William ne dit rien au début. Il se contenta de se retourner, hochant la tête dans un ordre silencieux l’invitant à le suivre.
Il la guida à travers un couloir bordé d’acier lisse et de pierre, froid dans tous les sens du terme, jusqu’à ce qu’ils s’arrêtent devant une paire de portes massives en acier — les seules qui semblaient ne pas avoir leur place dans une maison.
Industrielles. Verrouillées. Silencieuses.
« Tu ne dois jamais ouvrir ces portes, » dit-il, d’une voix sèche, sans prendre la peine de se retourner vers elle.
Mary cligna des yeux. « Pourquoi ? Qu’y a-t-il là-dedans ? »
« Ne demande pas. »
Elle plissa les yeux, sa voix se faisant sarcastique pour voir si elle pouvait le faire réagir. « Tu as peur que je découvre ta chambre rouge de douleur ? »
Le silence qui suivit fut assourdissant.
William s’approcha — bien trop près — et quand il parla, sa voix était semblable à de la glace glissant sur une peau nue.
« Si je voulais utiliser un fouet, un bâillon ou une corde… » Ses yeux suivirent la ligne de sa mâchoire avec une concentration troublante. « …je n’aurais pas besoin d’une autre pièce. »
Son souffle se coupa.
Juste un instant.
Elle recula instinctivement, les yeux revenant à la porte. Elle semblait soudain vivante. Lourde. Menaçante.
Le regard de William suivit sa retraite. Une étincelle plus sombre traversa son visage — pas du remords, pas de la cruauté, mais de l’intérêt.
Puis il se redressa, balayant la tension comme si rien ne s’était passé.
« J’avais besoin de vérifier ta taille, » marmonna-t-il, la voix toujours sèche.
Il s’approcha d’une console voisine, prit un morceau de tissu luxueux soigneusement plié, et le lui tendit.
Mary le déplia lentement, retenant un souffle lorsqu’elle effleura la soie du bout des doigts.
La robe Prada crème — la robe — celle qu’elle avait contemplée des semaines durant en ligne, sans jamais imaginer qu’elle la toucherait, encore moins la porterait.
« Ça… c’était sur ma liste de souhaits. »
William haussa un sourcil, son expression impénétrable. « C’est tendance. Tout le monde l’a. Simple coïncidence. »
Menteur.
Mais elle n’insista pas.
À la place, elle se détourna et se changea.
Dans le miroir, elle se reconnut à peine. La robe épousait ses formes comme si elle avait été faite pour elle, et bien que ses épaules restent tendues, elle ressentit un étrange sentiment d’ancrage. Les vêtements étaient une armure.
Lorsqu’elle ressortit, le regard de William remonta vers elle — et s’y fixa.
Pendant une longue seconde, il se contenta de la regarder. Quelque chose changea dans ses yeux, mais il le chassa d’un battement de paupière et lui lança quelque chose.
Elle l’attrapa.
Une bague.
Simple, élégante, aux bords acérés.
« Mets-la. »
Mary la contempla, puis le regarda lui. Elle la glissa à son doigt avec une lenteur délibérée.
Un rire sec lui échappa. « Pas étonnant qu’aucune femme ne veuille jamais t’épouser de son plein gré. »
La température chuta.
L’expression de William ne changea pas tout de suite — mais quelque chose en lui se durcit.
« Fais attention à ce que tu dis, » dit-il, s’avançant de nouveau. « Tu ne sais pas ce que je peux faire avec. »
Elle avala difficilement. Ce n’était pas de la peur. Ni de l’attirance. Juste de la pression. Une chaleur montant sans jamais éclater.
Il atteignit derrière lui et sortit une fine chemise noire. À l’intérieur, net et lourd, se trouvait un contrat.
Mariage.
Nom. Conditions. Signe ici.
Son cœur battait à tout rompre dans sa poitrine tandis qu’elle parcourait les lignes, tentant d’en saisir le sens à travers le brouillard qui s’abattait sur ses pensées.
« Je veux du temps pour lire ça, » dit-elle, s’efforçant de garder une voix ferme.
