LE POINT DE VUE DE ZOE
Mes mains tremblaient alors que je me tenais dans les coulisses, et je n’arrivais pas à savoir si c’était l’excitation ou la pure terreur qui me submergeait. Mon premier récital. La première fois que je jouerais en solo devant toute la faculté de musique et la moitié des étudiants.
« Respire, Zoe », me chuchotai-je, en lissant ma robe noire pour la centième fois. « Tu es prête. »
Mais je ne me sentais pas prête. J’avais l’impression que j’allais vomir.
Je regardai autour de moi dans la zone des coulisses, espérant apercevoir le professeur Mercer. Il avait travaillé ce morceau avec moi pendant des semaines, me poussant plus loin que n’importe quel autre professeur avant lui. J’avais besoin de voir son visage avant d’entrer en scène, d’obtenir une forme de réassurance que je n’allais pas me ridiculiser totalement.
Mais il était introuvable.
D’autres étudiants s’échauffaient autour de moi, enchaînant les gammes et pratiquant des passages difficiles. Le bruit de tant d’instruments jouant en même temps aurait dû me réconforter, mais il ne faisait qu’aggraver mon anxiété.
« Il est peut-être dans son bureau », marmonnai-je en vérifiant ma montre. Il me restait vingt minutes avant mon passage. C’était assez pour le trouver et peut-être avoir un dernier conseil.
Je me précipitai dans le couloir en direction des bureaux des professeurs, mes talons claquant sur le lino. Le bâtiment avait une autre allure la nuit, plus silencieux, plus intimidant. La plupart des bureaux étaient plongés dans le noir, mais je voyais de la lumière sous la porte du professeur Mercer.
J’étais sur le point de frapper quand quelqu’un m’attrapa la main.
« Zoe ! » La voix de Marcus me fit sursauter. « Je te cherchais partout. »
« Oncle Marcus », dis-je en essayant de reprendre mon souffle. « Tu m’as fait une peur bleue. »
Il m’éloigna de la porte du professeur Mercer et m’entraîna dans le couloir, sa poigne ferme sur mon poignet. « Il faut qu’on parle avant ta prestation. »
« Je cherchais juste le professeur Mercer— »
« Oublie-le. Je veux revoir ton morceau une fois de plus. »
Marcus me traîna dans une salle de classe vide et ferma la porte derrière nous. Sous la lumière des néons, son visage paraissait tendu et grave.
« J’ai réfléchi à ton choix de répertoire », dit-il. « Et je pense que tu devrais le changer. »
« Le changer ? Marcus, je passe dans quinze minutes. Je ne peux pas changer de morceau maintenant. »
« Tu peux jouer le nocturne de Chopin à la place. Celui que je t’ai appris quand tu avais seize ans. C’est plus sûr, plus traditionnel. La faculté y sera mieux réceptive. »
Je le fixai. « Tu es fou ? Je n’ai pas joué ce morceau depuis des années. Et ce n’est même pas ce que j’ai préparé. »
« C’est ce que tu aurais dû préparer. Cette fusion jazz-classique expérimentale que tu travailles avec lui est trop risquée. »
« Lui ? » Je sentis la colère monter en moi. « Tu veux dire mon professeur ? Celui qui m’aide vraiment à développer ma propre voix ? »
« Ta propre voix ne compte pas si elle ne t’ouvre pas de portes, Zoe. J’ai invité des gens importants ce soir. Des mécènes, des membres du conseil, des personnes qui pourraient t’aider dans ta carrière. »
« Je ne veux pas de leur aide si ça signifie compromettre ma musique. »
Le visage de Marcus devint cramoisi. « Compromettre ? J’ai passé des années à tisser des liens pour toi, à créer des opportunités— »
« Que je n’ai jamais demandées ! »
« Tu ne sais pas ce que tu demandes. Tu as vingt-deux ans, Zoe. Tu ne comprends pas comment fonctionne ce milieu. »
« Je comprends que tu essaies de contrôler chaque aspect de ma vie musicale. »
« J’essaie de protéger ton avenir. »
« Non, tu essaies de protéger ta réputation. Tu veux que je joue la carte de la sécurité pour ne pas avoir l’air ridicule si j’échoue. »
Les mots restèrent suspendus entre nous. Marcus eut l’air de recevoir une gifle.
