passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

Hate Me Like You Love Me par itsvlada

Hate Me Like You Love Me

/

Chapitre 1

Chapitre 1

* Il y a un an *

POV Serena

L’été avant la dernière année de lycée est censé m’appartenir—des livres de préparation au SAT empilés sur mon bureau, des essais pour les universités qui attendent d’être rédigés, un avenir que je peux encore façonner de mes propres mains.

À la place, je me retrouve à errer dans les couloirs déserts de Westmont Prep, à la recherche de la seule personne sur cette planète qui me donne envie de commettre un crime.

La meilleure amie de ta mère te demande une faveur, Serena. Une seule.

Catherine n’arrive pas à joindre son précieux fils. L’entraînement de crosse est terminé depuis une heure, mais Caleb ne répond pas à son téléphone. Et d’une manière ou d’une autre, c’est mon problème.

Nos parents sont inséparables depuis l’enfance. Catherine est ma marraine. Mon grand-père l’a accompagnée à l’autel quand son propre père a refusé de venir.

Ils nous ont élevés côte à côte, convaincus que nous deviendrions aussi proches qu’eux.

Ils n’ont jamais remarqué quand tout a mal tourné.

Je passe devant la vitrine des trophées où la photo de Caleb en crosse trône au centre, ce sourire exaspérant figé derrière le verre. Six années de cruauté cachées derrière les sourires des dîners de famille.

« Qu’est-ce qui ne va pas, princesse ? Tu vas pleurer auprès de Maman ? Ah, mais attends, elle est… »

La porte du vestiaire des garçons est entrouverte. De la vapeur s’en échappe, portant l’odeur du savon et quelque chose d’indéniablement intime.

J’entends un gémissement féminin avant de voir quoi que ce soit.

Le bruit humide des bouches et de la peau qui se rencontrent, résonnant sur les murs carrelés. Un rire grave, masculin, que je reconnais immédiatement, le son se glissant sous ma peau et s’installant là où il ne devrait jamais être.

Tourne-toi, Serena. Envoie un message à Catherine pour lui dire que tu ne l’as pas trouvé. Pars.

Au lieu de ça, mes pieds me portent en avant et, à travers l’entrebâillement de la porte, je les vois.

Jade Richards est assise au bord du lavabo, son maillot de volley remonté pour dévoiler la surface plate de son ventre et ses seins énormes. Ses jambes entourent sa taille, chevilles croisées au creux de son dos, l’attirant encore plus près.

Et Caleb… juste là. Debout entre ses cuisses, vêtu seulement d’une serviette qui tombe dangereusement bas sur ses hanches.

L’eau perle encore sur ses épaules, captant la lumière des néons, transformant sa peau en quelque chose qui devrait être dans un musée, pas dans un vestiaire de lycée. Les muscles de son dos se tendent à chacun de ses mouvements, et je déteste—je déteste—que ma bouche s’assèche à cette vue.

Sa main soutient la nuque de Jade avec une douceur possessive qui ne devrait pas exister chez quelqu’un qui a passé six ans à me faire vivre l’enfer.

Sa bouche descend le long de sa gorge, lentement, délibérément, comme s’il savourait chaque centimètre.

« Caleb, quelqu’un pourrait entrer. »

« Je m’en fous. » Il ne s’arrête pas. Ses dents effleurent sa clavicule et elle gémit, ses doigts s’enfonçant dans ses épaules nues. « Qu’ils regardent. »

Son autre main glisse le long de sa cuisse, disparaissant sous son short. Quoi qu’il fasse, cela fait cambrer Jade contre le miroir, un son s’échappant de sa gorge, pur désir brut.

Je devrais partir. Je devrais vraiment, absolument partir.

Au lieu de ça, je reste plantée là comme une idiote, la chaleur déferlant par vagues dans mon corps. D’abord le visage, puis la poitrine, puis plus bas, s’installant entre mes cuisses avec un battement qui me donne envie de mourir de honte.

C’est écœurant. Il est écœurant. Tu le détestes.

C’est Caleb Thornton. Le même connard qui a mis du chewing-gum dans tes cheveux en seconde. Qui a dit à tout le monde que tu bourrais ton soutien-gorge. Qui a fait cette horrible blague sur ta mère à la fête de Derek.

Mais mon corps n’en a rien à faire de notre histoire, trop focalisé sur la façon dont ses hanches roulent en avant, la pressant plus fort contre le lavabo. Le son qu’elle pousse—brut et désespéré—tord quelque chose dans ma poitrine.

