Lyla Monroe
« Qu’est-ce que c’est que ça !? »
Sa voix trancha la pièce comme un coup de fouet.
Je clignai des yeux, la chaleur montant à mes joues tandis que tous les regards de la salle de conférence se tournaient vers moi. Mes mains tremblaient légèrement autour du plateau à café, mais je le serrai comme si ma vie en dépendait.
Luca Steele se tenait à la tête de la longue table en verre, grand, dangereux, et bien trop maître de lui pour un homme qui venait d’être aspergé d’un jet de cappuccino brûlant. De la vapeur s’élevait encore de son costume noir sur mesure, mais ses yeux acier étaient plus froids que la glace.
« Tu travailles pour moi depuis deux ans, » dit-il, chaque mot lent, délibéré, venimeux. « Et tu parviens encore à être un désastre ambulant. Arrange ça. Ou démissionne. »
Personne n’osa respirer.
La tache de café s’étendait sur les papiers blancs immaculés devant lui, imprégnant lentement des chiffres confidentiels et des ébauches de contrats valant des millions. Je me précipitai en avant, attrapant des mouchoirs sur le plateau, murmurant des excuses trop petites, trop brisées, trop pathétiques.
« Je suis désolée, M. Steele— »
« Désolée ne nettoie pas de l’Armani. » Il recula, époussetant sa manche avec un dégoût visible. « Et qu’est-ce que tu portes, bon sang ? »
Je me figeai.
Son regard glissa sur moi. Chaque centimètre.
Mon gros gilet marron pendait à mes épaules comme un rideau emprunté. Le chemisier délavé en dessous me collait maladroitement, un bouton manquant près du col. La jupe vert olive était trop longue, trop froissée, et s’accordait affreusement avec les ballerines usées et éraflées que je portais depuis la fac.
Mon fond de teint était deux teintes trop pâle. Mon rouge à lèvres de travers. La perruque noire de jais que je portais pendait mollement autour de mon visage, non coiffée et manifestement fausse. Et les énormes lunettes de soleil rondes que je portais à l’intérieur ? C’était la touche finale.
J’étais une caricature. Tout le monde le savait.
Des ricanements traversèrent la pièce.
« Je ne dirige pas une œuvre de charité, » coupa Luca, brisant le silence. « Si tu n’es pas capable de te présenter comme une professionnelle, alors ne viens pas du tout. »
Il n’attendit pas de réponse. Il me tourna le dos et se dirigea vers l’écran, lançant une présentation comme si je n’avais pas été dépouillée de chaque once de dignité devant dix cadres supérieurs.
Je restai là, les joues en feu, la gorge serrée.
Puis je me retournai et sortis.
Dès que la porte des toilettes se referma derrière moi, je m’effondrai dans la cabine la plus éloignée. Mes mains agrippèrent la lunette des toilettes tandis que des sanglots secouaient ma poitrine. Des sanglots silencieux, aigus, désespérés.
Je ne me souciais même plus du café. Ni du gilet. Ni des ricanements dans la salle.
J’étais juste tellement… fatiguée.
Fatiguée de me cacher. Fatiguée de faire semblant. Fatiguée de devoir travailler dix fois plus juste pour rester invisible.
Je sortis un mouchoir de mon sac à main et captai mon reflet dans le miroir, à travers l’ouverture de la porte de la cabine.
Mon Dieu. J’avais vraiment l’air affreuse.
Les lunettes étaient embuées par ma respiration. Mon mascara avait coulé sous les verres. Et la perruque—elle reposait comme un animal sans vie sur ma tête, emmêlée, grasse, étouffante. J’enfouis mon visage dans mes mains, tentant de respirer.
Puis—mon téléphone vibra.
LUCA STEELE.
J’avalai avec difficulté.
J’essuyai mon visage avec du papier toilette, refis mon rouge à lèvres d’une main tremblante, replaçai une mèche de perruque derrière mon oreille et inspirai. Une fois. Deux fois.
