Je me réveille seule, ce qui, honnêtement, n'est pas mon arc narratif préféré.
Le lit à côté de moi est froid—froid abandonné depuis des heures. Il y a un mot sur ma table de chevet, plié avec une précision irritante, parce que Hugh a probablement appris l’origami auprès d’un moine ou quelque chose du genre.
« Repose-toi. Tu en as besoin. —D »
C'est tout.
Aucune explication. Pas de « il faut qu’on parle. » Pas de « désolé de t’avoir donné plusieurs orgasmes bouleversants et d’avoir disparu comme une sorte de fantôme extrêmement talentueux. »
Juste « repose-toi », comme si j’étais un chiot malade au lieu de quelqu’un dont le monde entier vient d’être bouleversé par un homme qui a peut-être des compétences surnaturelles avec sa langue.
Mon corps se sent bizarre. Pas un mauvais bizarre—en fait, je me sens mieux que depuis des jours.
Énergisée, l’esprit clair, presque vibrante, comme si quelqu’un avait appuyé sur un bouton de réinitialisation. Ce qui n’a aucun sens vu la « forte fièvre » qui, apparemment, a nécessité une thérapie manuelle intensive.
Je suis encore en train de digérer tout ça quand la porte de ma chambre s’ouvre et que Papa apparaît, accompagné du Dr Morrison.
« Claire, ma chérie. » Papa est immédiatement à mon chevet, prenant ma main dans les siennes. « Comment tu te sens ? Hugh a dit que tu avais quitté la fête tôt hier soir parce que tu ne te sentais pas bien, alors il t’a aidée à rejoindre ta chambre pour te reposer. »
Oh, cher Père. Crois-moi, il a fait bien plus que ça.
Pas qu’il doive être au courant de tout ça.
L’inquiétude dans sa voix est si sincère que ça me fait mal. C’est tout Papa—il plane, il s’inquiète, il traite chaque genou écorché comme une catastrophe potentielle. Sa surprotection a toujours été empreinte d’amour, même quand elle m’étouffe.
« Ça va, » je dis. « En fait, je me sens complètement bien. Mieux que bien. »
Le Dr Morrison commence son examen pendant que Papa me survole anxieusement.
« La température est normale, » dit-elle. « Le pouls est bon. La tension est excellente. » Elle vérifie mes yeux, ma gorge, la routine habituelle. « Des nausées ? Des vertiges ? »
« Non, rien. Je me sens totalement normale. »
À cela, elle échange juste l’un de ces regards de médecin significatifs avec Papa.
« D’après mon examen, il semble que tu as eu une forte fièvre virale la nuit dernière. Ces choses peuvent survenir rapidement et disparaître tout aussi vite. L’important, c’est que ton corps l’ait combattue avec succès. »
« Virale, » je répète lentement. « Comme… la grippe ? »
« C’est possible. Mais ton système immunitaire a fait son travail. » Elle range sa petite trousse médicale. « Je recommande de te ménager pour les un ou deux prochains jours. Beaucoup de liquides, du repos, et appelle-moi immédiatement si des symptômes reviennent. »
Papa la remercie abondamment, la raccompagne, puis revient s’asseoir sur mon lit. Il tient toujours ma main, son pouce dessinant des cercles sur mes jointures.
« Tu m’as fait peur, » dit-il doucement. « Quand j’ai appris que tu ne te sentais pas bien… »
« Ça va, Papa. Vraiment. » Je serre sa main. Puis, prudemment : « Tu crois… est-ce que quelqu’un aurait pu mettre quelque chose dans mon verre hier soir ? »
Je dois en être sûre, j’y pense encore de manière obsessionnelle. Parce que qu’est-ce qui pourrait expliquer ce qui est arrivé à mon corps la nuit dernière sinon une sorte de truc aphrodisiaque ou de drogue qu’utilisent les prédateurs pour rendre les femmes consentantes et aussi désespérées ?
Son visage se transforme immédiatement à mes mots. Le père doux disparaît, remplacé par quelque chose de farouchement protecteur.
