Pendant un instant fugace et fragile, elle crut que tout cela n’avait été qu’un rêve — un cauchemar étrange et fiévreux tissé de sa propre épuisement et de peurs enfouies, façonné par la pression d’une incertitude excessive et d’un sommeil trop rare.
Elle resta immobile sous un drap si doux qu’il semblait n’être qu’un souffle, l’air autour d’elle parfumé d’une légère odeur d’eau de rose et d’autre chose de plus riche en dessous — du bois de santal, peut-être, ou la fragrance que l’argent peut se permettre de brûler discrètement dans les recoins d’un domaine comme celui-ci. La chambre était silencieuse, d’un silence qui n’appartenait ni à son modeste appartement, ni aux planchers grinçants de sa maison d’enfance, mais à un lieu cher, retiré, et entièrement étranger.
Quand enfin elle bougea et ouvrit les yeux, le plafond au-dessus d’elle était une douce teinte de crème et d’or, orné en son centre d’un médaillon délicatement peint, et un court instant, elle rit, bas et incrédule, devant l’absurdité de son imagination. Car il n’y avait qu’elle pour inventer un homme comme William — cruel, impénétrable, sa voix enveloppée de velours et doublée d’acier — et pourtant, d’une tendresse inattendue lorsqu’il ne s’employait pas à la briser.
Son esprit avait vraiment dépassé les bornes, cette fois. Les hommes de ce genre n’existaient que dans les romans de fantasy et les hallucinations engendrées par les traumatismes.
Pas dans la vraie vie. Pas dans la sienne.
Mais le rire mourut dès qu’elle se redressa.
La chambre ne disparut pas. Le poids autour de son doigt non plus.
Elle baissa lentement les yeux, retenant son souffle à la vue de la bague toujours serrée à sa main — simple et froide, élégante et terrifiante par ce qu’elle impliquait. Aucun rêve ne pourrait faire cela. Aucun cauchemar ne s’accroche aussi fort à la lumière du jour.
La panique s’éveilla quelque part dans sa poitrine, non pas vive et soudaine, mais lourde et muette — du genre qui s’ancre dans les os et ralentit tout le reste. Elle se leva du lit, ses pieds nus s’enfonçant dans un tapis épais couleur crème, et se dirigea vers les hautes fenêtres au fond de la pièce.
Les rideaux étaient ouverts.
Dehors, une mer de roses l’accueillait — cramoisies, rosées, pêche pâle — s’épanouissant avec une perfection surnaturelle dans des jardins en terrasses soigneusement entretenus qui s’étendaient jusqu’à la lisière des arbres. C’était beau d’une manière douloureuse, comme si ce spectacle se moquait d’elle pour être trop vide pour l’apprécier.
La pièce était plus qu’une chambre — c’était une aile. Une alcôve de lecture se nichait sous des fenêtres cintrées, la méridienne de velours du genre qu’on ne voit que dans les galeries d’art ou sur les tableaux Pinterest savamment orchestrés. Une cheminée se tenait là, inerte, son entourage de marbre si propre qu’il en reflétait la lumière. Une petite pile de livres intacts attendait près de l’âtre — des titres qu’elle reconnaissait, tous reliés, tous en première édition.
Mais c’est la garde-robe qui la stoppa.
Elle s’étirait le long du mur opposé telle une vitrine de boutique, portes déjà ouvertes comme si quelqu’un s’attendait à ce qu’elle l’admire. Des portants de vêtements de créateurs brillaient sous un éclairage discret — des robes en soie, velours, et fines couches de dentelle, signées de noms qui n’avaient vécu que dans les éditoriaux de mode et sur les podiums.
Dior. Elie Saab. Jacquemus. Miu Miu. Chanel.
Les chaussures alignées par couleur et hauteur — Louboutins aux semelles rouges brillant sous les lumières, Jimmy Choo en satin pailleté, quelques Balenciaga pointues en cuir noir. Un tiroir en verre révélait de longs gants d’opéra en soie délicate et en daim soyeux, et derrière, des présentoirs soignés de lingerie La Perla et Agent Provocateur, pliées avec une précision absurde.
Les accessoires pendaient comme des œuvres d’art : broches Chanel vintage, bracelets Cartier, boucles d’oreilles ornées de perles encore dans leurs écrins de velours. Une rangée de pochettes Bottega reposait en dessous, telles des sentinelles.
Cela aurait dû être un rêve. Ce n’en était pas un.
