[Du point de vue d’Amber]
Je reconnais ses pas avant même de savoir que je suis réveillée. Quelque chose dans ma poitrine se coince comme un hameçon, me tirant à travers des couches de mauvais sommeil, et lorsque la lumière de la torche vacille au bout du couloir, mon pouls fait déjà des choses auxquelles je n’ai jamais consenti.
Arthur s’accroupit devant les barreaux. Son regard trouve mon épaule avant de trouver mon visage, et tout en lui se fige, dans ce calme qui précède soit la violence, soit la prière.
« Depuis combien de temps ça saigne ? » Pas une question. Une exigence déguisée en question du dimanche.
« Bonjour à toi aussi. » J’appuie plus fort ma paume contre le pansement, qui émet un bruit spongieux, et aucun de nous ne fait semblant d’y voir un bon signe. « Depuis avant l’aube—la couture s’est rompue quand je me suis tournée, et s’est défaite comme du papier mouillé. »
« Laisse-moi voir. » Ses mains saisissent les barreaux, les tendons se tendent—la marque de compagnon sur son avant-bras accroche la lumière, pulsant au même rythme que celui qui martèle sous mes côtes. Je détourne le regard, comme si cela aidait.
« À travers des barreaux de fer, dans cette lumière, avec ton diplôme de médecine de où, exactement ? » Je me décale et la blessure envoie une protestation brûlante jusqu’à ma nuque. « Ça va, j'ai survécu à pire. »
« Amber. » Mon nom dans sa bouche tombe comme une main qui attrape mon poignet en pleine chute. « Tu as traversé trois couches—ce n’est pas ‘ça va’ par aucune définition à notre disposition. »
Il a raison, et c’est justement le plus agaçant. Mon corps flanche de cette façon banale qu’ont les corps quand on cesse de leur accorder de l’importance, et cela fait deux jours que je pourris dans une boîte de pierre pendant que le prince héritier décide quel divertissement je fournirai ensuite.
« Il faut recoudre ça, des fournitures propres, et de la chaleur pour extraire l’infection. » Ses jointures blanchissent sur le fer. « Rien de tout cela n’existe dans cette cellule. »
« Perspicace. J’ai rédigé une plainte cinglante à l’intention de la direction. » Le sarcasme sort plus faible que je ne l’aurais voulu, ce qui m’inquiète plus que le sang.
Quelque chose change dans ses yeux—l’arithmétique silencieuse d’un homme qui a fini de peser les conséquences et les trouve ridicules. Il tend la main vers le loquet.
« Non. » Je me redresse trop vite et le couloir bascule sur le côté. « Les ordres étaient explicites—je reste dans cette cellule, tu restes de l’autre côté, chacun garde ses histoires d’âmes-sœurs pour soi—même si ça n’a pas été dit explicitement, mais j’imagine— »
« Les termes n’incluaient pas le fait que tu te vides de ton sang. » Il ne me laisse pas finir. Impoli. Le mécanisme grince et la porte s’ouvre, son odeur déferle—résine de pin, pierre froide, quelque chose de plus sombre que mon corps catalogue envers et contre la volonté de mon esprit.
« Et quand Desmond l’apprendra ? » Ma colonne vertébrale se plaque plus fort contre le mur—pas pour m’éloigner d’Arthur, mais pour me rapprocher de quelque chose de solide, car le lien rend mes os liquides.
« Il l’apprendra—ce n’est pas une variable que j’aurais négligée. » Il entre et la cellule se réduit de moitié autour de ses épaules, puis il s’accroupit devant moi jusqu’à ce que la proximité donne au lien des crocs.
Chaque nerf se tend. Ma peau picote là où son corps chasse l’air entre nous—quelques millimètres de néant chargé que mon cerveau traître interprète comme une invitation. J’enfonce mes ongles dans ma cuisse.
« Si ça continue un jour de plus, tu perds le bras. » Il le dit comme on annonce la météo. « Je ne regarderai pas ça de l’autre côté des barreaux. »
« Noble et stupide à parts égales. » Ma voix se fait mince malgré moi. « J’ignore quelles conséquences il juge appropriées pour une telle transgression, mais je doute qu’elles soient agréables— »
Sans me laisser finir une fois de plus, il glisse un bras sous mes genoux, l’autre derrière mes épaules, et me soulève. Le contact explose—une chaleur qui se propage à chaque point où son corps touche le mien, le lien s’embrase si violemment que ma vision blanchit.