Quand je sortis enfin de la cabine, les larmes avaient disparu.
Le masque était revenu.
Je marchai dans le couloir, le même couloir que j’empruntais chaque jour, sauf qu’à présent j’avais l’impression qu’un projecteur me brûlait la peau. Deux stagiaires passèrent, chuchotant un peu trop fort.
« On dirait un clown aveugle. »
« J’ai entendu dire qu’elle vit dans sa voiture. »
« Elle doit sûrement faire du chantage sur lui. Il n’y a pas d’autre raison pour que Steele la garde. »
Je ne bronchais pas. Je ne ralentissais pas. Je ne l’avais jamais fait.
Le bureau de Luca se dressait devant moi, les portes vitrées dépolies, hautes et menaçantes. J’entrai sans frapper.
Il ne leva même pas les yeux.
Son bureau était froid, comme tout ce qui le concernait—monochrome, lignes nettes, mobilier minimaliste. Mais il était la seule chose dans la pièce à dégager de la chaleur. Pas de la chaleur—de l’intensité.
Luca Steele, vingt-neuf ans, PDG de l’un des empires d’affaires les plus impitoyables du monde. Cheveux noirs de jais en bataille. Mâchoire parfaitement ciselée. Cette barbe de trois jours qui semblait tout droit sortie d’un magazine. Et ces yeux—couleur glace et sans émotion. Jamais ils ne s’étaient adoucis. Pas une seule fois.
Je lui tendis les rapports corrigés en silence.
Il me remarqua à peine.
« Passe-moi Victoria Ames. Et corrige la présentation à partir de la diapositive 8. C’est bâclé. »
« Oui, M. Steele. »
Je me retournai vers la porte. Mon téléphone sonna. Je m’arrêtai, jetai un œil à l’écran. Numéro inconnu.
« Allô ? » chuchotai-je.
Une voix douce grésilla dans le combiné. « Bonjour, c’est Carla, à la réception. Il y a… euh… un homme ici pour vous voir. »
Mon ventre se serra. « Un homme ? » dis-je, confuse. « Qui ? »
Elle hésita. « Il a donné son nom. Il a dit que vous le reconnaîtriez. »
J’attendis.
« Jonathan Kingsley. »
Glissez vers le haut pour continuer
Lyla Monroe
« Jonathan », sifflai-je en attrapant son bras et en le tirant à l’écart de la réception. « Je t’ai dit de ne pas venir ici ! Qu’est-ce que tu fiches là ? »
Il me détailla du regard, les yeux écarquillés, la bouche entrouverte, comme s’il n’arrivait pas à croire ce qu’il voyait. Puis, implacable, il lâcha :
« Pourquoi tu ressembles à ça ? »
Je me figeai. Je savais ce qu’il voulait dire. Les grosses lunettes, la perruque noire emmêlée sur mon visage, le rouge à lèvres mal assorti, le gilet marron qui engloutissait ma silhouette. J’avais l’air de sortir d’un bac de vêtements invendus d’une friperie, pas du hall de Steele Enterprises.
« Ce n’est pas important », marmonnai-je en croisant les bras. « Je travaille ici. Pars, s’il te plaît. Ce n’est pas l’endroit pour ça. »
Mais Jonathan s’approcha, baissant la voix. « Tu dois rentrer. »
Je ricanais. « Non. Évidemment que je ne vais pas rentrer. Pourquoi je le ferais ? C’est ma vie maintenant. »
Il laissa échapper un rire incrédule. « Sérieusement, ça ? Ce n’est pas ta vie. »
« Si », répondis-je fermement. « C’est ici que je travaille. C’est ce que je fais. C’est qui je suis maintenant. »
Jonathan ne bougea pas. Sa mâchoire se crispa, et il me fixa de ces mêmes yeux perçants que j’avais appris à détester en grandissant.
