Point de vue de Crystal
Poste : [non spécifié].
Lieu : Saint-Barthélemy, logement sur place fourni.
Rémunération : 4 500 € / mois.
Date de début : immédiate.
Exigences : femme, célibataire, bonne santé, expérience en soins appréciée. Bonne fertilité.
Nature du travail : soins quotidiens et interactions avec des créatures exotiques. Les candidates intéressées répondent uniquement à cette adresse.
Je l'avais trouvé enfoui dans un forum local, entre une annonce pour le bateau d’un pêcheur retraité et quelqu’un qui vendait de l’huile de coco maison, et j’en avais pris une capture d’écran avant qu’elle ne disparaisse, comme c’était souvent le cas sur ce forum.
Je l’ai relue pour la quatrième fois, et ça ne devenait pas moins suspect.
La salle d’attente faisait tout pour impressionner. Fauteuils en cuir blanc, table basse en marbre, et une immense photo aérienne du littoral de Saint-Barthélemy.
Je croisais et décroisais les jambes. Regardai mon téléphone, relus l’annonce.
« Annonce étrange, non ? » La femme deux sièges plus loin m’observait. La trentaine bien entamée, hâlée, ce genre de cheveux éclaircis par le soleil qu’on obtient seulement en vivant vraiment près de la mer.
Elle hocha la tête en direction de mon téléphone. « Aucune mention d’entreprise, pas d’intitulé de poste. Juste “créatures exotiques” et un salaire trop beau pour être vrai. »
« On va sûrement nous prendre pour des folles d’être venues ici. »
« Ma belle, la moitié de l’île a postulé. Cet argent-là ? » Elle siffla doucement. « J’ai deux gamins et un ex qui pense que la pension alimentaire, c’est optionnel. Je laverais des cages à dragons pour ce tarif. »
J’ai failli rire. Mais avant que je n’ouvre la bouche, la porte au fond de la pièce s’est ouverte, et une voix a retenti. « Crystal Le Grand ? »
J’ai rangé mon téléphone si vite que j’ai failli le faire tomber.
La femme qui est entrée avait ce genre de beauté qui vous rend immédiatement consciente de tous vos défauts. Son badge indiquait “Anaïs”.
Grande, cheveux noirs tirés en arrière d’une façon parfaitement négligée, pommettes saillantes. On aurait dit qu’elle venait de la couverture de Vogue.
« C’est moi. » Je me suis levée et j’ai tendu la main. « Enchantée. J’adore vos chaussures, ce sont… »
« Suivez-moi, s’il vous plaît. » Anaïs a tourné sur ces chaussures que je n’avais pas le droit de complimenter et a franchi la porte. J’ai suivi, la main toujours à moitié levée, le sourire mourant sur mon visage.
Elle était l’assistante du propriétaire de l’établissement, et elle avait la chaleur humaine d’un contrôle fiscal. Elle m’a conduite dans un petit bureau, a désigné une chaise et a ouvert un dossier sans me regarder une seule fois.
« Je vois ici que vous avez déjà été mariée. Est-ce exact ? »
« Exact. » J’ai esquissé un sourire crispé.
La “meilleure” décision que je n’ai jamais prise. J’avais vingt-et-un ans, j’étais stupide et amoureuse, et il avait un sourire qui me faisait oublier que jamais personne ne s’était occupé de moi sans contrepartie.
« Et votre situation sentimentale actuelle ? »
« Célibataire. Très, très célibataire. Le mariage a été annulé, donc techniquement je n’ai même jamais été mariée. Un petit détail juridique amusant. »
Mon désormais ex-mari a disparu et m’a laissée avec une pile de relevés de carte de crédit à mon nom. Des dettes dont j’ignorais l’existence, des signatures que j’avais signées sans regarder, bêtement.
Maintenant, je comprenais pourquoi il était si pressé de me passer la bague au doigt. Pas par amour, mais parce qu’il avait hâte de vider tous les crédits au nom de sa femme.
Anaïs a écrit quelque chose sans lever les yeux. Son stylo bougeait par petits gestes précis. Ses ongles étaient propres, sans vernis, coupés exactement à la même longueur.
« Votre historique de crédit présente certaines irrégularités. Pouvez-vous expliquer ? »
« Prêts étudiants. Vous savez ce que c’est. » J’ai ri. Anaïs, non. Tout en elle était sous contrôle : posture, respiration, la façon dont elle tenait son visage comme un masque.
