POINT DE VUE D’ELARA
« Lady Elara », la voix de la reine Arinelle fendit le couloir comme une lame de glace. « Justement la personne que je cherchais. »
Je me figeai, mes épaules se tendant malgré moi. La reine ne me cherchait jamais, à moins d’avoir l’intention de m’infliger une nouvelle humiliation. Trois années de mariage avec son fils m’avaient au moins appris cela.
« Votre Majesté », saluai-je d’une révérence, le geste parfait, fruit d’années de pratique. « Comment puis-je vous être utile ? »
Son sourire était une chose magnifique et terrible — toutes dents parfaites et yeux glacials. « Le roi requiert que ces documents soient livrés dans ses appartements privés immédiatement. » Elle tendit un portefeuille de cuir frappé de l’emblème royal. « Ils sont très sensibles. Je ne peux pas les confier à n’importe qui. »
C’était un piège. Nous le savions toutes les deux. Les appartements privés du roi étaient strictement interdits à quiconque, hormis ses serviteurs personnels et les membres de sa famille. Y entrer sans invitation constituait une violation du protocole pouvant entraîner de graves conséquences.
« Sûrement un messager royal serait plus approprié— » commençai-je.
« Refusez-vous une demande directe de votre reine ? » m’interrompit-elle, sa voix douce comme le miel mais parcourue d’acier.
Plusieurs courtisans interrompirent leurs conversations à proximité, écoutant ouvertement. Exactement comme elle l’avait prévu.
« Bien sûr que non, Votre Majesté. » Je pris le portefeuille, mes doigts effleurant les siens. Elle retira sa main promptement, comme si mon contact pouvait la contaminer. « Je vais les livrer sans délai. »
« Veillez à le faire. » Elle se détourna, puis s’arrêta. « Oh, et Lady Elara ? Le roi déteste les retards presque autant qu’il déteste l’incompétence. »
Sur cette dernière pique, elle s’éloigna, la satisfaction évidente dans chacun de ses pas. Les courtisans reprirent leurs conversations, mais leurs regards me suivaient alors que je me dirigeais vers l’aile du roi du palais.
Les gardes royaux postés devant les appartements du roi me dévisagèrent avec suspicion.
« Sa Majesté attend ces documents », déclarai-je, projetant une assurance que je ne ressentais pas.
Le garde le plus âgé fronça les sourcils, mais s’écarta. « Faites vite, ma dame. Le roi assiste à la réunion du conseil dans l’aile est et n’appréciera pas de visiteurs non autorisés en son absence. »
Mon cœur se serra. Évidemment, le roi n’était pas là. La reine m’avait parfaitement piégée, m’envoyant là où je n’avais pas le droit d’être, s’assurant que je sois découverte et déshonorée.
« Je déposerai ces documents sur son bureau et partirai immédiatement », promis-je, entrant dans la chambre interdite.
La porte se referma derrière moi avec un bruit sourd. Je restai un instant immobile, laissant mes yeux s’habituer à la lumière tamisée filtrant à travers les lourds rideaux de velours. Le cabinet privé du roi était impressionnant : des murs couverts de volumes reliés de cuir, des cartes de territoires conquis, et les têtes empaillées de bêtes exotiques. Le massif bureau de chêne dominait le centre de la pièce, sa surface nette et ordonnée.
Je plaçai le portefeuille en plein centre du bureau, tâche accomplie. Je devais partir avant que quiconque ne me découvre ici.
Mais quelque chose attira mon regard. Un tiroir, légèrement entrouvert, d’où dépassait le coin d’un parchemin. J’essayai de l’ignorer, déjà tournée vers la porte, lorsqu’un éclat de lettres dorées sur le parchemin me stoppa.
Mon nom. Elara.
Pas « Lady Elara » ni « Princesse Elara ». Juste Elara, écrit d’une main élégante et inconnue.
Ma raison me criait de m’éloigner. C’était exactement le genre de piège que la reine tendrait : laisser quelque chose à mon nom, me tenter de regarder, puis me faire surprendre la main dans le sac.
Mais ma curiosité brûlait trop fort. Trois ans de mépris constant et d’exclusion m’avaient rendue avide de réponses. Pourquoi me haïssaient-ils tant ? Qu’avais-je fait hormis exister ?