« Est-ce que quelqu’un t’a donné quelque chose ? Tu l’as pris ? »
« Non, je… je ne pense pas. Je ne me souviens pas. » Le souvenir est encore flou. « C’est juste, la façon dont c’est venu si soudainement… »
« Claire. » Il m’interrompt, la voix tendue. « Est-ce que quelqu’un t’a fait quelque chose ? Parce que si c’est le cas, je vais personnellement— »
« Non ! Non, Papa, rien de tout ça. J’ai juste été malade. Mais c’était si soudain, et j’ai pensé que peut-être… »
« Nos invités sont des associés de confiance, des gens que je connais depuis des années. »
Sa mâchoire est crispée, mais il se force à se calmer, serrant ma main plus fort.
« Je ne te mettrais jamais en danger. Jamais. » Il ajuste mes oreillers avec une attention excessive. « J’ai déjà présenté des excuses en ton nom à tout le monde. Tout est réglé, tu n’as pas à t’inquiéter. »
Bien sûr. La spécialité de Papa : tout gérer pour que je n’aie pas à le faire. Me protéger du monde, que je le veuille ou non.
« Où est Hugh ? » La question m’échappe avant que je puisse l’arrêter, et je vois l’expression de Papa changer.
« Il gère quelques affaires. Il sera indisponible pour un moment. » Son ton indique clairement que ce n’est pas sujet à discussion. « Concentre-toi sur le repos, ma chérie. »
Il s’agite autour de moi pendant encore dix minutes—m’apportant de l’eau, ajustant les rideaux, me demandant trois fois de plus si j’ai besoin de quelque chose—avant de finalement partir pour un appel en visioconférence.
Quand il s’en va, j’ai l’impression d’être enveloppée dans du papier bulle très coûteux, très affectueux. J’ai besoin de parler à quelqu’un qui ne va pas me traiter comme si j’étais faite de verre.
J’ai besoin de Chris.
Elle décroche avant même que la première sonnerie ne se termine. « Oh merci mon Dieu, tu es en vie. Je commençais à croire que tu étais vraiment morte à ta propre fête d’anniversaire, ce qui serait tragique mais aussi un peu iconique. »
« On peut se voir ? J’ai besoin de café et de quelqu’un qui me dira si je perds la tête. »
« Dis-en pas plus. Notre endroit habituel dans trente minutes ? »
J’enfile un jean et un t-shirt trop grand, me faufile façon ninja devant Mme Walker avant qu’elle puisse informer mon père de mes déplacements, et conduis jusqu’au café, toutes les fenêtres baissées.
L’air d’été est incroyable contre ma peau—tout me semble plus intense, plus vif. Même les couleurs paraissent plus éclatantes.
Chris est déjà là quand j’arrive, occupant notre table dans le coin et m’ayant commandé ce qu’elle appelle mon « latte de soutien émotionnel ».
« Ok. » Elle fait glisser la tasse vers moi. « Parlons de l’éléphant dans la pièce : ta sortie dramatique d’hier soir était au moins mémorable. Les gens vont en parler pendant des années. Très Gatsby. »
Malgré tout, je ris. « Contente que ma potentielle urgence médicale ait pu divertir les gens. »
« Voilà l’esprit que je connais et que j’adore. » Elle sourit, mais son expression s’efface quand elle me regarde vraiment. « Sérieusement, qu’est-ce qui s’est passé ? Tu es incroyable. Genre, incroyablement agaçante. Tu rayonnes ? »
J’entoure la tasse chaude de mes mains. « Je crois que quelqu’un m’a peut-être droguée. »
Son expression joueuse disparaît instantanément, comme si on avait appuyé sur un interrupteur. « Quoi ? Claire, ce n’est pas… qu’est-ce qui s’est exactement passé ? »
Alors je lui raconte. Enfin, une version éditée.