William se pencha tout près, ses lèvres effleurant la courbe de son oreille.
« Tu n’as pas le temps, » murmura-t-il. « Tu n’as pas le choix. »
Son souffle était chaud. Les mots, eux, ne l’étaient pas.
« Signe. »
Glissez vers le haut pour continuer
Elle fixa le contrat.
Les lettres se brouillaient devant ses yeux, non à cause des petites lignes, mais à cause du poids qui lui comprimait la poitrine. Ses doigts flottaient au-dessus du papier, tremblants.
Quel genre de contrat était-ce ?
Mariage, oui. Mais pas celui dont rêvent les petites filles. Pas celui avec de la dentelle, des rires et des vœux échangés sous la chaleur du soleil.
C'était quelque chose de plus sombre. Contraignant. Brutal.
Elle leva les yeux vers William, mais son visage ne trahissait rien. Froid. Impatient. Calculateur.
Alors elle pensa à son père — les épaules voûtées, les mains tremblantes, la culpabilité qui lui collait à la peau comme une seconde peau.
L’homme qui l'avait élevée avec des histoires du soir et des promesses brisées.
Elle se souvint de la façon dont il l’avait regardée quand la voiture était arrivée, quand il n’avait même pas pu croiser son regard. Et même si elle le détestait pour ça, même si une partie d’elle hurlait qu’elle ne devrait pas être là, une autre partie — la fille loyale et naïve — murmurait qu’elle devait l’être.
Pour le sauver.
La respiration de Mary se bloqua. Elle cligna des yeux, mais les larmes coulaient quand même.
Elle venait juste d’obtenir le poste pour lequel elle s’était tant battue. Elle était censée être dans une salle de classe à cet instant, pas debout dans un domaine, simple monnaie d’échange, ses rêves lui filant entre les doigts comme de l’eau.
Un sanglot se coinça dans sa gorge alors que la première larme tombait sur la page. Puis une autre. Et encore une autre.
Le contrat absorbait sa peine sans broncher.
William s’avança, essuyant doucement les larmes sur sa joue avec une surprenante délicatesse.
Mais les mots qui suivirent ne furent pas tendres.
« Ce ne sera pas aussi terrible que tu le penses », murmura-t-il. Ses doigts étaient chauds, mais sa voix était glaciale. « Ce sera bien pire. »
Mary détourna brusquement le visage, la gorge serrée.
« Tu me détestes », dit-elle, la révélation la blessant plus qu’elle ne l’aurait cru. « Tu détestes mon père. C’est ça, n’est-ce pas ? »
La mâchoire de William se contracta. Un muscle tressaillit à sa tempe.
« Ton père a accumulé une dette qu’il ne pouvait pas payer », dit-il en s’avançant, sa présence éclipsant tout autour d’elle. « Et maintenant, c’est toi qui vas la payer. »
Puis, avant qu’elle ne puisse bouger, parler, respirer — sa main entoura le côté de son cou. Pas assez fort pour faire mal, mais assez pour tenir. Pour commander. Pour lui rappeler exactement qui détenait le pouvoir.
« Signe. »
Son pouls battait la chamade sous les doigts de William. Sa main, molle et réticente, se mit pourtant à bouger.
Elle signa son nom.
Un M déchiré. Un A tremblant.
C’était fait.
« Bonne fille », dit William, la voix sombre et basse, presque un ronronnement. « Maintenant, tu m’appartiens. »
Glissez vers le haut pour continuer
Pendant un instant fugace et fragile, elle crut que tout cela n’avait été qu’un rêve — un cauchemar étrange et fiévreux tissé de sa propre épuisement et de peurs enfouies, façonné par la pression d’une incertitude excessive et d’un sommeil trop rare.
Elle resta immobile sous un drap si doux qu’il semblait n’être qu’un souffle, l’air autour d’elle parfumé d’une légère odeur d’eau de rose et d’autre chose de plus riche en dessous — du bois de santal, peut-être, ou la fragrance que l’argent peut se permettre de brûler discrètement dans les recoins d’un domaine comme celui-ci. La chambre était silencieuse, d’un silence qui n’appartenait ni à son modeste appartement, ni aux planchers grinçants de sa maison d’enfance, mais à un lieu cher, retiré, et entièrement étranger.
