passion

My Passion

Action

Littérature féminine

Fantaisie

Nouvel adulte

Urbain surnaturel

Amour

Chaud

Thriller suspens

YA/Ado

Bibliothèque
searchsearch
frfr

FR

Hate Me Like You Love Me - Chapitre #4 - par itsvlada

Hate Me Like You Love Me

/

Chapitre 4

Chapitre 3

Je le connais mieux maintenant que je ne l’aurais jamais voulu.

Il part courir à six heures—j’ai mémorisé la façon particulière dont ses pas résonnent dans l’escalier, plus lourds du côté gauche.

Douche à six heures quarante, et les tuyaux de ma salle de bain chantent une note bien spécifique lorsque la pression de l’eau change.

Il part à sept heures quinze, le moteur s’évanouissant au bout de la rue comme un souffle retenu enfin relâché.

J’ai appris à exister dans l’espace négatif qu’il laisse derrière lui. Et il tient bien sûr ses promesses de faire de ma vie un enfer.

Mardi : mon shampoing a mystérieusement transformé mes cheveux en orange cône de signalisation.

Mercredi : chaque soutien-gorge que je possède a disparu, pour réapparaître gelé dans des blocs de glace dans le congélateur.

Jeudi : le mot de passe de mon ordinateur portable s’est changé tout seul en « DaddyIssues123 ».

Je me demande quelle cruauté viendra ensuite.

Mais voilà la partie tordue—j’en arrive presque à l’attendre avec impatience. La guerre quotidienne. La cruauté créative. Parce qu’au moins, quand il me tourmente, il pense à moi.

Nos parents travaillent de longues heures, laissant derrière eux une maison qui semble à la fois trop grande et trop petite. Je repère ses mouvements uniquement au son—le joint du réfrigérateur qui s’ouvre, les lattes du plancher qui protestent, le grincement particulier de la porte de sa chambre.

Ce n’est pas sain. Les gens normaux ne mémorisent pas le bruit des pas de quelqu’un.

Mais je ne l’évite plus. Je gravite autour de lui. C’est différent, vraiment. Même si je ne parviens pas à l’expliquer sans avoir l’air folle.

La vraie raison pour laquelle je surveille son emploi du temps si attentivement est plus simple que je n’aimerais l’admettre.

Si je sais où il est, je peux m’assurer de ne pas y être.

Parce que l’image du vestiaire ne s’est pas estompée. Pas l’eau qui glisse sur son torse. Pas la serviette posée bas sur ses hanches. Pas les lignes définies de son ventre attrapant la lumière.

Je le déteste. Je déteste tout chez lui sauf l’architecture de son corps, et cette exception est en train de me détruire.

À quinze heures quatorze, je suis dans la cuisine, émergeant enfin de ma chambre pour manger. La cuisine est censée être sûre.

Il ne rentre pas avant 16h30 le jeudi—entraînement de crosse suivi d’une quelconque torture extrascolaire qui donne cet aspect à son corps.

Arrête de penser à son corps.

Je suis à mi-chemin de la confection du sandwich à la dinde le plus triste du monde quand la porte d’entrée s’ouvre une heure plus tôt que prévu.

Tout mon corps se met en alerte—la peau qui picote, le pouls qui s’emballe, quelque chose de profond dans mon ventre se tord lentement et chaudement, sensation que je refuse de reconnaître.

Ne te retourne pas. Ne lui donne pas cette satisfaction.

Ses pas traversent le carrelage. Le réfrigérateur s’ouvre. Se referme. La banalité domestique de tout cela est d’une certaine façon pire que l’hostilité active.

Ne regarde pas. Ne regarde pas. Ne regarde pas. Ne regarde pas.

Ne lui donne pas de raison de t’humilier.

Puis la chaleur rayonne dans mon dos.

Il est juste derrière moi. Assez près pour que je sente la chaleur émanant de sa peau. Son bras passe devant mon épaule vers l’étagère du haut, sa poitrine effleurant mon dos—peau nue contre le coton fin de mon débardeur.

Et c’est là que je réalise… Il est torse nu.

Mes mains se figent sur la planche à découper et le couteau glisse de mes doigts.