L’apparition soudaine des symptômes, la chaleur accablante, le champagne offert par Henry que je ne suis même pas certaine d’avoir bu. J’omet la partie où Hugh a passé des heures à me faire jouir jusqu’à ce que je ne puisse plus penser. Certaines choses ne sont pas faites pour être racontées dans un café.
« C’est absolument terrifiant. » Chris attrape ma main avec les siennes par-dessus la table. « Tu en as parlé à ton père ? »
« Le médecin soutient que ce n’était qu’un virus. Et Papa jure que tous les invités sont des gens qu’il connaît depuis toujours. » Je fixe mon latte comme s’il pouvait me donner des réponses. « Peut-être que je deviens parano. »
« Ou peut-être pas. » Chris a un air sérieux. « Écoute, quoi qu’il se soit passé, ce n’est pas ta faute. Et si tu veux enquêter là-dessus, je suis ta fille. On sera un duo de détectives. J’apporterai les snacks. »
Cette offre fait se desserrer quelque chose de noué dans ma poitrine. « Merci. Vraiment. »
« C’est à ça que servent les meilleures amies. » Elle prend une gorgée théâtrale de son café glacé. « Mais pour l’instant, tu as besoin d’une conversation résolument normale. Donc maintenant, tu vas entendre parler du rendez-vous absolument catastrophique que j’ai eu la semaine dernière. »
Et tout à coup, nous revoilà en terrain connu.
Chris se lance dans un récit épique qui implique une réservation de restaurant ratée, une désinsectisation inattendue, et un pique-nique improvisé sur un parking qui s’est terminé en étant poursuivies par ce qu’elle décrit comme « une oie avec de sérieux problèmes de colère ».
« Je ne ferai plus jamais confiance à un mec qui dit ‘je connais un endroit’, » déclare-t-elle avec la gravité de quelqu’un qui fait un serment de sang. « L’endroit était littéralement le parking d’un Wendy’s, Claire. Un putain de Wendy’s. »
Je ris pour de bon, le nœud dans ma poitrine se relâche. Chris enchaîne en me demandant des nouvelles de mes plans pour l’université, des écoles dont j’ai reçu des réponses.
Des trucs de vraies amies. Une conversation sans danger, qui n’implique ni fièvres mystérieuses, ni associés qui disparaissent.
En partant, Chris me serre dans ses bras.
« Promets-moi que tu m’appelleras si tu as besoin de quoi que ce soit, » dit-elle avec ferveur. « Si tu veux enquêter, si tu veux te défouler, si tu veux que j’aille rayer la Tesla de quelqu’un. Je suis là pour tout ça. »
« Je promets. »
« Bien. Parce que quoi qu’il soit arrivé, tu vas t’en sortir. »
Je la regarde s’éloigner dans sa petite décapotable rouge, restant là avec le soleil de l’après-midi qui réchauffe mon visage et ses mots qui résonnent dans ma tête.
Je la crois presque. Presque.
Mais Chris ne sait rien pour Hugh. Elle ignore la façon dont ses yeux brillaient d’ambre dans la pénombre, ou comment son toucher me donnait l’impression de rentrer chez moi, vers quelque chose dont je ne soupçonnais même pas l’absence.
Et je n’ai absolument aucune idée de quoi faire de cette pensée terrifiante, impossible.
Glissez vers le haut pour continuer
Deux jours de silence radio, et je me suis officiellement convaincue d’avoir vécu un épisode médical des plus dramatiques.
C’était de la fièvre. Un virus. Une situation médicale parfaitement banale qui a, bien sûr, nécessité une intervention d’urgence menée par les mains les plus expertes de l’histoire de l’humanité. Tout à fait normal. Ça arrive tous les jours.
Le médecin a dit que j’allais bien. Papa est déjà passé à sa prochaine crise. Même Chris pense désormais que ce n’était qu’un mauvais concours de circonstances. Et Hugh…
Eh bien, Hugh a adopté le mode programme de protection des témoins, donc tout est manifestement parfaitement normal.
Je lui ai envoyé exactement trois messages. Des questions professionnelles, détachées.