« Pose-moi. » Je saisis son col parce que l’alternative serait de me dissoudre, sa gorge à quelques centimètres de ma bouche, son pouls battant fort sous sa peau. « Je peux marcher—c’est inutile et théâtral et tu le sais. »
Il avance déjà, le pas assuré. La flexion de ses épaules à chaque mouvement, la puissance contenue de ses bras—le lien transforme chaque point de contact en une intimité dévastatrice.
Les gardes au bout du couloir comprennent ce qu’ils voient et découvrent soudain une fascination pour le mur du fond. Ma bouche s’ouvre pour une réplique mordante mais son odeur a saturé mes poumons et rien ne sort.
« Il le saura dans l’heure, » je réussis à dire contre sa clavicule. Sa poitrine vibre quand il répond et la résonance traverse mon sternum.
« C’est pris en compte. » Il monte un escalier sans ralentir et j’arrête de protester car son cœur est la seule chose stable dans mon monde qui s’effondre.
Sa chambre est une révélation d’absence—lit étroit, bassin d’eau, râtelier d’armes. La pièce d’un homme qui a passé sa vie à se faire petit dans un palais, et la reconnaissance me frappe là où je n’étais pas préparée.
Il me pose sur le lit avec un soin chirurgical. Lorsque ses mains se retirent, le froid revient si violemment que je serre les dents pour retenir le cri qui me monte à la gorge.
« Ça tiendra, » dit-il, enfilant une aiguille avec des mains sûres que je ne peux m’empêcher de suivre du regard—les jointures marquées, la prise précautionneuse. « Ce ne sera pas doux. »
« La douceur n’est plus au menu depuis mon arrivée. » Je le regarde disposer le matériel avec la précision d’un homme qui s’est recousu plus de fois que quiconque n’a pris la peine de le demander.
Il travaille sans se presser. L’aiguille mord, trouve son rythme—mais ses doigts sur ma peau nue envoient une chaleur qui cascade le long de mes côtes et s’accumule bas dans mon ventre.
Chaque frôlement près de ma clavicule fait trébucher mon souffle. Il le remarque—sa main s’arrête une fraction de seconde avant de reprendre, et cette fraction me dit tout sur l’effort qu’il met à garder son toucher clinique.
« Tu n’étais pas obligé de faire ça. » Je regarde ses jointures frôler le creux de ma gorge alors qu’il noue le dernier fil. « Observer derrière les barreaux suffisait à satisfaire tes ordres. Ceci répond à tout autre chose. »
Ses doigts pressent sur mon pouls et tiennent—un battement, puis deux. Son pouce glisse à peine d’un millimètre dans une migration qui pourrait être accidentelle, mais ne l’est pas, et la chaleur déferle si vite que mes lèvres s’entrouvrent.
« Oui, » dit-il, la voix dépouillée jusqu’à l’os. « C’est le cas. » Il retire lentement sa main, la lave, et quand il se retourne, la distance entre nous n’est plus rien—un mètre d’air chargé et des marques d’argent qui brillent assez pour qu’on puisse lire à leur lumière.
« Est-ce que ça fait mal ? » je demande, les yeux suivant les lignes d’argent sur son avant-bras où sa manche s’est retroussée. « Le lien—quand tu es si près de moi. »
« Pas mal. » Sa voix est tombée dans quelque chose que je ressens dans mes os plus que je ne l’entends. « Plutôt comme une marée—gérable à distance, beaucoup moins maintenant. » Son regard tombe sur ma bouche au dernier mot.
Ses doigts trouvent ma mâchoire. Le contact allume quelque chose qui grandit depuis la cabane—électrique, inondant, brûlant jusqu’à ce que ma peau me fasse mal partout où il n’est pas. Son pouce trace ma lèvre inférieure et ses yeux d’argent ne sont plus gouvernés, chaque mur patient en ruines.
Je penche la tête vers sa paume et son souffle se coupe et le lien rugit entre nous comme une chose vivante—et la porte de la chambre claque si fort qu’elle fend la pierre. Deux gardiens emplissent l’embrasure, en armure, le visage taillé dans le professionnalisme, et la main d’Arthur tombe de mon visage comme une corde tranchée.