« Ton père m’a demandé de te retrouver parce que tu ne réponds plus à ses appels », dit-il. « Et je t’ai trouvée. Tu dois rentrer à la maison. »
Ma poitrine se serra. Je regardai autour de moi, paniquée, tandis que des gens passaient. Je me plaçai devant Jonathan, baissant la voix. « Non. Je ne retournerai pas chez cet homme. Je ne veux même plus être associée à lui. S’il te plaît. Comprends juste ça. »
Jonathan ne répondit pas. Il resta simplement là, respirant fort, les poings serrés le long du corps.
Puis—mon téléphone sonna.
LUCA STEELE.
Je grimaçai.
« Merde », marmonnai-je, reculant déjà. « Je dois y aller. Jonathan, s’il te plaît, laisse-moi tranquille. Et ne dis pas à mon père que tu m’as retrouvée. »
Il ne répondit pas, mais je ne pouvais pas attendre. Je fis demi-tour et traversai le hall à toute allure, mes talons claquant comme des rafales sur le sol en marbre.
Je marchai sur deux pâtés de maisons jusqu’à Delucci’s, le repaire de sandwichs préféré de Luca. C’était un vieux traiteur en briques, coincé entre une banque et une pharmacie—le genre d’endroit qu’on ignore si on ne sait pas ce qu’on cherche. Mais Luca l’adorait. Plus précisément, il adorait SON sandwich.
Un panini au levain grillé, double portion de dinde, fromage provolone, roquette, sans tomate, moutarde légère—pas trop. Coupé en diagonale. Jamais en travers.
Et pour la boisson : un double expresso, trois glaçons, un nuage de lait d’avoine. Jamais d’amande. Jamais de soja.
Je passai la commande comme je l’avais fait cent fois. Le caissier ne demandait même plus.
« Spécial Steele ? »
« Oui », acquiesçai-je. « Même heure, même façon. »
Sac-repas en main, je vérifiai ma montre.
12h48.
Parfait.
Je repassai les portes tambour et montai jusqu’au 25e étage. Dès que je sortis de l’ascenseur, je sentis à nouveau la tension—regards, chuchotements, le poids silencieux de ne pas appartenir à ce lieu. J’ignorai tout cela et allai droit dans le bureau de Luca.
Il tapait, les yeux rivés à son écran.
Je posai le sac-repas doucement sur son bureau, exactement à 12h59.
Pile à l’heure.
Il ne parla pas. Il releva lentement la tête, son regard s’attardant sur le sandwich, puis remontant sur moi.
Pas de l’admiration. Pas de la surprise. Juste… quelque chose comme de la reconnaissance.
Comme s’il savait que je n’avais pas besoin de demander. Comme si, peut-être, il commençait enfin à se rendre compte que je le connaissais mieux que la plupart.
Pourtant, il ne dit rien.
Il ouvrit le sac, sortit le sandwich, vérifia la coupe en diagonale, et fit un petit signe de tête, presque imperceptible.
« Entre six et sept », dit-il soudain, « je veux que tu— »
« Frites. Kebab. Et un bouquet de tulipes rouges pour ta mère », complétai-je avant qu’il ne puisse finir.
Il s’interrompit. Ses yeux se plissèrent, à peine.
Puis il se pencha en arrière, joignant les mains. « Ouais », dit-il. « C’est ce que je voulais dire. »
Il me congédia d’un simple geste de la main.
Je me retournai, m’accrochant au mince reste de fierté qu’il me restait, et quittai son bureau.
Lorsque j’arrivai à la cafétéria, elle était déjà bondée. Les voix résonnaient. Les rires bourdonnaient. Personne ne croisait mon regard.
Je restai quelques secondes, mon plateau en main, cherchant une place libre, mais c’était évident—je n’étais pas la bienvenue. Les gens s’écartaient, baissaient les yeux sur leur téléphone, se levaient quand je m’approchais.
Je sortis.
