POINT DE VUE DE GABRIEL
La soirée avait été parfaitement ordinaire jusqu'à ce que mon ordinateur portable sonne à exactement 21h47. J'étais assis à mon bureau en acajou, stylo rouge à la main, corrigeant le dernier lot de dissertations sur le commentaire social victorien. La plupart étaient prévisiblement médiocres, bien qu'un étudiant ait montré une perspicacité surprenante sur l'utilisation des images industrielles par Dickens.
Le vin aidait. Un Bordeaux 2015 qui avait coûté plus cher que ce que la plupart des gens dépensent en courses en un mois. Je pris une autre gorgée et marquai une autre erreur de ponctuation lorsque la notification d'e-mail apparut sur mon écran.
L'adresse de l'expéditeur me fit marquer une pause : discreteservices@privatecircle.com. Je connaissais cette adresse. Elle appartenait à un réseau exclusif d'hommes fortunés qui partageaient certains... goûts raffinés. J'avais été ajouté à leur liste de diffusion six mois plus tôt par Marcus Blackwood, un ancien collègue de Harvard qui avait fait fortune dans les brevets pharmaceutiques.
"Tu trouverais nos réunions intellectuellement stimulantes", m'avait-il dit lors d'un dîner dans son club. "Une clientèle très sophistiquée. Un divertissement très... exclusif."
J'avais assisté à exactement un événement. La conversation avait été vive, le vin exceptionnel, mais le divertissement m'avait laissé vaguement dégoûté de moi-même et de l'humanité en général. Pourtant, j'avais continué à recevoir leurs invitations. Une assurance, peut-être. Ou une curiosité morbide.
L'objet du mail figea ma main à mi-chemin du verre de vin : Dernier Lot Vierge Confirmé — L.M.
Je fixai les mots pendant un long moment. Ces gens traitaient en fantasmes, en illusions soigneusement construites d'innocence et de désir. Leurs "lots" étaient généralement des professionnelles expérimentées jouant des rôles. Mais cet objet semblait différent. Plus... authentique.
Contre mon meilleur jugement, j'ouvris l'e-mail.
Messieurs,
Nous sommes heureux de confirmer notre dernière addition à la présentation exclusive de lundi soir. Le Lot Sept représente une opportunité véritablement rare - article authentique, vérifié authentique, académiquement accompli.
Matériel de prévisualisation en pièce jointe. Les enchères commencent à 10 000 $.
Comme toujours, la discrétion est primordiale.
Cordialement, L.M.
Il y avait une pièce jointe. Une seule photographie.
Je cliquai dessus en m'attendant à un autre cliché glamour mis en scène professionnellement, une autre jeune femme jouant à se déguiser pour les fantasmes d'hommes riches. Au lieu de cela, le verre de vin glissa de mes doigts soudain engourdis et explosa contre le parquet dans une pluie de cristal et de liquide rouge foncé.
Me fixant depuis l'écran, il y avait un visage que je connaissais intimement. De grands yeux bruns qui m'avaient regardé ce matin même dans mon amphithéâtre. Des traits doux qui appartenaient à la fille assise au troisième rang, prenant soigneusement des notes sur tout ce que je disais. La même fille qui avait trébuché dans une analyse de Tess d'Urberville avec une passion surprenante cachée sous sa nervosité.
Ava Moreau.
Mes mains tremblaient tandis que je faisais défiler le reste du profil. Vingt et un ans. Étudiante en littérature. Aucune expérience préalable avec les "services exclusifs". Vérification médicale jointe.
C'était elle. Mon étudiante. La fille dont les essais montraient des éclairs de génie enfouis sous des couches de doute de soi. La fille qui rougissait chaque fois que je l'interrogeais en classe, qui me regardait comme si je détenais toutes les réponses aux questions qu'elle avait peur de poser.
Elle allait être vendue aux enchères au plus offrant dans trois jours.
Mon téléphone vibra. Un message de Marcus Blackwood.
As-tu vu le dernier lot pour lundi ? Exquis. Tu devrais venir. Considère cela comme une curiosité sombre.
Je fixai le message, l'esprit en déroute. Marcus savait que je serais intéressé. Il m'avait peut-être vu la regarder. Ou peut-être pensait-il simplement qu'un professeur de littérature apprécierait l'ironie d'une étudiante vendue comme quelque chose sorti des romans que nous étudiions.