Même quand son père était au sommet de son empire, lorsque les couloirs du pouvoir pliaient encore devant son nom, sa chambre d’enfant n’avait jamais ressemblé à cela — jamais aussi douce, aussi complète, aussi cruellement attentionnée.
Mary tourna lentement sur elle-même, les bras croisés sur sa poitrine, et se demanda — pas pour la première fois — si elle avait vendu son âme au diable sans même s’en rendre compte. Comment expliquer autrement qu’elle soit entourée de tout ce qu’elle aurait pu désirer tout en ayant l’impression d’étouffer ?
Un coup retentit — sec et soudain, mais pas fort. Elle se figea.
La porte s’ouvrit avant qu’elle ait pu parler, et une jeune fille entra, pâle et posée, vêtue d’un uniforme traditionnel de domestique si strictement correct qu’il en devenait presque satirique. Ses cheveux noirs étaient tressés près de la nuque, son visage inexpressif, ses mains repliées autour d’une boîte argentée et d’une enveloppe crème scellée d’un cachet de cire.
« Bonjour, Madame Flanagan, » dit la jeune fille d’une voix nette et claire.
Le titre tordit l’estomac de Mary.
« S’il vous plaît, ne m’appelez pas ainsi, » murmura-t-elle, sa voix à peine plus forte que le froissement des rideaux.
La domestique ne cilla pas. « Je m’appelle Felicity. Je suis à votre service. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, il y a une clochette sur votre table de nuit. Vous pouvez la faire sonner à tout moment. »
Mary l’observa, cherchant une faille dans ce calme de porcelaine. « Où suis-je, Felicity ? Qu’est-ce que cet endroit, vraiment ? »
« Si Maître William souhaite que vous le sachiez, il vous le dira lui-même, » répondit-elle sans hésiter.
« Donc vous ne répondrez à rien ? »
« Pas sans y avoir été autorisée. »
Mary lâcha un rire amer, déjà à moitié résignée. « Bien sûr. »
Felicity s’avança et posa la boîte sur une petite table d’appoint, l’enveloppe dessus. « Ceci vient de Maître William. Il requiert votre présence à la réception de ce soir. »
Les sourcils de Mary se froncèrent. Elle prit l’enveloppe et l’ouvrit lentement, ses mains légèrement tremblantes.
Vous assisterez à la réception de ce soir au domaine du Don. Vous serez présentée comme ma femme. Felicity vous aidera à vous préparer. Portez la robe à l’intérieur.
Aucune formule, aucune signature. Juste des instructions. Des ordres, en vérité.
Elle ouvrit la boîte et découvrit une robe pliée dans des couches de papier de soie — d’un bordeaux profond, lisse comme du vin, coupée de façon à murmurer la séduction sans la crier. C’était le genre de robe capable de faire taire une pièce entière.
Felicity s’affairait déjà derrière elle, disposant chaussures, gants, bijoux, un collier ras-de-cou à fermoir en forme de serpent. Mary ne l’arrêta pas.
Au fil des préparatifs, la voix de Felicity rompit à nouveau le silence — plus douce cette fois, plus basse. « Lors de ce genre d’événement, » dit-elle en ajustant l’ourlet de la robe, « vous n’êtes jamais vraiment en sécurité. »
Mary se figea.
« Ne buvez rien que vous n’ayez versé vous-même, » poursuivit Felicity en ouvrant un écrin de velours. « Ne parlez pas librement aux inconnus, et ne supposez jamais que quelqu’un est votre allié. Même les amis, dans ce monde, sont dangereux. »
Quand Felicity eut terminé, elle guida Mary dans le même couloir et par un passage étroit dissimulé derrière les hautes haies de roses.
Felicity s’arrêta devant le mur de roses, ses doigts écartant un fin voile de lierre pour révéler un clavier dissimulé dans la pierre. Sans un mot, elle composa un code à quatre chiffres — rapide, précis, comme un réflexe transmis dans le silence — et la porte s’ouvrit dans un déclic étouffé, les lianes frémissant au passage.
Au-delà, le domaine se dressait, son long chemin bordé de conifères semblant plus anciens que quiconque encore en vie. Au bout de l’allée, sous le soleil naissant, une Rolls-Royce noire attendait.
Immobile. Patiente.
Mary s’en approcha, sa robe glissant autour de ses jambes, chacun de ses mouvements trop gracieux, trop silencieux — comme si la maison lui avait déjà appris à jouer le rôle.