Prêts étudiants, mon œil. J’ai environ quatre semaines d’économies, une montagne de dettes, et un frère handicapé dont j’aide à payer les soins.
« Cycle menstruel. Régulier ou irrégulier ? »
J’ai cillé. « Régulier, mais c’est un peu… »
« Taille de vêtements ? »
« 8. Parfois 10 si c’est du taillage européen, ce qui, honnêtement, ressemble toujours à une attaque personnelle. »
« Expérience professionnelle ? »
« Infirmière. Deux ans à l’Hôpital de Bruyn avant de faire une pause. »
Avant que mon fiancé ne me convainque de quitter mon poste. « Je m’occuperai de nous, chérie. Tu mérites mieux que des gardes de nuit et des bassines. » En réalité, il voulait seulement me priver de tout filet de sécurité, puis disparaître.
« Avez-vous de la famille ou des contacts proches sur l’île ? Quelqu’un à qui vous parlez régulièrement ? »
« Ma mère, sur le continent. Elle s’occupe de mon frère Lionel — il est handicapé. Je l’appelle tous les quelques jours, j’envoie de l’argent quand je peux. Ici, sur l’île ? Personne. »
La plume d'Anaïs s'arrêta net. Elle me regarda, et quelque chose se modifia sur ses traits. Rapide, contrôlé, à peine perceptible. De la surprise, et quelque chose de plus acéré en dessous, presque comme de la satisfaction.
Puis cela disparut, et elle se remit à écrire. « Avez-vous de la famille ou des contacts proches sur l’île ? Quelqu’un avec qui vous parlez régulièrement ? »
« Ma mère, sur le continent. Elle s’occupe de mon frère Lionel. Je l’appelle tous les quelques jours, j’envoie de l’argent quand je peux. Ici sur l’île ? Non. Caleb était toute ma vie sociale, ce qui, encore une fois, est un drapeau rouge. Je les vois tous maintenant, les drapeaux rouges. »
Anaïs ferma le dossier, s’excusa, et revint deux minutes plus tard avec lui.
Albert Bernard, le propriétaire de cette entreprise, entra dans la pièce. Grand, outrageusement beau, le genre d’homme dont la mâchoire semblait sculptée plutôt que formée naturellement.
Il me serra la main avec les deux siennes et sourit comme si nous étions déjà de vieux amis. « Crystal ! Anaïs me dit que vous êtes parfaite. »
« Elle… Vraiment ? Elle n’avait pas l’air… »
« Formidable ! Parlez-moi de votre vie sexuelle. »
Je m’étranglai sur rien. « Ma quoi ? »
« Votre vie sexuelle. Active, dormante, quelque part entre les deux ? »
Il s’adossa sur sa chaise, parfaitement à l’aise. « Je demande parce que je veux que vous soyez à l’aise. Certains travaux ici sont de nature intime : non pas sexuels, mais physiques, en contact rapproché, et j’ai besoin de savoir si vos limites ne feront pas de vous un risque. »
J’ouvris la bouche. Rien n’en sortit. Albert inclina la tête comme un homme regardant un poisson essayer de grimper à un arbre.
« Je vais commencer, puisque vous avez l’air sur le point d’avaler votre langue. Je suis bisexuel, et la dernière personne avec qui j’étais m’a dit que j’avais la disponibilité émotionnelle d’une lampe de bureau. À vous. »
Étonnamment, ça a marché. Quelque chose dans sa franchise absurde a brisé la glace. Je restais raide alors que je me retrouvais à parler :
« Dormante. Morte, en fait. Mon ex a tué tout intérêt que j’avais pour les hommes, et honnêtement, à ce stade, le seul contact physique que je veux, c’est celui où personne ne me demande comment je me sens après. »
Albert écoutait, le menton posé sur le poing, et hochait la tête comme si tout ce que je disais était fascinant.
Le contrat faisait trois pages. J’aurais dû lire chaque mot. J’ai lu la ligne du salaire, la clause de logement, et la durée — douze mois, renouvelable — et j’ai signé.
Albert frappa dans ses mains. « Anaïs, transport ! Nous partons maintenant. »
« A-Attendez, quoi ? »
« Pourquoi attendre ? Tu vas tellement t’amuser là-bas ! »
Anaïs se leva, et en passant près de la chaise d’Albert, sa main se balança et la claqua sur les fesses — geste désinvolte, propriétaire, le bruit sec dans la petite pièce. Elle ne broncha pas, ne réagit pas du tout. Elle continua simplement à marcher.