« Attention », murmure-t-il, son souffle effleurant mon oreille. « Faudrait pas que tu te blesses. »

Sa poitrine se presse plus fermement contre mon dos alors qu’il s’étire, et ce contact envoie une décharge électrique le long de ma colonne, se logeant bas et brûlante dans mon ventre. Je sens chaque relief de muscle, chaque respiration qu’il prend, la façon dont son cœur bat calmement pendant que le mien tente de s’échapper par mes côtes.

Le souvenir me frappe sans prévenir : Jade sur ce lavabo. Ses jambes autour de sa taille. Sa bouche sur sa gorge. « Laisse-les regarder. »

Mes genoux fléchissent pour de vrai. Comme une jeune fille victorienne prête à s’évanouir après avoir aperçu une cheville, sauf que là, ce sont les abdos de mon demi-frère et j’ai envie de mourir.

« Un problème, princesse ? » Son souffle soulève les mèches à ma tempe.

Bouge. Dis quelque chose. Repousse-le.

Il attrape une barre protéinée avec une lenteur exaspérante, prolongeant le contact jusqu’à ce que je sois pratiquement en train de vibrer sous l’envie de le tuer ou de faire bien, bien pire.

La sonnette retentit et, lorsqu'il recule, je manque de m'effondrer contre le comptoir.

« Ça doit être Jade. » Il déchire la barre protéinée avec ses dents, me regardant avec une expression que je n'arrive pas à lire. « Essaie de ne pas trop écouter, soeurette. »

Soeurette.

Le mot est une arme. Un rappel. Un putain de jeu de pouvoir qui me donne envie de lui lancer le couteau à la tête.

Il est parti avant que j'aie le temps de répondre, et puis j'entends sa voix dans le vestibule—aiguë, haletante, ravie de le voir—et son rire grave en réponse.

Leurs pas disparaissent à l'étage, sa porte se referme avec une finalité délibérée, et je reste debout dans la cuisine avec un sandwich à moitié préparé et une culotte honteusement humide.

Tu ne vas pas penser à ce qu'ils font là-haut.

Je réorganise le garde-manger avec la concentration de quelqu'un qui désamorce une bombe. J'alphabétise le rack à épices. Je nettoie le micro-ondes à fond. Je regarde trois épisodes d'une émission de télé-réalité sur des gens qui épousent des objets inanimés.

Les heures passent. Le soleil se couche.

Vers huit heures, je les entends descendre—son rire à elle, son murmure à lui, le tintement des verres dans la cuisine.

Ils vont boire un verre, puis elle partira. C'est comme ça que ça marche.

Je glisse devant la porte de la cuisine et monte les escaliers avant qu'ils ne me remarquent. La douche est mon sanctuaire. Eau chaude, porte verrouillée, le bruit blanc de l'eau qui tombe couvre tout le reste.

Sauf—

« Oh mon Dieu, Caleb ! »

La voix de Jade perce le mur comme s'il était en papier de soie. Haute, désespérée, et absolument pas feinte.

« Là, oui », sa voix monte d'un cran. « Ne t'arrête pas, ne… putain ! »

Sa réponse à lui est trop basse pour que je la comprenne, mais le rythme de ce qui suit n'a pas besoin de traduction.

Éteins l'eau. Sors. Descends. Fais littéralement n'importe quoi d'autre.

Je ne bouge pas. Ses gémissements montent en intensité et en urgence et j'entends le grincement du sommier, le choc de la tête de lit contre le mur.

La chaleur s'enroule entre mes cuisses, insistante et exigeante. Mon corps me trahit complètement, mes tétons se durcissent, ma respiration se fait plus courte, et je me hais pour la façon dont ma main glisse le long de mon ventre.

Je ne me suis jamais touchée comme ça avant. Jamais laissé mes doigts descendre plus bas que la curiosité, jamais poursuivi la tension qui parfois monte quand je suis seule dans mon lit la nuit.

Maintenant, je laisse la pression de l'eau faire ce que ma honte ne me permet pas. J'incline mes hanches vers le jet de la douche, laisse l'eau me frapper là où j'en ai besoin. Là où je suis douloureuse, gonflée et absolument destinée à brûler en enfer pour ça.

