solo para dejar claro mi punto.
No dijo nada por un momento. Solo me miró con esos ojos indescifrables, como si buscara algo bajo mi piel.
"Estás callada", dijo finalmente. "He estado trabajando," respondí, con firmeza.
Se puso de pie y rodeó el escritorio, y yo no me moví, aunque se puso a mi lado, demasiado cerca, inclinándose lo justo para que pudiera sentir el susurro de su aliento cerca de mi oído.
"¿Siempre te pones tensa cuando me acerco así?" preguntó, en voz baja, casi divertido.
Me puse rígida y di un paso al costado. "No te pongas tan cerca," solté, más brusca de lo que pretendía.
Él sonrió de lado, imperturbable, sus ojos observándome como si yo fuera un rompecabezas que consideraba desarmar. "¿O qué?"
La forma en que lo dijo me hizo arder las mejillas. Me di la vuelta sin contestar y salí, cerrando la puerta con más fuerza de la necesaria. Un par de personas alzaron la vista. Las ignoré. Regresé a mi escritorio, el corazón desbocado, los dedos temblando, y me repetí una y otra vez: A él no le importa. Así que a ti tampoco debería.
Para media tarde, por fin empezaba a calmarme. Me sumergí en la logística para la presentación de producto de mañana y escribí dos borradores de notas de prensa mientras masticaba el último trozo de chicle de hierbabuena. Incluso logré reabastecer el armario de suministros y organizar los kits de prensa sin obsesionarme con la sonrisa arrogante de Julian Wolfe. Pero en el caos de intentar hacer todo a la vez y no pensar en él, olvidé algo.
Su almuerzo.
Más concretamente, el pedido personalizado de su almuerzo diario preparado por chef, que Lydia solía confirmar todas las mañanas sin falta. Estaba tan distraída que no confirmé los cambios en el menú del chef. Cuando me di cuenta, ya era demasiado tarde. Revisé la tablet de la cocina y vi que su habitual salmón a la plancha había sido reemplazado por una mezcla de kale y lentejas que, francamente, parecía tristeza en un tazón.
Me quedé paralizada. Pensé en fingir que no me había dado cuenta. Pensé en llamar y arreglarlo. Luego pensé en su sonrisa. En su pregunta. En su "¿O qué?"
Y no lo arreglé. A las 2:12 en punto, sonó el teléfono de mi escritorio. Contesté antes del segundo timbrazo.
"Beatriz", llegó la voz. Serena. Helada. Controlada.
"¿Sí?"
"En mi despacho. Ahora."
Me levanté, alisé mi blazer con unas manos que no se sentían del todo firmes. Entré como quien va a un examen para el que no ha estudiado. Julian estaba tras su escritorio, la bandeja del almuerzo vacía frente a él. Sus dedos entrelazados. ¿Su expresión? Letal.
Esperó a que estuviera delante de él antes de decir algo.
Entonces, con precisión mortal, preguntó: "¿Eres realmente tan estúpida, o esto es tu manera de renunciar?"
Desliza hacia arriba para continuar
Perspectiva de Bea
"Quizá", murmuré, mi voz temblando, "si no estuvieras siempre... eh, gritándome como si... como si yo hiciera todo mal, quizá no me equivocaría tanto".
Me miró, entornando los ojos, y pude sentir el frío de su mirada. "Quizá si alguna vez hicieras algo bien, no tendría que ser tan duro contigo".
Las palabras dolieron más de lo que quería admitir. Me temblaban las manos y no podía dejar de juguetear con los papeles que tenía en las manos. "L-Lo siento", dije en voz baja, esperando que no notara cuánto me dolía. "Sólo... lo intento, pero nunca es suficiente, ¿verdad?"
Suspiró, ese suspiro molesto y desdeñoso que me hacía sentir como si sólo estorbara. "Si realmente pudieras hacer tu trabajo, no estaríamos teniendo esta conversación, ¿verdad?"
Sus palabras me golpearon como una bofetada, y sentí el ardor en el pecho, el corazón acelerado. "Yo... lo sé", susurré, mi voz vacilante. "Lo siento, de verdad. Sólo... sólo quiero hacer las cosas bien".
Pero eso no bastaba. No me miraba con nada más que fría indiferencia. "Quizá si dejaras de poner excusas y realmente te concentraras, las cosas no serían un desastre aquí".
Tragué saliva con dificultad, la garganta seca. Ya no sabía qué decir. Sentía que todo lo que decía sólo lo empeoraba. Ahora me temblaban más las manos, y sólo quería irme, pero no podía. Tenía que quedarme y seguir intentándolo. "Lo intento..." dije débilmente, mi voz tan pequeña que casi parecía que ni siquiera estaba ahí.
