Du point de vue de Maxine
Quelle garce arrogante, prétentieuse et glaciale.
C’est ce qui me traversait l’esprit tandis que je suivais Zara vers les écuries, affichant le plus grand sourire possible.
Elle m’avait balancé mon score aux nationaux comme une arme, m’avait regardée comme si j’étais de la saleté sur ses sols précieux, et maintenant elle était trois pas devant, agissant comme si je n’étais pas digne d’elle.
Le message est clair : je devrais me sentir reconnaissante qu’elle me laisse respirer le même air qu’elle.
J’avais envie de l’attraper par cette queue de cheval parfaite et de lui demander pour qui elle se prenait.
Mais à la place, j’ai continué de sourire, parce que je ne pouvais pas tout gâcher. Pas cette fois.
Après la mort de mon père, j’ai arrêté de manger pendant une semaine. J’ai arrêté de parler. J’ai arrêté d’aller à l’écurie.
Mais le vrai problème, ce n’était pas moi — c’était ma mère. Je l’ai trouvée sur le sol de la salle de bain à trois heures du matin, quelques jours après les funérailles, pas en train de pleurer, juste assise là, à fixer les carreaux comme si elle avait oublié comment se relever.
Elle a dit qu’elle s’en occuperait. Elle ne l’a pas fait. Pendant environ deux mois, il n’y avait que moi dans une maison silencieuse avec une femme qui oubliait d’acheter des courses et parfois oubliait même que j’étais là.
Puis elle a rencontré Ben. Et soudain, elle avait une raison de s’habiller à nouveau, de sourire, de mettre du rouge à lèvres avant de quitter la maison.
Quand elle m’a dit qu’on allait emménager dans son ranch, elle a tenu mon visage entre ses deux mains et m’a dit : « C’est notre nouveau départ, ma chérie. S’il te plaît — essaie juste de t’adapter. Pour moi. »
Elle avait déjà assez perdu. Si tout s’effondrait — si je me disputais avec la fille de Ben, si je donnais la moindre raison pour qu’on nous mette à la porte — ma mère retournerait dans cette maison vide et sur ce sol de salle de bain.
Je ne pouvais pas laisser ça arriver.
Donc le plan était simple. Être chaleureuse, drôle, tellement gentille que personne ne pourrait trouver une raison de nous renvoyer. Sourire assez grand pour que les gens finissent par répondre.
Mais Zara Walsh ne souriait pas en retour.
Elle était trois pas devant moi sur le chemin de gravier avec cette posture ridicule — colonne droite, menton relevé, chaque muscle de son corps sachant exactement où il devait être.
Même sa démarche ressemblait à du dressage.
J’ai trottiné pour la rattraper. « Cette propriété est incroyable. Elle fait combien d’hectares ? »
« Vingt-quatre. »
« Vingt-quatre, waouh. » J’ai regardé au-delà des paddocks, vers la lisière des arbres. Le soleil était bas et tout baignait dans une lumière dorée et chaude. Le genre de lumière pour laquelle mon père s’arrêtait en voiture afin de prendre une photo avec son téléphone. Ma poitrine s’est serrée rien qu’en y pensant.
« Mon père aurait adoré cet endroit. »
Zara n’a pas répondu. Elle n’a pas ralenti. Même pas tourné la tête. Comme si je n’avais rien dit du tout.
OK. Tentative différente.
« Donc, le Classic Harrington — tu y participes aussi ? On pourrait peut-être s’entraîner ensemble parfois. Je sais que tu es bien plus avancée que moi, mais— »
« Ce serait bizarre. » Elle ne m’a toujours pas regardée. « Je ne m’entraîne pas avec les amateurs. »
J’ai avalé ça et j’ai gardé mon sourire. « D’accord. Mais si jamais tu changes d’avis— »
« Je ne changerai pas. »
On a dépassé un deuxième paddock où deux chevaux noirs broutaient côte à côte. J’avais envie de m’arrêter pour tout regarder — cet endroit était la plus belle chose que j’aie jamais vue — mais Zara traversait le décor comme si elle faisait partie du papier peint.