"Curiosité sombre", avait-il appelé ça. Comme si Ava était quelque artefact exotique à examiner et consommer.
Je le rappelai immédiatement.
"Gabriel !" La voix de Marcus était chaleureuse, satisfaite. "Je ne m'attendais pas à avoir de tes nouvelles si rapidement. Tu semblais plutôt... rebuté par notre dernière réunion."
"Les choses changent", dis-je, gardant ma voix neutre malgré la rage qui montait dans ma poitrine.
"En effet." Je pouvais entendre le sourire dans sa voix. "Quelque chose dans ce lot particulier a attiré ton attention ?"
"Curiosité académique."
"Bien sûr." Il rit. "Eh bien, tu voudras venir préparé. D'après ce que j'entends, il y aura un intérêt significatif. L'authenticité vérifiée est rare dans nos cercles."
"Quel genre d'intérêt ?" demandai-je, bien que je redoutais la réponse.
"Le genre coûteux. Le mot se répand déjà à travers le réseau. Ça pourrait facilement atteindre six chiffres si les bons enchérisseurs se présentent."
Six chiffres. Pour Ava. Pour mon étudiante qui écrivait des analyses passionnées d'héroïnes littéraires tout en vivant de nouilles instantanées et d'aide financière.
"Qui d'autre vient ?" essayai-je de demander avec désinvolture.
"Les suspects habituels. Richard Ashford sera définitivement là - il a un faible pour les étudiantes. Jonathan Pierce a mentionné qu'il pourrait venir. Oh, et David Chen a dit qu'il venait spécialement de Seattle pour celle-ci."
Mon sang se glaça. Je connaissais ces hommes. Richard Ashford possédait la moitié de l'immobilier de la ville et avait des appétits qui tendaient vers la brutalité. Jonathan Pierce collectionnait les belles choses et les brisait par sport. David Chen avait été poursuivi trois fois pour agression et avait réglé à l'amiable chaque fois.
N'importe lequel d'entre eux pouvait la gagner. N'importe lequel d'entre eux pouvait prendre son innocence, sa confiance, sa lumière, et les éteindre à jamais.
"Gabriel ? Tu es toujours là ?"
"Oui", réussis-je à dire. "Je serai là."
"Excellent ! Apporte ton chéquier, vieil ami. Celle-ci va être spéciale."
Après qu'il eut raccroché, je restai assis dans mon bureau à fixer la photographie d'Ava sur l'écran de mon ordinateur portable. Elle avait l'air si jeune, si innocente. Le photographe avait capturé quelque chose d'essentiel chez elle - cette combinaison d'intelligence et de vulnérabilité qui la rendait si captivante en classe.
Dans soixante-douze heures, elle se tiendrait sur une estrade pendant que des hommes comme Marcus enchériraient sur elle comme si elle était une œuvre d'art.
Je pensai aux mains de Richard sur sa peau. Au sourire cruel de Jonathan alors qu'il prendrait ce qu'il avait acheté. À la réputation de David pour laisser des marques.
Cette pensée fit monter quelque chose de violent et primaire dans ma poitrine. Ces hommes voyaient les femmes comme Ava comme des objets à consommer, jeter, oublier. Ils la blesseraient, la briseraient, la laisseraient comme une autre victime de leur ennui et de leur richesse.
Je ne pouvais pas laisser cela arriver.
Je ne laisserais pas cela arriver.
Quoi qu'il en coûte, quoi que je doive faire, quelles que soient les lignes que je doive franchir - aucun autre homme n'allait la toucher. Au moment où j'ai vu son visage sur cet écran, j'ai su avec une certitude absolue que je brûlerais tout avant de laisser quelqu'un d'autre la réclamer.
Ava pensait peut-être faire ce choix librement, mais elle n'avait aucune idée du monde dans lequel elle mettait les pieds. Elle ne comprenait pas le genre d'hommes qui enchériraient sur elle, ce qu'ils lui feraient, comment ils détruiraient tout ce qu'il y avait de pur et de lumineux en elle.
Mais moi si. Et je la protégerais d'eux, même si cela signifiait la protéger d'elle-même.
