Le casque repose sur sa station, luisant faiblement dans l’obscurité de ma chambre.
L’ultimatum de Lily résonne dans mon crâne comme un mantra impossible à faire taire. Plus de romance. Plus de sexe. Coéquipiers, rien de plus.
Ces mots devraient être simples à suivre. Se connecter, dire à Simon qu’il faut calmer les choses, reconstruire le mur entre Kira et ce que nous sommes en train de devenir. Préserver le peu que je peux sauver avant que tout n’explose.
Je sais ce que je devrais faire.
Je mets quand même le casque.
La faim de Simon, même d’un Simon volé, même d’une contrefaçon enveloppée de code et de retours neuronaux, dépasse tous les avertissements rationnels que mon cerveau essaie de m’envoyer. C’est ma double vie, désormais.
Meilleur ami invisible le jour, à l’observer à la salle de sport avec une distance soigneusement contrôlée—amant secret la nuit, enveloppé dans la seule identité qu’il ait jamais désirée. Si je ne peux pas l’avoir honnêtement, j’accepterai le mensonge et je me haïrai plus tard pour cela.
La séquence de connexion pulse dans ma vision. Les couleurs se brouillent, se transforment, se solidifient. Quand le monde est entièrement rendu, Kira se tient dans le hall du tournoi, et SimonLeGrand attend déjà.
Son avatar s’illumine dès que j’apparais—les épaules qui se redressent, le sourire qui s’élargit sur son visage avec cette énergie impatiente que je connais si bien. Dans le monde réel, cette énergie n’est jamais dirigée vers Gordon.
Elle est réservée aux copains de la salle et aux conversations anodines, aux femmes qu’il essaie d’impressionner, à une petite amie numérique qui n’existe même pas vraiment.
« Hé, toi. » Sa voix est chaude à travers le casque, intime d’une façon qui me fait mal à la poitrine, pour de vrai. « Je commençais à croire que tu n’allais pas venir. Tout va bien ? »
« Je suis là. » Les mots sortent plus plats que je ne le voudrais, la chaleur habituelle de Kira effacée par tout ce qui saigne sous la surface. « Juste un peu de retard. »
Les sourcils de Simon se froncent. Il s’approche, cherchant ma main comme il le fait toujours maintenant—naturel, possessif, comme si me toucher était son droit. Je recule avant qu’il puisse me toucher.
La douleur qui traverse son visage est comme un couteau dans mes côtes.
« Kira ? » Sa voix passe de la chaleur à l’inquiétude. « Qu’est-ce qu’il y a ? Il s’est passé quelque chose ? »
« Rien du tout. Je suis juste fatiguée. » Je maintiens la distance physique là où, avant, je me serais penchée vers lui, les bras croisés sur la poitrine de Kira comme une armure. « Longue journée. J’ai mal dormi. »
« Tu dis ça souvent, ces derniers temps. »
Il ne comble pas l’espace que j’ai créé, mais il ne recule pas non plus. Son avatar dégage de la tension, de la confusion, les prémices de quelque chose qui ressemble dangereusement à de la peur.
« Tu es bizarre depuis… tu sais. Depuis qu’on a été ensemble. J’ai fait quelque chose de mal ? C’était trop rapide ? Parce que si tu as besoin d’espace, je peux t’en donner, j’ai juste besoin que tu me le dises— »
« Tu n’as rien fait de mal. » Les mots ont un goût amer. « Ce n’est pas à cause de toi. »
« Alors c’est à cause de quoi ? » Sa voix se brise légèrement, la vulnérabilité perçant d’une manière qui me donne envie de franchir la distance pour le serrer dans mes bras. « Parle-moi, s’il te plaît. Je croyais qu’on avait dépassé l’étape où on se cachait des choses. »
L’ironie est si amère que j’en ris presque. Nous n’avons jamais dépassé cette étape. Toute notre relation repose sur le plus grand secret que j’aie jamais gardé.
« Je stresse à propos du tournoi, » je dis, cherchant des excuses plausibles. « Cette qualification est importante. Si on ne passe pas, tout ça n’aura servi à rien. J’ai juste besoin de me concentrer sur le jeu, d’accord ? On peut faire ça ? »
Simon m’observe longuement et je vois la guerre derrière ses yeux. Il veut insister. Il veut des réponses, comprendre pourquoi la femme qui fondait dans ses bras deux jours plus tôt le traite à présent comme un étranger.