Moi : J’espère que tu vas bien. Moi : Papa a dit que l’accord de Singapour était conclu—félicitations. Moi : Merci encore de m’avoir aidée quand j’étais malade.
Chacun soigneusement rédigé pour paraître léger et surtout pas comme quelqu’un qui rejoue en boucle le souvenir de ses doigts en elle pendant qu’elle le suppliait d’en faire plus.
Ses réponses sont des chefs-d’œuvre de concision. Professionnelles. Polies.
Aucune question de relance. Pas de « comment tu te sens ? »
Rien qui reconnaisse que nous avons partagé ce qui, objectivement, fut l’expérience la plus bouleversante de mes dix-neuf ans d’existence, pendant que ma fête d’anniversaire se poursuivait en bas comme si le monde n’avait pas basculé sur son axe.
Donc voilà. Je vais bien. Parfaitement bien. D’un bien-être agressif.
Sauf que je n’arrive pas à arrêter d’y penser.
À lui . À la façon dont son contrôle s’est effondré quand je l’ai supplié de ne pas partir. À sa voix, rauque et possessive, me disant qu’il était là, qu’il me tenait. À cette sensation d’être totalement enveloppée par sa force.
Mais non. Épisode médical. On passe à autre chose. La la la.
Je suis à la bibliothèque, essayant de lire sans lire le même paragraphe pour la septième fois, quand j’entends sa voix dans le hall d’entrée. Mon système nerveux entier passe en mode DEFCON 1, chaque cellule de mon corps soudainement hyperconsciente, comme si j’étais une sorte de radar à Hugh.
C’est à la fois pathétique et, apparemment, mon nouveau mode par défaut.
Je ne devrais pas aller à sa rencontre. Je devrais rester vissée à cette chaise, faire semblant de comprendre ces mots qui dansent sur la page, et laisser les adultes gérer leurs affaires de multi-milliardaires.
Je suis à mi-chemin du couloir avant que mon cerveau ne rattrape mon corps.
« Hugh. »
Il s’arrête net, comme si on venait d’appuyer sur le bouton pause. Quand il se tourne, son expression est parfaitement, professionnellement neutre—le même masque qu’il doit porter lors des OPA hostiles ou des traités de paix.
« Claire. » Il prononce mon prénom comme si c’était un simple salut. « Tu as bonne mine. »
« Merci. Je me sens beaucoup mieux. » Je m’approche, observant sa mâchoire se crisper par degrés microscopiques. « Je voulais encore te remercier. De… m’avoir aidée, l’autre soir. »
« Ce n’était rien. Je suis heureux que tu sois rétablie. » Ses yeux sont d’un gris acier pur—aucune nuance d’ambre. « Ton père a mentionné que le médecin t’avait donné un certificat de bonne santé. »
« Oui, apparemment ce n’était qu’un virus ou quelque chose comme ça. Étrange comme c’est arrivé si soudainement, non ? »
Je lance une perche sans vergogne, espérant la moindre fissure dans cette façade professionnelle. Un quelconque signe que ce qui s’est passé dépassait la simple gestion d’une maladie ordinaire.
« Ce sont des choses qui arrivent. » Il ajuste sa mallette avec l’efficacité de quelqu’un qui a clairement fini cette conversation. « Si tu veux bien m’excuser, j’ai une réunion avec Richard. »
« Oui. Bien sûr. » Mais je ne peux pas le laisser partir. Pas comme ça. « Hugh, à propos de cette nuit— »
« Tu étais souffrante. » Il me coupe avec la précision d’un scalpel. « Je t’ai aidée à gérer ça. Il n’y a rien d’autre à dire. Il vaut mieux que nous oubliions tout cela. »
Le rejet me frappe comme un coup physique, directement dans le ventre.
Oublier que ça s’est passé.
Quelque chose de téméraire, sans doute autodestructeur, prend le contrôle de ma bouche.