« Je peux te demander quelque chose ? »
« Tu vas de toute façon. »
« Ashton, comme entraîneur, il est comment ? Il a l’air vraiment— »
« Oh mon dieu, arrête. » Elle s’est retournée si vite que j’ai failli lui rentrer dedans. Sa mâchoire était crispée, les narines dilatées et ses yeux vert pâle me transperçaient comme si j’étais en verre.
« Arrête de me poser des questions. Arrête d’essayer d’être mon amie. Arrête d’agir comme si on allait se tresser les cheveux. »
J’ai ouvert la bouche mais elle n’avait pas fini.
« Si tu penses que tu vas rester longtemps ici, prépare-toi à être déçue. Mon père a eu cinq femmes. Cinq. Très bientôt il se rendra compte qu’il n’a pas besoin de ta mère non plus, et tu referas ta valise. »
Mon sourire est tombé avant que je puisse le retenir. Pendant une seconde je suis restée là, stupéfaite, comme si elle m’avait vraiment frappée. « C’est vraiment cruel de dire ça. »
« C’est la vérité. » Elle a penché la tête, presque curieuse. « Tu devrais me remercier. Personne d’autre ici ne te le dira. »
Sois gentille. Tu l’as promis à maman. Si tu te bats avec cette fille, tu perdras tout — le ranch, les chevaux, ta chance au Harrington. Et maman retournera sur le sol de la salle de bain.
« Ta mère a l’air adorable, au fait. » La voix de Zara était devenue légère, presque désinvolte, ce qui le rendait pire. « Très… conciliante. Je suis sûre qu’elle l’était avec le dernier aussi. Certaines femmes ont juste besoin de quelqu’un sur qui s’appuyer. »
Ma gorge s’est serrée. « Ne parle pas de ma mère. »
« Pourquoi pas ? Elle a épousé un inconnu trois mois après avoir enterré ton père. Ce n’est pas du chagrin, c’est— »
« Arrête. »
« —du désespoir. »
Quelque chose a craqué. La corde de la gentille fille que je serrais à m’en faire blanchir les jointures s’est rompue net.
« Au moins, ma mère sait aimer quelqu’un. » Ma voix est sortie basse et dure, rien à voir avec moi.
J’ai pensé à l’entrée — comment son père ne l’avait pas touchée, ne l’avait pas regardée, n’avait pas dit un mot chaleureux. « Au moins j’ai eu un parent qui voulait vraiment être dans la même pièce que moi. »
Tout le visage de Zara a changé. La glace s’est fissurée et, pendant une demi-seconde, j’ai vu quelque chose de brut en dessous — quelque chose de jeune, surpris et terrifié — avant qu’elle ne referme tout d’un coup.
Elle a bougé si vite que je n’ai rien compris avant que mon dos ne frappe la poutre en bois. Sa main était sur ma gorge, sans serrer mais en appuyant, me clouant contre le poteau comme si j’étais un cheval qu’elle rabattait dans un box.
Son visage était à quelques centimètres du mien et je pouvais la sentir — la sueur et quelque chose de propre, un savon ou une crème coûteuse. Ses yeux étaient rivés sur moi et ils n’étaient plus froids.
Ils brûlaient.
Mon cerveau a disjoncté. Parce que quand une fille qui ressemble à Zara Walsh pose sa main sur ta gorge et te plaque contre un mur, ton corps ne se débat pas et ne crie pas. Il se réchauffe.
Qu’est-ce qui m’arrive, bordel.
« Tu veux savoir à quoi ressemble ton avenir ? » Sa voix était basse et maîtrisée, presque un murmure. Je sentais son souffle sur ma bouche.
« Tu n’es personne. Tu passeras quelques mois ici à monter les chevaux de mon père, à rêver d’un championnat pour lequel tu n’es pas prête. »
J’ai essayé de parler, rien n’est sorti.
« Je t’ai regardée dans cette écurie. » Son pouce a bougé contre ma carotide. Mon cœur battait si fort qu’elle devait le sentir.