Ses sons me guident.

Qu'est-ce que ça ferait ? Ses mains à lui, au lieu de l'eau. Son poids me plaquant contre le carrelage. Sa voix à mon oreille, grave et impérieuse.

« C'est ça », je l'imagine dire. « Prends-le. Prends tout ce que je te donne. »

La fantaisie gonfle sans demander la permission. Caleb est derrière moi dans la cuisine, mais cette fois, il ne s'éloigne pas. Ses mains glissent autour de ma taille. Sa bouche trouve ma gorge.

La pression monte à une vitesse folle, ma main libre s'appuie contre le carrelage alors que mes jambes tremblent. L'eau frappe mon clitoris dans un rythme qui colle aux bruits venant de sa chambre, et je poursuis quelque chose que je ne m'étais jamais autorisée à vouloir.

« Caleb… » je chuchote, si bas que même moi je l'entends à peine.

Quand je jouis, c'est violent. Terrassant.

Ma vision se voile de blanc et je dois mordre ma lèvre jusqu'au sang pour m'empêcher de crier. Des vagues de plaisir me traversent, me laissant haletante et tremblante sous le jet.

Le silence me frappe en premier.

Plus aucun bruit venant de sa chambre. Rien.

Oh mon Dieu. Putain. Est-ce qu'ils ont entendu—

J'éteins l'eau d'une main tremblante, la honte envahissant chaque espace que le plaisir vient de quitter. M'enroulant dans une serviette, je titube vers la porte, ayant besoin de confirmer la barrière entre mon humiliation et la réalité.

La porte de sa chambre est entrouverte.

Juste d'un centimètre. Presque invisible à moins de vraiment regarder. Mais je l'avais vérifiée avant d'entrer sous la douche. J'en suis certaine. Elle était fermée. Fermée, sans aucun doute.

Mon cœur s'arrête.

Est-ce lui qui l'a ouverte ?

Il savait que j'étais là. Il a entendu la douche. Et pendant que je me touchais en l'écoutant baiser une autre fille, il… a entrouvert la porte.

La question n'est pas de savoir s'il m'a entendue.

Voulait-il que je le sache ?

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 4

Le contrôle est une illusion que je me vends depuis dix-huit ans.

Deux semaines avant la rentrée en terminale, et je suis entourée de manuels d’AP, faisant semblant que le monde a un sens si tu surlignes assez de passages importants. Les lectures de pré-droit attendent sagement en piles ordonnées. Des onglets colorés marquent les sections essentielles.

C’est ça, qui je suis—la fille qui se prépare, la fille qui contrôle ce qu’elle peut.

La fille avec un plan sur cinq ans et celle qui ne passe certainement pas chaque minute de sa journée à penser aux mains de son demi-frère.

Des mensonges. Que des mensonges.

Parce que depuis cette nuit-là—la douche, la bande-son pornographique de Jade à travers le mur, mon tout premier vrai orgasme offert par la pression de l’eau—mon corps s’est complètement rebellé contre mon cerveau.

Je sais maintenant ce que ressent la libération et de quoi mon corps est capable. Cette chaleur qui monte bas dans mon ventre, l’humidité qui s’accumule entre mes cuisses, le rythme exact qui me fait cambrer le dos et blanchir la vue.

Je connais la forme de chaque fantasme qui m’y amène.

Et ils ont tous le visage de Caleb putain de Thornton.

La lumière du soleil inonde ma fenêtre, rendant tout trompeusement normal. Comme si j’étais juste une fille ordinaire faisant ses devoirs ordinaires.

Ma main dérive inconsciemment—cou, clavicule, la courbe de mon sein à travers mon débardeur fin. Mes tétons sont déjà durs, visibles à travers le tissu.

Juste une fois de plus. Après tu étudieras. Après tu seras normale.

Je ferme les yeux et je me laisse tomber.

Dans le fantasme d’aujourd’hui, nous sommes de retour dans la cuisine. Il est derrière moi, torse nu et chaud, mais cette fois il ne se retire pas. Ses mains glissent autour de ma taille, me tirant contre lui jusqu’à ce que je sente à quel point il est dur sous son jean.

