Les séances de tutorat prirent un rythme—trois fois par semaine, comme les cloches ou le jour de lessive. Après la troisième séance, une feuille pliée glissa de mon manuel : Isabella, d’une main élégante qui rendit mon battement de cœur étrangement exposé.
Je la lus sur mon lit de dortoir, chaussures encore aux pieds.
Isabella, t’enseigner est un plaisir. Ta compréhension est d’une clarté inhabituelle ; tes questions affinent les miennes. J’espère que tu ressens une harmonie intellectuelle semblable. —L.F.
Rien que des éloges académiques. Ordinaire. Pourtant, les phrases étaient rembourrées de quelque chose de plus doux, comme un fauteuil dans lequel on pourrait s’endormir sans s’en rendre compte. J’avais l’intention de montrer la lettre à Luisa. J’avais l’intention d’en parler à Papa. À la place, je l’ai glissée dans mon journal « pour les notes », ce qui ressemblait beaucoup à une cachette.
Au matin, j’avais décidé de répondre—correctement, pas simplement.
Cher L.F.,
Votre mot m’a surprise. Vos paroles restent avec moi longtemps après la fin de nos rencontres ; elles m’empêchent de dormir. J’ai hâte de voir si les idées qui m’ont tenue éveillée feront de même pour vous.
Bien à vous, Isabella
Parfaitement respectable. Mais pas seulement.
J’ai posé l’enveloppe sur son bureau avant notre prochaine rencontre, les mains tremblantes du frisson de commencer quelque chose que je pouvais encore prétendre n’être qu’au sujet des livres.
Mon téléphone s’alluma : Matteo. « Ciao, » souffla-t-il, un soulagement chaud comme août. « Mi manchi. »
« Ça va. Toi aussi tu me manques. » La vérité, mais une petite vérité. Il me parla des vignes—de la circulation de l’air, des sarments propres, de la façon dont les vrilles trouvent un appui si on leur donne quelque chose d’honnête. Nous nous sommes dit bonne nuit. J’ai fixé le plafond, partagée : Bella, aimée et chaleureuse, et Bella, brillante et nouvelle, à Rome.
Les petits mots commencèrent à apparaître avec leur propre routine—plateau de cafétéria, coin de bureau, une fois glissé dans un livre de la bibliothèque comme un défi. Au début : listes de lecture, questions pointues, petits devoirs.
Puis : Que désires-tu que ton père ne puisse même pas imaginer pour toi ?
Puis : Parle-moi de ta mère comme tu t’en souviens, pas comme les autres parlent d’elle.
Puis : Être surprotégée peut ressembler à la sécurité, jusqu’à ce que cela t’empêche de respirer.
Je lui ai confié ce que je n’avais jamais écrit : ma mère, l’actrice qui avait quitté Hollywood par amour ; comment elle s’était promis des salles de classe plutôt que des caméras et n’y était jamais arrivée parce qu’un couteau d’inconnu en avait décidé autrement. La page m’a stabilisée.
Sa réponse arriva pliée deux fois, soigneusement :
Le deuil change la géométrie d’une vie ; on commence à planifier autour d’un trou. Ma sœur est morte jeune—une arythmie que personne n’a découverte avant que ce soit une nécrologie. Je te dis cela pour que tu saches que je ne traite pas ta douleur comme une théorie.
Et : Je ramène chez moi le lévrier du refuge le week-end quand les chenils sont pleins. Il me rappelle de manger et de sortir. Il déteste l’orage ; je reste avec lui jusqu’à ce que ça passe. —L.F.
Un homme capable de tenir un chien tremblant pendant l’orage ouvrait soudain, en moi, un endroit impossible et doux.
Les séances changèrent. Il parlait toujours avec précision—attachement, régulation de l’affect, validité de construction—mais désormais je m’asseyais à côté de lui. Deux fois, il tapa sur une ligne de mes notes, sa manche frôlant mon bras. « Tu vois au-delà des angles, » observa-t-il. « La plupart des étudiants ont besoin d’un échafaudage. Toi… tu grimpes. »
« Grazie, » murmurais-je, soudain consciente que j’avais des épaules.
« Ce n’est pas seulement ton esprit, » ajouta-t-il, regard fixe, incroyablement professionnel. « C’est ta façon de remarquer. Beaucoup de jeunes de dix-neuf ans passent à côté de leurs observations. »
Je rayonnais, prudemment.