« Tu n’as pas pu tenir en place trente secondes. Tu as touché trois objets différents avant que quelqu’un ne t’adresse la parole. Tu gigotes, tu parles sans t’arrêter, tu perds le fil en pleine phrase. » Elle s’est penchée plus près.
« Le dressage, c’est le contrôle. Tu n’en as aucun. »
Mes yeux me brûlaient. Elle avait raison — elle avait raison sur toute la ligne. J’avais envie de la repousser mais j’étais incapable de bouger, et sa main était chaude sur mon cou, et c’était le moment le plus déroutant de toute ma vie.
« Voilà mon conseil. » Elle m’a relâchée et a reculé, lissant sa veste comme si de rien n’était. « Oublie le championnat. Profite des écuries, de la vue, prends de jolies photos pour tes amis restés là-bas, et fous le camp. »
Elle s’est tournée et a marché vers la porte sans un regard en arrière.
« Profite bien de tes petites vacances, Maxine. »
La porte de l’écurie s’est refermée derrière elle.
Je suis restée appuyée contre la poutre, la gorge battant là où sa main était posée, les jambes à peine capables de me porter. Une larme a roulé sur ma joue et je l’ai essuyée d’un geste sec.
Elle avait tort. Elle devait avoir tort. Je n’étais pas une moins que rien — j’étais là parce que je m’étais battue pour ça depuis l’âge de sept ans, depuis que mon père m’avait mise sur un cheval et que je n’avais plus jamais voulu descendre.
Très bien, Zara Walsh. Tu ne veux pas être mon amie. Tu veux une guerre.
Je me suis essuyé le visage une dernière fois et je me suis redressée.
Très bien. Mais je vais quand même te forcer à m’aimer. Et ça, ce sera tellement pire pour toi.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Zara
« Que veux-tu dire par elle reste dans ma chambre ? »
Mon père ne s’arrête pas de marcher. Je dois me caler sur son rythme dans le couloir, trottinant à moitié pour suivre, ce qui est exactement comme il aime ses conversations — à ses conditions, à sa cadence.
« C’est temporaire. Juste jusqu’à ce qu’on termine l’aile des invités. »
« Temporaire ? Papa, sa valise est à côté de mon lit. Ses vêtements sont dans mon placard. Je me suis réveillée ce matin au son de sa respiration, à un mètre de mon visage. »
« Vous devrez vous débrouiller toutes les deux. »
Se débrouiller.
Pendant vingt ans, tout ce qui se trouve sur cette propriété a été à moi — les écuries, la carrière, les chevaux, le planning. Je n’ai jamais partagé quoi que ce soit parce qu’il n’y avait personne avec qui partager.
Et maintenant, je suis censée me débrouiller ?
« Elle peut dormir dans le cottage des invités. Ou le bureau. Ou littéralement n’importe où sauf— »
« Elle reste dans ta chambre, Zara. » Il regarde sa montre sans ralentir. « J’ai aussi besoin que tu la laisses utiliser Rembrandt pour l’entraînement. »
Je m’arrête si brusquement que mes chaussures grincent sur le carrelage. Il ne jette même pas un regard en arrière.
Rembrandt. Mon cheval.
Celui que j’ai mis trois mois à mériter — trois mois de patience, à rester immobile, à le laisser venir à moi. Mon père l’a donné comme un panier de bienvenue sans même me demander.
« Tu lui as donné mon cheval ? »
« Ce n’est pas ton cheval. Il appartient au ranch. » Il ralentit enfin en haut des escaliers. Se tourne pour me faire face. « À propos de Maxine — j’ai besoin que tu sois gentille avec elle. S’il te plaît. »
S’il te plaît. Mon père ne dit jamais s’il te plaît.
Il dit fais-le et tu le fais. Le fait qu’il ait ajouté ce mot signifie que ça compte pour lui. Pas pour moi — pour la situation. La nouvelle épouse qui observe le comportement de sa fille.
« Je ne veux pas d’une autre scène comme celle avec Lydia, » ajoute-t-il.
Il y a trois ans, j’ai fait pleurer sa petite amie lors d’un dîner. Elle a fait ses valises le lendemain matin. Mon père ne m’a pas adressé la parole pendant deux semaines. Pas comme punition — il avait simplement oublié que j’existais.