« Comment peux-tu me dire ça ? Après tout ce que j’ai fait pour toi ? »
« Tout ce que tu as fait était assorti de conditions. Cette bourse que tu veux que je décroche—je sais qu’elle s’accompagne d’exigences. Je sais qu’ils veulent que je me concentre uniquement sur le répertoire classique. »
« C’est une opportunité prestigieuse— »
« C’est une cage. » Je croisai les bras sur ma poitrine, me sentant plus forte que depuis des semaines. « Je ne jouerai pas Chopin ce soir. Je vais jouer ma propre composition. Celle que le professeur Mercer et moi avons travaillée. »
« Zoe, s’il te plaît. Sois raisonnable— »
« Je le suis. Pour la première fois depuis des années, je prends mes propres décisions concernant ma musique. »
« Cet homme t’a monté la tête contre moi, c’est ça ? »
« Le professeur Mercer ? Il ne parle presque que de théorie musicale. Ça n’a rien à voir avec lui. »
« Tout a à voir avec lui », dit Marcus, sa voix montant d’un cran. « Depuis que tu travailles avec lui, tu as changé. Tu es plus défiance, plus têtue. »
J’ai failli en rire. J’ai toujours été comme ça avec lui. On s’est toujours disputés, à chaque occasion.
Avant que je puisse répondre, une voix nous interrompit depuis l’embrasure de la porte.
« Washington ? »
Nous nous sommes tous deux tournés vers la porte où se tenait le professeur Mercer. Je clignai des yeux, persuadée d’avoir une hallucination.
Il avait l’air totalement différent ce soir. Au lieu de son habituel costume noir et cravate, il portait un jean et un simple t-shirt blanc. Cette tenue décontractée le rendait plus jeune, moins intimidant. Et pour être tout à fait honnête avec moi-même, absolument magnifique.
Je dus me rappeler qu’il était mon professeur. Un homme d’au moins quinze ans mon aîné. Pas quelqu’un pour qui je devrais avoir des pensées aussi ridicules. Mais debout là, sous la lumière des néons, détendu et avenant pour la première fois depuis que je l’avais rencontré, il me rendait la tâche difficile de me souvenir pourquoi ces pensées étaient déplacées.
Les yeux du professeur Mercer passèrent de moi à Marcus, puis revinrent à moi. Son expression était impénétrable, mais je voyais la tension dans ses épaules.
« Tout va bien ici ? » demanda-t-il.
« On discutait simplement— » commença Marcus.
« On se disputait », dis-je, lui coupant la parole. « À propos de ce que je dois jouer ce soir. »
Le professeur Mercer fit deux grandes enjambées dans la pièce et me prit la main. Le contact envoya une décharge d’électricité dans mon bras, et je dus me retenir de ne pas haleter.
« Washington a un récital à préparer », dit-il, d’une voix calme mais ferme. « Vous continuerez cette conversation plus tard. »
Avant que Marcus ou moi puissions répondre, il m’entraînait déjà vers la porte. Je me retournai pour voir Marcus, bouche bée, totalement stupéfait.
La main du professeur Mercer était chaude et forte dans la mienne, et je ne pouvais ignorer les battements frénétiques de mon cœur pendant qu’il me guidait dans le couloir.
Glissez vers le haut pour continuer
POINT DE VUE DE LÉO
Je n’arrivais pas à me sortir sa performance de la tête.
Ce soir, Zoé était montée sur scène et avait joué quelque chose qui m’avait serré la poitrine d’une manière que je ne voulais pas analyser. Son morceau—notre morceau, en réalité, puisque nous avions travaillé dessus ensemble pendant des semaines—avait été tout ce que j’espérais, et rien de ce à quoi je m’attendais.
Elle avait pris mes suggestions techniques et les avait tissées dans son noyau émotionnel, comme un fil d’or à travers de la soie. Une structure classique soutenant un cœur jazz. Ça n’aurait pas dû fonctionner, et pourtant, ça fonctionnait. Mon Dieu, ça fonctionnait vraiment.