Je restai bouche bée. Ma bouche s’ouvrit, se referma.
Deux adultes attirants, me dis-je. Clairement une histoire entre eux. Qui suis-je pour juger ? Dieu sait que ça ne me déplairait pas que l’un ou l’autre me fasse ça.
J’essayai d’oublier l’expression sur le visage des autres candidats quand Albert leur annonça avec enthousiasme que le poste était pourvu.
Dehors, un SUV noir attendait, moteur allumé. Anaïs prit le volant sans un mot ; Albert me tint la porte arrière ouverte avec une petite révérence, mi-galante mi-moqueuse, difficile à dire avec lui.
Je montai, et les sièges en cuir étaient frais contre mes cuisses. Personne ne parlait. Anaïs conduisait comme si elle avait fait ce trajet cent fois, les yeux fixés droit devant, et Albert faisait défiler son téléphone à côté de moi.
Le trajet nous mena à l’extrémité est de l’île, là où les routes se rétrécissaient en sentiers de terre et où la végétation s’épaississait jusqu’à ce que l’océan disparaisse derrière un mur de verdure.
L’établissement se trouvait au bout d’un chemin de gravier — béton bas, pas d’enseigne, construit comme pour ne pas être trouvé.
À l’intérieur, l’air était plus frais et portait une étrange note, quelque chose d’organique et de vaguement minéral, comme de la pierre mouillée dans une grotte. Albert marchait en tête, les mains jointes dans le dos comme un guide touristique.
« Votre emploi du temps sera simple : tournées d’alimentation trois fois par jour, vérification de santé une fois le matin, et le reste du temps vous appartient, à passer avec les résidents. Considérez cela comme… »
J’essayais d’écouter, vraiment, mais nous dépassâmes un croisement de couloir et je vis l’écran.
Un écran de sécurité monté en hauteur sur le mur, montrant une chambre sombre en vision nocturne granuleuse. Quelque chose d’énorme bougeait à l’intérieur : trop de membres, des mouvements trop fluides, et une épaisse tentacule musclée se déroulant contre la vitre renforcée, des ventouses crantées plaquées à la surface.
Ma vision bascula. Le couloir s’étira et se comprima, les lumières fluorescentes se transformant en longues traînées blanches.
Mes genoux plièrent, et la dernière chose que je perçus avant que l’obscurité n’engloutisse tout fut le froid du sol en béton contre ma joue.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Crystal
La première chose que je vis fut le visage d’Anaïs, à l’envers et légèrement flou, comme une peinture vue à travers l’eau. Puis celui d’Albert, plus proche, et… torse nu.
Ma tête reposait sur quelque chose de doux qui sentait l’eau de Cologne coûteuse. Sa chemise, compris-je. Pliée soigneusement sous mon crâne comme un oreiller improvisé.
J’étais allongée sur le sol. À l’intérieur de l’établissement. Les néons au-dessus grésillaient contre mes tempes, et le béton froid perçait à travers mes vêtements.
« La voilà, » dit Albert, accroupi à côté de moi, les coudes appuyés sur ses genoux. Il souriait comme on sourit à un chaton qui vient de se cogner contre une porte vitrée. « C’est impressionnant à quel point tu es fragile. C’est vraiment mignon, honnêtement. »
J’essayai de me redresser. Le couloir bascula à nouveau. La main d’Anaïs apparut près de mon épaule mais ne me toucha pas, flottant comme si elle avait appris à offrir du soutien sans vraiment en donner.
« Que s’est-il passé ? » Ma voix sortit râpeuse et faible.
« Chaleur, déshydratation, nervosité du premier jour — à toi de choisir. » Albert se releva, roula des épaules, et j’essayai très fort de ne pas fixer son torse.
J’avais passé ma vie à imaginer les scientifiques comme des hommes à moitié chauves au ventre mou, lunettes de lecture pendues à une chaînette.
Albert Bernard avait l’air d’avoir été sculpté dans une matière précieuse. Le tatouage que je n’avais pas remarqué — petit, géométrique, juste sous sa clavicule — bougeait quand il se déplaçait.
« Tu t’habitueras. Tout le monde s’habitue. »
Il se retourna et repartit dans le couloir sans vérifier si je pouvais me lever. Ça semblait être son style — avancer et supposer que le monde suivrait.