Jetant un regard nerveux à la porte, j’ouvris davantage le tiroir. À l’intérieur reposaient plusieurs lettres liées d’un ruban noir. Celle portant mon nom était au-dessus, non scellée, comme si on venait de la lire.
Mes mains tremblaient en l’ouvrant.
Ma fille chérie, Elara
Si tu lis ceci, alors les circonstances m’y ont contraint. J’ai vécu avec le poids de notre séparation pendant vingt-trois ans, t’observant de loin grandir en la femme remarquable que j’ai toujours su que tu deviendrais. L’heure est venue pour la vérité, bien que je redoute qu’elle n’apporte plus de danger encore que les mensonges qui t’ont protégée jusqu’ici.
Tu n’es pas née dans une famille de marchands des villages de pêcheurs de Sorian, mais dans la maison royale de Verdana. Tu es mon premier enfant, Elara Dorian Verdana, héritière légitime du trône que ton oncle a usurpé. Ta mère est morte en te cachant de ses assassins, et je t’ai confiée à des sujets loyaux qui t’ont élevée comme leur propre fille, loin des intrigues de la cour et du danger.
J’avais espéré te rendre ton héritage sans révéler ton identité, mais les événements s’accélèrent trop vite à présent. Le mariage arrangé entre toi et le prince Caden n’était pas un hasard — je l’ai orchestré afin de te replacer sous la protection des murs royaux avant de dévoiler la vérité.
Pardonne les manœuvres d’un vieil homme. Je n’ai cherché qu’à te protéger jusqu’au moment opportun.
Avec tout mon amour et mes regrets, Ton père, le roi Dorian Verdana
Ma mâchoire s’ouvrit sous le choc.
Glissez vers le haut pour continuer
POINT DE VUE D’ELARA
Mon regard restait fixé sur la lettre serrée dans mes mains tremblantes. Le parchemin, bien que finement travaillé, frémissait comme une feuille fragile prise dans la tempête. Je la relus, chaque mot s’inscrivant dans mon esprit avec une finalité troublante.
Une princesse.
J’étais une princesse.
Les mots avaient un goût étranger dans ma bouche—comme de la cendre mêlée à de l’or. La fille du roi Dorian de Verdana. Un mensonge que je n’avais jamais remis en question se dévoilait devant moi, écrit de cette écriture royale et sinueuse.
« Ce n’est pas possible », murmurai-je d’une voix rauque, presque noyée dans le silence épais de la pièce. Je parcourus la lettre encore une fois, espérant qu’une ligne cachée viendrait contredire l’absurdité.
Mes doigts se crispèrent davantage, froissant la lettre sous la pression. « C’est impossible. »
Pourtant, même en le disant, les souvenirs affluaient—fugitifs, fragmentés. Les paroles évasives de mon prétendu père au sujet de nos « liens inhabituels » avec la lignée royale. L’aide discrète mais somptueuse apparue juste à temps pour financer mes études. Et la demande en mariage—l’urgence inexplicable avec laquelle la famille royale m’avait choisie, moi, plutôt que les filles de ducs et d’alliés, bien plus appropriées politiquement.
« Ils savaient ? » chuchotai-je, la révélation s’écrasant contre moi telle une marée montante sur le rivage. Mes genoux ployèrent sous le poids de tout cela. « Tout ce temps, ils savaient. »
Je reculai d’un pas, le cœur battant dans ma poitrine. Caden savait-il ? Ou bien ce secret était-il enfoui si profondément que même lui ne l’avait pas découvert ?
Et s’il ne le savait pas... pourquoi avais-je trouvé ça dans les appartements de son père ?
Le bruit soudain de la porte qui grinça derrière moi me tira de mes pensées. La panique monta. Je glissai la lettre dans mon corsage, les bords râpant contre ma peau, puis me retournai, déjà en train d’inventer une excuse.
Caden se tenait là, grand et posé, sa présence projetant une ombre sur le seuil. Son expression vacilla brièvement—surprise, suspicion—avant que ses traits ne reprennent le masque familier de la royauté maîtrisée.