« Le prince requiert votre présence. » Le plus massif promène son regard entre nous, inventoriant les dégâts. « Tous les deux. Immédiatement. »
________________
Glissez vers le haut pour continuer
Les gardiens ne parlent pas. Ils nous encadrent dans des couloirs que je n’ai jamais vus—plus larges, plus froids, éclairés par des torches qui projettent de longues ombres sur la pierre polie—et chaque pas rend la respiration plus difficile.
Arthur marche un pas devant, la colonne vertébrale tendue comme une lame, les mains verrouillées à ses côtés. Il ne m’a pas regardé depuis que la porte s’est ouverte.
Nous nous arrêtons devant des portes doubles sculptées du blason Wolfblade. Un gardien les pousse sans frapper, car apparemment, lorsque votre prince vous convoque à votre propre exécution, la courtoisie est la première victime.
Le bureau au-delà est conçu pour la précision, non pour le confort—des étagères de registres reliés, un feu qui brûle bas dans la cheminée, offrant de la lumière sans chaleur.
Desmond est assis derrière un large bureau de chêne noir. Ses yeux d’argent suivent notre entrée avec l’intérêt nonchalant d’un homme qui a installé l’échiquier des heures auparavant et attend simplement que les pièces viennent d’elles-mêmes se mettre en place.
« À genoux, » dit le gardien. Une main appuie entre mes omoplates et mes genoux claquent contre la pierre avant que j’aie pu décider de résister ou non. À côté de moi, Arthur s’abaisse avec une grâce contrôlée, le muscle qui frémit le long de sa mâchoire me disant exactement combien cette maîtrise lui coûte.
Desmond nous observe. Il n’est pas en colère—et mon estomac chute droit à travers le sol, car la colère, j’aurais pu composer avec. La colère est chaude, maladroite, pleine de fissures. Ce qui se tient derrière ces yeux d’argent, c’est la satisfaction, profonde et ancrée, celle d’un homme dont les attentes ont été précisément comblées.
« Arthur. » Il prononce le nom de son frère comme on consigne une entrée dans un registre. « Je veux être clair sur ce que je sais, pour qu’il n’y ait aucune confusion entre nous. »
Arthur ne dit rien. Son regard se fixe sur la pierre entre ses mains, et le prix de ce silence se lit dans chaque ligne tendue de ses épaules.
« Je savais pour la cabane avant qu’elle ne passe les portes. » Desmond se lève, contourne le bureau avec une délibération fluide. « Le parfum de mon jumeau sur une criminelle en fuite n’est pas quelque chose que je rate. »
Il s’arrête devant Arthur. Assez près pour que son ombre tombe sur nous deux comme une lame posée à plat.
« J’ai laissé faire. Je voulais voir si tu viendrais de toi-même. » Son ton est agréable, conversationnel—la voix qu’on utilise pour parler du temps ou du vin. « J’ai attendu deux jours. Tu ne l’as pas fait. »
« C’est cette partie qui doit être corrigée. » Sa voix tombe à quelque chose de presque intime. « Pas l’acte lui-même, Arthur. Le silence après. »
Les jointures d’Arthur blanchissent contre ses cuisses. Mes propres doigts se crispent assez fort pour que mes ongles creusent des croissants dans mes paumes—parce que je sais ce qui va suivre. J’ai été toute ma vie celle qu’on punit pour avoir existé au mauvais endroit au mauvais moment.
Desmond se tourne vers moi. Il s’accroupit jusqu’à ce que ses yeux d’argent soient à la hauteur des miens, et à cette distance la ressemblance avec Arthur est une violence en soi.
« Sais-tu ce que tu as tué dans ces bois ? » demande-t-il, presque doucement. « Quelqu’un t’a-t-il dit ? »
« Un loup Wolfblade. » Ma voix tient. Le sol sous les mots non. « C’est tout ce qu’on m’a dit. »
« Un loup Wolfblade. » Il le répète comme on répète ce qu’un enfant vient de dire—patient, amusé. « C’est la version que ta maison t’a vendue. Elle s’appelait Michele. Elle était à moi, dans tous les sens qui importent à cette cour. »
Ma gorge s’accroche à quelque chose de tranchant. À lui. Pas à la meute. Pas une égarée qui aurait franchi la frontière de Veyr par accident.
« Elle était volatile. Difficile. Et elle m’appartenait de façons qui ne te regardent pas. » Son regard me cloue au sol. « Ce qui te concerne, c’est que tu lui as enfoncé une lame dans la gorge en essayant de protéger un garçon qui ne t’aime même pas. »
« Elle essayait de tuer un enfant, » dis-je. Mon menton se lève avant que je puisse l’en empêcher, et les mots sortent avec une arête qui nous surprend tous les deux.