Anaïs attendit. Elle ne me tendit pas la main, mais elle ne partit pas non plus, et d’une certaine façon, cela me sembla plus que toute la démonstration de chaleur d’Albert. Je me relevai seule, époussetai mes vêtements et la suivis.
« Je vais bien, au fait, » dis-je. « Au cas où quelqu’un s’inquiéterait. Ce qui, visiblement, n’est pas le cas. »
Anaïs ne sourit pas, mais le silence qui suivit fut moins hostile que les précédents. J’y vis une ouverture.
« Alors, dans quoi est-ce que je m’embarque exactement ? Parce que pour l’instant, j’ai signé un contrat que je n’ai pas entièrement lu, je me suis évanouie dans un couloir, et j’ai utilisé la chemise de mon nouveau patron comme oreiller. J’aimerais que la prochaine heure comporte moins de surprises. »
« Considère cela comme une ferme, » dit Anaïs, ses talons claquant un rythme régulier sur le béton. « Les créatures ici sont en convalescence. Une fois qu’elles sont assez fortes, elles sont relâchées. Ton travail est de les maintenir en bonne santé et confortables jusque-là. »
« Une ferme, » répétai-je. « Avec des créatures exotiques. »
« Sept chambres, sept résidents. Certains ont une apparence plus humaine que d’autres. Chacun a ses protocoles spécifiques. »
Elle me jeta un regard en coin, et pour la première fois, j’eus le sentiment qu’elle m’évaluait réellement comme une personne, et non comme une ligne sur un formulaire.
« Le scorpion — n’entretiens pas un contact visuel plus de quelques secondes. Elle le prendrait pour un défi, et tu ne gagneras pas ce défi. L’araignée, c’est simple : pose le plateau, recule, ne t’attarde pas. La sirène… »
Elle marqua une pause. « Évite son bassin. Il t’attirerait dedans et ne te lâcherait plus. Il trouve que noyer les gens est charmant. »
« Bien noté. Éviter de se faire noyer par le charmant. »
« Tes tâches principales sont : nourrir, surveiller la santé, et communiquer. Ce dernier point est le plus important. Ils sont plus sociaux qu’on ne le croit. Mais chacun réagit différemment, et trouver la bonne approche prend du temps. »
Je laissai cela s’installer. Une ferme. Des créatures sociales. Surveiller la santé. Ça sonnerait presque raisonnable dit comme ça — clinique et maîtrisé, comme le dos d’une boîte de céréales. Je peux le faire. Probablement.
« Anaïs, je peux te poser une question directe ? »
Elle ne dit pas non, alors je tentai ma chance. « Est-ce que je risque quelque chose ici ? »
Elle sourit. C’était la première fois que je la voyais sourire, et ce n’était pas réconfortant. C’était le genre de sourire qui portait un poids, quelque chose qu’elle avait gagné plutôt qu’appris.
« Si quelqu’un là-dedans essaie de t’agresser, » dit-elle d’une voix parfaitement calme, « mord-lui la bite. Il paraît que ça marche vraiment. »
Je ris — un son bref, surpris. « Et s’ils sont dix ? »
« Alors mords le plus gros en premier. » répondit-elle simplement. « Les autres hésiteront. »
J’attendais la chute. Que le coin de sa bouche tressaille, que ses épaules se relâchent, quelque signe d’un humour noir forgé par trop d’années dans un métier étrange.
Rien ne vint. Le couloir me sembla soudain plus long qu’avant.
« Où sont mes collègues ? » demandai-je. « Les autres filles. Tu as dit que tout le monde finit par s’adapter, que je m’y ferais, donc il doit bien y en avoir d’autres, non ? »
La démarche d’Anaïs ne fléchit pas. « Elles ne travaillent plus ici. »
« Où sont-elles parties ? »
« Ailleurs. » Une pause si brève qu’elle en était presque imperceptible. « Ce poste connaît beaucoup de roulement. »
Nous avons rejoint Albert au bout du couloir, là où le passage débouchait sur un espace plus large bordé de lourdes portes — chacune numérotée, chacune scellée.
Il était adossé au mur, les bras croisés, une chemise fraîche sur le dos, apparemment récupérée quelque part pendant le temps qu’il nous a fallu pour arriver.
« Tout est prêt ? » demanda-t-il à Anaïs.