C’est ça que ça fait ? Être désirée comme ça ? Que quelqu’un te regarde comme si tu étais la seule chose qui compte ?

La pensée est une trahison, alors je l’enfouis. Juste avant que mon épaule ne heurte le chambranle de la porte. Le bruit est faible, mais dans le silence épais entre leurs halètements, il résonne.

La tête de Caleb se tourne d’un coup vers la porte.

Bouge. Maintenant !

Je m’élance avant même que mon cerveau ne comprenne, poussant la porte pour l’ouvrir en grand, forçant mon visage à afficher de l’agacement plutôt que la honte brûlante qui me serre la gorge.

« Ta mère t’appelle depuis une heure, connard. » Ma voix sort plate, posée. Un miracle. « Nos parents veulent qu’on soit tous les deux chez moi pour le dîner ce soir. Apparemment, c’est important. »

Jade descend précipitamment de l’évier, tirant sur son maillot, le visage rouge écarlate. Mais Caleb ne bouge pas. Il est adossé au mur carrelé, les bras croisés sur son torse nu, me regardant.

Ses yeux parcourent mon visage—la rougeur que je ne peux cacher, le pouls affolé qui bat dans ma gorge. Un sourire lent s’étire sur ses lèvres.

« Tu apprécies la vue, princesse ? » Sa voix est rauque, plus grave que d’habitude.

« Je ne… » Le déni meurt dans ma gorge parce qu’on sait tous les deux que c’est un mensonge.

Jade attrape son sac. « Je devrais y aller. Le coach va me tuer si j’suis en retard. »

Elle me frôle avec un regard entendu— pris la main dans le sac —puis la porte claque, me laissant seule avec Caleb et toute cette vapeur qui rend l’air trop dense, trop chaud, trop oppressant.

« Tu aurais pu envoyer un texto, » dit-il en se détachant du mur.

« Catherine m’a demandé de te trouver. Je t’ai trouvé. Message transmis. »

« C’est comme ça qu’on appelle ça ? » Il s’avance d’un pas. « Parce qu’on aurait juré que tu regardais. »

« Assez longtemps pour être dégoûtée. »

« Dégoûtée. » Son rire est bas, sombre. « Bien sûr. »

Un autre pas vers moi. Assez près maintenant pour que je voie les gouttes d’eau glisser sur son torse.

« Alors pourquoi t’es encore là, Lakin ? »

Parce que mes pieds refusent de bouger.

Parce qu’une partie brisée, traîtresse, de moi veut savoir ce que ça ferait s’il me regardait comme il a regardé Jade. Veut savoir ce que ça ferait s’il me…

« Je m’en vais. Ne sois pas en retard pour le dîner. »

« Je te ramène chez toi. »

« J’ai mon vélo. Toujours pas envie de m’asseoir sur des capotes usagées dans ta voiture. »

« Comme tu veux, princesse. »

De l’air frais et du mouvement, Serena. Bon pour le corps, bon pour l’âme.

La voix de ma mère s’élève sans prévenir—comme elle le disait en montant sur son vélo, même pendant la chimio alors qu’elle tenait à peine debout.

Je passe la porte avant qu’il puisse voir l’expression qui a envahi mon visage. Le trajet du retour dure vingt-trois minutes. Quand j’entre dans l’allée, la voiture de Caleb est déjà là.

Le dîner passe dans un brouillard de banalités et de sourires forcés, mais ce soir, quelque chose a changé. Catherine n’arrête pas de toucher le bras de mon père—pas les tapes réconfortantes d’une amie en deuil. Ces gestes s’attardent.

Et il se penche dans sa paume d’une façon qui me noue l’estomac.

Ils passent tellement de temps ensemble depuis la mort de maman. Depuis que le père de Caleb a disparu avec chaque dollar des Thornton.

Je pensais qu’ils se soutenaient dans les décombres. Mais en les regardant maintenant, je remarque ce que mon chagrin m’a empêchée de voir. La façon dont leurs regards se croisent à table et se tiennent un instant de trop, porteurs d’une conversation dont je ne fais pas partie.

Quand la table est débarrassée, personne ne bouge pour partir.

Mon père ajuste sa montre. Une fois. Deux fois. Trois fois.

Il ne fait ça que quand il est nerveux.