Je retrouvai mon chemin jusqu’à la cabine de toilettes—celle où j’avais pleuré ce matin-là. Je verrouillai la porte derrière moi et m’assis.
Équilibrant mon plateau sur mes genoux, je mordis dans mon sandwich froid. Il avait le goût de carton. Ou alors je n’arrivais tout simplement pas à sentir le goût à cause du nœud dans ma gorge.
Je sortis mon téléphone, juste pour me distraire. Pour faire défiler. Pour respirer. Mais ce que je vis me figea.
1 nouvel e-mail – De : Carter Kingsley
Je le fixai. Pas d’objet. Juste le nom. Mon sang se glaça.
Comment diable avait-il obtenu mon adresse mail professionnelle ?
Glissez vers le haut pour continuer
Lyla Monroe
Ugh, Jonathan.
Je serrai mon téléphone si fort que je crus que l’écran allait se fissurer. Bien sûr que c’était lui. Bien sûr qu’il avait dit à mon père où je travaillais. C’était la seule façon dont Carter Kingsley aurait pu découvrir mon lieu de travail — sans parler de mon email professionnel. L’entreprise n’avait même pas mon vrai nom. Donc, ça ne pouvait être que Jonathan.
Je détestais Jonathan.
Il n’était même pas de mon sang. Juste un autre chien fidèle à mon père. Mon père l’avait sauvé de l’orphelinat quand ils étaient jeunes, lui avait donné un foyer, un nom, une place dans l’empire Kingsley — et maintenant Jonathan se comportait comme s’il était un Kingsley.
Avant, je l’appelais mon grand frère. Maintenant, je pouvais à peine prononcer son nom sans avoir la nausée.
Qu’est-ce que mon père me voulait encore ? J’étais partie pour une raison. J’avais changé mon nom, mon apparence, toute mon existence juste pour lui échapper. Et puis j’ai ouvert l’email.
De : Carter Kingsley
Ma très chère fille,
Il est temps de rentrer à la maison. Je prends ma retraite. Je veux passer mes dernières années avec mon père avant qu’il ne parte.
Le domaine insulaire aux Maldives est prêt, et je veux la paix.
Ton avenir est ici. Pas là-bas.
— Papa
Ma main tremblait. Je fixais l’écran comme s’il allait exploser dans ma paume.
Reprendre son entreprise ? Non. Non. Ce n’était plus ma vie. Il ne pouvait pas simplement me ramener comme si j’étais un jouet oublié.
Avant même que je puisse répondre, une autre notification apparut.
Luca Steele : Prépare-toi. Tu viens avec moi rendre visite à ma mère aujourd’hui.
Quoi ?
Je clignai des yeux. Ça ne pouvait pas être vrai. Je n’avais jamais rendu visite à sa mère. Il n’en parlait jamais, sauf pour les demandes hebdomadaires de livraison de fleurs ou pour que je prépare ses commandes de dîner pour elle.
Maintenant il voulait que je l’accompagne ? Je n’eus même pas le temps de réaliser qu’un autre message arriva.
Encore Luca.
Aussi — nous devons discuter de la présentation Victoria Ames.
C’est dans deux jours. Je veux que chaque seconde de ton temps libre y soit consacrée.
— Luca
Je finis mon déjeuner en silence, l’appétit coupé. Mon estomac se nouait, mais ce n’était pas la nourriture.
Après cela, je retournais à mon bureau et je m’acharnais sur ce que je pouvais — emails, diapositives brouillon, résumés d’appels. Les chiffres se mélangeaient. Il n’était même pas 17 h et ma tête tournait déjà. À 16h52, j’étais dans les toilettes à retoucher mon maquillage. Un peu de rouge à lèvres. Une couche de poudre. Je coiffai la perruque. Redressai le cardigan.
J’avais toujours l’air quelconque. Mais au moins pas comme quelqu’un qui pleure dans les cabines de toilettes.
À exactement 17h00, je frappai à la porte du bureau de Luca.