« Oublier que ça s’est passé ? C’est une approche intéressante pour ce que je suis à peu près sûre d’être le miracle médical du siècle. Je veux dire, une maladie bizarre guérie par quelques orgasmes ? On devrait sans doute prévenir l’OMS. »
Le regard qu’il me lance pourrait probablement congeler l’enfer. Ses yeux brillent d’un éclat dangereux avant que les volets ne se referment encore plus violemment qu’avant. « Claire… »
« Je plaisante. Évidemment je plaisante. Puisqu’apparemment on fait comme si rien ne s’était passé, autant plaisanter sur la chose qu’on n’admet pas, non ? Je pars en vrille, je m’entends partir en vrille, mais je n’arrive pas à m’arrêter. « Ça t’a vraiment laissé indifférent ? Parce que moi— »
« J'ai des réunions à honorer. » Sa voix est plate, définitive. « Des affaires qui requièrent mon attention. Cette conversation est inappropriée. »
« Inappropriée. Des affaires. Oui, bien sûr. » Je ris, et cela sonne un peu déséquilibré, même à mes propres oreilles. « Je ne voudrais surtout pas t'empêcher de faire tes choses de milliardaire important. »
Il se tourne pour partir, mais je ne peux pas le laisser me traiter comme une enfant encombrante.
« C'est tout ? Tu vas juste faire comme si tu n'avais jamais eu tes mains partout sur moi pendant que je— » Il se retourne si vite que je recule d'un pas.
Une fraction de seconde, son masque soigneusement construit glisse, et j'aperçois quelque chose de brut et de désespéré dessous. Puis c'est fini, remplacé par un professionnalisme glacial, bien plus meurtrier que n'importe quelle colère.
« Prends soin de toi, Claire, » dit-il doucement, avant de tourner les talons et de monter l'escalier vers le bureau de Papa.
Je regagne ma chambre avant que l'humiliation ne s'installe.
Prends soin de toi.
Comme si j'étais une vague connaissance croisée au supermarché. Comme s'il n'avait pas eu ses doigts en moi pendant que je le suppliais d'en faire plus. Comme s'il ne m'avait pas vue me briser dans ses bras, tout en murmurant des mots rassurants contre ma peau.
Comme si j'avais tout inventé.
Peut-être que je l'ai inventé. Peut-être que la fièvre a embrouillé mon cerveau et que j'ai tout halluciné. Ce serait certainement moins humiliant que la réalité où c'est arrivé et où il a décidé que cela ne signifiait absolument rien.
La journée s’étire comme une peine de prison. J’essaie de lire. J’essaie de regarder Netflix. J’essaie la méditation, le yoga, de réorganiser mon placard—tout pour empêcher mon cerveau de rejouer cette conversation en boucle, sans fin et humiliante.
Mais je n’arrive pas à arrêter d’y penser. À lui.
La sensation fantôme de ses mains sur ma peau est si vive que je pourrais presque sentir la chaleur de son toucher. Mon corps réagit à ces souvenirs avec un enthousiasme embarrassant, le besoin s’accumulant, bas et insistant, dans mon ventre.
Je ne devrais pas faire ça.
C’est pathétique, désespéré, et cela relève sans doute de l’automutilation émotionnelle.
Ma main glisse déjà sous mon short de pyjama avant que j’aie le temps de me raisonner.
Je ferme les yeux et les souvenirs affluent. Sa voix à mon oreille, à la fois rauque et douce. Ses doigts bougeant avec une précision dévastatrice. La façon dont il m’enveloppait entièrement, me faisait sentir à la fois en sécurité, sauvage, et totalement sienne.
J’essaie désespérément de recréer ne serait-ce qu’une fraction de ce qu’il m’a fait ressentir.
Mes doigts entourent mon clitoris comme les siens, d’après mon souvenir, mais ce n’est pas ça. Pas du tout. Ils sont trop petits, trop doux, l’angle est complètement raté. Je n’atteins pas le point qui m’a fait voir des étoiles, je n’arrive pas à appliquer la pression qui m’a fait crier son nom.
Mais j’essaie quand même, poursuivant le souvenir de ce plaisir parfait alors que mon corps se tend de plus en plus. L’orgasme, quand il finit par venir, est bref et aigu—une pâle imitation de ce qu’il m’a donné.