À présent, je tournais en rond dans mon studio privé comme une bête en cage, incapable de me poser. L’espace me semblait soudain trop petit, même s’il faisait deux fois la taille de mon bureau. Des fenêtres du sol au plafond donnaient sur le campus, et mon demi-queue trônait au centre comme un autel.
J’ai sorti mon téléphone et tapé un message avant de pouvoir y réfléchir à deux fois.
« Performance exceptionnelle ce soir. Voudrais-tu en discuter davantage ? Mon studio. Bâtiment C, troisième étage. »
J’ai appuyé sur envoyer avant d’avoir le temps de changer d’avis.
Elle a répondu en quelques minutes. « J’arrive. »
Vingt minutes plus tard, on a frappé doucement à ma porte. J’ai ouvert et j’en ai oublié de respirer.
Zoé se tenait dans le couloir, portant toujours la longue robe noire que je lui avais vue plus tôt. Elle épousait ses courbes de toutes les bonnes façons. Ses cheveux étaient relevés en un chignon élégant, et elle portait de véritables talons au lieu de ses baskets habituelles. Elle avait l’air sophistiquée, mûre, superbe, d’une façon qui rendait soudain mes frontières professeur-élève très fragiles.
« Salut, » dit-elle, et sa voix était plus douce qu’à l’accoutumée.
« Entre. » Je me suis écarté, essayant de garder une expression neutre. Elle a souri, et j’ai senti quelque chose de dangereux battre dans ma poitrine.
« Alors, » dit-elle en regardant autour du studio. « C’est ici que la magie opère ? »
« Quelque chose comme ça. » J’ai désigné le coin salon près des fenêtres. « Je peux t’offrir quelque chose à boire ? Café ? De l’eau ? »
« Un café serait parfait. »
Je me suis affairé à la machine à café, reconnaissant d’avoir quelque chose à faire de mes mains. « Ta performance, ce soir, était remarquable, Zoé. »
« Tu trouves ? J’ai l’impression d’avoir raté la transition dans le deuxième mouvement. »
« Tu n’as rien raté. Tu as fait un choix. Un choix audacieux. »
Elle s’est installée sur le canapé, ramenant ses jambes sous elle. « J’étais morte de peur tout le long. »
« Ça ne se voyait pas. » Je lui ai tendu une tasse et me suis assis dans le fauteuil en face, gardant une distance de sécurité. « Où as-tu puisé toute cette profondeur émotionnelle ? Dans la partie lente ? »
Elle est restée silencieuse un instant, les yeux plongés dans son café. « Le divorce de mes parents. J’avais douze ans. Je me souviens d’être assise au piano du salon, à essayer de comprendre pourquoi tout s’effondrait. »
« La musique comme thérapie. »
« La musique comme survie. » Elle a levé les yeux vers moi. « Et toi ? Qu’est-ce qui t’a donné envie de jouer ? »
La question m’a pris au dépourvu. Les étudiants me demandaient rarement mon parcours et je me confiais rarement. Mais la façon dont elle me regardait, ouverte et curieuse, me donnait envie de répondre.
« Ma mère, » ai-je dit. « Elle jouait du piano, même si ce n’était pas professionnel. Après le départ de mon père, elle restait des heures à notre vieux piano droit. Surtout du Bach. J’écoutais depuis les escaliers. »
« Elle avait bon goût, on dirait. »
« Oui. C’est elle qui m’a appris que la musique, ce n’est pas seulement les notes que tu joues. C’est aussi les silences entre elles. »
Zoé a souri. « J’aime ça. »
« Je t’envie, tu sais, » me suis-je surpris à dire.
« Tu m’envies ? Pourquoi ? »
« Ta façon de jouer. Comme si tu avais une conversation avec la musique. Comme si elle était vivante. »
« Elle est vivante. Non ? »
J’ai hoché la tête, surpris par la question. « Je suppose que oui. C’est juste que… J’ai passé tellement d’années à viser la perfection que j’en oublie parfois la conversation. »
« Tu n’as pas oublié. Je t’ai entendu jouer Bach le premier jour où on s’est rencontrés dans la salle de répétition. Tu étais clairement en train de converser. »
« C’était différent. »
« Comment ça ? »
Je ne pouvais pas répondre. Pas honnêtement.