Mais Simon n’a jamais été fait pour la confrontation avec ceux qu’il aime. Il préfère ravaler sa propre incompréhension plutôt que de risquer de repousser quelqu’un.
« D’accord. » Le mot tombe, lourd de tout ce qu’il ne dit pas. « Si c’est ce dont tu as besoin. On peut se concentrer sur le match. »
Il marque une pause, puis ajoute à voix basse : « Mais après qu’on ait gagné, il faut qu’on parle. Pour de vrai. Parce qu’il se passe quelque chose avec toi, et je ne vais pas faire semblant de ne pas le remarquer. »
« Après le match, » j’acquiesce, parce que ça me donne du temps. Du temps pour comprendre comment suivre les règles de Lily sans perdre Simon complètement, du temps pour construire de nouveaux murs capables de contenir le déluge de tout ce que je ressens pour lui.
Du temps que je n’ai pas vraiment.
« D’accord. » Simon roule des épaules, passant visiblement en mode compétition. « On s’échauffe, alors. On se met dans le bain. Ce tour de qualification ne va pas se gagner tout seul. »
Nous rejoignons l’arène d’entraînement, enchaînant des combinaisons qui autrefois semblaient naturelles. Mais la synchronisation que nous avions est maintenant brisée, entamée par ma distance et la confusion de Simon.
Il me jette des regards entre les exercices, cherchant quelque chose que je ne peux pas lui donner. Je garde les yeux fixés sur les cibles, les obstacles, tout sauf son visage.
« Kira. » Sa voix tranche l’air après une séquence particulièrement maladroite. « Tu tires à gauche sur tes déviations. Et tu n’annonces plus les positions comme d’habitude. »
« Je sais. Je m’adapte. »
« Tu ne t’adaptes pas, tu réfléchis trop. »
Il s’approche, et cette fois je ne recule pas assez vite. Sa main se pose sur mon épaule, chaude même à travers le rendu numérique.
« Peu importe ce qui se passe dans ta tête, tu dois le mettre de côté. Juste pour la prochaine heure. Tu peux faire ça ? »
Je le regarde, vraiment, et je vois l’homme que j’aime depuis trois ans porter le visage d’un étranger.
SimonTheGreat, c’est Simon version amplifiée, toute la perfection physique poussée à l’extrême, mais sous l’avatar, c’est le même gars qui me tape sur l’épaule à la salle et m’appelle son meilleur pote sans savoir qu’il est en train de me briser le cœur.
« Je peux le faire, » je dis. « On lance la file. »
Le système de matchmaking accepte notre inscription. Le compte à rebours commence, nous propulsant dans la dernière manche qualificative — terrain hostile, enjeux élevés, notre place en playoffs suspendue à ce match unique.
L’arène qui se matérialise est un cauchemar : formations rocheuses acérées, peu d’abris, visibilité changeante alors que des tempêtes de sable numériques balaient le champ de bataille.
« Reste près de moi, » dit Simon, tout affaires maintenant. « On agit en équipe. Pas de séparation, pas de solo héroïque. Ce qui se passe entre nous, on gère ça après. Là, on est partenaires. C’est tout ce qui compte. »
Partenaires. Le mot n’a plus la même résonance qu’avant.
« Ouais, » je réponds. « Partenaires. »
Nos adversaires apparaissent de l’autre côté du terrain — un duo inconnu, avatars lisses et marqués par les combats. Ils avancent avec l’assurance de ceux qui connaissent le terrain, sûrs d’eux. Ce ne sera pas un combat facile.
« Trente secondes, » murmure Simon. « Prête ? »
Je m’oblige à me concentrer. À me caler sur la respiration de Simon, sa position, son rythme. À enfouir tout ce qui saigne en moi sous l’assurance de Kira.
L’ultimatum de Lily devient un bruit de fond. Le visage de mon père s’efface. La salle, le parking, le moment où nos mains se sont touchées et où les yeux de Simon ont vacillé d’un éclat que je n’ai pas su nommer — tout s’estompe.
Il ne reste que ça. L’arène. Le match. L’occasion d’être parfaite avec lui une fois encore.