Luisa me surprit à sourire devant du papier et m’entraîna dehors pour « un gelato et de la perspective ». Nous avons fait le tour du Colisée à l’heure bleue. « Les mentorats ne viennent pas habituellement avec de la calligraphie, » lança-t-elle, pistache à la main. « Ton père est au courant ? »
« Il n’y a rien à lui dire, » répondis-je trop vite.
« Alors pourquoi tu ne lui as rien dit ? » Elle me donna un petit coup d’épaule. « Rayonne, mais garde les yeux ouverts en rayonnant. »
À la quatrième semaine, mes réponses ne parlaient plus seulement de neurones.
Tu as éveillé ma curiosité sur tout. J’admire à quel point tu es calme et maître de toi—c’en est presque injuste. Je crois aux petits risques, ceux qu’on peut surveiller. Je voulais juste te le dire. —I.
J’aurais dû tracer une limite. J’ai souligné des phrases à la place.
Après une séance intense il dit : « Il y a un jardin du cloître derrière les archives. Tu veux marcher ? »
« Va bene, » m’entendis-je dire.
Jasmin sur les murs, une fontaine grande comme un soupir. Nous nous sommes assis. Mon cœur est devenu percussion.
« Isabella, » commença-t-il, voix basse mais formelle, « quoi que ce soit, c’est atypique. Nous avançons avec précaution. Les rôles comptent. » Sa main flottait, mesurant la distance. « Tu comprends ? »
« Je comprends. » Je me suis rapprochée quand même—lentement, délibérément—et j’ai franchi le dernier centimètre pour l’embrasser la première. Bref : une question en forme de bouche. Il s’est figé, l’incertitude vibrant comme un obturateur. « Bella— » avertit-il, sans reculer.
« Je ne suis pas confuse, » soufflai-je, et je l’ai embrassé à nouveau, plus fort. Le Professeur semblait répondre malgré lui, un mouvement prudent, la retenue d’un homme qui teste la glace. La chaleur a afflué ; le monde s’est rétréci au souffle, au pouls, à l’accroche de son manteau à mon poignet.
Il y mit fin, ses paumes fermes sur mes épaules. « Ce n’est pas un campus pour ça. »
« Alors où ? »
« Mon appartement, » dit-il. « Vendredi. On parle. Précisément. Seuls. »
J’ai acquiescé avant que ma conscience me rattrape. Les règles existent ; les bouches les effacent.
Ce soir-là, Matteo a appelé. « Ton père m’a demandé si tu manges, » plaisanta-t-il doucement. « Tu as l’air différente. »
« Juste fatiguée par les révisions, » mentis-je pour la première fois ; la marche sous mon pied devint creuse. « Et les vignes ? »
« Elles écoutent, » répondit-il. « On le voit—les vrilles pointent du bon côté. Je fais circuler l’air, Bella. Je ne les étouffe pas. C’est facile d’étouffer quelque chose de beau si tu l’aimes mal. »
« Tu n’as jamais mal aimé quoi que ce soit, » chuchotai-je.
Un silence. « J’essaie de ne pas commencer. »
Après avoir raccroché, Rome bourdonnait ; Luisa respirait calmement de l’autre côté de la chambre. Mon écran s’illumina : un email de Ferraro avec une pièce jointe—son lévrier endormi sur une pile de papiers, légendé Il préfère la psychanalyse au behaviorisme. J’ai ri dans ma couverture. Immédiatement après, un message vocal de Matteo : Dimmi che stai bene. Tu me manques quand tu ne ris pas le soir.
J’ai écrit puis effacé une réponse à Ferraro. J’ai gardé mon téléphone sans répondre à Matteo. J’ai chuchoté dans le noir, « Si c’est un test, je vais l’avoir. » Puis, à personne et à tous les deux, « Mais je ne serai pas du bonus. »
Le vendredi approchait, palpitant. La culpabilité et l’électricité partageaient la pièce. Je me sentais comme une vigne qui voulait à la fois le treillis et l’air sauvage.
Que suis-je en train de devenir ? Je ne sais pas encore.
Je sais seulement que lorsque j’ai enfin dormi, j’ai rêvé de deux paires de mains : l’une sûre, tenant un sécateur qui n’abîme jamais le mauvais sarment, l’autre posée sur des questions qui tranchent la brume. Dans le rêve, je murmurais stop et vas-y en même temps—et me suis réveillée le cœur battant, la bouche se souvenant d’un baiser.