Glissez vers le haut pour continuer
La voiture attendait déjà lorsque Mary sortit. Pas de William. Juste un chauffeur à casquette noire, visage impassible, posture droite.
« Madame », dit-il en inclinant la tête, tenant la porte.
Madame. Elle tenait à peine debout, et maintenant elle était madame.
Le trajet se fit en silence. Les arbres défilaient derrière la vitre, troncs sombres et ombres plus profondes encore. Elle restait raide, les mains crispées dans son giron, la robe chuchotant à chaque mouvement. Un bordeaux profond — riche comme le vin, dangereux comme le sang.
Elle détestait à quel point elle lui allait bien.
***
Le domaine de Don Millefiore était une vision d’ivoire et d’ombre, opulent sans s’excuser. Des colonnes encadraient l’entrée, hautes et froides, tandis que la lumière des chandelles ruisselait de lustres gros comme des voitures.
William attendait au pied d’un escalier de marbre, vêtu d’un costume noir sur mesure qui le faisait paraître plus mythe qu’homme. Il ne parla pas tout de suite, se contentant de la regarder approcher avec ce demi-sourire — mesuré, connaisseur, légèrement satisfait. Lorsqu’il lui tendit la main, elle hésita à peine une seconde avant de la prendre, le contact brûlant plus qu’il n’aurait dû.
« Tu portes le danger à merveille », murmura-t-il à son oreille alors qu’il la menait à l’intérieur.
Elle tenta d’ignorer la façon dont sa main au creux de son dos lui tendait la peau. Tenta de se concentrer sur la musique qui flottait dans l’air, le tintement des verres, le doux frôlement des corps habillés de richesse et de guerre.
Mais lorsque William avança et l’annonça à la salle — « Ma future épouse » — elle sentit le sol basculer sous ses talons. Tous les regards se tournèrent vers elle. Certains sourirent. Certains évaluèrent. Certains s’inclinèrent. William jouait parfaitement le gentleman, une main toujours posée sur elle, la voix lisse et pleine d’éloges. Il murmurait des compliments qui lui coupaient le souffle, des mots choisis avec une précision chirurgicale, chacun glissant sous sa peau comme des lames enveloppées de soie.
Après la première vague de présentations et de compliments feutrés, William guida Mary à travers le hall scintillant du domaine de Don Millefiore, s’arrêtant juste une fois devant une paire de fauteuils en velours à haut dossier où le Don lui-même était assis — un homme âgé, cheveux argentés tirés en arrière, costume italien affûté épousant une silhouette fine, et un regard qui tranchait sans effort. Son épouse, Carmela, se tenait à ses côtés, sculpturale dans une robe émeraude longue jusqu’au sol, couverte de perles et de patience.
« Don Millefiore », dit William en inclinant respectueusement la tête, « permettez-moi de vous présenter officiellement mon épouse. »
Les yeux du Don détaillèrent Mary avec une précision clinique, mais ce fut Carmela qui se leva la première. Elle prit les mains de Mary dans les siennes — douces, chaudes, parfaitement manucurées — et embrassa l’air près de ses joues avec grâce.
« Vous êtes plus courageuse que je ne le pensais », souffla-t-elle avec un demi-sourire qui n’atteignit pas ses yeux. « Ou peut-être simplement jeune. »
Mary offrit un sourire crispé, sachant qu’il ne fallait pas ciller.
« Elle s’adaptera vite », dit William, sa main effleurant légèrement les reins de Mary.
Le Don se leva enfin, lentement mais avec maîtrise. « L’élégance est une langue. Vous la parlez déjà fort bien, signora. » Puis il s’approcha, la voix assez basse pour qu’elle seule entende. « Mais ce monde ne récompense pas la grâce. Il récompense la prudence. »
Mary soutint son regard. « Je l’ai déjà appris. »
Il l’étudia une seconde longue, puis hocha la tête — approbateur, ou simplement amusé.
Les invités offrirent des présents — bracelets étincelant trop fort, un collier vintage à l’histoire sous-entendue, des parfums coûtant plus cher qu’un loyer — mais la dernière boîte arrêta tout. Elle souleva le couvercle et se figea.
À l’intérieur reposait une chemise déchirée et ensanglantée, le blanc taché de rouge, le col étiqueté au nom de Neil. Le tissu était encore humide par endroits, et l’odeur âcre du fer lui monta au nez. Ses doigts tremblaient. Son visage la trahit.
