Le bureau de mon père sentait la déception et les livres reliés en cuir, ce qui était devenu sa marque de fabrique à ce stade.
La porte se referma derrière moi avec la finalité d'un couvercle de cercueil, et il était là—Bruce Freeman, architecte de bâtiments et destructeur de l'estime de soi de sa fille, positionné derrière son bureau massif comme un juge sur le point de me condamner pour le crime d'avoir une personnalité.
"Dakota", commença-t-il, et je savais déjà que cette conversation nécessiterait de l'alcool pour être digérée plus tard. "Je m'inquiète de ton comportement lors du dîner avec les frères Sullivan. Ce n'était pas strictement professionnel. Tu étais... aguicheuse."
Le mot atterrit comme une gifle de gant de velours.
Aguicheuse.
Parce qu'apparemment, rire à l'histoire vraiment drôle de Stephen sur un désastre de construction constituait des préliminaires dans le monde de constipation émotionnelle de Bruce Freeman.
"Aguicheuse", répétai-je, goûtant l'accusation. "Papa, je portais un blazer qui aurait pu servir d'armure et j'ai passé la moitié du dîner à expliquer des calculs de charge portante. Si ça compte comme du flirt, alors les conférences d'ingénierie structurelle doivent être des orgies."
Son visage fit cette chose où il ne pouvait pas choisir entre déception et dégoût.
"Ce n'est pas une plaisanterie, Dakota. L'avenir de Freeman Industries dépend de la façon dont tu te présentes. Je ne voudrais pas d'une fusion avec Sullivan Stone, mais en ce moment, tout est entre tes mains. Ton comportement détermine si nous maintenons notre indépendance ou si nous devenons une autre acquisition."
Le poids de ces mots s'abattit sur mes épaules comme une dalle de béton.
Je me tuais à la tâche pour ce projet. Des journées de dix-huit heures, triple vérification de chaque calcul, me transformant en encyclopédie ambulante des codes du bâtiment.
Mais bien sûr, concentrons-nous sur le fait que j'ai accidentellement trop souri pendant le dîner.
"Je fais tout ce que je peux", dis-je, détestant le léger tremblement dans ma voix. "Peut-être qu'avoir une connexion authentique avec nos partenaires commerciaux n'est pas non professionnel. Peut-être que ça aide même le projet."
"Connexion authentique ?" Il se pencha en arrière, m'étudiant comme un plan décevant. "Ce ne sont pas tes amis, Dakota. Ce sont des menaces potentielles. Chaque sourire, chaque rire, chaque moment de chaleur—ils le voient comme une faiblesse à exploiter."
"C'est une façon vraiment saine de faire des affaires, Papa. Pas étonnant que Freeman Industries perde des clients."
Les mots s'échappèrent avant que je puisse les retenir, trois ans de frustration se cristallisant en un parfait va te faire foutre.
Son visage se fit granit. "Fais attention. Tu marches sur une ligne très fine."
"Je marche sur cette ligne toute ma vie. Rien de ce que je fais n'est jamais assez professionnel, assez sérieux, assez fils pour toi." Je me levai, en ayant fini avec ce tribunal. "Je gérerai les frères Sullivan à ma façon. Au moins, ma façon implique une véritable connexion humaine au lieu de traiter tout le monde comme des ennemis potentiels."
Je n'attendis pas de réponse.
Je tournai les talons et quittai son bureau, la lourde porte se refermant derrière moi comme un coup de marteau de juge.
Revenir à mon appartement fut comme un marathon dans la mélasse. Ses mots résonnaient dans mon esprit : aguicheuse, non professionnelle, fusion, acquisition.
Quand j'atteignis ma porte, quelque chose en moi était passé de la blessure à la fureur.
Je m'épuisais à me surveiller.
Annulant les appels impromptus avec Stephen parce qu'ils semblaient trop amicaux.
Restant silencieuse en réunion quand j'avais des idées parce que parler pourrait sembler trop enthousiaste.