Glissez vers le haut pour continuer
Vendredi soir, j’ai trouvé une autre lettre de Ferraro glissée dans mon cahier. Je l’ai dépliée sur mon lit, comme si elle pouvait me mordre.
Isabella, tu possèdes une intelligence rare. Tes intuitions témoignent d’une maturité au-delà de ton âge. Tu perçois des motifs que d’autres ignorent… Je me surprends à repenser à nos conversations longtemps après qu’elles ont pris fin. — L.F.
Mon estomac a fait une série de figures de gymnastique. La porte a bourdonné ; mon téléphone s’est allumé : Matteo.
« Bella ! »
« Ciao, Matteo. » J’ai essayé de me concentrer sur sa voix, mais mes yeux restaient accrochés à « Je me surprends à repenser… »
« Tu me manques. Je viens te chercher le week-end prochain. Juste nous deux pour le retour. »
Mon regard s’est fixé sur une autre phrase que je n’aurais pas dû aimer : « Tu as réveillé quelque chose que je croyais perdu. »
« Bella ? »
« Sì ? »
« Tu m’écoutes ? »
« Matteo, j’ai… rencontré quelqu’un. »
Le silence s’est tendu. « Je suis content que tu rencontres du monde, » dit-il prudemment. « C’est ça, grandir. »
« Matteo — »
« D’accord alors. On t’attend à la maison. » Il a raccroché.
Le lendemain : une autre lettre.
Isabella, ta franchise m’a touché. Je veux poursuivre notre conversation dans un endroit privé. Demain, 20h00. Via Margutta 15, troisième étage. — L.F.
Je l’ai lue deux fois ; mon pouls en a fait autant.
« Tu veux sortir d’ici ? » Luisa est apparue, baskets aux pieds, déterminée. « Le groupe de prépa joue au basket. Exercice = mémoire. »
« Va bene. » J’ai glissé la lettre dans ma poche comme un biscuit volé. Décision reportée par le cardio.
Le terrain était crayeux, inondé de soleil, tout en rebonds et en vantardises. Quelqu’un m’a lancé un ballon ; j’ai dribblé maladroitement mais avec conviction. Luisa s’est étirée comme un petit général.
« Les équipes ? » a demandé un gars. « Marco. » Ses yeux ont fait ce rapide haut-bas que les garçons croient discret. « Tu joues ? »
« Je cours tout droit en espérant le meilleur. »
« C’est Rome, » il a souri. « La confiance, c’est l’essentiel. »
On s’est séparés 4 contre 4. J’étais combative et étrangement rapide ; j’ai même marqué une fois et j’ai poussé un cri comme si j’avais inventé la physique. À la pause, Marco rôdait, me tendant sa bouteille comme une déclaration.
« Elle a la sienne, » a intercepté Luisa, échangeant sa bouteille contre la mienne. « Et elle doit se refroidir sinon sa cheville lâche. »
« Vraiment ? » J’ai cligné des yeux.
« Ça arriverait, » a-t-elle dit sèchement, me tirant hors du cercle de garçons soudain passionnés de basket.
On est rentrées par le long chemin, l’air saturé d’espresso et de lessive. Un cornetto est devenu un traité de paix partagé sur le mur du Tibre.
« Alors, » a dit Luisa en léchant la crème. « Parle-moi de ‘quelqu’un’. »
« C’est rien, » ai-je menti d’une voix qui m’a trahie.
« Professeur ? » a-t-elle pressé, douce mais tenace.
« Le tuteur, » ai-je soupiré.
« Bella. Il a quarante ans. »
« Je sais. » La chaleur m’est montée aux joues. « Il dit que l’âge ne compte pas. Qu’il y a… une connexion. » J’ai sorti la lettre.
Elle l’a lue et ses lèvres se sont pincées. « Son appartement. Tard. »
« Il veut parler. Sans distractions. »
« Mmm. » Elle m’a rendu la note comme si elle piquait. « Tu attires l’attention sans le vouloir. Ne teste pas la gravité juste parce que ça ressemble à voler. »
« Je contrôle la situation, » ai-je insisté – désinvolte en surface, bancale dedans.
« Alors contrôle-la, » dit-elle doucement. « Fixe les règles avant que la pièce ne le fasse. »
Cette nuit-là, j’ai rêvé en écrans partagés : les mains de Matteo libérant une mèche ; le stylo de Ferraro découpant le brouillard en corridors. Je me suis réveillée fiévreuse, pleine de désir, et irritée contre moi-même pour les deux.