« Prête, » je dis, et c’est presque vrai.
Le compte à rebours atteint zéro. Les barrières tombent. Nos adversaires foncent, et Simon se lance à leur rencontre, moi un demi-pas derrière.
Je joue comme si ma vie en dépendait. Parce qu’en un sens, c’est le cas.
Chaque parade est précise. Chaque annonce tombe un instant avant que Simon en ait besoin. Je couvre ses angles morts, exploite les failles du positionnement adverse, me déplace dans le chaos comme si le jeu était l’extension de mon système nerveux.
La distance que j’ai maintenue s’efface quand la survie exige la synchronisation. Nous redevenons ce que nous étions — deux moitiés d’un même esprit, nous lisant sans paroles.
« Flanc gauche ! » crie Simon, et j’y suis déjà, interceptant une attaque qui l’aurait laissé à découvert.
« Pousse au centre ! » je riposte, et il fonce sans hésitation, sûr que je couvrirai sa progression.
Le score grimpe en notre faveur. 2-0. Puis 3-1. Nos adversaires sont bons, mais nous sommes meilleurs — non pas par talent individuel, mais grâce à ça. Cette connexion. Cette compréhension impossible qui transcende le mensonge entre nous.
Simon capte mon regard entre deux manches, et il sourit. Un sourire féroce, vivant, d’une beauté qui fait mal.
« Te voilà, » dit-il. « Voilà ma fille. »
Ses mots fissurent quelque chose en moi.
Sa fille. Je ne suis pas sa fille. Je suis son meilleur ami sous un masque, volant des instants qui ne m’appartiennent pas.
Mais là, dans cette arène, avec la victoire à portée de main et sa voix dans mes oreilles, je me laisse rêver.
Juste encore un peu.
Glissez vers le haut pour continuer
Le match est un désastre dès les dix premières secondes.
Nos adversaires sont rapides, coordonnés, bougeant avec une synchronisation que Kira et SimonLeGrand avaient autrefois.
Ils lisent les mouvements de l'autre comme des prolongements du même esprit, comblant les brèches avant qu'elles ne s'ouvrent, frappant de concert avec une précision dévastatrice.
Nous nous battions comme ça—avant que je commence à garder mes distances, avant que la culpabilité ne s'insinue dans chaque nerf et ne me fasse hésiter.
« Kira, à gauche ! » La voix de Simon perce le chaos. « Couvre la gauche ! »
Je suis déjà en mouvement, mais j'ai une demi-seconde de retard. L'attaque ennemie effleure mon avatar, des indicateurs de dégâts clignotant rouge devant mes yeux.
Je me ressaisis, dévie la riposte, mais la brèche était là. Simon l'a vue. Il compense en s'élançant en avant avec une force agressive, affrontant les deux adversaires pour me laisser le temps de me remettre.
Il ne devrait pas avoir à porter le combat tout seul. Il le fait quand même.
« Ça va, » je lance, revenant dans l'action. « Je couvre tes arrières. »
« Vraiment ? » Sa frustration perce à peine sous la surface. « Parce que tu as été en retard d'un temps tout le match. Qu'est-ce qui se passe ? »
« Rien. Concentre-toi sur le combat. »
Nous passons la première manche grâce à nos compétences individuelles, pas au travail d'équipe. L'écran de victoire s'affiche, mais il n'y a pas de célébration. L'avatar de Simon irradie la tension alors que nous nous préparons pour la deuxième manche.
« Kira. » Sa voix est sèche maintenant, la patience sur le fil. « Parle-moi. Tu n'es pas dans ton assiette depuis des jours. Si quelque chose ne va pas, dis-le simplement. »
« Je t'ai dit, je suis fatiguée. » Même à mes propres oreilles, l'excuse sonne creux. « Le stress de la qualification. Ce n'est pas grave. »
« C'est clairement grave, parce que tu joues comme si tu ne voulais pas être là. » Il se tourne complètement vers moi, et la blessure sous sa frustration est visible même à travers les traits numériques de l'avatar. « J'ai fait quelque chose ? C'est à cause de ce qui s'est passé entre nous ? Parce que si tu regrettes… »
« Je ne regrette pas. »
Les mots sortent trop vite, trop bruts. Parce que je ne regrette rien, c'est ça le problème. Je ne regrette pas une seule seconde d'avoir été aimée par lui, même en sachant que c'était bâti sur des mensonges.