Ava Moreau m'appartenait maintenant.
Elle ne le savait pas encore.
Glissez vers le haut pour continuer
POINT DE VUE D'AVA
Le lundi n'arrivait pas assez vite, mais en même temps, je redoutais chaque heure qui passait. Le week-end s'est écoulé dans un brouillard d'anxiété et de doutes.
Lorsque je suis entrée dans l'amphithéâtre du Professeur Thorne ce lundi matin, j'avais l'impression d'être une personne complètement différente de celle que j'étais une semaine auparavant.
J'avais à peine dormi. Chaque fois que je fermais les yeux, je voyais le visage effrayé d'Elise ou j'imaginais ce qui m'arriverait dans quelques heures. L'e-mail de L.M. était arrivé ce matin avec les derniers détails – adresse, horaires, ce à quoi s'attendre. Tout semblait irréel, comme si je lisais la vie de quelqu'un d'autre.
Le Professeur Thorne se tenait à l'avant de la classe, toujours aussi intimidant dans son costume noir parfaitement ajusté.
Mais aujourd'hui, quelque chose était différent dans sa façon de me regarder. Quand nos regards se sont croisés alors que je prenais place, il y avait une intensité qui m'a retourné l'estomac.
« Aujourd'hui, nous parlons de la marchandisation de l'expérience humaine dans la littérature victorienne », a-t-il annoncé, sa voix portant facilement dans l'amphithéâtre. « Comment des écrivains comme Hardy et Gaskell ont exploré la façon dont les gens deviennent des produits à acheter et à vendre. »
L'ironie ne m'échappait pas. J'étais là, sur le point de littéralement devenir une marchandise, écoutant un cours sur des personnages fictifs qui avaient connu le même sort.
« Mademoiselle Moreau », la voix du Professeur Thorne a tranché mes pensées comme une lame. « Puisque vous semblez particulièrement pensive aujourd'hui, peut-être aimeriez-vous partager vos réflexions sur la transformation de Tess, de jeune fille innocente de la campagne en femme déchue. »
Toutes les têtes dans la salle se sont tournées vers moi. J'ai senti la chaleur monter dans mon cou, mais pour une fois, je n'avais pas envie de me recroqueviller sur mon siège. Peut-être était-ce parce que je savais que dans quelques heures, je ferais quelque chose qui me changerait à jamais. Peut-être était-ce le besoin désespéré de sauver ma sœur. Quoi qu'il en soit, j'ai trouvé ma voix.
« Je pense que Tess n'a jamais vraiment eu le choix », ai-je dit, soutenant directement son regard. « La société a créé un système où les femmes comme elle avaient des options limitées. Quand les circonstances l'ont forcée, les gens l'ont jugée pour avoir fait ce qu'elle devait faire pour survivre. »
Les sourcils du Professeur Thorne se sont légèrement levés. « Perspective intéressante. Donc vous pensez qu'elle ne porte aucune responsabilité pour ses choix ? »
« Je pense que la responsabilité est un luxe que les gens ont quand ils ont réellement des options. » Ma voix est devenue plus forte. « Tess a été acculée par des forces hors de son contrôle. Quand la survie est en jeu, la pureté morale devient... insignifiante. »
Un murmure a parcouru la classe. Je n'avais jamais parlé aussi hardiment dans son cours auparavant, et tout le monde pouvait sentir que quelque chose avait changé.
« Comme c'est commodément moderne de votre part », a dit le Professeur Thorne, mais son ton n'était pas dédaigneux comme d'habitude. Il était pensif, presque... impressionné ? « Vous suggérez que le désespoir justifie l'abandon de ses principes ? »
« Je suggère que les principes sont faciles à maintenir quand on ne fait pas face à des choix impossibles. » Je me suis penchée en avant sur mon siège. « Hardy ne condamnait pas Tess pour ses décisions. Il condamnait une société qui l'a forcée à les prendre. »
« Et pourtant », le Professeur Thorne s'est rapproché de ma rangée, ses yeux sombres fixés sur les miens, « une fois que ces choix sont faits, ils ne peuvent être défaits. L'innocence de Tess, une fois perdue, était partie pour toujours. La question devient alors de savoir si le prix valait la peine d'être payé. »
Ses mots m'ont frappée comme un coup physique. La façon dont il l'a dit, l'intensité dans sa voix – c'était comme s'il me parlait directement, pas d'un personnage fictif d'il y a cent ans.