« Elle connaît les bases. »
« Parfait. » Albert se tourna vers moi, frappant ses mains l’une contre l’autre. « Alors ne perdons pas de temps. Choisis une porte. N’importe laquelle. Considère cela comme ta première introduction. »
Pendant qu’il parlait, j’aperçus un mouvement à la limite de mon champ de vision : Anaïs, qui ne regardait plus ni lui ni moi. Elle fixait l’une des chambres numérotées, la deuxième à gauche, et son expression venait de changer, révélant quelque chose que je ne lui avais encore jamais vu.
Sa mâchoire était serrée, mais ses yeux, eux, étaient doux, presque liquides, et la combinaison ressemblait à du chagrin dissimulé sous un masque professionnel. Cela ne dura que deux ou trois secondes, puis elle cligna des yeux, et tout disparut.
Je voulus demander, mais l’occasion ne se présenta pas.
« Allez, Crystal. » Albert posa sa main dans mon dos et me poussa en avant. « Rien là-dedans ne mord. Enfin, la plupart des choses là-dedans ne mordent pas. »
Je choisis la première porte parce que je ne me faisais pas confiance pour rester là à hésiter sans perdre complètement mon sang-froid.
La poignée était froide. Je l’abaissai, franchis le seuil, et la porte se referma derrière moi avec un bruit beaucoup trop définitif pour un simple mécanisme.
La pièce était sombre, chaude. L’air avait ici un goût différent — plus lourd, humide, avec une note minérale qui me couvrait la langue.
Je ne distinguais pas grand-chose au-delà des premiers mètres : des murs de pierre, un bassin d’eau sombre qui s’étirait vers le fond, et des formes indistinctes tapies aux extrémités de l’espace.
Puis quelque chose s’enroula autour de ma cheville gauche.
Je baissai les yeux. Un épais appendice sombre — lisse, musculeux, nervuré sur le dessous — s’enroula une fois, puis deux, et avant même que je puisse crier, un second prit ma cheville droite et tous deux tirèrent.
Mes pieds quittèrent le sol. Le plafond fonça vers moi, puis pivota alors que mon corps s’inversait, et je me retrouvai suspendue la tête en bas, dans le noir, mes cheveux tombant devant mon visage, le sang affluant à mon crâne.
Quelque chose bougea dans l’ombre, devant moi. Des pas, des pieds nus sur la pierre mouillée, lents et délibérés.
Une silhouette avança dans la faible lumière, et même la tête en bas et à moitié aveuglée par la panique, j’enregistrai trois choses d’affilée : il était magnifique, il était à peine vêtu, et il était couvert d’encre.
Un short. Juste un short. Tout le reste n’était que muscles et tatouages : de sombres lignes qui grimpaient de sa ceinture jusqu’à ses côtes, sur ses épaules, le long de son cou, disparaissant dans des cheveux noirs tombant à hauteur de mâchoire.
Ses yeux étaient noirs, comme s’ils absorbaient la lumière au lieu de la refléter. Il inclina la tête et m’étudia comme on observerait un insecte posé sur le rebord d’une fenêtre.
Je paniquai. Totalement, spectaculairement paniquai. Mon cerveau, dans son infinie sagesse, décida que la meilleure chose à faire était de parcourir toutes les langues que j’avais jamais entendues.
« Bonjour — hello — hola — euh, guten — sprechen Sie — parla… »
Son expression passa de l’indifférence au dégoût en l’espace d’une seule respiration. Il s’approcha, suffisamment pour que je voie les tendons de son cou se tendre quand il parla.
Sa voix était basse, claire, et dégoulinante de mépris.
« Est-ce que tu me prends pour un genre de Néandertalien ? »
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Crystal
Le sang martelait dans mon crâne, mes cheveux pendaient comme un rideau, et l’homme le plus beau que j’aie jamais vu me regardait comme si j’étais quelque chose collé sous sa chaussure.
« Je parle ta langue », dit-il, chaque mot prononcé distinctement, avec dureté. « En fait, j’en parle quatre. Aucune d’entre elles ne m’a été apprise par une femme terrifiée qui me crie des phrases de touriste. »
De l’autre côté de la porte scellée, la voix d’Albert retentit : « Oh, félicitations, tu as rencontré notre cher Renard ! Il est d’humeur variable, celui-là. Bonne chance là-dedans ! »
Renard. Sa mâchoire se crispa à l’écoute de la voix d’Albert, comme un poing qui se ferme avant de frapper.