Deux semaines d’invisibilité auprès de la seule personne dont j’ai cherché l’attention toute ma vie.
Je ne peux pas revivre ça. Je préférerais avaler du verre que de passer encore deux semaines à faire semblant de ne pas exister dans ma propre maison.
« D’accord, » dis-je, et je déteste à quel point ma voix semble faible.
« Bonne fille. » Il se retourne vers les escaliers. Déjà parti.
Deux mots et je lui appartiens à nouveau.
Vingt ans, une médaille olympique, et je me plie toujours pour une caresse sur la tête.
Alors maintenant, je me tiens à la barrière de la carrière à sept heures du matin avec mon café qui refroidit, à regarder Maxine Walsh s’échauffer sur mon cheval, après avoir dormi dans ma chambre, en portant les bottes qu’elle a laissées dans mon aire de pansage. Et j’essaie de ne pas perdre la tête.
Elle est douée. Agaçante, sans effort, exaspérante de talent.
J’ai envie de jeter mon café à travers la carrière.
Sa position est naturelle — pas travaillée, pas répétée, simplement là. Le cheval la comprend avant même qu’elle ait fini de demander. Elle est négligente par moments, mais le talent brut en dessous est évident.
J’ai travaillé quinze ans pour que mon corps fasse ce que le sien fait sans réfléchir.
« Elle est impressionnante, hein ? » Ashton s’appuie contre la barrière à côté de moi.
C’est la seule personne que je laisse entrer dans mon espace. Celui qui m’a apporté un cupcake quand mon père a oublié mon anniversaire, celui qui a remarqué que mon dos empirait avant que j’en parle à qui que ce soit.
« Elle baisse la main gauche à chaque fois, » dis-je.
« Bien sûr. Mais regarde son passage. »
Je n’ai pas envie de regarder son passage.
« Je pensais… » commence Ashton, et je n’aime déjà pas son ton. « Un match amical. Toi et Maxine. Petit programme, noté sur les bases. Une bonne façon de voir où elle en est. »
Je le regarde. « Tu plaisantes. »
« Pourquoi est-ce que je plaisanterais ? »
« Parce que je ne me mesure pas à des amateurs. C’est embarrassant. »
« C’est de l’entraînement, Zara. Pas les Jeux olympiques. »
« J’ai participé aux Jeux olympiques. »
« Justement, ça ne devrait pas te déranger. » Il sourit. Ce sourire facile et chaleureux qui me donne d’habitude l’impression que le monde n’est pas complètement pourri. En ce moment, il me donne envie de lui lancer mon café.
Maxine trotte jusqu’à la barrière, à peine essoufflée, les joues roses, l’air outrageusement vivante.
« C’était correct ? » demande-t-elle à Ashton. Puis elle me jette un coup d’œil. « Salut. »
Je ne réponds pas.
Ne me dis pas bonjour comme si on était amies. Tu dors dans ma chambre et montes mon cheval et je suis censée sourire ?
« Parfait timing, » dit Ashton, lui souriant. « Je disais justement à Zara — match amical. Petit programme. Qu’en penses-tu ? »
Ses yeux s’illuminent. Elle me regarde comme si j’étais un cadeau d’anniversaire. « Sérieusement ? Oh mon dieu, oui. J’adorerais ça. »
« Je n’ai pas accepté, » dis-je.
« Tu as peur ? » Maxine incline la tête. Toujours en train de sourire.
Je pose mon café si fort qu’il éclabousse. « Pardon ? »
« Si j’avais une médaille de bronze et qu’on me demandait d’affronter une inconnue, je dirais sûrement non moi aussi. C’est plus sûr ainsi. »
Elle me provoque. Et ça marche parce que l’idée de reculer devant cette fille qui est là depuis cinq minutes me donne envie de hurler.
« Très bien. » Je pose mon café sur le poteau. « Vingt minutes. Je vais chercher mon cheval. »
Quand j’entre dans la carrière sur Monarcha, Maxine est déjà en place sur le cheval d’école. Elle est plus droite maintenant. Concentrée. Les gestes nerveux ont disparu.