« Parfois, le prix est la seule chose qui se tient entre vous et la perte de tout ce qui compte », ai-je répondu doucement.
L'amphithéâtre était complètement silencieux. Le Professeur Thorne m'a fixée pendant un long moment, quelque chose d'illisible traversant son visage.
Puis il s'est détourné et a continué le cours, mais je pouvais sentir son attention sur moi pour le reste de la classe.
Quand le cours s'est terminé, j'ai rassemblé mes affaires lentement, encore secouée par notre échange. Mon sac était trop plein à cause de tout ce que j'avais nerveusement emballé ce matin, et en me levant, plusieurs papiers se sont éparpillés au sol.
Je me suis précipitée pour les ramasser, mais le Professeur Thorne a été plus rapide. Il s'est penché et a rassemblé les papiers, ses longs doigts les collectant efficacement. Mais il s'est arrêté quand il a vu ce qui était mélangé à mes notes de cours.
La brochure de la vente aux enchères.
C'était élégant et discret – juste une carte noire avec des lettres dorées qui disaient « Événement Privé Exclusif » et la date de ce soir. Pour n'importe qui d'autre, cela aurait ressemblé à une invitation à une soirée chic. Mais j'ai vu la reconnaissance briller dans les yeux du Professeur Thorne quand il l'a lue.
Mon cœur s'est arrêté. Il savait. D'une manière ou d'une autre, il savait exactement ce que c'était.
Pendant un moment qui a semblé une éternité, nous sommes restés figés – lui tenant la brochure, moi le regardant avec horreur. Le reste des étudiants défilait autour de nous, mais c'était comme si nous étions seuls au monde.
Lentement, le Professeur Thorne s'est redressé et m'a tendu la brochure. Ses doigts ont frôlé les miens quand je l'ai prise, et le contact a envoyé un choc électrique dans mon bras. Son toucher était chaud, doux, complètement en contradiction avec son comportement habituellement froid.
« Faites attention à ce que vous donnez », a-t-il dit doucement, sa voix si basse que seule moi pouvais l'entendre. « Vous ne pourrez pas le récupérer. »
Les mots m'ont fait frissonner. Il y avait quelque chose dans son ton – un avertissement, de la tristesse, peut-être même... de l'inquiétude ? Son regard a retenu le mien un moment de plus, et j'ai vu quelque chose de brut et de compliqué dans ces yeux sombres.
Puis il a reculé, le masque professionnel reprenant sa place.
J'ai fourré la brochure dans mon sac et j'ai pratiquement couru hors de l'amphithéâtre, mon pouls battant dans mes oreilles.
Comment savait-il ? Que savait-il ? Et pourquoi m'avait-il regardée comme ça – comme s'il voyait quelque chose qui lui faisait mal ?
J'étais si distraite que je n'ai pas remarqué Sophie qui m'attendait devant le bâtiment jusqu'à ce qu'elle attrape mon bras.
« Ava ! » Elle m'a tirée à l'écart, loin du flot d'étudiants. « Il faut qu'on parle. »
« Sophie, je ne peux pas maintenant. Je dois— »
« Tu vas vraiment le faire ? » Sa voix était urgente, inquiète. « La chose de ce soir. Tu vas vraiment le faire ? »
J'ai regardé ma meilleure amie – la seule personne qui savait ce que j'étais sur le point de faire, la seule qui était restée à mes côtés pendant tout ce cauchemar. Son visage était plein d'inquiétude et d'amour, et j'ai senti les larmes me piquer les yeux.
« Je dois le faire », ai-je murmuré. « Elise— »
J'ai pensé aux mots du Professeur Thorne, à la façon dont il m'avait regardée. À Elise, effrayée et se cachant de gens dangereux. Au choix impossible que j'avais été forcée de faire.