Quand enfin elle bougea et ouvrit les yeux, le plafond au-dessus d’elle était une douce teinte de crème et d’or, orné en son centre d’un médaillon délicatement peint, et un court instant, elle rit, bas et incrédule, devant l’absurdité de son imagination. Car il n’y avait qu’elle pour inventer un homme comme William — cruel, impénétrable, sa voix enveloppée de velours et doublée d’acier — et pourtant, d’une tendresse inattendue lorsqu’il ne s’employait pas à la briser.
Son esprit avait vraiment dépassé les bornes, cette fois. Les hommes de ce genre n’existaient que dans les romans de fantasy et les hallucinations engendrées par les traumatismes.
Pas dans la vraie vie. Pas dans la sienne.
Mais le rire mourut dès qu’elle se redressa.
La chambre ne disparut pas. Le poids autour de son doigt non plus.
Elle baissa lentement les yeux, retenant son souffle à la vue de la bague toujours serrée à sa main — simple et froide, élégante et terrifiante par ce qu’elle impliquait. Aucun rêve ne pourrait faire cela. Aucun cauchemar ne s’accroche aussi fort à la lumière du jour.
La panique s’éveilla quelque part dans sa poitrine, non pas vive et soudaine, mais lourde et muette — du genre qui s’ancre dans les os et ralentit tout le reste. Elle se leva du lit, ses pieds nus s’enfonçant dans un tapis épais couleur crème, et se dirigea vers les hautes fenêtres au fond de la pièce.
Les rideaux étaient ouverts.
Dehors, une mer de roses l’accueillait — cramoisies, rosées, pêche pâle — s’épanouissant avec une perfection surnaturelle dans des jardins en terrasses soigneusement entretenus qui s’étendaient jusqu’à la lisière des arbres. C’était beau d’une manière douloureuse, comme si ce spectacle se moquait d’elle pour être trop vide pour l’apprécier.
La pièce était plus qu’une chambre — c’était une aile. Une alcôve de lecture se nichait sous des fenêtres cintrées, la méridienne de velours du genre qu’on ne voit que dans les galeries d’art ou sur les tableaux Pinterest savamment orchestrés. Une cheminée se tenait là, inerte, son entourage de marbre si propre qu’il en reflétait la lumière. Une petite pile de livres intacts attendait près de l’âtre — des titres qu’elle reconnaissait, tous reliés, tous en première édition.
Mais c’est la garde-robe qui la stoppa.
Elle s’étirait le long du mur opposé telle une vitrine de boutique, portes déjà ouvertes comme si quelqu’un s’attendait à ce qu’elle l’admire. Des portants de vêtements de créateurs brillaient sous un éclairage discret — des robes en soie, velours, et fines couches de dentelle, signées de noms qui n’avaient vécu que dans les éditoriaux de mode et sur les podiums.
Dior. Elie Saab. Jacquemus. Miu Miu. Chanel.
Les chaussures alignées par couleur et hauteur — Louboutins aux semelles rouges brillant sous les lumières, Jimmy Choo en satin pailleté, quelques Balenciaga pointues en cuir noir. Un tiroir en verre révélait de longs gants d’opéra en soie délicate et en daim soyeux, et derrière, des présentoirs soignés de lingerie La Perla et Agent Provocateur, pliées avec une précision absurde.
Les accessoires pendaient comme des œuvres d’art : broches Chanel vintage, bracelets Cartier, boucles d’oreilles ornées de perles encore dans leurs écrins de velours. Une rangée de pochettes Bottega reposait en dessous, telles des sentinelles.
Cela aurait dû être un rêve. Ce n’en était pas un.
Même quand son père était au sommet de son empire, lorsque les couloirs du pouvoir pliaient encore devant son nom, sa chambre d’enfant n’avait jamais ressemblé à cela — jamais aussi douce, aussi complète, aussi cruellement attentionnée.