À 19h45, j’étais debout Via Margutta. Étroit, calme, romantisme interdit. Numéro 15. Troisième étage. Mes pieds, traîtres, avançaient encore.
Il a ouvert tout de suite. « Isabella. Entre. »
L’appartement : bibliothèques, canapé en cuir, petite cuisine. Rideaux tirés. Mes alarmes internes ont retenti ; j’ai appuyé sur snooze. « Assieds-toi. » Il a servi du vin sans demander. « Un verre, ça calme les nerfs. »
« Je ne bois pas vraiment. »
« Alors goûte. » Il s’est assis tout près de moi. « Tu as reçu ma lettre. »
« Sì. »
« Et ? »
« Je ne sais pas. » Le vin me donnait la tête légère. « Vous êtes mon professeur. »
« Est-ce important ? » Sa main s’est posée sur mon genou, chaude à travers le jean. « L’âge, c’est un chiffre. La connexion, c’est réel. »
J’aurais dû enlever sa main. Je ne l’ai pas fait — je voulais qu’il me voie en femme capable de le déstabiliser. Je voulais le déstabiliser.
« Tu as été en cage, » a-t-il murmuré. « Je vois ton envie de liberté. »
Il s’est penché et m’a embrassée. Doux devenu profond à une vitesse déconcertante. Sa main a glissé sur ma taille, remontant mes côtes ; ses doigts frôlaient le côté de ma poitrine.
Trop vite. Pas ça. Pas comme ça.
« Attends, » ai-je soufflé.
« Qu’est-ce qu’il y a ? » Sa bouche a trouvé mon cou.
« Je… j’ai besoin d’une minute. »
Son poids m’écrasait contre les coussins ; la pièce tanguait. Sa main montait —
« Non. » J’ai poussé fort, la voix forte. « J’ai dit non. »
Il s’est figé, puis s’est écarté, le visage refroidi comme une bougie soufflée. « C’est quoi ça, Isabella ? »
« Je veux étudier. Pas… ça. » Ma voix tremblait comme une feuille.
Il s’est levé, la mâchoire crispée. « Tu m’as allumé. Les lettres. Les regards. Tu joues la sophistiquée pour finir comme une gamine. »
« Je suis désolée, je — »
« Sors. »
J’ai attrapé mon sac et j’ai couru. Couloir, escaliers, rue — l’air. Je ne me suis arrêtée que lorsque le dortoir m’a engloutie.
***
Luisa a vu mon visage, m’a tirée à l’intérieur, a verrouillé la porte. « Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Je suis allée chez lui. Il — » Les mots se sont brisés. « Il ne s’est pas arrêté. J’ai dit non. »
« C’est une agression, » dit-elle, furieuse et tendre. « On le dénonce. »
« Non. » La panique montait. « J’y suis allée. J’ai bu le vin. J’ai répondu à ses lettres. C’est ma faute. »
« Ce n’est pas ta faute, » dit-elle, solide comme un phare. « C’est l’adulte. C’est le professeur. »
« Je ne peux pas le dénoncer. Papa — » J’ai vu le visage de mon père, tout en peur et en rage. « Je ne peux pas. »
Elle m’a tenue pendant que je pleurais. Quand les larmes se sont taries, elle m’a préparé du thé et l’a posé dans mes mains comme une bouée. Plus tard, les doigts encore tremblants, j’ai écrit :
Dr Ferraro, j’ai décidé de préparer les concours d’entrée seule. Merci de ne plus me contacter. Merci pour votre temps. — Isabella Moretti
Envoyer. Bloquer. L’écran me renvoyait sa lumière comme un ticket inutile.
Mon téléphone a sonné. « Ciao, » ai-je murmuré.
« Ça va ? » a demandé Matteo. « Tu as une voix — »
« Ça va. Juste fatiguée. »
« Ce n’est pas vrai, » dit-il doucement. « Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Rien. Je rentre bientôt. La visite du campus est presque finie. »
Si je lui disais, il le dirait à Papa, et Papa salerait Rome jusqu’aux pavés.
« Bien, » dit-il, un soulagement inquiet dans la voix. « Je serai là. »
Après avoir raccroché, je me suis allongée sur le dos, comptant les minuscules fissures dans la peinture du plafond. Deux enfants sous un figuier. Un fils de jardinier qui sait qu’on peut étouffer une vigne si on l’aime mal. Une actrice qui a choisi les salles de classe plutôt que les caméras et n’a jamais eu sa chance parce que le couteau d’un inconnu en a décidé autrement. Un professeur qui parle avec clarté et agit comme la météo.