Pendant quelques secondes, c’est un soulagement parfait—une libération physique qui calme mes pensées affolées.
Puis c’est terminé, et je reste là, me sentant plus vide qu’avant.
Parce que ce n’est pas une question de mécanique, n’est-ce pas ? Ce n’est pas juste des doigts habiles ou le fait de savoir exactement où toucher. C’est lui. Précisément lui.
La manière dont il me regardait, comme si j’étais à la fois précieuse et dangereuse. La façon dont il semblait savoir ce dont j’avais besoin avant même que je le réalise moi-même. Cette connexion qui paraissait bien plus profonde qu’une simple attirance physique.
Et maintenant, il fait comme si rien de tout cela n’avait existé.
Frustration, honte, colère se tordent dans ma poitrine jusqu’à ce que j’aie envie de hurler.
Lui, il va pouvoir ranger ça dans la catégorie « intervention médicale d’urgence » et passer à sa vie parfaitement contrôlée. Pendant que moi, je me désagrège ici, essayant de recréer les sensations qu’il m’a données alors qu’il a clairement fait savoir qu’il ne me les rendra jamais.
Le pire ? Je ne sais même pas ce que je veux de lui.
Une reconnaissance que ça a eu lieu ? Une explication sur pourquoi il ne peut même plus me regarder ? Qu’il me dise que ça signifiait quelque chose, même si ça ne peut jamais recommencer ?
Ou peut-être que je veux juste qu’il arrête de me traiter comme si je n’étais rien de plus que la fille encombrante de son associé et ami.
Je me retourne, frappant mon oreiller avec plus de force que nécessaire, et j’essaie de me convaincre que demain, j’arrêterai de penser à lui.
C’est un mensonge, mais c’est celui que je choisis.
Glissez vers le haut pour continuer
Cinquième jour de la Tournée d’Évitement Hugh Kane, et je commence à croire que j’ai développé une sorte de maladie contagieuse.
Apparemment, elle n’affecte que les partenaires d’affaires émotionnellement indisponibles et terriblement séduisants qui ont déjà eu leurs doigts en moi.
Je le regarde arriver pour une nouvelle réunion avec Papa, sa voiture s’arrêtant comme une horloge bien réglée. Il jette un coup d’œil vers les fenêtres de la bibliothèque, où je ne rôde absolument pas tel un fantôme victorien.
Puis il détourne le regard si vite que je suis surprise qu’il ne s’en fasse pas un torticolis.
Cool. Très mature. Absolument pas en train de broyer ce qu’il reste de ma dignité en fine poussière.
Papa, de son côté, s’est transformé en Boss Final du Parent Hélicoptère. « Comment tu te sens, ma chérie ? » est posé quarante-sept fois par jour. À chaque fois que je réponds « bien », il a l’air encore plus anxieux, ce qui fait des merveilles pour mon état mental.
Je m’empêche activement de relire Orgueil et Préjugés pour la vingtième fois de l’été, quand des voix élevées me parviennent du bureau de Papa.
La porte est juste assez entrouverte pour être tentante, et comme je semble décidée à prendre de mauvaises décisions, j’abandonne toute prétention à avoir des limites.
« —tu ne peux pas continuer à éviter l’inévitable, Richard. » C’est Hugh, et il a l’air fatigué d’une façon que je ne lui ai jamais connue.
« Non. » La voix de Papa se brise un peu. « Ne me dis pas ce qui est inévitable. Elle n’a que dix-neuf ans, bon sang. »
« Je sais exactement quel âge elle a. » Quelque chose de dangereux s’insinue dans le ton de Hugh. « Tu crois que je ne sais pas ce que ça me coûte ? Ce que ça nous coûte à tous ? »
« Je fais ce qu’il faut. » Le désespoir dans la voix de Papa me fige complètement. « Après tout ce qui s’est passé avec Savannah, je pensais… j’espérais que je pourrais la protéger de ça. »
Savannah. Le nom de ma mère, prononcé comme une prière et une malédiction.