« Les enfants, Catherine et moi avons quelque chose à vous annoncer. » Il s’éclaircit la gorge. « Ces derniers mois, on a passé beaucoup de temps ensemble, et on a réalisé que… nos sentiments ont évolué. »

Catherine attrape sa main. Ses yeux brillent d’un éclat qui ressemble terriblement à de la joie.

Non… Impossible.

« Alors on a décidé de se marier, » dit mon père.

Mon estomac se soulève si violemment que je m’agrippe au bord de la table.

Catherine—Tante Cat—qui apportait des gratins pendant les semaines de chimio et me serrait dans ses bras quand je pleurais à l’enterrement. Qui a été la meilleure amie de maman pendant trente ans. Qui est maintenant assise ici, dans la chaise de maman, avec une bague de fiançailles que je viens à peine de remarquer.

Ça ne fait que six mois.

Six mois qu’on a enterré maman, et mon père…

Non. Il a droit au bonheur. Catherine est merveilleuse. Maman aurait voulu—

Mais maman n’est plus là pour vouloir quoi que ce soit, n’est-ce pas ?

« On a trouvé une nouvelle maison, » poursuit mon père. « Un territoire neutre pour tout le monde. Un nouveau départ et assez grand pour tous. »

En face de moi, l’expression de Caleb est indéchiffrable. Sa mâchoire se crispe, mais il ne dit rien.

« Les chambres des enfants sont sur le même étage, » ajoute Catherine. « Et Serena, ta chambre communique avec celle de Caleb via une salle de bain Jack-and-Jill. C’est pas génial ? »

Je croise le regard de Caleb. Un instant suspendu, on partage peut-être une horreur mutuelle.

« Allez, les enfants, ce sera bien. » Mon père sourit. « Vous aurez enfin l’occasion de devenir une vraie famille. »

Le mot famille tombe entre nous comme une bombe, et le sourire de Caleb promet tout sauf la paix.

Mon béguin secret depuis toujours va bientôt devenir mon demi-frère.

Ouais, papa. Vraiment super.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 2

La boîte en carton ne pèse rien comparé à ce que je porte à l'intérieur de ma poitrine.

Je la pose sur le sol inconnu, observant cette pièce censée être la mienne. Territoire neutre, comme l'a appelé mon père. Un nouveau départ. Les murs sont peints d'un beige prudent qui ne s'engage à rien.

Il y a deux semaines, je portais une robe de demoiselle d'honneur et je regardais mon père pleurer de joie pour une autre femme. Catherine rayonnait en ivoire. Je la trouvais belle, et je me détestais pour cette trahison.

Maintenant je suis ici. Dans cette maison qui ne garde aucun souvenir de ma mère.

Notre ancienne maison avait encore sa présence partout—la cuisine où elle m'a appris à faire du pain perdu, le jardin où nous plantions des tulipes, le coin lecture où son parfum flottait encore. Partir, c'était comme fermer une porte qu'elle ne pourrait plus jamais franchir.

Mais j'ai dix-huit ans maintenant. Les adultes lâchent prise. Les adultes avancent. Les adultes ne s'accrochent pas aux fantômes.

J'arrive presque à m'en convaincre.

Des pas résonnent lourdement dans l'escalier et Caleb laisse tomber une autre boîte, juste assez fort pour me faire grimacer.

« Doucement », lâchai-je.

Ses yeux glissent lentement sur moi—queue de cheval en désordre, vieux t-shirt, rougissement qui grimpe dans mon cou. Sa mâchoire se serre, comme si mon existence l'offensait personnellement.

« C'est juste tes merdes », marmonne-t-il, mais son regard s’attarde une fraction de seconde de trop avant de se détourner.

Il passe son après-midi à transporter des cartons avec une rancœur théâtrale parce que Catherine l'y a obligé. Sa chemise dévoile ses avant-bras d’athlète, moule ses larges épaules et son dos musclé, assombris de sueur.

Et je me surprends à suivre du regard une goutte de sueur qui descend le long de son cou, avant de reporter brusquement mon attention sur l’étagère.

« Je vais prendre une douche. » Il se décolle de l’encadrement mais ne part pas tout de suite, son regard descendant sur ma bouche une fraction de seconde. « Essaie de ne pas trop m’ennuyer. »

Il disparaît, et je relâche un souffle dont je ne m’étais même pas rendu compte que je le retenais.