Je me sentais stupide. Et têtue. Comme une vigne cherchant son treillage après la tempête.
Glissez vers le haut pour continuer
Je suis revenue à Gênes en portant Rome comme une pierre dans mon ventre. Le trajet m’a paru deux fois plus long que sur la carte—chaque kilomètre me rappelait qu’il fallait redevenir la Fille Responsable, et non pas celle qui prend des décisions chaotiques puis panique à leur sujet.
Papa m’attendait à l’entrée, tel un phare avec des bras. Il m’a serrée si fort que mes côtes ont porté plainte.
« Isabella ! Tu es rentrée. Raconte-moi tout. Le campus ? Les cours ? Prête pour les examens ? »
« Bien, Papa. Instructif », ai-je répondu, souriante comme une brochure.
« Et les professeurs ? Serviables ? »
Noeud à l’estomac. « Très. »
J’ai joué mon rôle—hochement de tête ici, anecdote là, bande sonore de rires incluse. « Le dortoir était confortable. Luisa, une excellente compagnie. Oui, prête. » Oui aussi : mentir effrontément. Non, il ne s’est rien passé de grave. Non, j’étais parfaitement en sécurité. Dix sur dix, je me manipulerais à nouveau.
« Viens, petit déjeuner », a-t-il dit, et je l’ai suivi, donnant des réponses qui ne signifiaient rien et cachant toutes celles qui importaient.
Le matin sentait la terre humide et la routine. J’ai trouvé Matteo dans la vigne, dos tourné, mains occupées, épaules plus tendues que dans mon souvenir. Mes pas sur le chemin l’ont fait se redresser—prudent, comme si j’étais une branche dont il n’était pas certain de vouloir s’approcher.
« Ciao », ai-je tenté, tout doucement.
« Ciao, Bella. Tu es rentrée. »
« Sì. Hier. »
Il a continué à s’activer, vérifiant la position des sarments, cassant une pousse inutile. Silence tendu.
« Matteo, on peut parler ? »
« Je t’écoute. »
Je me suis rapprochée, espérant qu’il se retourne et redevienne mon Matteo. « Rome ne s’est pas passé comme prévu. »
« Ah ? » Plat.
« La personne dont je t’ai parlé… il n’était pas ce que j’espérais. » Les mots avançaient sur la pointe des pieds, contournant un cratère.
Il s’est enfin tourné. Mâchoire crispée, regard sombre, impénétrable. « Qu’est-ce qui s’est passé ? »
« Il m’a déçue. Je croyais qu’il me voyait comme— » Je me suis arrêtée avant de tomber dedans. « Je me suis trompée. »
Dis quelque chose. Demande-moi. Bats-toi pour moi.
Il m’a regardée pendant un long battement de cœur, puis s’est retourné vers la canne dans sa main. « Alors que ce soit autre chose que ce que tu espérais. Je peux toujours être ton ami. »
Ami.
Le mot a claqué comme une grille qui se ferme.
« Matteo— »
« J’ai du travail », a-t-il dit doucement, ce qui faisait encore plus mal. Il a glissé les sécateurs, net et miséricordieux—deux bourgeons, bonne aération, pas de surpeuplement—et j’étais la pousse en trop dont il n’avait pas besoin. Je suis restée là, telle un tuteur décoratif, puis je suis remontée à la maison, la colonne vertébrale feignant le courage.
Le soir venu, j’avais besoin d’air, alors j’ai ouvert ma fenêtre. Le jardin luisait de ce vert-or qui te fait croire qu’on pourrait peut-être te pardonner pour tout. Matteo était sur la pelouse latérale, s’entraînant comme si les vignes l’observaient.
Il sautait à la corde—vite, léger—ses cheveux tombaient dans ses yeux, son souffle régulier. Le bruit de la corde sur la pierre—fouet, fouet—rythmait mon pouls. Il a secoué les bras, a jeté un œil vers la maison, et je me suis baissée comme une espionne dans un mauvais film, puis j’ai quand même regardé, parce que je suis courageuse de façons très précises et inutiles.
J’ai eu la pensée humiliante que des marques de baiser iraient bien à cette gorge, et ai aussitôt voulu me jeter dans le premier tas de compost venu.