« Elara, » dit-il d’une voix calme mais distante, « que fais-tu dans les appartements de mon père ? »
Mon pouls résonnait dans mes oreilles. « Ta mère m’a envoyée, » répondis-je, désignant maladroitement le folio sur le bureau. « Elle avait besoin que ces documents soient livrés. »
Son regard glissa vers le bureau, puis revint à moi. « Elle a envoyé toi ? Pas un page ou un domestique ? »
« Elle y tenait vraiment, » dis-je avec un sourire crispé. « Tu sais comme elle aime me confier des tâches insignifiantes. »
Caden entra, la porte se refermant doucement derrière lui. Sa présence rendait la pièce soudain plus étroite, l’air plus lourd.
« Tu ne devrais pas être ici, » dit-il d’un ton tendu. « Mon père— »
« Est à la réunion du conseil, » l’interrompis-je, me dirigeant déjà vers la porte. « Oui, je sais. Je partais justement. »
Mais il ne bougea pas. Son corps bloquait la sortie tel un mur.
« Qu’est-ce que c’est ? » Son regard descendit vers mon corsage, ses yeux acérés saisissant le bord du parchemin qui dépassait malgré mes efforts.
Ma main monta instinctivement, le couvrant. « Rien, » dis-je trop vite.
« Elara. » Sa voix se durcit, adoptant l’autorité d’un prince. « Qu’as-tu pris ? »
« Ce n’est rien d’important, » répétai-je, reculant d’un pas.
« Montre-moi, » ordonna-t-il.
Pendant trois ans, j’avais obéi à ce ton, par devoir, par crainte, et par l’amour insensé que j’avais eu pour lui jadis. Mais quelque chose en moi changea. Se solidifia.
« Non, » dis-je. Juste cela. Pas d’explication. Pas d’excuse.
Son front se plissa. « Non ? »
Je soutins son regard. « Caden, je t’ai attendu la nuit dernière. J’ai attendu pour qu’on puisse parler... mais tu n’es pas venu. »
Il tressaillit, à peine, mais ne dit rien.
« Je voulais savoir, » poursuivis-je, la voix basse mais ferme, « si tu allais vraiment épouser l’autre. »
« Oui. » Le mot tomba, rapide. Trop rapide.
Ma gorge se serra, mais j’acquiesçai lentement. Voilà, c’était dit. La confirmation que je redoutais mais que je connaissais déjà au fond de moi.
« Je comprends, » dis-je, relevant le menton. « Je comprends vraiment. »
Je laissai le silence s’installer entre nous, le laissai voir l’acier qui se forgeait dans ma colonne.
« Je ne suis plus ton pion, Caden. » Ma voix se raffermit à chaque mot. « Tu m’as gardée ici trois ans—trois ans de mariage sans amour, sans vérité. Et maintenant tu comptes prendre une seconde épouse sans même avoir la décence d’en discuter avec celle que tu as déjà. »
Son visage se ferma, la chaleur de ses yeux disparaissant comme la brume. « On en a déjà parlé. Tu savais ce que cet arrangement— »
« Devait être ? » le coupai-je, m’approchant. « Un arrangement ? C’est toujours comme ça que tu appelles ça ? »
« Elara, arrête— »
« Non, toi, arrête, » répliquai-je vivement. « Tu crois que je vais me taire, accepter tes miettes d’affection et une couronne que je n’ai jamais demandée, pendant que tu passes à une autre ? »
Il ouvrit la bouche, mais je ne le laissai pas parler.
« Je ne serai plus prisonnière de cette farce de mariage. Je veux divorcer, Caden. »
Le silence qui suivit fut instantané et glacé.
« Quoi ?! » Sa voix se fissura légèrement, l’incrédulité brisant son masque poli.
« Je veux divorcer, » répétai-je, les mots résonnant, clairs et définitifs.
Glissez vers le haut pour continuer
PDV DE CADEN
« Je veux divorcer. »
Les mots restèrent suspendus dans l’air. Le visage d’Elara était un orage, les émotions y dansant comme des éclairs — détermination, colère, et autre chose que je n’arrivais pas à nommer.
« Quoi ? » Je ris, certain qu’il s’agissait d’une plaisanterie absurde.
« Je suis sérieuse, Caden. » Elle répéta.