Voilà ce que je suis maintenant, à partager des murs avec mon pire ennemi du lycée. Mais il fut un temps, avant tout ça.

J’avais douze ans, debout au bord du lac Tahoe, à le regarder faire ricocher des pierres sur l’eau.

« Tu t’y prends mal », avait-il dit, et sa voix n’était pas encore cruelle. « Tiens. Comme ça. »

Sa main avait guidé la mienne, chaude et patiente.

J’avais pensé que c’était le plus beau garçon que j’aie jamais vu.

C’était l’été avant le collège. Avant que son père ne commence à s’en servir comme d’un punching-ball. Avant que quelque chose ne se brise fondamentalement en Caleb et ne se reforme, assez tranchant pour blesser quiconque s'approchait trop près.

Arrête. Arrête de romantiser son traumatisme, idiote.

J’enfouis le souvenir là où il doit rester et une pensée soudaine m’assaille.

Merde, mes tampons.

Je les ai laissés sur le comptoir de la salle de bain ce matin. La boîte rose est là, bien visible, annonçant ma biologie à la seule personne avec qui je préférerais mourir que de partager quoi que ce soit.

J’attends. J’écoute. Je n’entends pas encore l’eau couler. Si je vais vite…

Mais quand je pousse la porte de la salle de bain, il est là et ma paume s’écrase contre sa peau nue, chaude et solide.

Sa main forte attrape ma taille pour me stabiliser, ses doigts pressés dans la courbe au-dessus de ma hanche avec une poigne presque possessive. La vapeur s’élève de la douche derrière lui, emplissant le petit espace d’une chaleur humide.

Aucun de nous ne bouge.

Ses doigts se crispent contre ma taille, me tirant plus près avant qu’il ne se ravise. La chaleur dans ses yeux se durcit en une cruauté familière, si vite que ça me donne le vertige.

« Tu voulais un aperçu de ton nouveau demi-frère, perverse ? » Sa voix dégouline de moquerie, mais il y a une âpreté en dessous qui n’y était pas avant. « C’est tordu, même pour toi. »

« J’ai juste oublié quelque chose sur le comptoir. Tout ne tourne pas autour de toi et de tes abdos, connard. »

Ses yeux glissent sur moi et j’oublie comment respirer. « Continue de te le répéter. »

« Dégage. » J’essaie de le contourner, mais il se décale pour me bloquer le passage.

Son bras s’appuie contre l’encadrement de la porte, me coinçant entre le lavabo et son corps. « J’ai pas fini de parler. »

« Eh bien, moi j’ai fini d’écouter. »

Quand je me baisse sous son bras, sa main surgit et attrape mon coude, me ramenant face à lui. Sa poigne n’est pas douloureuse, mais assez ferme pour que je ne puisse pas me libérer sans lutter.

« Lâche-moi, Caleb. »

« Sinon quoi ? » Il s’approche, utilisant toute sa taille pour me dominer. « Tu vas crier ? Courir voir papa ? »

Je l’ignore, tentant d’attraper la boîte rose derrière lui, mais ma main tremble.

L’épuisement du déménagement. Le chagrin de quitter notre ancienne maison. Le poids de me tenir debout dans une salle de bain qui ne sent pas le savon à la lavande de ma mère—tout s’abat sur moi d’un coup.

Ma vision se brouille.

Ne pleure pas. Pas ici. Pas devant lui.

« Est-ce que tu… » Caleb s’interrompt, sa voix s’adoucissant soudain.

Sa main se lève vers mon visage, et pendant un bref instant insensé, je crois qu’il va essuyer la larme sur ma joue.

Puis son expression se ferme et toute douceur disparaît si vite que je pourrais presque croire avoir tout imaginé.

« Dieu, tu es pathétique. » Il laisse retomber sa main. « Tu pleures encore pour Maman ? Ça fait six mois, Serena. Le reste d’entre nous est passé à autre chose. »

La cruauté m’est familière, mais quelque chose dans sa façon de parler sonne faux. Répété.

La manière dont il envahit mon espace ravive un souvenir. La voix de Catherine, basse et tremblante, parlant à ma mère dans notre cuisine, il y a des années.