Maintenant une distance prudente avec les trois frères comme s'ils étaient radioactifs au lieu d'être des architectes brillants qui appréciaient vraiment mon avis.
Et pour quoi ? Pour que mon père trouve encore à redire ? Pour qu'il réduise des mois de travail brutal à un dîner où j'avais commis le péché cardinal d'être humaine ?
Merde. À. Ça.
Le lundi, j'étais une personne différente. Pas téméraire, pas inappropriée—juste pleinement présente.
Quand Stephen fit une blague à la réunion du matin, je ris immédiatement, sans trop réfléchir.
Quand Titus demanda de l'aide pour un calcul délicat, je me penchai directement au lieu de maintenir une distance "professionnelle".
Quand Raphael complimenta ma solution pour le problème de CVC, je dis simplement "merci" au lieu de l'écarter.
Le changement était petit mais puissant. Notre flux de travail trouva son rythme—les idées de Stephen nourrissant la précision de Titus, guidées par mes aperçus structurels et la vision globale de Raphael.
Nous ne travaillions pas simplement ensemble ; nous construisions quelque chose qu'aucun de nous n'aurait pu faire seul.
Mardi apporta une crise client qui nous garda à travailler jusqu'à 2 heures du matin, alimentés par le café et les jeux de mots sans fin de Stephen sur l'architecture.
Mercredi vit un problème de fournisseur résolu par la magie mathématique de Titus, pendant que je mangeais tout un sac de bretzels sous le stress.
Jeudi, nous avions accompli trois miracles et évité de justesse une catastrophe, et nous en avions payé le prix.
"Tu as l'air morte", m'informa Stephen pendant notre réunion de l'après-midi, toujours aussi serviable.
"Merci, c'est l'esthétique que je visais. Le chic épuisé est très tendance cette saison." Je me frottai les yeux, essayant de me concentrer sur les plans qui commençaient à se brouiller.
De l'autre côté de la table, Titus avait développé un tic nerveux inquiétant à l'œil, et même la posture habituellement parfaite de Raphael s'était dégradée en ce qu'on pourrait généreusement appeler un affaissement.
Nous fonctionnions à la vapeur, au professionnalisme et au dépit.
"Ça suffit", dit soudainement Raphael, fermant son ordinateur portable avec une finalité décisive. "Nous nous sommes trop poussés. Tout le monde fait des erreurs à cause de l'épuisement."
"Je ne fais pas d'erreurs", marmonna Titus, puis renversa immédiatement son café.
Le regard de trahison qu'il lança à la tasse valait presque le nettoyage.
"Comme je disais", continua Raphael, "nous avons besoin d'une pause. Demain soir, dîner. Tous les quatre. Quelque part où l'on ne sert pas de café et où il n'y a pas de plans."
Mon premier instinct fut le refus.
Le dîner semblait dangereux, trop proche de cette ligne que mon père avait tracée.
Trop proche d'admettre que malgré mes limites professionnelles renforcées d'acier, j'étais toujours complètement éprise des trois.
Les rêves n'aidaient pas—ces fantasmes torrides et ridicules qui me laissaient me réveiller rougissante et en colère contre mon propre subconscient.
Les mains de Raphael dans mes cheveux, la voix de Stephen murmurant contre mon cou, Titus me plaquant contre un mur. Mon cerveau était essentiellement une série HBO en solo, et j'étais la star de chaque épisode.
Fantôme professionnel, mon œil. Plutôt professionnellement foutue.
Mais alors je regardai autour de la table ces trois hommes qui étaient devenus partie intégrante de mon existence quotidienne, qui me poussaient à être meilleure sans me faire sentir inférieure, qui me voyaient comme Dakota l'architecte au lieu de Dakota le non-fils.
Même pendant que mon corps traître cataloguait la façon dont la chemise de Stephen s'étirait sur ses épaules, comment les doigts de Titus tambourinaient contre sa tasse de café, le sourire à peine perceptible jouant sur les lèvres de Raphael.
"Je ne sais pas si c'est approprié.." commençai-je, les mots ayant un goût de cendre.