« J'ai juste besoin de finir ce match. On peut, s'il te plaît, juste se concentrer ? »
Simon me fixe un long moment, la mâchoire serrée. Puis il se détourne.
« Très bien. Gagnons ce match. »
La deuxième manche commence, et nous nous battons comme des étrangers partageant un champ de bataille. Les combinaisons qui coulaient autrefois naturellement exigent maintenant une coordination consciente.
J'hésite avant les manœuvres de contournement, gardant trop de distance, craignant que bouger en synchronisation ne ressemble trop à de l'intimité. Simon compense à l'extrême opposé, jouant de façon agressive là où il devrait être intelligent, prenant des risques qui le laissent sans protection.
Nos adversaires exploitent chaque faille. La manche leur revient.
« Merde. » Simon frappe sa cuisse du poing. « On vaut mieux que ça. Qu'est-ce qu'on fout ? »
« On doit se ressaisir, » je dis. « Arrête d'essayer de tout porter tout seul. Laisse-moi te soutenir comme avant. »
« Comme avant ? » Il rit, mais c'est amer. « Avant, tu voulais vraiment être près de moi. Maintenant tu sursautes chaque fois que je m'approche. Difficile de faire des combinaisons quand mon partenaire agit comme si j'étais contagieux. »
L'accusation frappe comme un coup. Il n'a pas tort. J'ai sursauté. Gardé mes distances. Considéré la proximité comme une menace parce que chaque contact me rappelle ce que je suis censée mettre fin.
« Simon… » je commence, mais le compte à rebours de la troisième manche a déjà commencé.
« Garde ça. » Sa voix est plate. « Joue, c'est tout. »
La troisième manche est brutale. Nous sommes à un match de l'élimination, une défaite de voir notre place en playoffs s'évaporer.
Je me force à réduire la distance, à bouger avec Simon au lieu de tourner autour de lui. La coordination n'est pas parfaite, mais c'est suffisant. Nous remportons la manche d'une marge infime.
Quatrième manche. Puis la cinquième. Chacune est une guerre d'usure, menée sur la fatigue et le génie individuel plus que sur la collaboration.
Lorsque l'écran de victoire final s'affiche, nous sommes tous deux épuisés—et pas seulement par le match.
« On a gagné, » dit Simon, mais sa voix manque de triomphe. « Place en playoffs assurée. »
« Ouais. » Je peux à peine articuler. « On l'a fait. »
L'adrénaline traverse son avatar alors que la réalité s'impose. Malgré tout, on y est arrivés. La qualification est à nous. L'expression de Simon passe de l'épuisement à l'exaltation, cette énergie contagieuse que je connais si bien perçant enfin la tension.
« Nous l'avons fait ! » Il m'attrape, me tirant vers lui, et avant que je puisse réagir, il se penche pour un baiser de victoire.
Je sursaute, détourne la tête. Mon corps se raidit dans ses bras.
« Je ne suis pas… » Les mots trébuchent, maladroits. « Je n’en ai pas envie. Désolée. C’est juste… Je ne peux pas, pas maintenant. »
Simon me relâche comme s’il s’était brûlé.
L’excitation sur son visage se fige, se transformant en quelque chose de plus dur. Blessé. Il recule, mettant entre nous une distance qui paraît infinie.
« D’accord. » Sa voix est plate, dépouillée de toute chaleur. « Tu n’en as pas envie. Apparemment, tu n’en as plus jamais envie. »
« Simon, ce n’est pas ça. »
« Alors, c’est quoi ? Parce que j’ai été patient. Je t’ai laissé de l’espace. J’ai essayé de ne pas te forcer. »
Il me coupe, sa frustration déborde enfin.
« Mais tu t’éloignes de moi depuis des jours, et à chaque fois que je demande ce qui ne va pas, tu trouves une excuse bidon, genre la fatigue, le stress, ou autre. Je ne suis pas idiot, Kira. Quelque chose a changé entre nous, et tu refuses de me dire quoi. »
J’ouvre la bouche pour répondre, mais que puis-je dire ?