Sa voix est basse et moqueuse à mon oreille, comme toujours, mais ses mains racontent une autre histoire. Il me dit qu’il m’a sentie trembler.

Qu’il sait ce que j’ai fait sous la douche cette nuit-là.

Qu’il a ouvert la porte exprès.

« Tu as aimé écouter, pas vrai, princesse ? » Ses doigts descendent sur mon ventre, sous ma ceinture—

« Tu t’amuses ? »

Mes yeux s’ouvrent en grand et des yeux bleus éclatants me fixent.

Caleb est juste là. Accroupi à côté de ma chaise de bureau comme un genre de démon gardien dérangé, si proche que je peux voir les taches plus sombres dans son iris, la petite cicatrice près de son oreille.

Réel et solide et ici.

Ma main se fige sur mon sein, prise littéralement la main dans le sac, en train de me toucher en pensant à lui.

Tuez-moi. Tuez-moi tout de suite. Que la terre s’ouvre et—

J’essaie de repousser ma chaise, de me lever, de fuir, de mourir, n’importe quoi pour ne pas rester piégée ici avec lui voyant tout écrit sur mon visage. Mais il est plus rapide, une main attrape mon poignet et l’autre s’abat sur l’accoudoir, m’enfermant.

« Tu vas quelque part ? » Sa voix est de conversation, presque agréable, mais ses yeux sont purs prédateurs.

« Lâche-moi. »

Je me tortille violemment, essayant de me dégager, mais il utilise mon élan contre moi. Un coup sec et je suis tirée en avant, déséquilibrée, basculant vers lui. Ma main libre s’écrase contre son torse pour me rattraper, paume à plat sur le muscle solide sous son t-shirt.

« Rassieds-toi, Serena. »

« Va te faire foutre ! »

J’essaie de le repousser, mais c’est comme pousser un mur de briques. Il ne bouge même pas, se contente d’observer mes tentatives pathétiques avec ce demi-sourire insupportable qui me donne envie de commettre des crimes.

« T’as fini ? »

J’arrête de lutter parce que je souffle bruyamment et il a l’air de pouvoir faire ça toute la journée.

Ses yeux parcourent mon visage—le rouge, la respiration rapide, la façon dont j’évite son regard. Un sourire lent et cruel s’étire sur sa bouche.

« Alors. » Il relâche mon poignet mais ne recule pas, encore assez près pour que je respire son air. « C’est qui l’heureux élu ? »

« Quoi ? »

« Fais pas l’idiote. C’est pas mignon. » Il me désigne d’un geste. « T’étais clairement en train de te donner du plaisir pour quelqu’un, alors c’est qui ? Un tuteur du SAT avec un faible pour les chouchoutes ? Un de ces intellos de débat qui te suivent comme si t’étais de la coke ? »

« Je n’étais pas— »

« Ta tête est rouge comme une putain de tomate et tu respires n’importe comment. »

Il se penche un peu en arrière, bras croisés, m’observant avec un intérêt théâtral.

« Alors, qui a excité la petite Serena parfaite ? Faut que ce soit un sacré loser si tu te retrouves à te toucher en plein après-midi. »

« Sors de ma chambre. »

« C’est ce gars de maths ? Celui avec les lunettes qui mate tes seins quand tu fais un exercice au tableau ? » Il penche la tête, songeur. « Non, attends. Jamais tu ne tomberais pour un mec aussi évident. Trop désespéré. »

« J'ai dit, dehors — »

« Ou peut-être… » Ses yeux se plissent. « Peut-être que c'est quelqu'un dont tu aurais trop honte d'admettre l'existence. Quelqu’un d’inapproprié. Quelqu’un que tu sais que tu ne devrais pas désirer. »

Je tressaille avant de pouvoir m’en empêcher et son expression change. La moquerie s'efface, remplacée par une concentration farouche.

« Serena. » Sa voix devient grave. « À qui pensais-tu ? »

« À personne, je… Je… » Les mots s’emmêlent. « Ça ne te regarde pas, putain. »

Il s'approche. La chaise grince quand je recule, mais il n’y a nulle part où aller. Il me bloque entre le bureau et son corps, et l’espace manque d’air.