« Très drôle, Elara. Qu’est-ce qui se passe, pour de vrai ? »
Ses yeux se plissèrent, ces profonds bassins bruns dans lesquels je m’étais autrefois noyé volontairement me glaçaient désormais par leur intensité. « J’ai dit que je ne plaisantais pas, Caden. Je veux divorcer. J’en ai assez d’être un pion dans le jeu de cette famille. »
Mon sourire s’éteignit. La pièce sembla rétrécir autour de nous, les murs se refermant. « Tu ne peux pas être sérieuse. »
« Je n’ai jamais été aussi sérieuse de toute ma vie. » Sa voix ne trembla pas. Ce n’était pas une explosion émotionnelle — elle y avait réfléchi. Elle l’avait même planifié.
« Elara, écoute-toi, » dis-je en passant une main dans mes cheveux. « On traverse une période difficile, c’est vrai, mais divorcer ? C’est— »
« Une période difficile ? » Elle rit, mais c’était creux, sans aucune trace d’humour. « C’est comme ça que tu appelles les trois dernières années de ma vie ? Une période difficile ? »
Mon cœur battait à tout rompre dans ma poitrine. Ce n’était pas possible. Ça ne pouvait pas arriver. « Tu es en colère, là. On ne devrait pas avoir cette conversation alors que tu es dans cet état. »
« Je ne suis pas en colère, Caden. Je vois enfin les choses clairement. »
Je saisis ma veste sur le dossier de la chaise. « Je sors. On en parlera quand tu seras calmée. »
« Fuir ne changera rien, » lança-t-elle derrière moi. « Je voudrai toujours divorcer quand tu reviendras. »
Je claquai la porte derrière moi, le bruit résonnant dans la maison comme un coup de feu.
L’air frais du soir me fouetta le visage, mais il n’arriva pas à me clarifier l’esprit. Qu’est-ce qui lui prenait ?
J’avais à peine descendu les premières marches que j’entendis la porte s’ouvrir de nouveau. Elara me poursuivit, les cheveux en bataille, le visage rougi par la colère.
« Ne t’avise pas de me tourner le dos quand je te parle ! » cria-t-elle. « Je n’ai pas fini ! »
« Eh bien, moi si, » répliquai-je. « En tout cas pour l’instant. Je ne peux pas te parler quand tu es comme ça. »
« Comme quoi ? Honnête ? C’est ça qui te dérange, Caden ? Que je sois enfin honnête sur à quel point je suis malheureuse ? »
Je me retournai, prêt à riposter, lorsqu’une autre voix coupa court à notre dispute.
« Que se passe-t-il ici ? »
Ma mère se tenait en haut des marches, sa silhouette fine découpée dans la lumière du porche, le visage parfaitement maîtrisé. Mais je la connaissais trop bien — je voyais la tension dans ses épaules, le léger tic au coin de sa bouche.
« Rien, Maman, » dis-je rapidement. « Juste un désaccord. Rentre. »
Elara laissa échapper un rire amer. « Un désaccord ? C’est comme ça qu’on appelle ça maintenant ? » Elle se tourna vers ma mère, le menton relevé avec défi. « Je disais juste à votre fils que je veux divorcer. »
Les yeux de ma mère s’écarquillèrent, sa main se porta à sa gorge. « Tu quoi ? »
« J’ai dit, » répéta Elara, chaque mot aussi tranchant qu’un éclat de verre, « je veux divorcer. J’en ai assez d’être un pion dans le jeu de statut et d’apparence de cette famille. »
La couleur disparut du visage de ma mère. « Elara, baisse la voix. Le Roi ne doit pas— »
« Je m’en fiche ! » La voix d’Elara monta. « Je me fiche de ce que pensent les autres maintenant ! J’ai passé trois ans à me soucier de l’opinion des autres, et où est-ce que ça m’a menée ? Nulle part ! »
Ma mère descendit les marches, ses mouvements délibérés, maîtrisés. « Un divorce ? Dans cette famille ? Tu as perdu la tête ? »
Je m’interposai, sentant le courant dangereux qui flottait dans l’air. « Maman, s’il te plaît. Ça n’aide pas. »
« Non, laissez-la parler, » dit Elara, la voix tremblante. « Laissez-la m’expliquer comment un divorce ruinerait la précieuse réputation de votre famille. Que ce serait un scandale. C’est tout ce qui compte pour vous, non ? Ce que les gens vont dire ? »
« Tu savais dans quoi tu t’engageais en te mariant, » dit ma mère froidement. « Les attentes. Les responsabilités. Ça ne concerne pas que toi et tes… sentiments. » Elle cracha ce dernier mot comme un poison.