On a parlé encore une heure, elle m’a raconté ses insécurités face à la théorie classique, comment elle avait parfois l’impression d’être une imposture au conservatoire. Je me suis entendu avouer des choses que je n’avais jamais dites à voix haute—la pression d’être qualifié de prodige, la solitude d’une carrière de concertiste, comment l’accident m’avait obligé à remettre en question tout ce que je croyais savoir sur moi-même.
« Joue-moi quelque chose, » dit-elle soudain.
« Quoi ? »
« Ce morceau dont tu as parlé la semaine dernière. Celui sur lequel tu travailles mais que tu n’arrives pas à terminer. »
J’ai hésité. Je n’avais rien joué de personnel devant quelqu’un depuis des mois. Mais il y avait dans son regard quelque chose qui rendait la chose possible.
J’en avais envie, mais je me suis rappelé la vraie raison pour laquelle j’avais arrêté de jouer.
« Non, Zoé. Je ne peux pas. »
Je pensais qu’elle insisterait, mais elle s’est contentée de pincer les lèvres et a changé de sujet.
On s’est déplacés vers ma collection de disques, discutant des différentes interprétations de pièces classiques, de standards de jazz, d’expérimentations fusion qui réussissaient… ou pas. La conversation coulait facilement, naturellement, et je me suis surpris à me détendre comme jamais ces derniers mois.
« Oh, j’adore cet enregistrement, » dit-elle en attrapant un vinyle au même moment que moi.
Nos mains se sont effleurées sur la pochette, et tout s’est arrêté.
Elle a levé les yeux vers moi, ses yeux sombres cherchant mon visage. Nous étions proches, bien trop proches. Je pouvais sentir son parfum, quelque chose de léger et fleuri qui me faisait tourner la tête.
« Monsieur Mercer, » dit-elle doucement. « Je peux vous dire quelque chose ? »
« Quoi ? »
« Vous avez passé toute votre carrière à vous cacher derrière la perfection technique, parce que c’est plus sûr que de montrer ce que vous ressentez vraiment. »
Ses mots m’ont frappé comme un coup physique. « Ce n’est pas— »
« Si, pourtant. Je vous ai vu jouer. Vous êtes brillant, mais vous avez peur. »
Je me suis rapproché, assez pour distinguer des paillettes dorées dans ses yeux bruns. « Et toi, tu te caches derrière un optimisme à toute épreuve parce que tu as peur d’être rejetée pour ce que tu es vraiment. »
Elle a inspiré brusquement, mais elle ne s’est pas reculée. « Peut-être qu’on a tous les deux peur. »
« Peut-être bien. »
Nous sommes restés là un instant, l’album oublié entre nous. Puis, comme attirés par une force invisible, nous nous sommes rapprochés du piano.
Je me suis assis sur le banc, elle à côté de moi. Nos mains flottaient au-dessus des touches, presque en contact. L’air entre nous était électrique, chargé de possibilités et de danger.
« Zoé, » ai-je murmuré.
Elle s’est tournée vers moi, les lèvres entrouvertes. Nous étions si proches que je sentais son souffle sur mon visage.
« On ne devrait pas— » ai-je commencé. Je voulais m’éloigner. Au lieu de cela, je me suis penché, l’espace entre nous rétrécissant jusqu’à disparaître.
La sonnerie stridente de mon téléphone a fendu l’air, brisant d’un coup le charme qui s’était tissé autour de Mercer et moi. Nous avons sursauté, reculant l’un de l’autre comme si nous avions été surpris en flagrant délit.
Ce qui, je suppose, était le cas d’une certaine façon.
La main de Léo était si près de la mienne sur les touches du piano, son visage à quelques centimètres du mien. Une seconde de plus et nous aurions…
Je n’ai même pas osé finir cette pensée.
« Désolé, » marmonna Léo, reculant du banc si vite qu’il faillit renverser sa tasse de café. « Je suis désolé, c’était— »
« Ce n’est rien, » ai-je dit rapidement, même si mon cœur battait encore à tout rompre. « Vraiment, ce n’est rien. »
Mais ce n’était pas rien. Rien de tout cela ne l’était.
Glissez vers le haut pour continuer