« Oui, » répond Desmond, imperturbable. « Elle avait ses défauts. » Il s’arrête derrière Arthur sans ralentir, une main se posant sur l’épaule de son frère—possessive, délibérée.
Arthur devient si immobile qu’il pourrait avoir cessé de respirer. Les doigts de Desmond repoussent la manche pour exposer la marque d’argent qui grimpe vers son coude.
« Âmes liées. » Il le dit comme on annoncerait un diagnostic fatal. « Quelle extraordinaire complication. »
Il relâche Arthur et retourne au bureau. S’installe dans le fauteuil, et le silence qu’il érige est architectural—conçu pour que les mots suivants frappent plus fort.
« Voici ce qui va se passer. » Sa voix ne monte pas. « Tu m’épouseras. Ce n’est pas une suggestion, ni une négociation—une déclaration formelle de dédommagement, contraignante selon la loi de la meute, rendue publique dans la semaine. »
Mes poumons cessent de fonctionner. L’air de la pièce devient solide, me serrant les côtes comme des bandes de fer qui se resserrent à chaque battement de cœur. J’attends le moment où il y aurait une issue. Il ne vient pas.
« Tu seras ma consorte. Tu te tiendras aux côtés du Trône d’Obsidienne à chaque cérémonie, chaque audience, chaque rituel. » Il ne me regarde pas. Il regarde Arthur, chaque mot une lame braquée sur la tête baissée de son frère.
« Chaque humiliation que ce rôle implique, » dit-il doucement, « sera infligée en pleine vue de la cour. »
« Vous êtes fou, » dis-je. Les mots quittent ma bouche avant que mon cerveau ne les approuve, ce qui devient une habitude dangereuse.
Quelque chose vacille derrière les yeux de Desmond—pas de la colère. De l’intérêt. Comme les oreilles d’un chat qui se tournent vers un son non identifié.
« C’est possible, » dit-il. « Mais je suis fou avec une couronne. Tu verras que la nuance a son importance. »
« Deuxième point. » Il croise les mains. « Arthur, tu es nommé son garde du corps personnel. Prise d’effet immédiate, serment officiel, non révocable. »
Arthur relève la tête. Pour la première fois depuis notre entrée, je vois son visage—et ce que j’y trouve me fait plier la poitrine sur elle-même. Pas la surprise. L’expression d’un homme qui a vu le piège, y est allé quand même, et regarde maintenant la clôture se refermer sur nous deux.
« Tu seras à ses côtés à tout instant. Tu verras tout—chaque apparition publique, chaque moment qu’elle passera en ma compagnie. » Pause, impeccablement placée. « Assez près pour entendre sa respiration. »
« Desmond— » La voix d’Arthur est basse et râpeuse, un seul mot qui contient tout ce qu’il n’a pas le droit de dire.
« Et tu ne la toucheras pas. » Le regard de Desmond retient celui de son frère avec quelque chose d’approchant la tendresse—la douceur d’une main qui se referme sur une gorge. « Ni pour la réconforter, ni pour céder à ce vers quoi ces marques t’attirent, ni pour aucune raison autre que prévenir sa mort immédiate. »
Le feu crépite dans la cheminée. « Si tu le fais, je le saurai dans l’heure. Et les conséquences tomberont sur elle. » Il sourit—un sourire précis, qui n’atteint pas ses yeux mais a touché exactement toutes les cibles prévues. « Pas sur toi. Je soupçonne que cela sera une dissuasion plus efficace. »
Je regarde la marque sur mon avant-bras—d’un argent-or éclatant, lumineuse—puis celle, identique, d’Arthur, puis l’homme derrière le bureau qui vient de transformer tout ce que nous sommes l’un pour l’autre en arme. L’instrument, c’est nous. La lame parfaite, et c’est nous qui l’avons aiguisée.
Les yeux d’Arthur croisent les miens une seconde. Une seconde à vif, sans défense, où tout ce qu’il ne peut pas dire, ne peut pas faire, ne peut pas réclamer passe entre nous comme un courant dans l’eau.
Puis il détourne le regard. Et cette séparation est la chose la plus cruelle que Desmond ait faite à ce jour.
________________
Glissez vers le haut pour continuer