« Non, il s’agit d’apparences, » rétorqua Elara. « Dieu nous garde que quelqu’un voie une fissure dans la façade parfaite de cette famille ! »
« Ça suffit ! » La voix de ma mère coupa la nuit. « Tu te rends compte de ce que tu proposes ? Un divorce avant le second mariage de Caden ? C’est du jamais vu ! Cela jetterait une ombre sur tout l’événement ! »
« Bien sûr, » ricana Elara. « Le mariage. C’est tout ce qui compte pour vous, pas le fait que votre fils et moi soyons malheureux ensemble. »
« Nous ne sommes pas malheureux, » interjetai-je, mais même à mes oreilles les mots sonnaient creux.
« Ah bon ? » Elara se tourna vers moi, les yeux brillants de larmes retenues. « Regarde-moi dans les yeux et dis-moi que tu es heureux, Caden. Dis-moi que c’était la vie que tu voulais. »
J’ouvris la bouche, mais le mensonge ne sortit pas. Je ne pouvais pas le dire, pas lorsqu’elle me regardait ainsi — comme si elle voyait à travers moi, tous les doutes et les regrets que j’avais enfouis depuis des mois.
« Cette conversation est terminée, » déclara ma mère.
« J’en ai fini de recevoir des ordres de ta part, » dit Elara, la voix stable malgré les larmes qui coulaient maintenant sur ses joues. « J’en ai fini de faire semblant. J’en ai assez d’être exhibée comme un trophée à vos œuvres caritatives. J’en ai assez des remarques acerbes, des critiques constantes, de la façon dont vous me faites toujours sentir que je ne suis jamais assez bien ! »
« Comment oses-tu ? » Ma mère avança d’un pas. « Après tout ce que nous avons fait pour toi ? Après t’avoir accueillie dans notre maison, notre famille ? »
« M’accueillir ? » Le rire d’Elara était cassant. « C’est comme ça que vous appelez ça ? Les rappels constants que je ne suis pas à ma place ? Que je ne viens pas du bon milieu ? De la bonne famille ? »
« Surveille ton langage, jeune fille, » prévint ma mère, la voix soudain dangereusement basse. « Tu marches sur de la glace très fine. »
« Sinon quoi ? » défia Elara. « Que pouvez-vous me faire de plus que ce que vous m’avez déjà fait ? Vous m’avez traitée comme un simple accessoire de votre image familiale parfaite ! »
« Elara, ça suffit, » dis-je d’une voix ferme. « Tu es bouleversée, mais ce n’est pas— »
« Ne la défends pas ! » Elara se tourna vers moi, les yeux flamboyants. « Pas après tout ce qu’elle m’a fait subir ! Pas après que tu sois resté là à regarder ! »
Je le vis avant que ça n’arrive — l’éclair de fureur dans les yeux de ma mère, la façon dont elle leva la main. Je réagis sans réfléchir, me plaçant entre elles juste au moment où sa paume s’abattait violemment.
La gifle claqua sur ma joue, résonnant dans tout le quartier. Le temps s’arrêta. Nous restâmes tous trois figés, la réalité de ce qui venait de se passer s’imposant peu à peu.
Le visage de ma mère se décomposa, sa main encore suspendue dans l’air. « Caden, je— »
Je levai la main, la coupant net. Ma joue brûlait, mais ce n’était rien comparé au feu qui dévorait ma poitrine. Je n’avais jamais vu ma mère frapper qui que ce soit auparavant. Jamais je n’aurais cru qu’elle le ferait.
Je me tournai vers Elara, dont les yeux écarquillés exprimaient le choc, les larmes continuant de couler sur ses joues. À cet instant, quelque chose changea entre nous.
« Va dans ta chambre, » dis-je, la voix basse et maîtrisée malgré la tempête qui grondait en moi. « Maintenant. »
Elle ouvrit la bouche pour protester, mais mon expression l’en dissuada.
« Va dans ta chambre, maintenant ! » criai-je, pointant en direction de sa chambre.
Sans un mot de plus, elle se détourna et rentra dans la maison, les épaules affaissées de défaite.
Glissez vers le haut pour continuer