"¿Intentas?" soltó con desprecio, cruzándose de brazos y mirándome con furia. "Intentar no es suficiente, Martínez. Intentar no hace el trabajo".
Me mordí el labio, conteniendo las lágrimas que amenazaban con salir. ¿Por qué todo era tan difícil? "Sólo... quiero ayudar", susurré. "Quiero dar lo mejor de mí... sólo que no sé cómo hacerlo bien".
Entonces, justo cuando pensé que no podía soportar ni un segundo más, la puerta se abrió de golpe y Lydia entró, sus tacones resonando con fuerza contra el suelo.
"¡Basta!" espetó, los ojos salvajes y fieros. "La sala de juntas está al final del pasillo; si de verdad están tan empeñados en arruinar sus carreras, pueden hacerlo en otro lado. Bajen la voz o la bajo yo por ustedes".
La mirada de Lydia alternaba entre nosotros como si estuviera a punto de intervenir y acabar con todo esto, y no pude evitar sentir un poco de alivio de que hubiera alguien más ahí para detenerlo. Quise encogerme sobre mí misma, pero en su lugar, sólo asentí en silencio, demasiado humillada para hablar.
Respiré hondo y me giré hacia la ventana, negándome a dejar que el ardor en mis ojos se convirtiera en lágrimas. Julian no dijo una palabra. Simplemente apartó la mirada, la mandíbula tensa, como si la habitación empezara a girar demasiado rápido incluso para él. Lydia cruzó los brazos, observándonos a ambos como niños pequeños atrapados peleando por un juguete que ninguno merecía.
"Vete", dijo él, bajo y amargo. No discutí. Simplemente salí, cerrando la puerta tras de mí con la fuerza suficiente para dejar claro mi punto.
La sala de descanso estaba vacía, por suerte. Serví agua del dispensador en un vaso de papel y me apoyé en la encimera, respirando hondo. El pecho aún me dolía, las manos aún temblaban. Odiaba cuánto me afectaba. Odiaba que su voz pudiera desarmarme con unas cuantas palabras afiladas. Odiaba haber permitido que llegara tan lejos. Miré el vaso como si tuviera todas las respuestas, como si pudiera ahogar el ardor que seguía subiendo por mi garganta. Yo era su asistente, no su blanco emocional. No me contrataron para sobrevivirle, me contrataron para apoyarlo. Y estaba harta de confundir ambas cosas.
Trabajé en silencio el resto del día. Respondí correos. Entregué memorandos. Sonreí con cortesía. Me hice más pequeña. Cada vez que él pasaba cerca, no me movía, no miraba, no respiraba. Era papel. Silenciosa. Plana. Reemplazable.
A las 17:42, mi bandeja de entrada sonó con un correo marcado como URGENTE.
Asunto: VIAJE A PARÍS – CONFIRMA INMEDIATAMENTE
De: Wolfe & Whitmore International Events
Se te ha asignado acompañar al Sr. Wolfe a la Semana de la Moda de París como apoyo ejecutivo de operaciones. Salida: 7:25 h mañana. Adjunta pasaporte y haz la maleta de forma profesional.
Mi pulso se aceleró. ¿París? ¿La Semana de la Moda? ¿Después de esa pelea? Leí el correo tres veces, buscando señales de que fuera una broma. Pero no lo era. Era real. La logística era real. El itinerario estaba adjunto. Me quedé mirando la pantalla, atónita.
¿Después de todo eso, aún me quería en París?
No era amabilidad. No era perdón. Era control. Poder. Una jugada de ajedrez. Y si él quería ponerme a prueba en París, yo iría lista para quemar el tablero.
Respondí: Confirmado.
***
El aeropuerto ya estaba lleno de actividad cuando llegué, cuatro maletas rodando detrás de mí como pequeños patitos estresados. No viajé ligera, no estoy hecha para 'sólo lo esencial'. La Semana de la Moda significa opciones. Repuestos. Cambios de clima. Seguridad emocional. Sólo mi cabello requería una maleta de mano entera. Julian, por supuesto, ya estaba ahí: café negro en una mano, pase de abordar en la otra, vestido como un anuncio de lujo que se niega a sonreír. Sus ojos siguieron mi llegada, recorriendo lentamente el camino hasta las maletas que traía tras de mí.
Alzó una ceja, nada impresionado.
"Sólo puedes llevar una", dijo con frialdad, dando un sorbo a su café. "No pienso pagar por tu equipaje emocional también."
Desliza hacia arriba para continuar