« Richard, tu ne peux pas lutter contre ce qu’elle est. »
Ce que je suis ? Est-ce que ça parle de moi ?
« Je t’en prie. » La voix de Papa se brise complètement. « J’ai besoin de plus de temps. Juste un peu plus avant— »
Ma main est sur la poignée avant même que j’aie pris la décision consciente. Je pousse la porte, et les deux hommes se taisent si brusquement qu’on dirait que quelqu’un a appuyé sur "mute" pour tout l’univers.
« Claire. » Papa est tout de suite à mes côtés, les mains flottant comme s’il voulait vérifier si j’ai des blessures. « Ça va, ma chérie ? Tu as besoin de quelque chose ? »
« J’ai besoin de savoir de quoi vous parliez. » Je les regarde tour à tour.
« Affaires. » Le sourire de Papa ne touche pas ses yeux. « Rien qui pourrait t’intéresser. »
« Ça ne sonnait pas comme des affaires. »
Hugh ne m’a toujours pas regardée. Il rassemble ses papiers avec une précision méthodique, la mâchoire si crispée que je crains qu’il ne se casse les dents. « Je devrais y aller. Nous poursuivrons cette discussion plus tard, Richard. »
« Hugh, » je commence, mais il passe déjà près de moi vers la porte.
Assez près pour que je capte son parfum, cèdre et quelque chose de plus sombre, et assez loin pour qu’il soit sur un autre continent. La porte se referme derrière lui dans un clic doux qui ressemble à un point final à une phrase que je n’avais pas terminée de lire.
Papa reste en pleine version parent inquiet, son anxiété m’envahissant par vagues. « Et si on prenait un peu de thé ? Mme Walker a fait les biscuits que tu aimes. »
« Je ne veux pas de biscuits. » Les mots sortent plus secs que prévu. « Je veux savoir ce qui se passe. »
« Il ne se passe rien, je te le promets. » Il effleure doucement mon épaule. « Juste des complications d’affaires. Tu n’as pas à t’en soucier. »
J’ai envie d’insister. De réclamer des réponses. De le secouer jusqu’à ce qu’il arrête de me traiter comme une enfant incapable d’affronter la réalité. Mais son expression, cette terreur vraie mêlée d’un amour désespéré, me fait reculer.
Pour l’instant.
« D’ailleurs, puisque tu es ici, » dit-il en me guidant vers le fauteuil en cuir en face de son bureau. « J’ai une nouvelle à t’annoncer. Assieds-toi. »
Ce n’est jamais un code pour une bonne nouvelle, mais j’accepte, parce que comment faire autrement ? Je m’assieds, m’enfonçant dans le fauteuil, et le regarde, bras croisés sur la poitrine. Il ressemble à quelqu’un qui tente de désamorcer une bombe.