« Tu mens. Je sais toujours quand tu mens — ta voix monte à la fin, tes yeux partent à gauche. »

Il tend la main et agrippe mon menton, m’obligeant à le regarder.

« Et là, tu as l’air complètement terrifiée, ce qui veut dire que la personne à laquelle tu pensais est vraiment quelqu’un que tu ne veux pas que je découvre. »

J’essaie de me dégager mais sa poigne se resserre, ses doigts pressant ma mâchoire si fort que j’en aurai sûrement des bleus.

« Tu pensais à moi, hein ? »

« C’est dégueulasse. » Ma voix sort mal — haletante, tremblante.

« Ah ouais ? » Sa main libre glisse sur ma gorge, sa paume chaude contre mon pouls affolé. Il ne serre pas, la pose juste là. « Alors pourquoi ton cœur s’emballe comme ça ? Ton corps te trahit complètement. »

C’est mal. C’est tordu d’une centaine de façons différentes.

Mais mes cuisses sont serrées à m’en faire mal, il y a de la moiteur dans ma culotte, et quand il se penche, que je sens son souffle sur mes lèvres, je ne recule pas.

« Tu es malade… »

« Vraiment ? » Sa main glisse de ma gorge à ma clavicule, suivant la ligne délicate des os. « Alors pourquoi tu ne peux pas me regarder ? Pourquoi on dirait que tu vas soit pleurer, soit jouir ? »

« Parce que tu es trop près de moi. »

« Qu’est-ce que tu imaginais ? » Il se penche jusqu’à ce que ses lèvres frôlent mon oreille, sa voix devient sombre, dangereuse. « Mes mains sur toi ? En toi ? »

Ses doigts suivent ma clavicule, légers comme une plume, et mon souffle se bloque.

« Ma bouche sur ta nuque ? Entre tes jambes ? »

Sa main descend, effleure le galbe de ma poitrine, et mon dos se cambre vers sa main avant que je puisse me contrôler. Un minuscule mouvement involontaire.

Mais il le remarque. Bien sûr qu’il le remarque.

« Tu imaginais comment je te baiserais ? » Ses lèvres effleurent mon oreille, et je tremble littéralement. « Fort et brutal, jusqu’à ce que tu oublies ton propre nom ? Ou peut-être lentement, en profondeur, jusqu’à ce que tu me supplies de te laisser jouir ? »

Crie. Appelle à l’aide. Ton père est littéralement en bas.

Mais je n’ai plus de voix, emportée par la façon dont ses doigts effleurent ma peau, sans jamais vraiment la toucher.

« T’imaginais ce que mon sexe te ferait ressentir ? » Sa main libre remonte le long de ma cuisse nue, et des frissons me parcourent tout le corps. « Écarter ta petite chatte de vierge jusqu’à ce que tu n’en puisses plus ? »

Un bruit brisé m’échappe — moitié sanglot, moitié gémissement. Ses yeux tombent sur ma bouche, et la faim traverse son regard.

Pendant une fraction de seconde, une pensée sauvage me traverse : est-ce qu’il va m’embrasser ?

Son autre main remonte ma cuisse. Je halète, il sourit — cruel, triomphant.

« Ton petit corps de vierge en meurt d’envie. » Ses doigts s’arrêtent juste sous le bord de mon short. « Mais tu sais quoi, princesse… »

Il se penche, ses lèvres effleurent le bord de mon oreille et des frissons parcourent tout mon corps lorsqu’il murmure :

« Tu ne vaux même pas l’effort de t’enlever tes fringues. »

Puis il se dégage de moi si violemment que la chaise bascule sur deux pieds.

Je reste là, à haleter, les jambes écartées, la chemise remontée, exactement comme ce que je suis — désespérée, humiliée et toujours à ce point excité que j’ai l’impression de brûler.

« Tu es vraiment dégueulasse. »

Il s’essuie les mains sur son jean comme si j’étais quelque chose de contaminé, le visage déformé par le dégoût.

« T’es là à te toucher en pensant à ton demi-frère comme une vulgaire actrice de pornhub. Tu crois que j’ai envie de participer à ça ? » Il me désigne avec un vrai dégoût. « Rhabille-toi. Tu ressembles à une pute bon marché. »

Il se dirige vers la salle de bain.