« Pose-moi », dis-je, tentant d’avoir l’air ferme et n’atteignant qu’un ton un peu moins pathétique. « S’il te plaît. »
Il ne le fit pas. À la place, il s’approcha, et sous cet angle — moi la tête en bas, lui debout juste devant moi — son corps était un paysage que je ne pouvais pas m’empêcher de cartographier.
Les tatouages s’entremêlaient et grimpaient, une écriture dans une langue inconnue serpentait le long de ses obliques et disparaissait sous la ceinture de son short.
Son ventre était plat, sculpté, si près de mon visage que je voyais chaque muscle bouger à chaque respiration. Une chaleur me monta aux joues, sans rapport avec la gravité.
« Tu n’es pas ici pour les raisons que tu crois », dit-il, sa voix s’abaissant dans un murmure presque intime. « Tu ne tiendras pas longtemps. Et personne dans ce bâtiment ne te veut du bien. »
« C’est… franchement terrifiant à dire à quelqu’un qui pend la tête en bas dans ta chambre. » J’essayai de sourire, sans savoir si ça rendait bien vu d’ici. « Je m’appelle Crystal, au fait. Puisqu’il semble qu’on va passer du temps ensemble. »
Quelque chose traversa son regard : pas de la chaleur, mais une suspension de l’hostilité, comme si mon refus de répondre à sa froideur l’avait pris au dépourvu.
« Il y en a eu d’autres avant toi. Beaucoup de femmes, envoyées les unes après les autres comme du bétail. Certaines sont mortes. D’autres ont perdu la raison. D’autres encore ont été mutilées à tel point que la mort aurait été plus clémente. »
Ses tentacules bougèrent et je balançai avec le mouvement. « Et certaines, ça ne collait simplement pas. Aucun déclic. »
« Quel déclic ? De quoi tu parles ? »
« Tu n’as pas besoin de savoir. Tu ne resteras pas assez longtemps pour que ça ait de l’importance. »
Ses mots frappèrent plus fort que prévu. Non pas parce qu’ils étaient cruels — Caleb maîtrisait parfaitement la cruauté — mais parce qu’ils sonnaient juste.
La voix d’Albert transperça à nouveau : « Ça va, chérie ? Vous devenez déjà amis, je le sens ! »
La panique pure me jaillit de la gorge. « On ne devient pas amis ! Il veut me manger ou me tuer, ce monstre va… »
Tout le corps de Renard changea. Ses pupilles se réduisirent en fentes verticales, quelque chose d’inhumain affleurant sous ce visage superbe.
Les tentacules se déroulèrent et je chutai. Mon dos heurta le sol de pierre et l’impact me coupa le souffle.
Avant que je puisse inspirer, deux tentacules m’attrapèrent les poignets et les plaquèrent au-dessus de ma tête. Un troisième s’enroula autour de ma taille et serra, suivant la courbe de mes côtes comme des doigts qui lisent en braille.
Le quatrième glissa le long de mon mollet, cercla ma cheville, puis remonta lentement, la surface striée raclant la peau nue entre mon short et mon genou.
Chaque ventouse laissait une légère traction, une petite pression, et mon corps enregistra chacune avec une précision que je méprisais.
« Je veux juste voir quel genre de remplaçante ils nous ont envoyée cette fois. » Dit-il, accroupi à côté de moi. Sa voix était lasse, clinique.
Le tentacule à ma taille se resserra et tira sur mon t-shirt d’un centimètre. L’air frais me frappa le ventre.
Celui sur ma jambe grimpa plus haut, épousant l’intérieur de ma cuisse, et une ventouse se fixa juste sous l’ourlet de mon short avec un bruit mouillé qui m’électrisa jusqu’au cœur.
Je mordis ma lèvre assez fort pour en goûter le sang.
« Aucune imagination », murmura-t-il en étudiant mon visage. « Pareil que les autres. »
De si près, je vis des détails que j’avais ratés, et un auquel je ne m’attendais pas.
Autour de son cou, un fin collier électronique, sombre et élégant, plaqué contre sa peau comme les colliers de choc qu’on met aux chiens. Une petite lumière rouge clignotait, régulière, à sa gorge.
« Tu trembles », dit-il. Son souffle portait une odeur de pluie et de sel. « Et ce n’est pas que de la peur. »
« Ce n’est QUE de la peur. »
Ses tentacules me libérèrent et il me releva d’un geste fluide. Puis ses mains attrapèrent mes poignets et les clouèrent au mur, au-dessus de ma tête.