« J’ai pris certaines dispositions, » commence-t-il, et déjà je n’aime pas la direction que ça prend. « Pour tes études universitaires. »
« D’accord… » dis-je lentement. « Je croyais qu’on allait regarder les écoles ensemble à l’automne ? »
« J’ai déjà réglé la question. » Il fait glisser un dossier sur le bureau. « Whitmore University. C’est une institution très prestigieuse et extrêmement privée, d’excellents programmes, et j’ai parlé avec le bureau des admissions. Tu es acceptée. »
Je fixe le dossier comme s’il s’agissait d’un serpent vivant. « Whitmore est en Californie. »
« Oui. C’est une opportunité formidable— »
« C’est à cinq mille kilomètres d’ici. » Ma voix me semble lointaine. « Je t’ai dit que je voulais rester plus près de la maison. Regarder les écoles dans le Nord-Est. »
Ses mains tremblent alors même qu’il fait semblant de ranger des papiers qui n’ont pas besoin de l’être. « C’est ce qu’il y a de mieux pour ton avenir, ma chérie. Tu as besoin de prendre du recul. D’un nouveau départ. De nouvelles expériences. »
« Un nouveau départ après quoi exactement ? » Je me lève, la colère prenant le pas sur le choc. « Après quoi, au juste, je dois repartir à zéro ? »
« Claire, essaie de comprendre… »
« Comprendre quoi ? Que tu vas m’expédier à l’autre bout du pays sans même me demander mon avis ? » Ma voix monte, mais je n’arrive pas à la contrôler. « Tu as contrôlé chaque aspect de ma vie—qui je vois, où je vais, ce que j’étudie. Et maintenant tu décides où je vais passer les quatre prochaines années ? »
« Je te protège ! » Les mots explosent, bruts et désespérés, alors qu’il frappe violemment la table de sa paume. « J’ai toujours essayé de te protéger ! Tu es tout ce qui me reste après ta mère— »
« Après maman quoi ? » Je me penche en avant, le cœur tambourinant. « Après qu’elle soit morte ? Partie ? Tu ne me dis jamais rien sur elle, et maintenant tu refuses de m’expliquer pourquoi tu m’envoies vraiment en Californie. De quoi cherches-tu exactement à me protéger ? »
Son visage s’effondre une seconde, puis se durcit. « Certaines questions n’appellent pas de réponse, Claire. Ce n’est pas négociable. »
« Je ne suis plus une enfant ! »
« Alors arrête d’agir comme telle. » Les mots sont durs, et je vois aussitôt le regret sur son visage. Son expression s’adoucit, mais sa voix reste aussi ferme que le granit. « J’essaie de m’assurer que tu ne manques de rien. Confortable, en sécurité. S’il te plaît, fais-moi confiance là-dessus. »
« Te faire confiance ? » Je ris, et c’est amer même à mes propres oreilles. « Comment je pourrais te faire confiance alors que tu refuses d’être honnête avec moi ? Quand tu prends toutes les décisions comme si je n’étais qu’un… qu’un actif à gérer ? »
« Ce n’est pas juste. »
« Rien de tout ça n’est juste ! » Je crie à pleins poumons, et je me fiche de qui m’entend. « J’ai le droit de savoir ce qui se passe dans ma propre vie ! Pourquoi tu veux vraiment m’éloigner ? Qu’est-ce que tu ne veux pas que je découvre ? »
« Ça suffit. » Le mot sort calmement mais sans appel. « C’est décidé, Claire. Tout est réglé. Tu iras à Whitmore en septembre, et je veux que tu l’acceptes. »
Il se lève, se dirige vers la porte avec l’efficacité de quelqu’un qui met fin à une négociation hostile.
« J’ai des appels à passer. Nous en reparlerons quand tu seras plus calme. »
Il me laisse là, debout, et je comprends, avec une clarté cristalline, que rien de ce que je dirai ne changera son avis. La peur dans ses yeux était réelle—ce qui rend son refus de me dire la vérité encore plus insupportable.
Je monte dans ma chambre, tremblante de rage, de confusion et d’une impuissance que je n’avais pas ressentie depuis l’enfance.
J’ai envie de hurler. De tout casser. De réclamer des réponses jusqu’à ce que quelqu’un accepte enfin de me les donner. À la place, je reste à ma fenêtre, regardant le soleil se coucher, les jardins se drapant d’or et de violet.
C’est là que j’aperçois Hugh, marchant vers la maison d’amis, les épaules tendues par la tension, et quelque chose en moi se brise.
J’en ai fini d’attendre. Fini d’être traitée comme une chose fragile qu’on doit protéger de la vérité. Fini que tout le monde prenne des décisions sur ma vie pendant que je suis tenue dans l’ignorance.
Ils pensent que je ne peux pas affronter ce qu’ils cachent ? Regardez-moi.
Hugh veut m’éviter ? Tant pis.
Papa veut m’envoyer loin sans explication ? Peu importe.
Ce soir, j’aurai des réponses. D’une façon ou d’une autre. Quitte à devoir m’introduire dans la maison d’amis pour les obtenir.
Glissez vers le haut pour continuer