Mary tourna lentement sur elle-même, les bras croisés sur sa poitrine, et se demanda — pas pour la première fois — si elle avait vendu son âme au diable sans même s’en rendre compte. Comment expliquer autrement qu’elle soit entourée de tout ce qu’elle aurait pu désirer tout en ayant l’impression d’étouffer ?
Un coup retentit — sec et soudain, mais pas fort. Elle se figea.
La porte s’ouvrit avant qu’elle ait pu parler, et une jeune fille entra, pâle et posée, vêtue d’un uniforme traditionnel de domestique si strictement correct qu’il en devenait presque satirique. Ses cheveux noirs étaient tressés près de la nuque, son visage inexpressif, ses mains repliées autour d’une boîte argentée et d’une enveloppe crème scellée d’un cachet de cire.
« Bonjour, Madame Flanagan, » dit la jeune fille d’une voix nette et claire.
Le titre tordit l’estomac de Mary.
« S’il vous plaît, ne m’appelez pas ainsi, » murmura-t-elle, sa voix à peine plus forte que le froissement des rideaux.
La domestique ne cilla pas. « Je m’appelle Felicity. Je suis à votre service. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, il y a une clochette sur votre table de nuit. Vous pouvez la faire sonner à tout moment. »
Mary l’observa, cherchant une faille dans ce calme de porcelaine. « Où suis-je, Felicity ? Qu’est-ce que cet endroit, vraiment ? »
« Si Maître William souhaite que vous le sachiez, il vous le dira lui-même, » répondit-elle sans hésiter.
« Donc vous ne répondrez à rien ? »
« Pas sans y avoir été autorisée. »
Mary lâcha un rire amer, déjà à moitié résignée. « Bien sûr. »
Felicity s’avança et posa la boîte sur une petite table d’appoint, l’enveloppe dessus. « Ceci vient de Maître William. Il requiert votre présence à la réception de ce soir. »
Les sourcils de Mary se froncèrent. Elle prit l’enveloppe et l’ouvrit lentement, ses mains légèrement tremblantes.
Vous assisterez à la réception de ce soir au domaine du Don. Vous serez présentée comme ma femme. Felicity vous aidera à vous préparer. Portez la robe à l’intérieur.
Aucune formule, aucune signature. Juste des instructions. Des ordres, en vérité.
Elle ouvrit la boîte et découvrit une robe pliée dans des couches de papier de soie — d’un bordeaux profond, lisse comme du vin, coupée de façon à murmurer la séduction sans la crier. C’était le genre de robe capable de faire taire une pièce entière.
Felicity s’affairait déjà derrière elle, disposant chaussures, gants, bijoux, un collier ras-de-cou à fermoir en forme de serpent. Mary ne l’arrêta pas.
Au fil des préparatifs, la voix de Felicity rompit à nouveau le silence — plus douce cette fois, plus basse. « Lors de ce genre d’événement, » dit-elle en ajustant l’ourlet de la robe, « vous n’êtes jamais vraiment en sécurité. »
Mary se figea.
« Ne buvez rien que vous n’ayez versé vous-même, » poursuivit Felicity en ouvrant un écrin de velours. « Ne parlez pas librement aux inconnus, et ne supposez jamais que quelqu’un est votre allié. Même les amis, dans ce monde, sont dangereux. »
Quand Felicity eut terminé, elle guida Mary dans le même couloir et par un passage étroit dissimulé derrière les hautes haies de roses.
Felicity s’arrêta devant le mur de roses, ses doigts écartant un fin voile de lierre pour révéler un clavier dissimulé dans la pierre. Sans un mot, elle composa un code à quatre chiffres — rapide, précis, comme un réflexe transmis dans le silence — et la porte s’ouvrit dans un déclic étouffé, les lianes frémissant au passage.
Au-delà, le domaine se dressait, son long chemin bordé de conifères semblant plus anciens que quiconque encore en vie. Au bout de l’allée, sous le soleil naissant, une Rolls-Royce noire attendait.
Immobile. Patiente.
Mary s’en approcha, sa robe glissant autour de ses jambes, chacun de ses mouvements trop gracieux, trop silencieux — comme si la maison lui avait déjà appris à jouer le rôle.
Glissez vers le haut pour continuer