Bien. Qu’au moins ce soit intéressant.
Ashton annonce le programme. On monte côte à côte — trot de travail, trot rassemblé, allongé. Je garde les yeux devant mais je la sens à côté de moi.
Au premier arrêt, Maxine croise mon regard. « Ton cheval est magnifique. »
« Je sais. »
« Comment il s’appelle ? »
« Monarcha. »
« Qu’est-ce que ça veut dire ? »
« Ça veut dire concentre-toi sur ta propre reprise. »
Elle renifle — un rire étrange, un peu moche, qui la prend au dépourvu. Quelque chose bouge au coin de mes lèvres et je l’étouffe avant que ça n’aille plus loin.
On passe au travail au galop. Mes appuyers sont nets, mes transitions impeccables.
Le timing de Maxine est raté sur les changements de pied au galop — mais sur la dernière ligne du centre, elle ajuste sa position et le cheval se rassemble comme s’il faisait ça depuis des années. Le piaffer est brouillon, mais il est là.
Elle a trouvé un piaffer sur un cheval d’école dans un match d’entraînement. J’ai vu des filles s’entraîner des années sans jamais y parvenir.
Elle l’a juste fait. Comme si de rien n’était.
Ashton applaudit une fois. « Magnifique ! Toutes les deux. J’appellerais ça une égalité. »
Ce n’était pas une égalité. J’étais meilleure. Ma technique était plus propre, mes transitions plus nettes. Une égalité signifie qu’il est généreux avec elle, donc injuste avec moi.
« On va demander un deuxième avis. » Ashton fait signe vers l’entrée de la carrière et mon sang se glace.
Mon père est debout à la barrière. Les bras croisés. Je n’ai aucune idée depuis combien de temps il regarde.
« Ben, qu’en penses-tu ? Qui l’emporte ? »
Mon père regarde Maxine. Puis moi. Puis Maxine à nouveau.
« La nouvelle a quelque chose, » dit-il. « Un vrai instinct. Elle me rappelle comment je montais avant ma blessure. »
Il l’a comparée à lui-même. Il ne me compare jamais à lui-même. Je suis son projet, son investissement, son produit. Elle, elle a droit à son reflet.
« Zara, ta ligne du centre était en retard d’une demi-seconde sur la dernière transition. Fais attention à ça. »
Une correction.
Il m’a donné une correction alors qu’il lui donnait un compliment.
Vingt ans d’entraînement et tout ce qu’il trouve à me dire, c’est ce que j’ai mal fait, alors qu’il dit à une inconnue qu’elle lui rappelle lui-même.
Maxine me regarde. Je le sens — ses yeux sur le côté de mon visage, à m’observer encaisser. Elle voit. Elle voit exactement ce qui vient de se passer et j’aimerais disparaître sous terre.
Je rassemble mes rênes. Redresse mon dos. Force ma voix à être plate.
« Belle reprise. Je dois sortir Monarcha — il devient nerveux s’il ne part pas en promenade après le travail en carrière. »
Je tourne mon cheval vers la sortie avant de faire une bêtise — comme faire tomber cette fille de sa selle devant la seule personne dont le s’il te plaît résonne encore à mes oreilles.
« Attends-moi ! »
La voix de Maxine résonne dans la carrière. Je ne me retourne pas. J’enclenche Monarcha au trot et file vers la lisière des arbres.
Elle me suit. Bien sûr qu’elle me suit.
Glissez vers le haut pour continuer
Point de vue de Maxine
« Tu n’aurais pas dû me suivre. »
Zara ne se retourne pas en disant cela. Son dos est droit, ses rênes relâchées, son cheval avance à travers les arbres comme s’il connaissait ce sentier par cœur. Probablement que oui.
Il le parcourt sans doute chaque jour avec une fille qui préfère être seule plutôt que d’admettre qu’elle souffre.
Je fais avancer mon cheval à côté du sien. Le chemin est à peine assez large pour deux, nos bottes se frôlent presque dans les étriers.