Son corps pressé contre le mien — pas écrasant, mais inéluctable.
« Vraiment ? » murmura-t-il à mon oreille. « Donc si je te baise maintenant, contre ce mur, tu préfères que ce soit brutal ou doux ? »
Tout ce qu’il y avait entre mes hanches fit exactement l’inverse de se calmer, et je me détestai pour ça.
« Albert ne le permettrait pas », dis-je, rassemblant le peu d’assurance qu’il me restait.
Renard sourit — lentement, tranchant comme une lame. « Tu es sûre de vouloir tester ça ? »
Le silence résonna plus fort que tout ce que j’avais jamais entendu. Sa prise sur mes poignets ne se resserra ni ne se relâcha. Ses yeux noirs, sans fond, accrochèrent les miens, et je compris qu’il m’offrait un choix. Pas un choix gentil, un vrai choix.
« Sors », dit-il soudainement. Il relâcha mes poignets et recula d’un même élan, la chaleur de son corps remplacée si vite par le froid que ce fut comme une blessure.
Je me ruai dehors — sans grâce, juste des genoux, des coudes et l’instinct de survie. Mon épaule heurta l’encadrement en passant.
La lumière crue du couloir m’aveugla après la chaleur sombre de sa chambre et je m’adossai au mur, haletant comme si je remontais d’un long plongeon.
Chaque endroit que ses tentacules avaient serré me lançait. Au matin, il y aurait des bleus en forme de choses que personne ne croirait.
« Excellent ! » Albert surgit à côté de moi, radieux d’un optimisme féroce. « Première présentation, validée. Je dirais que c’est un succès. »
« Un succès ? Il m’a clouée au sol. »
« Et pourtant tu es là. Debout, vivante, avec tous tes membres. »
« Ce truc à son cou », dis-je. « Qu’est-ce que c’est ? »
Albert jeta un regard derrière lui, sans surprise. « Le collier électronique. Mesure de précaution. Ce n’est pas aussi terrible que ça en a l’air. » Il le dit comme on parlerait d’un détecteur de fumée.
« Vous… les électrocutez ? »
« Seulement quand c’est nécessaire. On ne les active presque jamais. Allez, viens, je vais te montrer ta chambre. »
Je rattrapai Anaïs, qui était apparue silencieusement à mes côtés, et baissai la voix. « Depuis combien de temps Renard est-il ici ? »
« Plus longtemps que les autres. »
« C’est quoi, exactement ? »
« Un hybride. Mi-humain, mi-aquatique. Les détails sont classifiés, au-dessus de mon niveau d’accréditation. » C’était fluide, automatique, répété jusqu’à sonner presque vrai.
« Et les femmes avant moi. Il a dit que certaines étaient mortes, Anaïs. »
Son pas hésita — à peine un soubresaut que personne n’aurait remarqué. Mais j’avais passé deux ans à lire le langage corporel des patients, et je le captai.
« Le travail comporte des risques », dit-elle prudemment. « Certaines candidates n’étaient pas faites pour ça. C’est pour ça qu’il y a une sélection. »
« Vous et Albert m’avez posé des questions intimes, et lui a trouvé brillant de me parler de sa vie sexuelle. »
Anaïs ne répondit pas. Je sentis qu’elle choisissait le silence comme un chirurgien choisit ses instruments : avec précision, sachant ce que chaque mot trancherait.
Albert ouvrit une porte au fond d’un couloir latéral — petite, propre, draps blancs, un bureau, une fenêtre étroite donnant sur une végétation dense. « Repose-toi. Demain, tu commenceras vraiment. Tu seras merveilleuse, Crystal. »
Il passa un bras autour des épaules d’Anaïs et la serra contre lui — geste facile, possessif, affichant la propriété plus que l’affection. Anaïs ne se pencha ni ne se dégagea. Son corps le tolérait simplement.
Dans la dernière lumière du couloir, je le vis — des lèvres entrouvertes d’un millimètre, les yeux s’animant d’une urgence inavouée. Elle voulait me dire quelque chose. Je la sentais sur le point d’éclater, comme un souffle retenu trop longtemps.
Les doigts d’Albert serrèrent son épaule, et quoi que ce fût, cela se referma. Anaïs sourit, le même sourire vide, appris, qu’elle avait arboré toute la journée, et me dit ce qu’elle avait sans doute répété à chaque femme passée par cette porte avant moi.
« Bonne chance. »
Glissez vers le haut pour continuer