"Approprié ?" Stephen rit, mais pas méchamment. "Dakota, on s'est vus dans nos pires moments. Je t'ai regardée manger ton déjeuner debout au-dessus d'une poubelle parce que tu ne pouvais pas prendre cinq minutes pour t'asseoir. Titus connaît ta commande de café mieux que son propre anniversaire. Raphael a vraiment souri à ta blague hier—ce qui pourrait être un signe de l'apocalypse. On est au-delà de l'approprié."
Il avait raison. Nous étions passés de collègues à quelque chose de plus difficile à définir des semaines auparavant.
Lutter contre ça n'était qu'une autre forme d'auto-sabotage.
"D'accord", dis-je, sentant quelque chose se relâcher dans ma poitrine. "Mais quelque part avec du bon vin. Si je dois brouiller les frontières professionnelles, je le fais avec de l'alcool de qualité."
Le sourire de Raphael était petit mais sincère. "Je connais l'endroit parfait. Huit heures demain. Ne réfléchis pas trop, Dakota. Viens simplement."
Viens simplement. Comme si c'était si simple.
Mais peut-être que c'était ça le but. Peut-être que j'avais tellement réfléchi à tout pendant si longtemps que j'avais oublié comment simplement exister. Demain soir serait soit une percée soit un désastre.
Dans tous les cas, j'en avais fini de jouer la sécurité.
Glissez vers le haut pour continuer
C'est une bouteille de vin à moitié vide, un vendredi soir, et moi qui perds la tête parce que Raphael Sullivan a prononcé cinq mots qui m'ont fait fondre le cerveau : « On dîne ensemble demain soir. »
Pas « réunion ». Pas « dîner de travail ».
Juste... dîner. Comme si nous étions des gens normaux. Incroyable.
Le bonheur m’a frappée de façon étrange. J’ai souri à trois inconnus sur le chemin du taxi. J’ai fait la conversation avec le chauffeur.
Qui étais-je ? Depuis quand j'exprimais mes émotions à un niveau normal ?
« Chez Marcello », ai-je dit au chauffeur, essayant de ne pas penser au fait que j'avais changé de tenue trois fois.
Cette petite robe noire, associée à mes stilettos laqués, trouvait le juste équilibre entre « Je suis professionnelle » et « J’ai un corps avec des besoins ».
Le problème éternel des vêtements de travail.
Alors quand M. PDG a suggéré qu’on « se détende en équipe », mon cerveau fatigué a tenté d’entendre « repas gratuit » et « vin » plutôt que « une soirée en compagnie de trois hommes plus vieux à l’allure de stars du porno ». Je me suis inscrite sans me demander mon avis, de toute façon.
La solution intelligente ? Annuler. Prétendre être malade. Garder mes distances.
La solution façon Dakota ? Arriver dans une robe qui met en valeur toutes mes courbes de la meilleure façon possible et pourrait me présenter comme une femme plutôt qu’une créature du monde de l’entreprise.
Jouer la sécurité ne m’avait menée nulle part. La sécurité, c’était des tableurs à 2h du matin, le visage déçu de mon père et trois ans sans sexe qui rendaient mon vibromasseur à bout de forces.
La sécurité, c’était mourir à petit feu en consultant mes mails.
Merde à la sécurité.
Je voulais une nuit où je n’analysais pas chaque mot.
Où je pourrais rire des mauvaises blagues de Stephen sans calculer le timing de ma réponse. Où je pourrais débattre de bâtiments avec Titus sans garder mes distances. Où je pourrais exister près de Raphael sans que mes problèmes de papa ne fassent des pirouettes.
Un dîner. Qu’est-ce qui pourrait mal tourner ?
Tout. Absolument tout pourrait mal tourner.
Chez Marcello, c’était le genre d’italien où les serveurs jugeaient la façon dont tu disais « bruschetta » et où le vin coûtait plus cher que la mensualité d’une voiture.
Les Sullivan s’intégraient parfaitement, tandis que moi, je me sentais comme une gamine qui joue à se déguiser.