William s’approcha d’elle avant même que son souffle ne se termine en un hoquet. Son expression se fit de pierre. Il jeta un coup d’œil au contenu de la boîte, puis se tourna vers ses hommes, la voix coupante comme du verre brisé. « Elle rentre. Maintenant. »
Il avait disparu avant qu’elle puisse demander quoi que ce soit d’autre.
Le retour fut plus froid cette fois. Elle n’entendit presque pas le moteur ni ne sentit la route. Le domaine surgit dans les arbres comme un fantôme, familier et étranger à la fois. Dès que les gardes disparurent de sa vue, elle s’éclipsa de l’aile qui lui était assignée, le silence pesant autour d’elle comme un avertissement. Ses pas la menèrent dans le couloir, de plus en plus lents, jusqu’à ce qu’elle s’arrête devant les portes d’acier que William lui avait formellement interdites d’ouvrir. Sa main était à mi-chemin de la poignée quand une poigne poisseuse de sang lui saisit le poignet.
Elle poussa un cri.
William.
Il était de retour — vivant, à peine — sa chemise déchirée à l’épaule, trempée de rouge. Une entaille courait le long de son flanc, trop proche de l’essentiel pour être ignorée. Sa mâchoire était crispée, sa respiration irrégulière, mais sa colère brûlait, pure.
« Je t’avais dit de ne pas venir ici. »
« Tu saignes. »
« Et toi, tu es désobéissante. »
« Assieds-toi », claqua-t-elle, trop fatiguée pour se soucier si c’était une erreur.
À sa grande surprise, il obéit.
Elle attrapa une serviette, la pressa sur sa blessure, puis versa de l’antiseptique avec une sorte de soin téméraire. « Tu as de la chance », marmonna-t-elle en tamponnant la plaie. « Ça aurait pu être pire. »
« Ce n’est pas de la chance », répondit-il, la regardant avec une expression indéchiffrable.
Elle dégagea davantage sa chemise, tentant d’éviter de remarquer les muscles qui roulaient sous ses doigts. Il grimaça lorsque sa main toucha la partie la plus profonde de la plaie, et leurs regards se croisèrent — brièvement, trop longtemps. L’air se chargea. Elle eut le souffle court, et sentit à nouveau — cette attraction dangereuse, la frontière floue entre la haine et la chaleur.
Plus tard, quand la maison fut retombée dans le silence, quand il n’y eut plus de questions, plus de sang, juste la fatigue lovée au bord de son esprit, elle se retrouva dans son lit. Pas une demande. Pas une discussion. Un fait. Il était torse nu, la lumière basse dessinant chaque ligne de son corps dans l’ombre. Elle était raide, allongée sur le côté, la colonne droite, tournée. Mais le réconfort était un mensonge, et l’oreiller cachait plus que de la douceur.
Ses doigts glissèrent sous l’oreiller et s’arrêtèrent net.
Du métal.
Elle se redressa d’un coup, inspirant brusquement. « C’est une arme ? »
William n’ouvrit même pas les yeux. « Tu es la fiancée d’un mafieux maintenant. Tu devrais savoir tirer. »
Avant qu’elle ne proteste, il saisit à nouveau sa main, cette fois avec une précision calme, la guidant vers l’arme comme si c’était un geste naturel. Sa voix resta basse. Patiente. « Tient-la ici. Stable. Pas trop fort — tout est question de contrôle. Respire. Inspire. Expire. Encore. »
Le pistolet était froid. Sa peau, non.
Elle tenta de se concentrer sur la mécanique, mais il était derrière elle, son bras enveloppant le sien, torse chaud contre son dos. Son souffle effleura sa nuque, puis — sans prévenir — ses lèvres aussi. Lentes. Sûres. Comme s’il savait exactement quel effet il produisait.
Elle se tourna vers lui, le cœur battant à tout rompre.
Il ne parla pas.
Elle non plus.
Leurs bouches se trouvèrent — brûlantes, lentes, un baiser qui réclamait l’abandon. Ses mains parcouraient son corps, la rapprochant, et la sienne répondait sans demander la permission. Sa paume contre son torse, la sienne au creux de sa colonne, et elle ne savait plus où elle finissait et où il commençait.
Jusqu’à ce que —
CRAC.
Le verre explosa à côté d’eux. Une balle traversa la fenêtre.
Mary hurla. Il roula aussitôt, couvrant son corps du sien, arme toujours en main. Respiration calme.
Et des yeux qui promettaient : quelqu’un venait de commettre une erreur qu’il ne regretterait jamais en vie.
Glissez vers le haut pour continuer