Il ouvrit, me détailla du regard, puis acquiesça. Il dit alors d’un ton neutre : « Suis-moi. »
Nous descendîmes. Un élégant Range Rover noir attendait dehors. Il prit le volant, et je montai côté passager, carnet en main.
Pendant le trajet, il parla du projet Victoria Ames, et je pris des notes comme si ma vie en dépendait. Je l’enregistrais même pour référence. Son ton était sec, précis, purement professionnel. Cette partie-là, je la maîtrisais — écouter, assimiler, exécuter.
Quand nous arrivâmes à la maison de repos, le ciel s’assombrissait. Ce n’était pas un hôpital ordinaire — c’était un établissement privé de premier ordre, du genre que seuls les milliardaires peuvent se permettre. Tout brillait. Des fleurs dans des vases en cristal. Des infirmières souriantes en blouses griffées.
Sa mère résidait dans une aile spéciale, une sorte de suite privée. Cela ressemblait plus à un appartement de luxe qu’à un hôpital. Comptoirs en marbre. Parquet. Il y avait même une vraie cuisine et un coin repas chaleureux.
Luca entra devant moi, salua le personnel d’un signe de tête puis retrouva sa mère. Elle était assise dans la cuisine, vêtue d’un cardigan crème doux, les cheveux argentés soigneusement coiffés en arrière.
Elle leva les yeux et sourit. « Daniel, mon chéri. »
Daniel. Pas Luca. Elle ne se souvenait plus de son nom.
Luca la corrigea et s’agenouilla à côté d’elle, lui prenant la main. Sa voix devint douce, basse, la plus tendre que je lui aie jamais entendue.
Je restai dans un coin, à observer en silence. À le regarder manger et converser comme un fils qui faisait ça chaque semaine — alors qu’elle savait à peine qui il était.
Puis, soudain, elle leva les yeux et me désigna du doigt. « Qui est-ce ? »
Je me figeai.
Avant que je puisse répondre, elle ajouta : « C’est une belle jeune fille. Très jolie. Tu as une très belle petite amie. Viens manger avec nous. »
Je souris maladroitement, secouant la tête. « Oh non, je suis juste— »
« C’est ma petite amie, » coupa Luca.
Je le regardai, stupéfaite. Quoi ?
Son ton ne changea pas. Il était lisse. Calme. Mais il me fixa droit dans les yeux en le disant. Je ne pouvais plus parler. Ma bouche était sèche. Sa mère rayonna, applaudit, et m’invita à les rejoindre.
Je m’assis. En silence. Chipotant une salade que je n’avais pas demandée.
« Viens ici, ma chérie, » dit-elle en cherchant ma main. « Tu as des yeux si doux. »
« Tu dois veiller à ce que Luca dorme plus, » ajouta-t-elle en souriant. « Il travaille beaucoup trop. »
J’acquiesçai, souriant de force. « Je vais essayer. »
Mais à l’intérieur, je hurlais.
Nous sommes finalement partis au bout d’une heure.
Dans la voiture, le silence tomba comme un brouillard. Jusqu’à ce qu’il me regarde dans le rétroviseur.
« Ne prends pas ce que j’ai dit à ma mère au sérieux, » dit-il.
Je clignai des yeux. « D’accord… »
« Elle a la démence, » ajouta-t-il. « Si elle demande qui tu es, tu es ma petite amie. Ça l’apaise. C’est tout. »
J’acquiesçai, le cœur creux. « Je comprends. »
Bien sûr. Pourquoi quelqu’un comme Luca Steele sortirait-il avec quelqu’un comme Lyla Monroe ?
Je baissai les yeux sur mon téléphone, cherchant une distraction.
Un nouvel email.
De : Carter Kingsley
Si tu ne viens pas de ton plein gré, je viendrai te chercher.
À toi de choisir.
Ma respiration se coupa.
Oh mon Dieu.
Glissez vers le haut pour continuer