J’ai fermé la fenêtre et me suis assise par terre, dos au lit. La pièce sentait le sel et le vieux papier. J’ai cherché le carnet caché sous les pulls—celui avec les premières lettres aplaties à l’intérieur comme des fleurs dangereuses. Je me suis dit que j’allais les déchirer. J’ai déplié la première feuille, à la place.
Isabella, vous enseigner est un plaisir pour moi. Votre compréhension est d’une clarté inhabituelle, et vos questions affinent les miennes. J’espère que vous ressentez une harmonie intellectuelle similaire. —L.F.
Cela paraissait inoffensif sous cette lumière plus calme. Formel. Prudent. Mais je me souvenais comme mon pouls avait trébuché à harmonie , comme s’il avait touché une touche cachée sous mes côtes. La seconde note attendait dessous :
Que voulez-vous que votre père ne puisse imaginer pour vous ?
Cette phrase ouvrait toujours des portes secrètes. Elle me tordait la poitrine de désir—une vie plus vaste, un amour plus grand, du genre à réaménager les meubles de ton âme. Matteo était… bien. Tiède comme le soleil, enraciné, patient. Mais il était à ma taille, mon histoire. Le professeur était une falaise avec vue. Il savait des choses. Il avait des arêtes. Il me faisait me sentir moins une fille et plus une possibilité.
Je détestais aimer cette sensation. Je l’aimais quand même.
J’ai empilé les pages, puis non. J’en ai pressé une contre mon genou, imaginant sa voix—précise, basse—prononçant mon prénom comme il le faisait quand je répondais juste.
Peut-être avais-je mal lu le reste. Peut-être que j’avais paniqué trop tôt. Peut-être que le grand amour avait toujours l’air un peu dangereux de près. La pensée était grisante et stupide à la fois. J’ai remis les petits mots de Ferraro, puis ressortis, puis finalement glissés sous le carnet comme si le bois pouvait les refroidir.
J’ai mal dormi, puis plus du tout, puis trop fort. Matteo se tenait sous le figuier, il avait le visage de Ferraro. Cet homme est sorti de l’ombre des vignes. Il a touché ma nuque—délicat—et mes genoux ont flanché. Sa bouche s’est approchée, haleine mêlée de menthe et de travail ; ses doigts ont glissé à ma taille ; le monde s’est réduit à la peau et au oui.
« Bella », a-t-il chuchoté, comme une prière à crocs. J’ai tendu la main, avide et honnête—et il a reculé.
Je me suis réveillée la main crispée sur le drap et des larmes sur les joues, ce qui est extrêmement glamour, si vous vous posez la question.
Au matin, Papa m’a appelée dans son bureau, les yeux pétillants comme s’il m’avait percée à jour.
« Isabella, siediti . Je t’ai vue… troublée. J’ai arrangé quelque chose de merveilleux. » Il a fait glisser une lettre sur le bureau. « Un stage d’un mois dans une clinique prestigieuse en Toscane. Calme, réputée, sûre. Exactement ce qu’il te faut avant les vraies études. »
Mes mains tremblaient. Papier à en-tête neutre. Paragraphes professionnels. Aucun nom qui me soit familier.
« Quel ami ? » ai-je demandé.
« Une équipe respectée. Le nom du directeur importe peu ; la structure, oui. Logement sur place, supervision, vrais patients. » Il a serré ma main. « Ta mère serait fière. Éducation. Indépendance. »
Comment dire non sans révéler le ver secret dans la pomme ?
« Quand est-ce que je pars ? » ai-je demandé, vide.
« Je t’y conduis jeudi prochain. »
Plus tard, dans ma chambre, j’ai ouvert mon ordinateur. Un email attendait, tel un piège qui sourit.
De : tuscany.clinic@admin.it Sujet : Bienvenue au Programme Clinique de Toscane
Nous sommes impatients de vous accueillir… Arrivée jeudi 15 juin. Logement fourni…
Défile, défile. Emploi du temps. Règlements. Ennuyeux, sûr, minutieux. Et puis, petit, tout en bas, facile à manquer :
Directeur du programme : L. F.
La pièce a tangué. Mes mains sont devenues séisme. Il y a d’autres gens avec ces initiales, me suis-je dit. Luigi Ferretti. Lucia Fabbri. Lorenzo—n’importe qui. Mais mon ventre savait déjà. Le timing. « L’ami ».
Glissez vers le haut pour continuer