« Le dîner est dans dix minutes. Essaie d’agir comme une personne normale, bordel. »

La porte claque si fort que les cadres sur mon mur en tremblent.

Je ne bouge pas pendant longtemps. Impossible de bouger. Ma cuisse brûle encore là où il l’a touchée. Ma mâchoire me fait mal là où il l’a serrée. Ma chatte palpite d’un besoin frustré qui me donne envie de hurler.

Je titube jusqu’à la porte de la salle de bain et la verrouille. Puis je reste là, le front appuyé contre le bois, en essayant de respirer malgré l’oppression dans ma poitrine.

Glissez vers le haut pour continuer

Chapitre 5

* Présent *

Six semaines d'université, et j'ai compris que l'espoir n'est qu'une déception déguisée en jolie robe.

Voilà la vérité sur le fait de postuler à douze universités : tu crois t'offrir des options, mais en réalité, tu ne fais que collectionner différentes saveurs de la même déception.

J'avais des acceptations partout—UCLA, NYU, des endroits avec de vraies saisons et zéro Caleb Thornton au kilomètre carré. Mais non. Papa a sorti la carte du « la famille doit rester unie ». Catherine a déployé les yeux de chiot transformés en arme fatale.

L'université locale avait un excellent programme prépa-droit, disaient-ils.

On avait déjà traversé tellement de changements, disaient-ils.

Alors j'ai cédé. Bien sûr que j'ai foutument cédé. Parce que je suis Serena Lakin, professionnelle du plaisir d'autrui et médaillée d'or du sacrifice de mon propre bonheur pour l'harmonie familiale.

Je me suis dit que ça irait.

On a fait semblant que rien ne s'était passé dans ma chambre, gardé nos distances le reste de la terminale, et Caleb n'avait de toute façon aucun intérêt pour la fac.

Il l'avait fait comprendre depuis des années—pour lui, l'école n'était qu'une cour de récré sociale, les études étaient au-dessous de lui. Il prendrait sans doute une année sabbatique, voyagerait, ferait tout ce que font les mauvais garçons au sourire ravageur quand le monde leur tend tout.

On peut toujours rêver.

Puis le jour de la rentrée est arrivé, et je l'ai aperçu de l'autre côté du campus.

Ce salaud avait postulé après moi. Après. Il a découvert où j'allais et m'a suivie comme un genre de harceleur.

Il a même décroché des aides et des bourses—including celle de sa présidence du lycée, le poste qu'il m'avait volé en terminale—pour rendre ça possible.

Mon nouveau départ s'est flétri avant même d'avoir commencé.

Aujourd'hui, le pique-nique familial s'étale dans notre jardin comme une peinture de Norman Rockwell qui aurait mal tourné.

Des couvertures à carreaux parsèment la pelouse. Les voisins déambulent avec des assiettes en carton et des rires forcés. Catherine flotte d'un groupe à l'autre, hôtesse parfaite, tandis que mon père gère le barbecue avec une aisance rodée.

Je prépare un plateau de fruits quand je l'entends. Cette voix.

Cette fréquence précise de rire féminin qui me fait tressaillir.

« Caleb, c'est trop mignon ! Ta famille est adorable. »

Jade se tient à la porte du jardin, sa main enroulée autour du bras de Caleb. Sa robe d'été épouse des courbes dont je me souviens du vestiaire, des courbes que je l'ai entendu adorer dans sa chambre pendant que mon propre corps trahissait tous les principes auxquels je prétendais tenir.

Mes doigts se crispent sur la cuillère de service jusqu'à ce que le métal me morde la paume.

Il l'a amenée ici. Chez nous. Devant nos parents.

« Oh, Caleb ! » Catherine lévite littéralement de joie maternelle. « Tu n'avais pas dit que tu amenais quelqu'un ! Jade, ma chérie, bienvenue ! Il y a tellement de nourriture ! »

« Merci, Madame Lakin. » Le sourire de Jade s'étire, large et vide. « Tout a l'air délicieux. C'est vous qui avez tout préparé ? »

Bien sûr que oui. C'est sa maison. Sa fête.