Je vois la boue sur son talon, la pliure du cuir, la façon dont son mollet reste parfaitement immobile contre la selle.
Tout en elle est contrôle, précision, intouchable. Et moi, je chevauche à côté d’elle, mon pouls fait n’importe quoi parce que nos pieds sont à peine séparés de trois centimètres.
« Je sais », je dis.
« Alors pourquoi l’as-tu fait ? »
Bonne question. Je n’ai pas de vraie réponse.
C’est juste que — quand son père a dit ce truc à propos de Maxine qui a un vrai instinct, j’ai observé le visage de Zara.
Elle n’a pas bronché. Pas cligné des yeux. Mais quelque chose derrière son regard s’est… éteint. Comme une lumière qui s’éteint derrière une fenêtre. Et mes jambes ont bougé avant que mon cerveau ne comprenne.
Je ne peux rien dire de tout ça. Forcer Zara sur le terrain des émotions, c’est comme mettre la main dans un nid de guêpes — tu sais ce qui va se passer, et tu le fais quand même.
« Je n’ai jamais été sur un sentier en forêt avant », je dis à la place. « Je me suis dit que ce serait sympa. »
Elle ne répond pas. On avance en silence un moment. Les branches grincent au-dessus de nos têtes. Quelque part derrière nous, un oiseau fait un raffut dramatique dans les broussailles.
La lumière qui filtre à travers la canopée rend tout doré, vert, doux, et Zara a l’air de faire partie du décor — comme si la forêt avait poussé autour d’elle.
Arrête de la regarder. Qu’est-ce qui ne va pas chez toi ?
« Alors, il était comment, ton père ? » Zara pose la question sans me regarder. « Tu as dit qu’il t’avait offert des cours d’équitation pour ton anniversaire. »
Mon souffle se coupe.
Elle s’en souvenait. Du premier jour — cette remarque que j’ai lâchée alors qu’elle me traînait au pas de course vers les écuries. Elle faisait semblant de ne pas écouter, mais elle a entendu chaque mot.
« C’était la meilleure personne que j’aie jamais connue. » Et je n’arrive plus à m’arrêter. « Il m’emmenait à toutes les compétitions dans ce vieux camion qui sentait le café et les poils de chien. La clim ne marchait pas alors on baissait les vitres et on arrivait avec des coiffures impossibles. »
Les yeux de Zara se tournent vers moi. Elle ne m’interrompt pas.
« Il a appris à tresser les queues de cheval sur YouTube », je dis en riant un peu. « Il restait assis sur le carrelage de la salle de bain à s’entraîner sur mes cheveux, genre, deux semaines d’affilée. J’avais le cuir chevelu en feu mais il était tellement fier quand il a réussi la tresse épi. »
Je continue tant que je peux avoir ce moment.
C’est la première fois que je parle de lui à quelqu’un depuis qu’il est parti.
« Il applaudissait toujours au mauvais moment. Genre, le juge était en train de noter et t’entendais ce gars dans la foule faire ‘whoo !’ et tout le monde se retournait. A chaque fois. »
Quelque chose change dans le visage de Zara. Pas un sourire — mais les muscles autour de sa bouche se détendent.
« Il avait l’air gênant », dit-elle.
« C’était la personne la plus embarrassante au monde. » Ma voix se brise. Je me racle la gorge. « Il me manque tous les jours. »
Zara hoche la tête une fois. Elle ne dit pas ‘désolée’. Elle ne dit pas qu’elle comprend. Elle hoche juste la tête, comme si elle prenait note et rangeait ça quelque part.
« Et ta mère ? » demande-t-elle. « Elle a l’air… discrète. »
« Elle l’est maintenant. » Je hausse les épaules. « Elle ne l’a pas toujours été. Après la mort de papa, elle s’est… je sais pas. Repliée. Elle a arrêté de cuisiner, de sortir, de venir voir comment j’allais. Puis elle a rencontré ton père et soudain elle avait une raison de s’habiller le matin. »
« Elle a de la chance, » lâche Zara. Platement. Mais je capte la pointe sous-jacente.