La vérité ? Que ma sœur nous a surpris et que je me fais maintenant faire chanter pour tout arrêter ? Que je ne suis même pas une femme, juste un homme caché derrière un masque numérique, et que chaque moment d’intimité partagé n’était qu’un mensonge ?
Le silence s’étire, trop long. Simon secoue la tête.
« Tu sais quoi ? Laisse tomber. J’ai passé trop de temps en ligne de toute façon. » Sa voix est glaciale maintenant, comme s’il revêtait une armure. « J’ai besoin de vraie nourriture et d’une douche. De quelque chose qui existe vraiment, en dehors de ce jeu. »
« Simon, attends— »
« Je te verrai demain. Ou quand tu décideras que tu veux vraiment me parler. »
Il se détourne, faisant apparaître le menu de déconnexion d’un geste brusque et agacé. L’affichage holographique scintille devant lui—fenêtre de confirmation, séquence de sortie, la cascade familière d’options qui devrait dissoudre le monde et le ramener à la réalité.
Il clique sur confirmer, mais rien ne se passe.
Simon fronce les sourcils, appuie de nouveau sur la commande de déconnexion. Le menu reconnaît l’action, traite la demande, mais l’arène reste solide autour de nous. Pas de dissolution, pas d’écran noir, pas de retour au monde réel.
« C’est quoi ce délire ? » Il rit nerveusement, mais il y a une tension dans sa voix. « Le système doit buguer. Laisse-moi essayer un arrêt forcé. »
L’arrêt forcé échoue. Le mode manuel échoue. La déconnexion d’urgence—l’option de dernier recours censée passer outre tous les protocoles normaux—échoue. Le monde refuse de le libérer.
« D’accord. » La voix de Simon est tendue. « D’accord, ce n’est pas drôle. Qu’est-ce qui se passe ? »
J’ouvre mon propre menu de déconnexion. Même séquence, même confirmation, même résultat. La commande passe, le système acquiesce, mais le jeu me retient, comme un insecte pris dans l’ambre.
« Je ne peux pas me déconnecter non plus, » dis-je, et la peur dans ma voix est authentique. « Il ne veut pas nous laisser partir. »
Autour de nous, le chaos éclate. D’autres joueurs dans l’arène découvrent la même impossibilité—les voix s’élèvent, d’abord confuses, puis terrifiées, puis carrément paniquées. Des avatars martèlent des menus invisibles, criant des ordres dans le vide.
Quelqu’un hurle qu’il doit travailler le lendemain, un autre pleure à propos de ses enfants, de ses médicaments, des obligations du monde réel qui semblent soudain inaccessibles.
« Ça doit être un bug, » dit Simon, mais il n’a pas l’air convaincu. « Un problème de serveur. Ils vont réparer ça d’une minute à l’autre. »
Alors, la notification apparaît.
Du texte doré, flamboyant, se matérialise au-dessus de l’arène, immense et indéniable, visible par chaque joueur prisonnier de l’espace. Les mots flottent dans l’air comme une sentence :
AUCUN PARTICIPANT NE PEUT QUITTER LE JEU AVANT LA FIN DU TOURNOI.
Le chaos s’intensifie. Cris, pleurs, les sons de gens qui comprennent qu’ils sont prisonniers d’un monde censé être une échappatoire. Simon fixe le message avec une expression que je ne lui ai jamais vue—une véritable terreur, dépourvue de toute sa confiance habituelle.
« Ce n’est pas possible, » murmure-t-il. « Ça ne peut pas être réel. »
Mais c’est la réalité. Le tournoi auquel nous nous sommes inscrits, le jeu de survie avec ses éliminations et ses pénalités mortelles, vient de devenir tout autre chose. Quelque chose dont on ne peut plus s’échapper.
Je fixe les mots à travers les yeux de Kira. Prisonnier d’un corps qui n’est pas le mien. Debout à côté d’un homme qui n’a aucune idée que sa mystérieuse petite amie et son meilleur ami sont la même personne. Le mensonge que je vivais est devenu une cage sans issue.
Et quelque part dans le monde réel, mon corps est assis, impuissant, dans un fauteuil de gamer, tandis que ma sœur attend des réponses que je ne pourrai plus jamais lui donner.
Le texte doré pulse une fois, deux fois, puis s’efface.
Le piège s’est refermé.
________________
Glissez vers le haut pour continuer