Les conversations derrière notre table coulaient plus facilement que le bon vin, et quelque part entre les entrées et le plat principal, j’ai oublié d’être professionnelle.
Stephen a raconté une histoire de catastrophe sur un chantier avec des toilettes portatives et une grue qui m’a fait pleurer de rire.
Titus et moi avons entamé un débat enflammé sur les bâtiments en béton moches qui aurait ennuyé n’importe qui d’autre mais ressemblait à des préliminaires pour nerds d’architecture.
Raphael a vraiment ri. Et pas un faux rire de salle de réunion, mais un vrai son qui a transformé tout son visage de « PDG effrayant » à « homme dangereusement sexy ».
Mon corps a ressenti tout ça de façon très peu professionnelle.
Mais sous la conversation facile, quelque chose d’électrique bourdonnait sous la surface, chargeant chaque regard et chaque silence.
Quand Raphael a finalement dit : « On devrait y aller », et a fait signe pour l’addition, ce n’était pas que pratique.
Il y avait dans sa voix une sorte de commandement discret qui a fait se crisper mes cuisses en réponse.
Quand nous avons quitté le restaurant, la marche vers sa voiture ressemblait à des préliminaires déguisés en déplacement. La main de Stephen a effleuré le bas de mon dos pour me guider autour d’une flaque. Titus a ouvert la portière arrière, et soudain, je glissais sur des sièges en cuir valant plus cher que ma voiture.
Coincée entre deux hommes qui faisaient oublier à mon corps toutes les règles du travail.
L’espace exigu n’arrangeait rien. Le parfum de Stephen se mélangeait à celui de Titus. La chaleur des deux côtés. La façon dont ma cuisse pressait contre celle de Stephen quand Titus bougeait.
Mon pouls s’est emballé, comme si je courais alors que j’essayais juste de ne pas exploser dans une voiture de luxe.
« Bon dîner », a lancé Stephen en sortant son téléphone, l’air de rien. « J’ai vraiment l’impression qu’on s’est rapprochés, en équipe. »
« Clairement », ai-je réussi à dire, fière que ma voix ne tremble pas.
« Tu sais ce qui est intéressant aussi dans le fait de créer du lien ? » Il a fait défiler son téléphone, et mon alarme intérieure s’est mise à hurler. « Ce qu’on apprend les uns sur les autres. Comme les centres d’intérêt communs. »
« Stephen », a averti Raphael depuis le siège conducteur.
« Quoi ? Je dis juste qu’on a plus de points communs qu’on ne le croyait. » Il a tourné son téléphone vers moi, et mon sang s’est glacé. « Par exemple, savais-tu qu’il existe toute une communauté Reddit pour les femmes qui travaillent et qui ont le béguin au bureau ? »
Oh non. Je n’aime pas du tout où ça va...
"J'ai vu quelque chose d'intéressant là récemment," interrompit Stephen en sortant son téléphone.
Sa voix avait changé, toujours douce mais avec une pointe qui me fit redresser l'échine, et mon sang se glaça quand je reconnus l'interface de Reddit.
Non. Non non non non non.
"'Suis-je une salope de vouloir coucher avec trois des partenaires commerciaux de mon père qui sont beaucoup plus âgés que moi ?' " lut-il à voix haute, chaque mot un clou dans mon cercueil professionnel. "'Est-ce à cause de problèmes avec mon père ?'"
"C'est... C'est bizarre de tomber là-dessus par hasard," réussis-je à dire, ma voix montant dans les aigus.
"Vraiment ?" Stephen tourna l'écran vers moi. "Ta grand-mère t'appelait Fée Clochette. On a entendu cette charmante histoire la semaine dernière au dîner."
Merde. Merde.
Merde merde merde.
"Et 444," continua Stephen à voix haute, sa voix devenant plus grave. "C'est peut-être ton chiffre porte-bonheur, non ?"
"Je ne sais pas de quoi vous parlez..."
Le mensonge sortit tremblant, pathétique, totalement évident.
Le numéro du golden retriever de Stephen s'évapora comme de la fumée. Ce qui restait était plus tranchant, plus affamé, beaucoup plus dangereux.