On avance encore une minute. Je comble le silence comme toujours — je lui parle de mon ancienne écurie, de mes amis du lycée qui ont arrêté de m’écrire après mon déménagement, du fait que je ne suis jamais allée à une fête avec plus de vingt personnes.
« Attends. » Cette fois Zara se tourne vers moi. « Tu n’es jamais allée à une vraie fête ? »
« Définis ‘vraie’. »
« Plus de vingt personnes, de l’alcool qui n’a pas été piqué chez les parents de quelqu’un, et au moins une personne que tu regrettes d’avoir abordée le lendemain matin. »
« Alors non. »
Zara lève un sourcil si haut qu’il disparaît presque sous sa bombe. « T’as déjà été saoule ? »
« Une fois. Au bal de promo. J’ai bu deux bières et je me suis endormie dans la voiture d’une amie. »
Zara me regarde comme si je venais de lui dire que je n’ai jamais vu la mer. « Et les garçons ? »
Je rougis. « Quoi, les garçons ? »
« T’as… déjà fait quelque chose ? Avec quelqu’un ? »
« Bien sûr, j’ai déjà embrassé des garçons », je dis, et ça sort bien trop vite, bien trop sur la défensive.
« Embrassé », elle répète. « Juste embrassé ? »
Mon visage brûle. « Oui, juste embrassé. »
Elle incline la tête, m’étudie comme si j’étais une reprise de dressage à noter. « Tu avais vraiment envie de les embrasser, ou tu pensais juste que tu étais censée le faire ? »
La question me heurte là où je ne m’y attendais pas. Mes mains se crispent sur les rênes.
« J’en avais envie », je dis. Mais même moi j’entends que ça sonne faux.
Les lèvres de Zara tressaillent. « Si ça n’a jamais vraiment marché avec les mecs… t’as déjà envisagé que le problème ce n’est peut-être pas eux ? »
« Que veux-tu dire ? »
« Je veux dire… » Elle rapproche son cheval du mien. Nos genoux se touchent. Elle ne se recule pas. « Tu as déjà pensé aux filles ? »
J’ai le visage en feu. « Je… c’est… je… »
« Détends-toi, Maxine. C’est une question, pas une demande en mariage. »
Elle tend la main et remet une mèche de cheveux derrière mon oreille. Ses doigts effleurent ma nuque — lentement, délibérément. Tout mon corps se fige. Chaque nerf, de mon cuir chevelu à mes orteils, s’illumine comme un circuit et j’oublie comment respirer.
Puis elle retire sa main. Se redresse sur sa selle. La douceur s’efface de son visage comme si quelqu’un avait actionné un interrupteur et la Zara des écuries revient — froide, parfaite, intouchable.
« Il y a une fête d’Halloween ce soir », dit-elle en fixant droit devant elle. « Des gens du circuit. Tu devrais venir. »
Mon cerveau est encore figé sur ses doigts sur ma nuque. « Je… quoi ? »
« Une fête. Ce soir. Je t’invite. » Elle marque une pause. « À moins que deux bières au bal de promo ce soit encore ta limite. »
Ma nuque picote encore là où elle m’a touchée. Il y a trente secondes, ses doigts étaient sur ma peau et maintenant elle m’invite à une fête comme si de rien n’était.
Comme si elle ne venait pas de retourner mon cerveau dans tous les sens avant de remettre son masque.
C’est un jeu ? Elle se moque de moi ? Elle va encore faire ce truc où elle est chaleureuse pendant une minute puis me regarde comme si j’étais une tache sur ses bottes ?
Mais je ne connais personne d’autre ici. Et pendant environ quarante-cinq secondes sur ce sentier, Zara Walsh a presque été une vraie personne avec moi.
« D’accord », je dis. « Je viendrai. »
« Bien. » Elle fait partir son cheval au trot sans se retourner. « Mets autre chose qu’un jean troué. »
Je la regarde s’éloigner sur le sentier, sa silhouette découpée dans la lumière de la fin d’après-midi, et je presse ma main contre le côté de mon cou, là où ses doigts étaient posés.
Qu’est-ce que tu fais, Maxine.
Glissez vers le haut pour continuer