J'ai hoché la tête une fois, fermement. « Je suis sûre. »
Sophie a étudié mon visage pendant un long moment, puis son expression s'est durcie avec détermination. « Alors assume-le », a-t-elle dit férocement. « Ne laisse personne te faire douter de ça. Tu fais ça selon tes conditions, pour tes raisons. Ne les laisse pas te faire honte. »
Ses mots m'ont frappée comme une gifle, mais une bonne – le genre qui vous réveille. Elle avait raison. J'avais fait ce choix. C'était le mien à faire, et le mien à assumer.
« Ne laisse personne te faire douter », a-t-elle répété, serrant ma main.
Glissez vers le haut pour continuer
POINT DE VUE D'AVA
J'étais assise dans cette pièce couleur crème, les mains croisées sur mes genoux pour les empêcher de trembler, écoutant les bruits des préparatifs qui résonnaient dans la maison.
Des pas sur les sols en marbre. Des conversations feutrées. Le tintement des verres en cristal. Quelque part dans ce manoir élégant, des hommes fortunés se rassemblaient pour enchérir sur des femmes comme si nous étions des œuvres d'art aux enchères. Cette pensée me rendait malade, mais je me forçais à rester calme. C'était pour Elise. Tout ce que j'étais sur le point de faire était pour elle.
À huit heures précises, Victoria est revenue. Elle avait enfilé une sublime robe de soirée noire qui lui donnait l'air d'appartenir au Met Gala, pas à... peu importe ce que c'était.
"C'est l'heure", dit-elle simplement.
Elle m'a conduite le long d'un couloir que je n'avais pas vu auparavant, passant devant des pièces aux portes closes d'où s'échappaient une douce musique et des voix étouffées. La maison semblait vibrer d'anticipation, comme si les murs eux-mêmes retenaient leur souffle.
Nous nous sommes arrêtées devant une porte marquée "Privé". Victoria s'est tournée vers moi une dernière fois.
"Souviens-toi de tout ce que nous avons répété. Tu es belle, tu as de la valeur, et tu es en contrôle. Peu importe ce qui se passe là-dedans, n'oublie pas ça."
Elle a ouvert la porte, et j'ai pénétré dans un autre monde.
La pièce était spectaculaire. Des plafonds hauts avec des moulures ornées, d'immenses fenêtres drapées de lourds rideaux de soie, et un lustre en cristal qui baignait tout d'une lumière chaude.
On aurait dit une salle de bal tout droit sortie d'un film, le genre d'endroit où la royauté pourrait tenir sa cour.
Mais ce n'était pas un conte de fées.
Une trentaine de personnes occupaient l'espace – principalement des hommes en costumes coûteux, avec quelques femmes élégamment vêtues dispersées çà et là.
Tout le monde tenait des flûtes de champagne et parlait à voix basse, comme lors d'un vernissage privé. L'atmosphère était raffinée, cultivée, obscène dans son élégance décontractée.
À l'avant de la salle se trouvait une petite estrade surélevée, comme une scène. Sur le côté se trouvait un pupitre de commissaire-priseur où L.M. se tenait, majestueuse dans une robe rouge profond. Elle a croisé mon regard et a légèrement hoché la tête – un signal que la soirée allait commencer.
Victoria m'a guidée vers un espace latéral où six autres jeunes femmes attendaient. Elles étaient toutes belles, toutes vêtues de variations de ce que je portais – des robes blanches qui suggéraient l'innocence tout en mettant en valeur leurs meilleurs atouts.
Certaines semblaient nerveuses, d'autres presque excitées. Nous étions toutes des numéros de lot ce soir.
"Mesdames et messieurs", la voix de L.M. a résonné dans la salle, commandant instantanément l'attention. "Bienvenue à notre présentation exclusive de ce soir."
Les conversations se sont éteintes. Tous les regards se sont tournés vers l'avant de la salle.
"Ce soir, nous proposons sept opportunités exceptionnelles", a poursuivi L.M., sa voix cultivée portant aisément dans l'espace. "Chaque jeune femme a été soigneusement sélectionnée et minutieusement vérifiée. Comme toujours, toutes les transactions sont définitives, tous les termes sont contraignants, et la discrétion est primordiale."
Elle a fait un geste vers notre groupe. "Commençons par le lot numéro un."
J'ai regardé la première fille monter sur l'estrade. Elle était petite avec des cheveux auburn, probablement pas plus de dix-neuf ans. L.M. l'a présentée brièvement – prénom uniquement, âge, quelques détails basiques. Puis est venue la partie qui m'a retourné l'estomac.