"Les détails sont assez spécifiques, ma chérie. Trois hommes plus âgés. Partenaires commerciaux du père. Domaine de l'architecture..."
Sa main trouva ma cuisse, sa prise assez ferme pour brûler à travers le tissu.
"Soit il y a une autre architecte frustrée avec exactement tes traumatismes familiaux, soit tu as eu des pensées très peu professionnelles à notre sujet, Mlle Freeman."
Derrière moi, Titus bougea, ses mains se posant sur ma taille avec une douceur surprenante.
"Respire, Dakota," dit-il doucement, la voix plus rauque que je ne l'avais jamais entendue. "Nous ne sommes pas en colère."
"Pas en colère ?" couinai-je. "Vous avez trouvé mon post Reddit cochon secret et vous n'êtes pas en colère ?"
"Intéressés," corrigea Titus, ses pouces dessinant des cercles qui rendaient la réflexion impossible. "Très, très... intéressés."
"Attendez une minute." Mon cerveau rattrapa enfin la panique. "Comment diable avez-vous trouvé ça ? Vous naviguez tranquillement sur Reddit à votre âge ? C'est un hobby de PDG que je ne connais pas ?"
Le rire de Stephen vibra contre mon côté. "Devrait-on lui dire, Raph ?"
"Me dire quoi ?" Je me tournai pour regarder Raphael dans le rétroviseur. "Quel genre de truc de harceleur internet..."
"Le dîner chez tes parents," interrompit Raphael, ses yeux toujours fixés sur les miens dans le miroir. "Nous en avons parlé."
Mon estomac chuta d'un étage. "Et alors ?"
"Alors... J'ai une fille de sept ans qui adore Disney."
Sa voix resta stable, factuelle, comme s'il n'était pas en train de me conduire soit vers la sécurité soit vers la destruction sexuelle.
"Je pensais chercher des films de la Fée Clochette à regarder avec Lily ce week-end."
Les pièces s'assemblèrent avec une clarté horrifiante.
"Oh mon dieu..."
"Imagine ma surprise," continua-t-il, avec une pointe de quelque chose de sombre dans le ton, "quand les résultats de recherche incluaient un post Reddit très spécifique. Nom d'utilisateur Tinkerbell444. Posté il y a quelques semaines. Juste après notre première rencontre."
"Merde." Je m'affaissai entre Stephen et Titus. "Putain d'algorithme Google..."
"Voici ce qui va se passer," dit Stephen, son masque complètement tombé maintenant, remplacé par quelque chose qui fit monter ma température corporelle. "Nous allons te donner un choix. Option un : Raphael te ramène chez toi maintenant. Nous effaçons ça de nos mémoires, n'en reparlons plus jamais, et gardons notre relation professionnelle comme si rien de tout cela n'était arrivé."
"Option deux ?" Ma voix fonctionnait à peine.
Sa prise sur ma cuisse se resserra, glissant plus haut délibérément.
"Nous t'emmenons chez moi, et nous te montrons exactement à quoi ressemble le paradis avec trois hommes qui ont fantasmé sur toi autant que tu as fantasmé sur nous."
"Vous avez..." Je ne pus finir la phrase.
"Tu pensais être la seule affectée ?" La voix de Titus gronda contre mon oreille. "Tu n'as aucune idée du nombre de douches froides que j'ai prises à cause de toi."
"La façon dont tu te mords la lèvre quand tu te concentres," ajouta Stephen. "Comment tu jures tout bas quand tu penses qu'on ne peut pas t'entendre. Ce petit bruit que tu fais quand tu t'étires..."
"Assez," ordonna Raphael, mais sa voix était rauque. "Elle doit choisir."
Nous étions à un carrefour - littéralement et métaphoriquement.
"Dakota," murmura Stephen, les lèvres effleurant mon oreille. "Qu'est-ce que ce sera ? Sûr et ennuyeux, ou la meilleure nuit de ta vie ?"
Glissez vers le haut pour continuer