« En grande partie, » rayonne Catherine. « Serena a aidé pour les plateaux de fruits. »

Le regard de Jade glisse vers moi, et son sourire se transforme en quelque chose que je reconnais—cette évaluation féminine subtile qui se produit en une fraction de seconde. « Comme c'est domestique ! Tu es vraiment douée pour ce genre de choses, Serena. »

Le compliment tombe comme une gifle emballée de rubans.

Ce genre de choses. Comme si j'étais une femme au foyer des années 1950 en formation, pendant qu'elle, elle est là, décorative et touchable, tout ce que je ne suis pas.

Elle n'a aucune idée d'être une arme.

Ou peut-être que si, et que son sourire vide est juste une meilleure armure que la mienne.

Les yeux de Caleb croisent les miens de l'autre côté de la pelouse. Ce sourire en coin familier étire sa bouche, celui qui dit « Je sais exactement ce que je fais. »

Je détourne le regard la première. Toujours.

« Nous sommes tellement fiers des deux, » dit Catherine aux Henderson, les voisins, qui n'avaient clairement rien demandé. « Ils s’adaptent merveilleusement à la vie universitaire. Et c'est si agréable de les avoir tous les deux à la maison ! »

« Serena s’en sort très bien, » ajoute papa, incapable de s'en empêcher. « Sur la liste du doyen, d’après son conseiller. »

« Eh bien, il faut bien qu'elle excelle quelque part, » lance Caleb avec amabilité, sa voix enveloppée de ce tranchant charmeur. « La concurrence est rude quand on ne peut pas se reposer sur sa personnalité. »

Les Henderson rient, mal à l'aise, pendant que je souris si fort que mes molaires me font mal.

« Certains préfèrent la substance au charme, » je réponds suavement.

« Les enfants. » Le regard d’avertissement de mon père passe de l’un à l’autre.

« Chéri, vous êtes trop drôles tous les deux ! » glousse Jade, se serrant contre Caleb jusqu'à pratiquement le porter. « On dirait de vrais frères et sœurs qui se chamaillent ! »

Frères et sœurs.

Les mots tombent sur moi comme de l'eau glacée le long de ma colonne vertébrale. Je regarde ses ongles manucurés tracer des motifs sur son avant-bras, je regarde avec quelle facilité elle le touche, le revendique ouvertement… et la jalousie qui monte a le goût d’acide de batterie.

On se retrouve sur la même couverture de pique-nique parce que l’univers a un sens de l’humour bien tordu. Son genou presse contre le mien—assez subtile pour avoir l’air accidentel, assez délibéré pour que ma peau brûle à travers mon jean.

Je me décale. Sa jambe suit.

Je bouge encore. Lui aussi.

Jade bavarde à propos de la semaine d’intégration, des fêtes à thème et d’autres choses qui nécessiteraient que j’aie une âme qui n’est pas actuellement en train de se corroder par la proximité de la cuisse de Caleb.

À chaque fois qu’elle le touche—et elle le touche toujours —ma mâchoire se crispe davantage.

Elle ne le connaît pas. Elle ne sait pas qu’il vérifie trois fois les verrous avant d’aller se coucher. Elle ne sait pas qu’il fait encore des cauchemars à propos de son père. Elle ne sait pas qu’il lit Bukowski quand il pense que personne ne le regarde.

Et toi, tu le connais ? suggère mon cerveau, inutilement.

Tu le connais parce que tu es obsédée, pas parce que tu comptes.

Après que les voisins se soient éclipsés et que nos parents aient disparu à l’intérieur avec du vin qui les rendra nostalgiques et larmoyants, je m’éclipse vers la cuisine.

Jade est partie il y a une heure—une histoire « d’urgence sororité » qui sonnait étrangement comme « je m’ennuie, ces gens sont vieux ».

Je charge la vaisselle dans l’évier quand sa voix m’atteint.