"Les enchères commenceront à cinq mille", a annoncé L.M.
Des mains se sont levées dans la salle. Des palettes avec des numéros dessus. Les enchères étaient rapides, efficaces, cliniques.
En quelques minutes, la fille a été "vendue" pour douze mille dollars à un homme aux cheveux argentés en costume coûteux qui semblait assez âgé pour être son père.
Un par un, les autres lots ont été présentés. Chaque fille traversait cette estrade comme si c'était un podium, souriant et posant pendant que des étrangers décidaient combien elles valaient.
Les montants variaient – certaines partaient pour aussi peu que huit mille, d'autres pour jusqu'à vingt-cinq mille. Les enchérisseurs ne montraient aucune émotion, levaient simplement leurs palettes comme s'ils achetaient des meubles.
Finalement, L.M. a appelé mon numéro.
"Et maintenant, notre dernier lot de la soirée. Lot numéro sept."
Victoria m'a serré la main. "Tu peux le faire."
J'ai marché vers l'estrade sur des jambes instables. La salle semblait impossiblement grande, le plafond impossiblement haut. Chaque visage s'est tourné vers moi, et je me sentais exposée sous leur regard collectif malgré mes vêtements.
"Mesdames et messieurs", a dit L.M. alors que je montais sur l'estrade, "permettez-moi de vous présenter Ava. Vingt-et-un ans, actuellement poursuivant ses études en littérature. C'est sa première participation à nos services et elle est vierge."
Un murmure a parcouru la foule. Je pouvais sentir leur intérêt s'aiguiser, leur attention se concentrer sur moi avec une nouvelle intensité.
"Comme vérifié par notre équipe médicale", a poursuivi L.M., "le lot numéro sept représente une expérience totalement authentique. Les enchères commenceront à dix mille dollars."
Le silence qui a suivi semblait éternel. Je me tenais là dans ma robe blanche, le collier de perles frais contre ma gorge, essayant de me rappeler les conseils de Victoria. Épaules en arrière, menton levé, laisse-les voir ton innocence.
Puis les enchères ont commencé.
Des mains se sont levées dans la salle. Des palettes s'agitaient. Les chiffres ont grimpé rapidement – quinze mille, dix-huit, vingt-deux. J'essayais de rester concentrée sur un point au fond de la salle, mais mes yeux ne cessaient de dériver vers la foule d'hommes qui mettaient littéralement un prix sur ma virginité.
Vingt-huit mille. Trente-cinq. Les enchères étaient féroces, plus compétitives que pour tous les lots précédents. J'aurais dû me sentir fière, je suppose. Je commandais le meilleur prix.
À la place, j'avais envie de vomir.
"Quarante mille", a appelé L.M. "J'entends quarante-cinq ?"
Les enchères ont ralenti. Seules trois palettes étaient encore actives. Je me suis surprise à scanner leurs visages, essayant de voir les hommes qui pourraient me gagner.
L'un était jeune, peut-être début trentaine, avec des cheveux blonds parfaitement coiffés. Un autre était plus âgé, distingué, avec des yeux bienveillants qui rendaient tout cela encore pire.
Le troisième enchérisseur était assis dans le coin arrière, partiellement caché dans l'ombre. Il portait un masque noir qui couvrait la moitié supérieure de son visage – pas inhabituel, plusieurs enchérisseurs portaient des masques pour l'anonymat.
Mais il y avait quelque chose dans sa posture, dans sa façon de se tenir, qui semblait familier.
"Cinquante mille", a annoncé L.M. "Une fois..."
L'homme masqué dans le coin a levé sa palette.
"Cinquante-cinq mille de l'enchérisseur numéro douze."
Mon cœur s'est arrêté. C'était ses yeux. Même de l'autre côté de la salle, même derrière le masque, ils semblaient familiers.
"Une fois, deux fois..."
Je fixais la silhouette masquée dans le coin, mon esprit tournoyant.
La salle retenait son souffle.
Ces yeux sombres familiers ont croisé les miens à travers la foule, et à cet instant, j'ai su exactement où j'avais vu ce regard auparavant.
Glissez vers le haut pour continuer