Il se met tellement en colère, et quand il est en colère, il se rapproche tellement. Comme…

« Tu es exactement comme ton père de merde. » Les mots m’échappent avant que je puisse les retenir, tranchants, faits pour blesser. « Coincer les femmes, utiliser ta carrure pour intimider. La pomme n’est pas tombée loin de l’arbre, hein ? »

Le visage de Caleb devient livide. Tous les muscles de son corps se tendent et sa voix n’est plus qu’un murmure quand il finit par parler. « Redis-le. Vas-y, je t’en prie. »

« Tu m’as entendue. » Mon cœur cogne contre mes côtes, mais je ne recule pas. « Tu es juste comme lui, comme Simon. Un tyran qui ne se sent grand qu’en rabaissant les autres. »

Sa main surgit et attrape ma mâchoire, ses doigts s’enfonçant dans mes joues, forçant mon visage à se relever vers le sien.

« Ne prononce plus jamais son putain de nom, sinon je— »

« Sinon quoi ? » J’essaie de me dégager, mais sa poigne se resserre. « Tu vas me frapper ? Me donner raison ? »

Ses narines palpitent. Sa poitrine se soulève à toute vitesse. Nous sommes si proches que je peux voir la pulsation affolée dans sa gorge.

« C’est tellement dommage que ta mère ne te verra jamais obtenir ton diplôme. » La voix de Caleb tombe. « Mais bon, ton père est vite passé à autre chose. Elle n’était pas si difficile à oublier, on dirait. »

« Ne parle pas de ma mère. »

« Pourquoi ? » Ses lèvres se tordent cruellement. « Peur d’être aussi oubliable qu’elle ? »

Ma main libre part d’elle-même vers son visage, mais Caleb attrape mon poignet en plein vol, ses doigts se refermant sur moi. Ses yeux brûlent dans les miens.

« Doucement, princesse. » Il tord mon bras lentement, me tirant plus près. « Tu veux vraiment commencer quelque chose que tu ne pourras pas finir ? »

« Lâche-moi. »

« Tu sais ce que je pense ? » Il se penche jusqu’à ce que ses lèvres frôlent mon oreille. « Je pense que tu as une trouille bleue qu’un jour tu disparaisses sans que personne ne s’en rende compte. Que tu deviennes juste un autre fantôme que personne ne prendra la peine de se rappeler. »

Les larmes me brûlent les yeux et je les ravale furieusement. « Tu es… »

Les mots meurent dans ma gorge. Parce que derrière la rage, il y a dans son regard quelque chose de jeune et de blessé qu’il s’efforce de masquer.

J’ai choisi ce couteau à propos de son père exprès.

Je savais exactement où l’enfoncer.

Et je déteste—Dieu, je déteste—qu’une part traîtresse de moi ressente de la pitié. Que même avec son venin me sifflant aux oreilles, je reconnaisse sa détresse et la sente résonner dans ma propre poitrine.

Non. N’aie surtout pas pitié de lui.

Je ne veux pas de cette empathie. Je veux le haïr franchement, sans cette horrible complexité de mes anciens sentiments pour lui.

« Personne ne pourra jamais vraiment aimer quelqu’un d’aussi pathétique que toi, » je souffle, savourant enfin l’impact, comme le coup que je voulais porter. « Et au fond, tu sais que c’est vrai. »

Ses yeux changent. La blessure disparaît sous un masque glacé qui promet la violence. Il avance d’un pas, et je parviens à arracher ma main de son emprise pour m’élancer loin de lui.

Mon épaule heurte le chambranle en filant vers ma chambre, mes doigts cherchant la serrure. Elle claque une demi-seconde avant que sa paume ne frappe le bois assez fort pour faire trembler les gonds.

« Serena. » Sa voix est terriblement calme. « Ouvre. Cette putain. De porte. »

Je recule, le cœur battant à tout rompre.

« Tu viens de signer ton arrêt de mort, princesse. » Nouveau coup. « Tu m’entends ? À partir de maintenant, ta vie va devenir un enfer. Chaque jour sous ce toit, je te ferai regretter d’avoir ouvert la bouche. »

Un long silence suit avant que j’entende ses pas s’éloigner et la porte de sa chambre claquer.

Je reste figée au milieu de ma chambre, tremblant si fort que mes dents claquent. Les minutes passent. Cinq. Dix peut-être.

Puis je glisse au sol, le dos contre mon lit, et j’enroule mes bras autour de mes genoux.

Je le hais.

Je hais de l’avoir blessé.

Je hais d’avoir remarqué.

Glissez vers le haut pour continuer

Hate Me Like You Love Me

Hate Me Like You Love Me

120 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

120

Contenu

Aa