« Tu comptais te cacher ici toute la nuit ? »

Je ne me retourne pas. « Je nettoie. Certains d’entre nous contribuent. »

« Contribuer. » Il s’approche, et je capte son reflet dans la fenêtre au-dessus de l’évier—dangereux et magnifique dans la lumière déclinante. « C’est comme ça que tu appelles bouder dans un coin et lancer des regards assassins à ma copine ? »

« Ce n’est pas ta copine. » Les mots m’échappent avant que je puisse les retenir. « C’est un accessoire. Un objet. Ta dose de validation de la semaine. »

« T’es jalouse, on dirait ? » Son sourire se fait plus tranchant dans la vitre.

« Je préférerais être jalouse d’une mycose. »

« Fort comme mot. » Il s’adosse au comptoir à côté de moi, bras croisés, assez près pour que son épaule frôle presque la mienne. « Tu sais ce que je pense ? »

« Que tu es un cadeau de Dieu pour toutes les femmes en manque de confiance ? »

« Je pense, » continue-t-il, m’ignorant, « que tu ne supportes pas de me voir avec elle. Je pense que ça te bouffe de l’intérieur. »

Je rince une assiette avec un calme délibéré.

« Tu m’as suivie ici, » dis-je doucement, chaque mot précis. « Je suis restée pour la famille. Tu aurais pu aller n’importe où—UCLA te voulait pour le lacrosse, Miami t’a offert une bourse partielle. Mais tu as choisi ici. Tu as choisi de me suivre. Alors, qui est vraiment le jaloux ? »

« Peut-être que j’aimais juste l’école. »

« Peut-être que tu as tellement peur d’être seul avec toi-même que tu as besoin de moi pour te torturer, parce que c’est la seule façon dont tu sais ressentir quelque chose de vrai. »

« Surveille ton putain de langage, princesse. »

Je pose l’assiette sur l’égouttoir avec un soin exagéré et, enfin, je me tourne vers lui. Il est prêt à se battre—épaules tendues, ses yeux bleus foncés maintenant et cette énergie familière de pré-combat qui émane de lui.

Mais je suis tellement épuisée par cette danse.

« Tu sais quoi ? » Les mots sortent plus las qu’en colère. « Je te plains. »

Son rictus vacille.

« Je suis sérieuse. » Je soutiens son regard, observant la confusion traverser ses traits. « Je plains le garçon dont le père l’a battu puis abandonné. Le garçon tellement avide d’approbation qu’il couche avec des filles qui ne connaissent même pas son deuxième prénom parce que c’est plus facile que d’admettre que personne ne l’a jamais vraiment aimé pour ce qu’il est. »

La couleur quitte le visage de Caleb et je vois ses mains se crisper en poings à ses côtés.

« Jade ne te voit pas, Caleb. Aucun d’eux ne le fait. » Je continue, ma voix d’un calme mortel. « Ils voient le sourire, le corps, le charme, et ça leur suffit. Mais tu sais que ce n’est pas réel. »

Je penche la tête, l’étudiant comme une étude de cas dans un manuel de psychologie.

« C’est pour ça que tu les fais défiler, non ? Parce que la validation ne dure jamais. Elle ne peut pas combler ce que ton père a creusé en toi. »

« Ferme ta gueule. »

« Et ça t’arrange, parce que si elles voyaient le vrai toi—le petit garçon brisé, désespéré, terrifié sous toute cette armure—elles fuiraient. Toutes. Et tu le sais. »

Sa respiration est devenue courte. Il y a quelque chose de sauvage dans ses yeux à présent, quelque chose de blessé et dangereux.

« Je ne suis pas jalouse de Jade. » Je prends un torchon et me sèche les mains avec une lenteur précise. « Je la plains. Et je te plains, toi. Vous ne faites que jouer la comédie de l’intimité sans avoir la moindre idée de ce que ça signifie réellement. »

Je pose le torchon sur son épaule et passe devant lui vers la porte.

« Le reste de la vaisselle t’attend. Considère ça comme un entraînement pour toutes ces nuits que tu passeras seul, une fois que les filles auront compris qu’il n’y a rien derrière la façade. »

Glissez vers le haut pour continuer

Hate Me Like You Love Me

Hate Me Like You Love Me

120 Chapitres

close

Paramètres

close

A-
A+

Merriweather

Arial

Cabin

T

T

T

fr

Français

fr
book

120

Contenu

Aa